Yamaha YAS-408 User manual

P.O.Box 1, Hamamatsu, Japan
IMPORTANT NOTICE
This manual has been provided for the use of authorized Yamaha Retailers and their service personnel.
It has been assumed that basic service procedures inherent to the industry, and more specifi cally Yamaha Products, are already known
and understood by the users, and have therefore not been restated.
WARNING: Failure to follow appropriate service and safety procedures when servicing this product may result in personal injury,
destruction of expensive components, and failure of the product to perform as specifi ed. For these reasons, we advise
all Yamaha product owners that any service required should be performed by an authorized Yamaha Retailer or the
appointed service representative.
IMPORTANT: The presentation or sale of this manual to any individual or fi rm does not constitute authorization, certifi cation or
recognition of any applicable technical capabilities, or establish a principle-agent relationship of any form.
The data provided is believed to be accurate and applicable to the unit(s) indicated on the cover. The research, engineering, and service
departments of Yamaha are continually striving to improve Yamaha products. Modifi cations are, therefore, inevitable and specifi cations
are subject to change without notice or obligation to retrofi t. Should any discrepancy appear to exist, please contact the distributor's
Service Division.
WARNING: Static discharges can destroy expensive components. Discharge any static electricity your body may have
accumulated by grounding yourself to the ground buss in the unit (heavy gauge black wires connect to this buss).
IMPORTANT: Turn the unit OFF during disassembly and part replacement. Recheck all work before you apply power to the unit.
SERVICE MANUAL
■CONTENTS
TO SERVICE PERSONNEL ............................................2
SYSTEM COMPOSITION / システム構成 .......................3
PANEL LAYOUTS ...........................................................3
REMOTE CONTROL PANELS .......................................7
SPECIFICATIONS / 参考仕様 .........................................7
INTERNAL VIEW ............................................................9
SERVICE PRECAUTIONS / サービス時の注意事項 ..... 10
DISASSEMBLY PROCEDURES / 分解手順 ................. 11
UPDATING FIRMWARE /
ファームウェアのアップデート .................................. 19
PROTECTION DISPLAY / プロテクションの表示 ........21
BLOCK DIAGRAM ........................................................22
WIRING DIAGRAM .......................................................23
PRINTED CIRCUIT BOARDS .......................................24
CIRCUIT DIAGRAMS .................................................... 28
REPLACEMENT PARTS LIST ......................................38
REMOTE CONTROL .....................................................42
FRONT SURROUND SYSTEM
'18.08
Copyright (c) Yamaha Corporation All rights reserved.
This manual is copyrighted by Yamaha and may not be copied or
redistributed either in print or electronically without permission.
101419
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
( MusicCast BAR 400/MusicCast BAR 40 )
Notes: • When the MAIN P.C.B. or wireless network module is replaced, this unit will not operate properly. The model name, destination
and serial number MUST be written to the backup IC to have proper operation. (For detailed procedure, refer to related Service
News or Service Bulletin. Or contact your local Yamaha representative.)
• When accepting a repair order from the user, it is recommended to receive the YAS-CU408/ATS-CU4080 and NS-WSW43 as a
set for the repair work.
注意： ・ MAINP.C.B. または無線ネットワークモジュールを交換すると、本機が正常に動作しなくなります。正常に動作させるために、
モデル名、仕向け先とシリアル番号をバックアップ IC へ書き込む必要があります。（詳しい手順は、関連するサービスニュース、
または技術報告を参照してください。もしくはヤマハのサービスセンターまでご連絡ください。）
・ ユーザーから修理依頼を受ける際、YAS-CU408 と NS-WSW43 をセットでお預かりすることを推奨します。
YAS-408/YMS-4080/
ATS-4080

1. Critical Components Information
Components having special characteristics are marked ⚠and
must be replaced with parts having specifications equal to those
originally installed.
2. Leakage Current Measurement (For 120V Models Only)
When service has been completed, it is imperative to verify
that all exposed conductive surfaces are properly insulated
from supply circuits.
• Meter impedance should be equivalent to 1500 ohms shunted
by 0.15 μF.
■TO SERVICE PERSONNEL
• Leakage current must not exceed 0.5mA.
• Be sure to test for leakage with the AC plug in both polarities.
WALL
OUTLET
EQUIPMENT
UNDER TEST
AC LEAKAGE
TESTER OR
EQUIVALENT
INSULATING
TABLE
本機に搭載されているすべての基板およびハンダ付けに
よる接合部は無鉛ハンダでハンダ付けされています。
無鉛ハンダにはいくつかの種類がありますが、修理時に
は下記のような無鉛ハンダの使用を推奨します。
󱾁 Sn+Ag+Cu（錫+銀+銅）
󱾁 Sn+Cu（錫 + 銅）
󱾁 Sn+Zn+Bi（錫 + 亜鉛 + ビスマス）
注意：
無鉛ハンダの融点温度は通常の鉛入りハンダに比べ 30 〜
40℃程度高くなっていますので、それぞれのハンダに合っ
たハンダごてをご使用ください。
All of the P.C.B.s installed in this unit and solder joints are
soldered using the lead free solder.
Among some types of lead free solder currently available,
it is recommended to use one of the following types for
the repair work.
• Sn + Ag + Cu (tin + silver + copper)
• Sn + Cu (tin + copper)
• Sn + Zn + Bi (tin + zinc + bismuth)
Caution:
As the melting point temperature of the lead free solder
is about 30°C to 40°C (50°F to 70°F) higher than that of
the lead solder, be sure to use a soldering iron suitable
to each solder.
About lead free solder / 無鉛ハンダについて
CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
WARNING: Lithium batteries
注意
正しい電池と交換しないと爆発が起きるおそれがありま
す。
同一型名または同等品以外の電池とは絶対に交換しない
ようにしてください。
WARNING: Lithium batteries are dangerous because
they can be exploded by improper handling. Observe the
following precautions when handling or replacing lithium
batteries.
• Leave lithium battery replacement to qualified service
personnel.
• Always replace with batteries of the same type.
• When installing on the PC board by soldering, solder
using the connection terminals provided on the battery
cells. Never solder directly to the cells. Perform the
soldering as quickly as possible.
• Never reverse the battery polarities when installing.
• Do not short the batteries.
• Do not attempt to recharge these batteries.
• Do not disassemble the batteries.
• Never heat batteries or throw them into fire.
ADVARSEL!
Lithiumbatteri –Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering.
Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og
type. Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren.
VARNING
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma
batterityp eller an ekvivalent typ som rekommenderas
av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt
fabrikantens instruktion.
VAROITUS
Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu.
Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan
tyyppiin. Hävitä käytetty peristo valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
2
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
YAS-408/YMS-4080/
ATS-4080

▼YAS-CU408
▼YMS-4080
▼NS-WSW43
▼NS-NSW100
▼ATS-CU4080
▼NS-WSW43
YAS-408
ATS-4080
■SYSTEM COMPOSITION / システム構成
The YAS-408 (MusicCast BAR 400) consists of the YAS-CU408
and NS-WSW43.
The ATS-4080 consists of the ATS-CU4080 and NS-WSW43.
YAS-408（MusicCastBAR400）は、YAS-CU408 および NS-
WSW43 で構成されています。
■PANEL LAYOUTS
YAS-CU408/YMS-4080/ATS-CU4080
Rear view
Front view
Top view
YAS-CU408/ATS-CU4080 YMS-4080
YAS-CU408 (U, C models)
Labels
YAS-CU408 (T model)
The YMS-4080 (MusicCast BAR 40) is composed of the YMS-4080 or the YMS-4080 and NS-NSW100.
This service manual is for the YMS-4080. For the NS-NSW100 service manual, please refer to the following publication number:
NS-NSW100
When mounting a subwoofer to YMS-4080, it is recommended to use MusicCast SUB 100 (NS-NSW100).
101418
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
3

YAS-CU408 (A model)
YAS-CU408 (L model) YMS-4080 (B model)
YAS-CU408 (K model)
YAS-CU408 (E, F models) YMS-4080 (A model)
YAS-CU408 (B model)
YAS-CU408 (V model)YAS-CU408 (G model) YMS-4080 (U, C models)
YAS-CU408 (J model)
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
4

YMS-4080 (L model)
ATS-CU408 (V model)
YMS-4080 (G model)
ATS-CU408 (G model)
YMS-4080 (V model)
ATS-CU408 (U model) NS-WSW43
Front view Rear view
U, C models
Rear view
T model
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
5

A model
K model B model
G model
E, F models V model
L model J model
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
6

■REMOTE CONTROL PANELS
U, C, T, K, A, B, G, E, F, L, V models
J model
■Network Section / ネットワーク部
Ethernet Interface / イーサネット・インターフェース
....................................................................... 100Base-TX / 10Base-T
PC Client Function / PC クライアント機能
............................................................... PC client function supported
Internet Radio / インターネットラジオ
............................................................................... Service supported
AirPlay / AirPlay
................................................................................ AirPlay supported
Supported File Format / 再生フォーマット
.................WAV (PCM only), FLAC, AIFF (32 up to 192 kHz, 16/24bit)
MP3, WMA, MPEG-4 AAC (32 up to 48 kHz)
Apple Lossless (32 up to 96 kHz, 16/24bit)
■Wi-Fi Section / Wi-Fi 部
Wireless LAN Standards / 無線 LAN 規格
...................................................................... IEEE 802.11 a/b/g/n/ac*
*20 MHz channel bandwidth only
Radio Frequency / 無線周波数
...................................................................................2.4 GHz / 5 GHz
Available security method / 対応セキュリティー
.................................................. WEP, WPA2-PSK (AES), mixed mode
Operational Frequency / 動作周波数帯域
.......................... 2,402 MHz to 2,482 MHz / 5,170 MHz to 5,250 MHz
5,250 MHz to 5,330 MHz
5,490 MHz to 5,710 MHz
5,735 MHz to 5,835 MHz
Maximum Output Power / 最大無線出力 (EIRP)
...........................................................................19.2 dBm / 21.5 dBm
21.8 dBm
24.1 dBm
13.5 dBm
■General / 総合
Power Supply / 電源電圧
U, C models ...............................................................AC 120 V, 60 Hz
T model ......................................................................AC 220 V, 50 Hz
K model ......................................................................AC 220 V, 60 Hz
A model ......................................................................AC 240 V, 50 Hz
B model ......................................................................AC 230 V, 50 Hz
G, E, F, L models ........................................... AC 110–240 V, 50/60 Hz
V model ......................................................................AC 110 V, 60 Hz
J model .................................................................AC 100 V, 50/60 Hz
Power Consumption / 消費電力
.....................................................................................................30 W
■Audio Amplifier Section / オーディオアンプ部
Maximum Rated Output Power / 実用最大出力
FRONT L/R ...................................................................... 50 W + 50 W
■Speaker Section / スピーカー部
Type / 型式
FRONT L/R ....................................Acoustic suspension type / 密閉型
Driver / スピーカーユニット
FRONT L/R
.....................4.6 cm (1-3/4") cone non-magnetic shielding type x 4
4.6cm コーン非防磁型× 4
TWEETER
.................................................................2.5 cm (1") dome type x 2
2.5cm ドーム× 2
Frequency Response / 再生周波数帯域
FRONT L/R ............................................................... 160 Hz to 23 kHz
TWEETER ....................................................................9 kHz to 23 kHz
Impedance / インピーダンス
FRONT L/R .......................................................... 4 ohms (8 ohms x 2)
TWEETER ................................................................................. 4 ohms
■Bluetooth Section / Bluetooth 部
Bluetooth Version / Bluetooth バージョン
................................................................................................. Ver. 4.2
Supported Profile / 対応プロファイル
....................................... A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)
Supported Audio CODEC / 対応コーデック
.............................................................................. SBC, MPEG-4 AAC
RF Output Power / 無線出力
................................................................................. Bluetooth class 2
Maximum Communication Range / 最大通信距離
.......................................................................................10 m (32.8 ft.)
(without obstructions / 障害物がないこと )
Supported Contents Protection / 対応コンテンツ保護
...................................................................................SCMS-T method
Operational Frequency / 動作周波数帯域
..................................................................... 2,402 MHz to 2,480 MHz
Maximum Output Power / 最大無線出力 (EIRP)
................................................................................6.5 dBm (4.5 mW)
■SPECIFICATIONS /
参考仕様
YAS-CU408/YMS-4080/ATS-CU4080
U ............................U.S.A. model
C ..................... Canadian model
T .........................Chinese model
K ..........................Korean model
A .....................Australian model
B ...........................British model
G ..................... European model
E .......... South European model
F ......................... Russian model
L ..................... Singapore model
V .......................... Taiwan model
J .......................Japanese model
Standby Power Consumption / 待機時消費電力
HDMI control: OFF, Network standby: OFF
.................................................................................................0.4 W
HDMI control: OFF, Network standby: ON
Wired ........................................................................................1.6 W
Wireless (Wi-Fi) .........................................................................1.8 W
Bluetooth ..................................................................................1.7 W
HDMI control: ON, Network standby: OFF
.................................................................................................0.7 W
HDMI control: ON, Network standby: ON
.................................................................................................2.2 W
Dimensions (W x H x D) / 寸法（幅×高さ×奥行き）
...................................980 x 60 x 110.5 mm (38-5/8" x 2-3/8" x 4-3/8")
Weight / 質量
.......................................................................................2.7 kg (6 lbs.)
Finish / 仕上げ
[YAS-CU408]
U, C, T, K, A, B, G, E, F, L, V, J models ............................ Black color
[YMS-4080]
U, C, A, B, G, L, V models ...............................................Black color
[ATS-CU4080]
U, G, V models ................................................................ Black color
Accessories / 付属品
Remote control (with battery) .......................................................... x 1
Lithium battery (CR2025) ............................................................. x 1
Optical digital audio cable (1.5 m) ................................................. x 1
Analog audio cable [ATS-4080] ...................................................... x 1
Mounting template .......................................................................... x 1
Power cable .................................................................................... x 1
*Specifications are subject to change without notice.
※ 参考仕様および外観は、製品の改良のため予告なく変更することが
あります。
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
7

Dimensions (W x H x D) / 寸法（幅×高さ×奥行き）
..................................180 x 417 x 405 mm (7-1/8" x 16-3/8" x 15-7/8")
Weight / 質量
..................................................................................9.4 kg (20.7 lbs.)
Finish / 仕上げ
U, C, T, K, A, B, G, E, F, L, V, J models .............................. Black color
*Specifications are subject to change without notice.
※ 参考仕様および外観は、製品の改良のため予告なく変更することが
あります。
■Audio Amplifier Section / オーディオアンプ部
Maximum Rated Output Power / 実用最大出力
SUBWOOFER ............................................................................100 W
■Speaker Section / スピーカー部
Type / 型式
.............................................................. Bass reflex type / バスレフ型
Driver / スピーカーユニット
..........................16 cm (6-1/4") cone non-magnetic shielding type x 1
16cm コーン非防磁型× 1
Frequency Response / 再生周波数帯域
................................................................................... 40 Hz to 160 Hz
Impedance / インピーダンス
................................................................................................. 2 ohms
■Wireless Section / 無線部
Band Frequency / 周波数帯域
................................................................................................2.4 GHz
Maximum Communication Range / 最大通信距離
......................................................................... approx. 10 m (32.8 ft.)
(without interference / 妨害のないとき )
Connection / 接続
..................................................................................................Pairing
Operational Frequency / 動作周波数帯域
........................................................... 2,405.35 MHz to 2,477.35 MHz
Maximum Output Power / 最大無線出力 (EIRP)
...................................................................................9.0 dBm (8 mW)
■General / 総合
Power Supply / 電源電圧
U, C models ...............................................................AC 120 V, 60 Hz
T model ......................................................................AC 220 V, 50 Hz
K model ......................................................................AC 220 V, 60 Hz
A model ......................................................................AC 240 V, 50 Hz
B model ......................................................................AC 230 V, 50 Hz
G, E, F, L models ........................................... AC 110–240 V, 50/60 Hz
V model ......................................................................AC 110 V, 60 Hz
J model .................................................................AC 100 V, 50/60 Hz
Power Consumption / 消費電力
.....................................................................................................19 W
Standby Power Consumption / 待機時消費電力
....................................................................................................0.8 W
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio,
Pro Logic, Dolby Vision, and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
ドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造されています。Dolby、ドルビー、
DolbyAudio、ProLogic、DolbyVision 及びダブル D 記号はドルビーラボラトリーズの
商標です。
Windows®
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States
and other countries.
Windows は米国 MicrosoftCorporation の米国およびその他の国における登録商標で
す。
x.v.Color™
“x.v.Color” is a trademark of Sony Corporation.
「x.v.Color」は、ソニー株式会社の商標です。
Android™ Google Play™
Android and Google Play are trademarks of Google Inc.
Android、GooglePlay は、GoogleInc. の商標または登録商標です。
Internet Explorer, Windows Media Audio and Windows Media Player are either
registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries.
InternetExplorer、WindowsMediaAudio、WindowsMediaPlayer は、 米 国
MicrosoftCorporation の米国およびその他の国における登録商標、または商標です。
Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS and the Symbol
together, DTS Digital Surround, and DTS Virtual:X are registered trademarks or
trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries.
© DTS, Inc. All Rights Reserved.
本製品は DTS,Inc. のライセンスに基づき製造しています。DTS、そのシンボルマーク、
DTS とそのシンボルマークの組み合せ、DTSDigitalSurround、DTSVirtual:X は米国及
びその他の国々における DTS,Inc. の登録商標又は商標です。
©DTS,Inc.AllRightsReserved.
The terms HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia Interface are
trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States
and other countries.
HDMI、HDMI ロゴ、および High-DefinitionMultimediaInterface は、米国およびその
他の国々における HDMILicensingLLC の商標または登録商標です。
U ............................U.S.A. model
C ..................... Canadian model
T .........................Chinese model
K ..........................Korean model
A .....................Australian model
B ...........................British model
G ..................... European model
E .......... South European model
F ......................... Russian model
L ..................... Singapore model
V .......................... Taiwan model
J .......................Japanese model
Apple, iPad, iPad Air, iPad Pro and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries.
App StoreSM
App Store is a service mark of Apple Inc.
AppStore は AppleInc. のサービスマークです。
iTunes、AirPlay、iPad、iPhone、iPod、iPodtouch は、米国およびその他の国々で登
録されている AppleInc. の商標です。
iPadAir、iPadmini は、AppleInc. の商標です。
iPhone 商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。
NS-WSW43
The Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance®.
Wi-Fi and Wi-Fi CERTIFIED are registered trademarks of Wi-Fi Alliance®.
Wi-FiCERTIFIED ロゴは Wi-FiAlliance の認証マークです。
Wi-Fi および Wi-FiCERTIFIED は Wi-FiAlliance の登録商標です。
The Bluetooth®word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by Yamaha Corporation is under license.
Bluetooth® のワードマークおよびロゴは、BluetoothSIG, Inc. が所有する登録商標であ
り、ヤマハ株式会社はこれらのマークをライセンスに基づいて使用しています。その
他の商標およびトレードネームは、それぞれの所有者に帰属します。
Blu-ray™
“Blu-ray Disc™”, “Blu-ray™”, and the logos are trademarks of the Blue-ray Disc
Association.
「ブルーレイ™」および「ブルーレイディスク™」はブルーレイディスクアソシエーショ
ンの商標です。
MusicCast is a trademark or registered trademark of Yamaha Corporation.
MusicCast は、ヤマハ株式会社の商標または登録商標です。
「ラジコ」、「radiko」および radiko ロゴは株式会社 radiko の登録商標です。
AAC ロゴマーク（マーク）はドルビーラボラトリーズの商標です。
Spotify および Spotify ロゴは SpotifyGroup の登録商標です。
Spotify のソフトウェアは、次に記載のサードパーティソフトウエアを利用しています。
www.spotify.com/connect/third-party-licenses
Deezer および Deezer ロゴはフランスおよびその他の国に登録済みの DeezerS.A. の登
録商標です。
Yamaha Eco-Label is a mark that certifies products of high environmental
performance.
ヤマハエコラベルは、優れた環境性能を備えた製品として、ヤマハグループが認定す
るマークです。
GPL/LGPLについて
本製品は、GPL/LGPL ライセンスが適用されたオープンソースソフトウェアのコード
を一部に使用しています。お客様は GPL/LGPL ライセンスの条件に従い、これらのソ
フトウェアのソースコードを入手、改変、再配布する権利があります。
GPL/LGPL ライセンスの適用を受けるソフトウェアの概要、ソースコードの入手、
GPL/LGPL ライセンスの内容につきましては、以下の弊社ウェブサイトをご覧くださ
い。
http://download.yamaha.com/sourcecodes/musiccast/
ライセンス情報
本製品が使用するサードパーティソフトウェアについては、次で確認できます。
http://（本製品の IP アドレス *）/licenses.html
*本製品の IP アドレスは MusicCastCONTROLLER で確認できます。
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
8

■INTERNAL VIEW
•DIMENSIONS /
寸法図 YAS-CU408/YMS-4080/ATS-CU4080
YAS-CU408/YMS-4080/ATS-CU4080
LED/TOUCH P.C.B.
DRIVER FULL-RANGE (FRONT L/R)
DRIVER TWEETER
POWER SUPPLY UNIT
WIRELESS NETWORK MODULE
SUBWOOFER WIRELESS MODULE
JACK (JACK) P.C.B.
MAIN P.C.B.
JACK (AC) P.C.B.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
232 4232
987
1
56
Rear view
Front view
NS-WSW43
NS-WSW43
DRIVER SUBWOOFER
POWER SUPPLY UNIT
SW MAIN P.C.B.
SUBWOOFER WIRELESS MODULE
1
2
3
4
1
2
3
4
Top view Rear view
457 (18")
980 (38-5/8")
60 (2-3/8") 58 (2-1/4")
2
(1/8")
372 (14-5/8") 370 (14-5/8")
min 20
(3/4")
110.5
(4-3/8")
Mounting hole size
ネジ掛け穴サイズ
5 mm
(1/4")
ø 10
Rear view
Front view
Side view
180 (7-1/8") 405 (15-7/8")
417 (16-3/8")
Side viewTop view
Unit: mm (inch)
単位：mm（インチ）
Unit: mm (inch)
単位：mm（インチ）
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
9

■SERVICE PRECAUTIONS / サービス時の注意事項
Fig.1
Fig. 1
計測機器取り扱い上の注意
本機のスピーカー出力は BTL 接続となっていますので、スピーカー端子に接続する計測器のアース側はフローティング状態に保つ必
要があります。
Precaution for handling measuring instrument
Since the speaker output of this unit is BTL connected, the ground side of the measuring instrument to be connected to the speaker
terminal MUST be kept in floating condition.
Removal of Wi-Fi antenna connector
• To remove the Wi-Fi antenna connector, use the special MHF connector remover. Hook the tip of this tool on the cover of the Wi-Fi
antenna connector and pull it straight in the direction of the engaging axis of the Wi-Fi antenna connector. (Fig. 1)
Special removing tool
ZK708100: MHF connector remover
• The Wi-Fi antenna connector should only be plugged back to the wireless network module after it has been installed back onto
the MAIN P.C.B.
• When plugging the Wi-Fi antenna connector back to the wireless network module, make sure to hold it and insert it vertically
using the MHF connector remover. Make sure not to insert the Wi-Fi antenna connector at a sharp angle as it may break.
• The Wi-Fi antenna connector can be inserted and removed up to 5 times only.
Wi-Fi アンテナコネクターの外し方
・ Wi-Fi アンテナコネクターを引き抜く場合は、専用の MHF コネクター挿抜工具の先端部を Wi-Fi アンテナコネクターふた部に引っ
かけ、Wi-Fi アンテナコネクターの嵌合軸に合わせ垂直に引き抜いてください。（Fig.1）
専用引き抜き治具
ZK708100：MHF コネクター挿抜工具
・ Wi-Fi アンテナコネクターは、無線ネットワークモジュールを MAINP.C.B. に取り付けてから無線ネットワークモジュールへ挿す
ようにしてください。
・ Wi-Fi アンテナコネクターを無線ネットワークモジュールへ挿すときは、必ず MHF コネクター挿抜工具を使い、Wi-Fi アンテナコ
ネクターを持って垂直に挿入してください。Wi-Fi アンテナコネクターを鋭角に挿入すると壊れることがあります。
・ Wi-Fi アンテナコネクターの挿抜は 5 回までとしてください。
Wi-Fi antenna connector
MHF connector remover
Wi-Fi アンテナコネクター
MHF コネクター挿抜工具
動作確認
NS-WSW43
NS-WSW43 は単独で動作しません。
動作確認をする場合、YAS-CU408 を用意してください。
Operation check
NS-WSW43
NS-WSW43 does not operate by itself.
To check its operation, prepare the YAS-CU408/ATS-CU4080.
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
10

■DISASSEMBLY PROCEDURES / 分解手順
(Remove parts in the order as numbered.)
Disconnect the power cable from the AC outlet.
1. Removal of Top Panel Assembly (Fig. 1)
a. Spread a rubber sheet and cloth for protection of this unit against any damage and place this unit on cloth with its bottom face
facing up.
b. Remove 17 screws (①) and screw (②).
c. Place this unit with its top face facing upward.
d. Insert a wide spatula or the like into the clearance between the top panel assembly and bottom cabinet assembly and lift the top
panel assembly gradually.
e. Remove CN100.
f. Remove the top panel assembly rearward.
2. Removal of Metal Grille Assembly (Fig. 2)
*To remove the P.C.B. in the center of the bottom cabinet assembly, skip steps up to 4.
a. Remove 11 screws (③) and 9 screws (④).
b. Draw the metal grille assembly forward to remove it.
*As the metal grille assembly is narrow and long, pull it carefully by applying even force as a whole. Pulling it at its center only
will cause the grill to bend.
（番号順に部品を外してください。）
AC 電源コンセントから、電源コードを抜いてください。
1. トップパネル Ass'y の外し方（Fig.1）
a. 本機に傷などが付かないようにゴムシートと布を敷き、本機を底面が上になるように置きます。
b. ①のネジ 17 本、②のネジ 1 本を外します。
c. 本機を天面が上になるように置きます。
d. トップパネル Ass'y とボトムキャビネット Ass'y の隙間に、幅の広いヘラ等を差し入れてトップパネル Ass'y をゆっくり持ち上げ
ます。
e. CN100 を外します。
f. トップパネル Ass'y を後方へ外します。
2. メタルグリル Ass'y の外し方（Fig.2）
※ ボトムキャビネット Ass'y 中央の P.C.B. 等を外す場合、項目 4. までスキップしてください。
a. ③のネジ 11 本、④のネジ 9 本を外します。
b. メタルグリル Ass'y を前方に引き出して外します。
※ メタルグリル Ass'y は細長い形状のため、全体を均一に引き出してください。特に中央部分は幅が狭いため、中央部分のみを
引き出すとメタルグリルが曲がってしまいます。
Fig. 2
Fig. 1
①
②
①
Top panel assembly
トップパネル Ass'y
Bottom cabinet assembly
ボトムキャビネット Ass'y
CN100
MAIN P.C.B.
Metalblade
ヘラ
④
③③
④
④
③
Metal grille assembly assembly
メタルグリル Ass'y
Bottom cabinet assembly
ボトムキャビネット Ass'y
Rubber sheet and the cloth
ゴムシートと布
YAS-CU408/YMS-4080/ATS-CU4080
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
11

3. スピーカーユニットの外し方（Fig.3）
※ スピーカーユニットの外し方は左右同じです。
a. ⑤のネジ 8 本を外します。
b. スピーカーユニット（フルレンジ）の端子に接続されているコネクターを外します。
c. スピーカーユニット（フルレンジ）を外します。
d. ⑥のネジ 2 本を外します。
e. スピーカーユニット（ツィーター）の端子に接続されているコネクターを外します。
f. スピーカーユニット（ツィーター）を外します。
4. 無線ネットワークモジュールの外し方（Fig.4）
a. MHF コネクター挿抜工具を使い、Wi-Fi アンテナコネクター 2 個を外します。
※ 詳細は “サービス時の注意事項” の “Wi-Fi アンテナコネクターの外し方” を参照してください。
b. ⑦のネジ 2 本を外します。
c. NW ヒートシンクを外します。
d. 無線ネットワークモジュールを上方に持ち上げて外します。
無線ネットワークモジュールは、MAINP.C.B. に基板対基板コネクターで直接接続されています。
3. Removal of Driver (Fig. 3)
*The driver removal procedure is the same for both right and left.
a. Remove 8 screws (⑤).
b. Disconnect the connector connected to the terminal of the driver full-range.
c. Remove the driver full-range.
d. Remove 2 screws (⑥).
e. Disconnect the connector connected to the terminal of the driver tweeter.
f. Remove the driver tweeter.
4. Removal of Wireless Network Module (Fig. 4)
a. Remove 2 Wi-Fi antenna connectors by using MHF connector remover.
*For details, refer to “Removal of Wi-Fi antenna connector” of “SERVICE PRECAUTIONS”.
b. Remove 2 screws (⑦).
c. Remove the NW heatsink.
d. Remove the wireless network module to upward.
The wireless network module is directly connected to the MAIN P.C.B. with the board-to-board connectors.
Fig. 3
YAS-CU408/YMS-4080/ATS-CU4080
Bottom cabinet assembly
ボトムキャビネット Ass'y
Driver full-range
スピーカーユニット（フルレンジ）
Driver full-range
スピーカーユニット（フルレンジ）
Driver tweeter
スピーカーユニット（ツィーター）
⑤⑤⑤⑤
⑥
Fig. 4
Board-to-board connectors
基板対基板コネクター
Wi-Fi antenna connector
Wi-Fi アンテナコネクター
Wi-Fi antenna connector
Wi-Fi アンテナコネクター
Wireless network module
無線ネットワークモジュール
NW heatsink
NW ヒートシンク
⑦
Bottom cabinet assembly
ボトムキャビネット Ass'y
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
12

5. サブウーファー無線モジュールの外し方（Fig.5）
a. カード電線を外します。
b. サブウーファー無線モジュールをゆっくり持ち上げて、裏面の両面テープを剥がしながら外します。
6. 電源ユニットの外し方（Fig.6）
a. ⑧のネジ 2 本を外します。
b. AC ソケットとホルダーを一緒に外します。
c. ⑨のネジ 4 本を外します。
d. トップカバーを外します。
e. 電源ユニットを AC ソケットと一緒に外します。
5. Removal of Subwoofer Wireless Module (Fig. 5)
a. Remove flexible flat cable.
b. Remove the subwoofer wireless module while lifting it gradually so that the double coated adhesive tape on its back is detached.
6. Removal of SMPS Power Supply Unit (Fig. 6)
a. Remove 2 screws (⑧).
b. Remove the AC socket together with the holder.
c. Remove 4 screws (⑨).
d. Remove the top cover.
e. Remove the SMPS power supply unit together with the AC socket.
YAS-CU408/YMS-4080/ATS-CU4080
Fig. 5
Fig. 6
Bottom cabinet assembly
ボトムキャビネット Ass'y
Subwoofer wireless module
サブウーファー無線モジュール
Flexible flat cable
カード電 線
MAIN P.C.B.
CN201
Bottom cabinet assembly
ボトムキャビネット Ass'y
SMPS power supply unit
電源ユニット
Top cover
トップ カ バ ー
AC socket
AC ソケット
JACK (AC) P.C.B.
Holder
ホルダー
⑨
⑨
⑧
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
13

7. JACK（JACK）P.C.B.、MAINP.C.B. の外し方（Fig.7）
a. ⑩のネジ３本を外します。
b. CN704、CN705 を外します。
c. JACK（JACK）P.C.B. を外します。
d. ⑪のネジ６本を外します。
e. トップカバーを外します。
f. リモコンセンサーが壊れないように、MAINP.C.B. を横にスライドさせて NETWORK、HDMI コネクターを抜き、MAINP.C.B. を斜
めに傾けて外します。
※ MAINP.C.B. を取り付けた後にリモコンセンサーが後側に傾いている場合、TOP カバーを取り付ける前に前側に傾け、壊れない
ように十分注意してください。
7. Removal of JACK (JACK) and MAIN P.C.B.s (Fig. 7)
a. Remove 3 screws (⑩).
b. Remove CN704 and CN705.
c. Remove the JACK (JACK) P.C.B.
d. Remove 6 screws (⑪).
e. Remove the top cover.
f. Move the MAIN P.C.B. sideways to avoid damage to the remote control sensor, disconnect the NETWORK and HDMI connectors
and remove the MAIN P.C.B. by tilting it.
*If the remote control sensor is tilted rearward after installing the MAIN P.C.B., adjust it forward carefully before installing the top
cover so as to prevent it from damage.
YAS-CU408/YMS-4080/ATS-CU4080
⑩
⑪
⑩
⑪
⑪
MAIN P.C.B.
JACK (JACK) P.C.B.
Bottom cabinet assembly
ボトムキャビネット Ass'y
Remote control sensor
リモコンセンサー
CN200
CN705
CN704
Top cover
トップ カ バ ー
Fig. 7
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
14

NS-WSW43
Metalblade
ヘラ
Ruber sheet and the cloth
ゴムシートと布
Flatblad screwdriver
マイナスドライバー
Wood box assembly
キャビネット Ass'y
Grille assembly
グリル Ass'y
(Remove parts in the order as numbered.)
1. Removal of Grille Assembly (Fig. 1)
*The grille assembly is fixed to the cabinet with dowels at 6 locations. As a flatblade screwdriver is used for removal, use special
care not to cause damage to the cabinet.
a. Spread a rubber sheet and cloth for protection of this unit against any damage and place this unit on cloth with its side facing
down.
b. First, using a flatblad screwdriver, lift up the grille assembly as a whole so as to make a clearance between the grille assembly
and cabinet.
c. Next, using the metalblade or the like, push the grille assembly upward until it comes off.
Notes:
• Removing the grille assembly with the flatblade screwdriver only without using the metalblade or the like may cause damage to
the grille assembly.
• When installing the grille assembly, apply quick-drying bond or the like to dowels and then fit them into dowel holes for secure
installation.
*The grille assembly will come off easily if its dowels are fitted into dowel holes without applying quick-drying bond or the like.
（番号順に部品を外してください。）
1. グリル Ass'y の外し方（Fig.1)
※ グリル Ass'y は 6 箇所のダボでキャビネットに固定されています。取り外しの際、キャビネットに傷が付かないよう十分注意して
ください。
a. 本機に傷などが付かないようにゴムシートと布を敷き、本機を側面が下になるように置きます。
b. 始めにマイナスドライバーを使い、グリル Ass'y とキャビネットの間に隙間ができるようにグリル Ass'y 全体を押し上げます。
c. 次にヘラ等を使い、徐々に上面ヘ押し上げて、グリル Ass'y を外します。
注意：
・ グリル Ass'y を外す際、ヘラ等を使わずマイナスドライバーだけを使って外すと、グリル Ass'y が破損する場合があります。
・ グリル Ass'y を取り付ける場合、グリル Ass'y のダボに速乾ボンドなどを塗って取り付けます。
※ ダボへ速乾ボンドなどを塗らずに差し込んだ場合、グリル Ass'y は容易に外れてしまいます。
Fig. 1
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
15

NS-WSW43
Wood box assembly
キャビネット Ass'y
Connector
コネクター
Subwoofer wireless module
サブウーファー無線モジュール
Rear panel assembly
リアパネル Ass'y
②
②
CN904
2. スピーカーユニット（サブウーファー）の外し方（Fig.2）
a. ①のネジ 6 本を外し、スピーカーユニット（サブウーファー）を引き出します。
b. スピーカーユニット（サブウーファー）の端子に接続されているコネクターを外します。
c. スピーカーユニット（サブウーファー）を外します。
3. リアパネル Ass'y の外し方（Fig.3）
a. ②のネジ 4 本を外します。
b. リアパネル Ass'y の内側下方に突出しているサブウーファー無線モジュールが壊れないようにリアパネル Ass'y を引き出します。
c. CN904 を外します。
d. リアパネル Ass'y を外します。
2. Removal of Driver Subwoofer (Fig. 2)
a. Remove 6 screws (①), and pull out the driver subwoofer.
b. Disconnect the connector connected to the terminal of the driver subwoofer.
c. Remove the driver subwoofer.
3. Removal of Rear Panel Assembly (Fig. 3)
a. Remove 4 screws (②).
b. Pull out the rear panel assembly using care not to cause damage to the subwoofer wireless module projecting at the lower inside
of it.
c. Remove CN904.
d. Remove the rear panel assembly.
Fig. 2
Fig. 3
Driver subwoofer
スピーカーユニット（サブウーファー）
Wood box assembly
キャビネット Ass'y
①①
Ruber sheet and the cloth
ゴムシートと布
Connectors
コネクター
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
16

P.C.B. support
P.C.B. サポート
CN901
SW MAIN P.C.B.
Rear panel assembly
リアパネル Ass'y
④
④
④
NS-WSW43
Rear panel assembly
リアパネル Ass'y
Subwoofer wireless module
サブウーファー無線モジュール
Flexible flat cable
カード電 線
③
4. サブウーファー無線モジュールの外し方（Fig.4）
a. ③のネジ 1 本を外します。
b. カード電線を外します。
c. サブウーファー無線モジュールをスライドして外します。
5. SWMAINP.C.B. の外し方（Fig.5）
a. ④のネジ 5 本を外します。
b. CN901 を外します。
c. SWMAINP.C.B. を P.C.B. サポートと一緒に外します。
4. Removal of Subwoofer Wireless Module (Fig. 4)
a. Remove screw (③).
b. Remove flexible flat cable.
c. Remove the subwoofer wireless module by moving it sideways.
5. Removal of SW MAIN P.C.B. (Fig. 5)
a. Remove 5 screws (④).
b. Remove CN901.
c. Remove the SW MAIN P.C.B. together with the P.C.B. support.
Fig. 5
Fig. 4
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
17

P.C.B. support
P.C.B. サポート
SMPS power supply unit
電源ユニット
Rear panel
リアパ ネ ル
⑤
⑤
NS-WSW43
6. 電源モジュールの外し方（Fig.6）
a. ⑤のネジ 4 本を外します。
b. 電源モジュールを P.C.B. サポートと一緒に外します。
6. Removal of SMPS Power Supply Unit (Fig. 6)
a. Remove 4 screws (⑤).
b. Remove the SMPS power supply unit together with the P.C.B. support.
Fig. 6
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
18

●Confirmation of firmware version
*It is not possible to check the firmware version before and after updating the
firmware.
After updating the firmware, the back-up IC MUST be initialized by the following
procedure store the setting information properly.
●Required Tools
• USB storage device
• Latest firmware
●Preparation
1. Download the latest firmware from the specified download source to the folder
of the PC.
2. Copy the latest firmware from the PC to the root folder of the USB storage
device.
Note: When the latest firmware is copied to a sub-folder of the USB storage
device, the update will not proceed.
●Initializing the back-up IC
When the following parts are replaced, the firmware must be updated to the latest
version.
MAIN P.C.B.
Wireless network module
Connect the power cable of this unit to the AC outlet and turn off the power.
Then, while touching the “ ” (mute) key, touch the “ (power)/CONNECT” key,
and all indicators will flash and initialization will be completed.
■UPDATING FIRMWARE / ファームウェアのアップデート
● ファームウェアのバージョンの確認
※ ファームウェアのアップデート前後に、ファームウェアバージョンの確認はで
きません。
● バックアップ IC の初期化
ファームウェアのアップデート後、設定情報を正常に保存するために、下記の方
法でバックアップ IC を初期化する必要があります。
下記の部品を交換した場合、ファームウェアを最新バージョンにアップデートする必
要があります。
MAINP.C.B.
無線ネットワークモジュール
本機の電源コードを AC コンセントに接続し、電源をオフにします。
次に “ ”（消音）キーにタッチしたまま “ （電源）／ CONNECT” キーをタッチ
します。
すべてのインジケーターが点滅し、初期化が完了します。
● 必要なツール
・ USB フラッシュメモリー
・ 最新のファームウェア
● 準備
1. 指定のダウンロード先から、最新のファームウェアを PC のフォルダへダウン
ロードしてください。
2. PC から USB フラッシュメモリーのルートフォルダへ最新のファームウェアを
コピーします。
注意 : 最新のファームウェアをサブフォルダにコピーした場合、書き込みはできま
せん。
Fig. 1
● 接続
※ 本機の電源コードを AC コンセントから抜きます。
本機の書き込み用ポート（リアパネルの “UPDATEONLY” 端子）と USB フラッシュ
メモリーを接続します。（Fig.1）
●Connection
*Disconnect the power cable of this unit from the AC outlet.
Connect the USB storage device to the writing port (“UPDATE ONLY” jack on the
rear panel) of this unit. (Fig. 1)
YAS-CU408/YMS-4080/ATS-CU4080
This unit (Rear view) / 本機（後側）
“UPDATE ONLY” jack
“UPDATEONLY” 端子
USB storage device
USB フラッシュメモリー
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
19

●Operation Procedures
1. Connect the power cable to the AC outlet. (Fig. 2)
2. Turn off the power of this unit. (Fig. 2)
3. Keep touching the “ ” (volume –) and “ (power)/CONNECT” keys until the (Bluetooth) indicator flashes. (Fig. 2)
Update of the firmware starts automatically.
*If update of the firmware has failed, disconnect the power cord from the AC outlet and perform the firmware updating
procedure again from the beginning.
4. When updating of the firmware is completed, all indicators flash. (Fig. 2)
5. Touch the “ (power)/CONNECT” key to turn off the power. (Fig. 2)
6. Remove the USB storage device from the UPDATE ONLY jack. (Fig. 1)
● 操作手順
1. 電源コードを AC コンセントに接続します。（Fig.2）
2. 本機の電源をオフにします。（Fig.2）
3. “ ”（音量−）と “ （電源）／ CONNECT” キーを （Bluetooth）インジケーターが点滅するまでタッチし続けます。（Fig.2）
ファームウェアのアップデートが自動的に開始されます。
※ ファームウェアのアップデートに失敗した場合、電源コードを AC コンセントから抜き、ファームウェアのアップデート
を最初からやり直してください。
4. ファームウェアのアップデートが完了すると、全てのインジケーターが点滅します。（Fig.2）
5. “ （電源）／ CONNECT” キーをタッチして電源を切ります。（Fig.2）
6. アップデート専用端子から USB フラッシュメモリーを抜きます。（Fig.1）
Fig. 2
エラー表示一覧
List of error display
インジケーターの表示
HDMI TV ANALOG BLUETOOTH
NET SURROUND
（無線 LAN） （Bluetooth） 要因
USB フラッシュメモリーが接続されていない
ファイル名が間違っていた
書き込み中のタイムアウト（1 分）
赤色点滅 書き込み中に USB フラッシュメモリーが抜かれた
Display of indicator
HDMI TV ANALOG BLUETOOTH
NET SURROUND
( Wireless LAN )(Bluetooth)
Factor
No the USB storage device connected
File name was wrong
Time out during writing (1 minute)
Flashes Red USB storage device is unplugged during writing
This unit / 本機 (Front view / 前側)
Indicators / インジケーター
Indicators / インジケーター
Operation keys / 操作キー
Power/CONNECT key
電源／ CONNECT キー
VOLUME – key
音量−キー
Bluetooth indicator
Bluetooth インジケーター (Top view / 上側)
FIRMWARE UPDATE mode
ファームウェアアップデートモード
Updating of the firmware is started
ファームウェアアップデート開始
Updating of the firmwre is being executed
ファームウェアアップデート中
Updating of the firmware is completed
ファームウェアアップデート完了
Flashes Blue
青色点滅
Flashes Blue
青色点滅
Lights White
白色点灯
Flashes Blue
青色点滅
Flashes Blue
青色点滅
Lights White
白色点灯
Flashes White
白色点滅
AC outlet
AC コンセント
Power cable
電源コード
YAS-CU408/YMS-4080/ATS-CU4080
YAS-408/YMS-4080/ATS-4080
20