XD COLLECTION P330.83X User manual

RCS recycled TPU
Fit Watch round
Copyright© XD P330.83X

Content
English p. 3
Deutsch p. 13
Español p. 23
Français p. 18
Nederlands p. 8
Polski p. 33
Italiano p. 38
Sverige p. 28

3
English p. 3
Deutsch p. 13
Español p. 23
Français p. 18
Nederlands p. 8
Polski p. 33
Italiano p. 38
Sverige p. 28
ENGLISH
1. Press 1 and hold for 3 seconds to switch on/switch o
2. Press 2 go back to home screen.
CHARGING
Please charge the watch for 2 hours before first use. Please attach the watch to the
charger to charge the watch.
POWER ON/OFF

INSTALL THE APP
Note: Turn on the BT on your phone and keep the watch near the phone while
paring.
After you downloaded the app, turn on Bluetooth on your phone. Open the app
and press “add equipment”. The app will find the watch as “Fit Watch”. The name
of your personal activity tracker to be found in the menu of the activity tracker.
Download the app by either scanning the QR code or search for“Lefun
Health” and download in the Apple Store or Google Play Store.
DEVICE CONNECTION
PAIR THE DEVICE
APP STORE PLAY STORE

5
BRACELET FUNCTION DESCRIPTION
Home screen:
Here you can check the time, date, battery level, steps, burned calories
and heart rate. Hold the home screen and slide to change the wallpaper
style.
Dial:
After connecting the APP and Bluetooth, you can make calls on the
watch.
Record:
There will be a record of your calls on the watch.
Steps:
Displays your target step count and the current amount of steps.
Heart Rate:
Measure the current heart rate value and display the measurement
result.
SPO2:
Measure the current blood oxygen value when switched to the blood
oxygen detection interface and it displays the measured result.

6
Blood Pressure:
Measure the current blood pressure value and displays the measured
result.
Sport:
Click the sport logo to start sport mode detection. Swipe up and down
to browse the dierent modes and select your training type by tapping
the screen.
Sport modes:
Climb, Badminton, Cycling, Football, Skipping, Volleyball, Run, Walk,
Basketball.
Weather:
The weather information needs to be linked to the APP.
Music:
Connect bluetooth, the watch can control the previous/next song, start/
stop, adjust the volume.
Message:
Here you can check the messages you’ve received.
Sleep:
It can record and display the total length of sleep, and the length of deep
sleep and light sleep. For more detailed information analysis and data
recording, you can view on the APP.
Note: Sleep date starts to detect sleep when you wearing it.
Stopwatch:
Start/stop/continue/restart timing.
Photograph:
It can remotely control the mobile phone to take pictures.

6 7
Set the shortcut interface:
The main dial slides down, you can switch between “Bluetooth” “Do Not Disturb
Mode” “APP QR Code” “Flashlight” “Brightness” “Settings”.
BASIC SPECIFICATIONS
Screen: 1.28” TFT display
Resolution: 240*240
Bluetooth: V4.0
Battery: 180mAh
Standby Time: 10
Working time: 3-5 days
Charging: Magnetic harging
PRECAUTIONS
1. This product is an electronic monitoring device and does not serve to provide
medical reference or advice.
2. If the display is broken, do not use it.
3. Do not expose your product to extremely high or low temperatures. Do not place
the product in direct sunlight for a long time.

8
NEDERLANDS
1. Houd 1 3 seconden ingedrukt om in/uit te schakelen.
2. Druk op 2 om terug te gaan naar het hoofdscherm.
OPLADEN
Laad het horloge vóór het eerste gebruik eerst 2 uur op. Verbind het horloge met
de oplader om het horloge op te laden.
IN-/UITSCHAKELEN

8 9
INSTALLEER THE APP
Opmerking: Schakel bluetooth op je telefoon in en houd het horloge dicht bij de
telefoon tijdens het koppelen.
Nadat je de app hebt gedownload, schakel je bluetooth in op je telefoon. Open de
app en druk op ‘add equipment’ (apparatuur toevoegen). De app zal het horloge
vinden als ‘Fit Watch’. Je vindt de naam van je persoonlijke activity tracker in het
menu van de activity tracker.
Download de app door de QR-code te scannen of te zoeken naar ‘Lefun
Health’ en deze te downloaden in de Apple App Store of de Google Play
Store.
APPARAAT VERBINDEN
HET APPARAAT KOPPELEN
APP STORE PLAY STORE

FUNCTIEBESCHRIJVING HORLOGE
Hoofdscherm:
Hier vind je de tijd, de datum, het batterijniveau, de verbrande calorieën
en de hartslag. Houd het hoofdscherm ingedrukt en veeg om de
achtergrond te veranderen.
Bellen:
Nadat het horloge is verbonden met de APP en Bluetooth, kan je bellen
met het horloge.
Opnemen:
Je telefoongesprekken worden opgeslagen op het horloge.
Stappen:
Geeft je stappendoel en je huidige stappen weer.
Hartslag:
Meet je huidige hartslag en geeft het meetresultaat weer.
SPO2:
Meet het zuurstofgehalte in je bloed in de zuurstofgehalte bloed-
interface en geeft de meetresultaten weer.

11
Blood Pressure:
Meet je huidige bloeddruk en geeft het meetresultaat weer.
Sport:
Druk op het sportlogo om sportmodus-detectie te starten. Veeg omhoog
en omlaag om door verschillende modi te bladeren en selecteer je type
training door op het scherm te drukken.
Sportmodus:
Klimmen, badminton, fietsen, voetbal, verspringen, volleybal, hardlopen,
wandelen, basketbal.
Weer:
De weerinformatie moet worden gekoppeld in de APP.
Muziek:
Als het horloge verbonden is via Bluetooth kan het naar het volgende/
vorige nummer gaan, pauzeren/hervatten en het volume aanpassen.
Bericht:
Hier kun je de berichten bekijken die je hebt ontvangen.
Slaaptracker:
Het kan de totale duur van slaap, diepe slaap en lichte slaap meten en
weergeven. Meer gedetailleerde informatie-analyses en gegevensopslag
kun je op de APP bekijken.
Opmerking: Slaap wordt gedetecteerd als je het horloge draagt.
Stopwatch:
Tijd starten/stoppen/hervatten/herstarten.
Foto’s:
Het horloge kan worden gebruikt om de mobiele telefoon foto’s te laten
maken.

12
Snelkoppelingen instellen:
Als je de hoofdwijzerplaat naar beneden schuift, kan je wisselen tussen ‘Bluetooth’,
‘Niet storen-modus’, ‘APP QR-code’, ‘Zaklamp’, ‘Helderheid’, ‘Instellingen’.
BASIS SPECIFICATIES
Scherm: 1.28” TFT scherm
Resolutie: 240*240
Bluetooth: V4.0
Batterij: 180mAh
Batterijduur in stand-by: 10 dagen
Batterijduur in gebruik: 3-5 dagen
Opladen: Magnetisch opladen
VOORZORGSMAATREGELEN
1. Dit product is een elektrisch detectieapparaat en mag niet als medisch hulp- of
adviesmiddel worden gebruikt.
2. Gebruik het horloge niet als het scherm kapot is.
3. Stel het product niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen. Stel het
product niet langdurig bloot aan direct zonlicht.

12 13
DEUTSCH
1. Zum Ein-/Ausschalten 3 Sekunden lang Taste 1 drücken
2. Drücken Sie Taste 2, um zum Startbildschirm zurückzukehren.
AUFLADEN
Bitte laden Sie die Uhr vor dem ersten Gebrauch 2 Stunden auf. Bitte schließen Sie
die Uhr an das Ladegerät an, um sie zu laden.
EINSCHALTEN

INSTALLIEREN SIE DIE APP
Hinweis: Schalten Sie BT an Ihrem Smartphone ein und halten Sie die Smartwatch
während des Kopplungsvorgangs in der Nähe des Smartphones.
Laden Sie die App herunter und schalten Sie dann Bluetooth an Ihrem
Smartphone ein. Önen Sie die App und drücken Sie auf „add equipment”(Neues
Gerät hinzufügen). Die App findet die Uhr als „Fit Watch”. Den Namen Ihres
persönlichen Aktivitätstrackers finden Sie im Menü des Aktivitätstrackers.
Laden Sie die App herunter, indem Sie den QR-Code scannen oder im App
Store bzw. im Google Play Store nach „Lefun Health” suchen.
VERBINDUNG DES GERÄTS
DAS GERÄT KOPPELN
APP STORE PLAY STORE

15
BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN DER SMARTWATCH
Startbildschirm:
Hier können Sie die Uhrzeit, das Datum, den Batteriestand, die
Schrittzahl und Ihre Herzfrequenz anzeigen lassen.
Halten Sie den Startbildschirm gedrückt und streichen Sie darüber, um
das Hintergrundbild zu ändern.
Telefonieren:
Nachdem Sie die App mit Bluetooth verbunden haben, können Sie mit
der Uhr Anrufe tätigen.
Anrufliste:
Auf der Uhr wird eine Anrufliste gespeichert.
Schritte:
Hier werden Ihre Zielschrittzahl und die aktuelle Schrittzahl angezeigt.
Herzfrequenz:
Messen Sie den aktuellen Herzfrequenzwert und lassen Sie sich das
Messergebnis anzeigen.
SPO2:
Messen Sie den aktuellen Blutsauerstowert, wenn Sie zu der
Blutsauerstoerkennung wechseln und lassen Sie sich das Messergebnis
anzeigen.

16
Blutdruck:
Messen Sie den aktuellen Blutdruckwert und schauen Sie sich das
Messergebnis an.
Sport:
Klicken Sie auf das Sportsymbol, um die Erkennung des Sportmodus
zu starten. Streichen Sie über den Bildschirm nach oben und unten,
um durch die verschiedenen Modi zu blättern und wählen Sie Ihren
Trainingstyp durch Antippen des Bildschirms aus.
Sportmodus:
Klettern, Badminton, Radfahren, Fußball, Seilspringen, Volleyball, Laufen,
Gehen, Basketball.
Wetter:
Die Wetterinformationen müssen mit der App verknüpft werden.
Musik:
Mit Hilfe der Bluetooth-Verbindung können Sie mit der Uhr zwischen
dem vorherigen und dem nächsten Lied wechseln, die Wiedergabe
anhalten oder starten und die Lautstärke einstellen.
Nachricht:
Hier können Sie die eingegangenen Nachrichten lesen.
Schlaf:
Die Uhr kann die Gesamtdauer des Schlafs sowie die Dauer des
Tiefschlafs und des leichten Schlafs aufzeichnen und anzeigen.
Ausführlichere Informationen zur Analyse und Aufzeichnung der Daten
finden Sie in der App.
Hinweis: Die Uhr beginnt den Schlaf zu erkennen, wenn Sie sie tragen.
Stoppuhr:
Start/Stopp/Fortsetzen/Neustart der Zeitmessung.
Fotografieren:
Das Smartphone kann ferngesteuert Fotos machen.

16 17
Einstellen der Shortcuts:
Wenn Sie das Hauptzierblatt drehen, können Sie wählen zwischen „Bluetooth”,
„Nicht stören-Modus”, „App-QR-Code”, „Taschenlampe”, „Helligkeit”,
„Einstellungen”.
GRUNDPARAMETER
Bildschirm: 1.28” TFT-Anzeige
Auflösung: 240*240
Bluetooth: V4.0
Batterie: 180mAh
Standby-Zeit: 10 Tage
Gebrauchszeit: 3-5 Tage
Aufladen: Magnetische Aufladung
SICHERHEITSHINWEISE
1. Dieses Produkt ist ein elektronisches Überwachungsgerät. Es liefert keine
medizinischen Referenzwerte oder Hinweise..
2. Wenn das Display nicht funktioniert, verwenden Sie das Produkt nicht.
3. Setzen Sie das Produkt nicht sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen aus.
Setzen Sie das Produkt nicht für längere Zeit direktem Sonnenlicht aus.

18
FRANÇAIS
1. Maintenez le bouton 1 enfoncé pendant 3 secondes pour
mettre la montre en marche/l’éteindre.
2. Appuyez sur 2 pour revenir à l’écran d’accueil.
CHARGEMENT
Veuillez charger la montre pendant 2 heures avant la première utilisation. Veuillez
attacher la montre au chargeur pour la charger.
MISE EN MARCHE

18
INSTALLER L’APPLI
Remarque : Activez le BT de votre téléphone et tenez la montre à proximité du
téléphone pendant l’appariement.
Après avoir téléchargé l’appli, activez le Bluetooth sur votre téléphone. Ouvrez
l’appli et appuyez sur « Ajouter un appareil ». L’appli trouvera la montre sous le
nom « Fit Watch ». Le nom de votre capteur d’activité se trouve dans son menu.
Téléchargez l’appli soit en scannant le code QR, soit en recherchant « Lefun
Health » et en la téléchargeant depuis l’Apple Store ou Google Play Store.
CONNEXION DE L’APPAREIL
APPARIEMENT DE L’APPAREIL
APP STORE PLAY STORE

20
DESCRIPTION DES FONCTIONS DE LA MONTRE
Écran d’accueil:
Vous pouvez y vérifier l’heure, la date, le niveau de la batterie, les pas,
les calories brûlées et la fréquence
cardiaque. Appuyez sur l’écran d’accueil et faites glisser pour changer le
style du fond d’écran.
Téléphoner:
Après avoir connecté l’appli et le Bluetooth, vous pouvez passer des
appels sur la montre.
Enregistrement:
Les appels seront enregistrés sur la montre.
Pas:
Achez votre objectif de nombre de pas et le nombre actuel de pas
eectués.
Fréquence cardiaque:
Mesurez la valeur actuelle de la fréquence cardiaque et achez le
résultat de la mesure.
SPO2:
Mesurez la valeur actuelle de l’oxygène sanguin lorsque vous activez
l’interface de détection de l’oxygène sanguin et achez le résultat de
la mesure.