YLP PROFESSIONAL Series User manual

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Особенности
• 9 современных светодиодов CREE XP-G2 nw
• Нейтральный свет, приближенный к
солнечному (4000К)
• Дальность до 228 метров по стандарту ANSI
• Максимальный световой поток 3200 люмен
• Пять режимов яркости, от 10 до 3200 лм
• Дополнительный режим «строб»
• Память режимов (с возможностью выключения)
• Быстрый доступ к режимам «турбо» и «мунлайт»
• Удобная боковая кнопка управления
• Корпус из авиационного алюминия
с анодированием III типа
• Высококачественная TIR-оптика «Carclo»
• Просветленное ударопрочное стекло
• Водозащищенность IPX8
Управление
Для включения фонаря в запомненном режиме
нажмите кнопку. Для переключения режима
удерживайте кнопку, режимы будут перебирать-
ся циклично: слабый => средний => сильный =>
турбо. Выбранный режим запоминается (при
активированной функции памяти).
Независимо от запомненного режима, существу-
ет возможность активировать фонарь в режимах
«мунлайт» и «турбо». Для активации режима
«турбо» дважды быстро нажмите на кнопку. Для
активации режима «мунлайт» нажмите и удержи-
вайте кнопку. Активированные таким образом
режимы не запоминаются и не сбивают основ-
ной запомненный режим яркости.
Для доступа к режиму «турбо» из включенного
состояния дважды нажмите кнопку. Повторное
двойное нажатие позволит вернуться в предыду-
щий режим яркости (кроме «мунлайт»).
Для выключения или включения памяти режимов
удерживайте кнопку в течение 10 секунд. При
включении памяти фонарь мигнет 3 раза, при
выключении – 1 раз. При выключенной памяти
режимов стартовым всегда остается слабый
режим яркости.
Для доступа к режиму «строб» дважды быстро
нажмите кнопку и удерживайте ее (клик + удер-
жание).
Для блокировки фонаря от случайного включения
слегка приоткрутите головную часть фонаря.
Учитывая высокую мощность, мы настоятельно
рекомендуем блокировать фонарь во время
транспортировки.
Фонарь снабжен индикацией состояния бата-
реи: при разряде батарей до 30% загорается
красный индикаторный светодиод в кнопке, при
приближении к порогу отключения он начинает
мигать. Момент срабатывания индикации может
зависеть от используемых аккумуляторов и
режима яркости.
Сверхмощный компактный фонарь
с универсальным нейтральным светом
для ближних и средних дистанций.
Питание от трех элементов 18650.
www.YarkiyLuch.ru
Дата изготовления: 10.2017.
Гарантийный срок 2 года. Срок службы 5 лет.
Изготовитель: «Оушен Эллаид Глобал Лимитед»,
офис 3А-7, 12Ф, Кайзер Сентер, № 18, Сентер
стрит, Сай Инг Пан, Гонконг. Произведено на
заводе-филиале в КНР.
Импортер в РФ и организация, уполномоченная
на прием претензий от потребителей: ООО «Лайт
Сорс Технолоджи Рус», 192102, Россия, г. Санкт-
Петербург, Волковский пр., д. 146, корп. 2, лит. А.
Импортер в РБ: ООО «Аргосвет», г. Минск, пер.
Северный, д. 13/3, каб. 2. УНП 191296184.
2 years warranty. Ocean Allied Global Limited,
Office 3A-7, 12F, Kaiser Centre, No. 18 Centre str.,
Sai Ying Pun, Hong Kong. Made in P.R.C.
Гарантийные условия
Размеры: длина 115 мм, диаметр головы 51 мм,
диаметр корпуса 43 мм.
Вес: 201 г (без аккумуляторов).
Режимы работы
Турбо – 3200 лм, 2 часа*
Сильный – 2000 лм, 2,5 часа*
Средний – 800 лм, 5,5 часов
Слабый – 200 лм, 22 часа
Мунлайт – 10 лм, 10 дней
* в зависимости от изменения яркости по термо-
датчику
Выбор и установка элементов питания
Фонарь работает на трех Li-Ion аккумуляторах
формата 18650 (в комплект не входят). Используй-
те только идентичные защищенные аккумуляторы,
заряженные до одинакового состояния.
Используйте только качественные аккумуляторы
от проверенных производителей, рекомендуе-
мая емкость от 2600 мАч.
Для установки аккумуляторов открутите головную
часть фонаря, выньте кассету, установите акку-
муляторы в кассету согласно полярности и уста-
новите в фонарь. Кассета может быть установле-
на в фонарь любой стороной. Закрутите голов-
ную часть до упора.
Комплектация
1. Фонарь
2. Поясная сумка
3. Темляк

Brightness modes
Date of manufacture: 10.2017.
2 years warranty.
Ocean Allied Global Limited, Office 3A-7, 12F, Kaiser
Centre, No. 18 Centre str., Sai Ying Pun, Hong Kong.
Made in P.R.C.
Warranty
Turbo – 3200 lm, 2 hrs*
High – 2000 lm, 2.5 hrs*
Med – 800 lm, 5.5 hrs
Low – 200 lm, 22 hrs
Moonlight – 10 lm, 10 days
* depending on the brightness changes because
of the thermal regulation
Weight: 201 g (without battery).
Dimensions: length 115 mm, head diameter 51 mm,
body diameter 43 мм.
Operating
To turn ON the flashlight in the memorized mode
press the button. To change the mode – press and
hold the button, the modes changes in circle from
Low to Turbo. The chosen mode is stored in memory
(if the modes memory function is on).
It is possible to start with Turbo and Moonlight
modes independently from memorized mode. To
activate Turbo mode twice quickly click on the
button; to activate Moonlight mode press and hold
the button. Activated this way, modes doesn’t
stored in memory, the regular switching ON the
flashlight will activate the main memorized bright-
ness mode.
To activate Turbo mode when the flashlight is ON –
twice quickly click on the button. Repeating twice
clicking will activate the previous mode (except
Moonlight).
For activating/deactivating MEMORY OF MODES
press and hold the button for 10 sec. The flashlight
blinks one time if the memory is OFF, and three times
if the memory is ON. The flashlight always starts in
Low mode when memory is OFF.
To activate Stroboscope double press and hold the
button for more than 1 sec (click+hold).
Battery discharge indication
Battery discharge indicator LED in the button lights
with green color when the battery is well-charged
and with the red color when the battery is lower
than 30%. The indicator LED starts to blink with red
color when the battery is discharged. The timing of
the indication may depend on used batteries and
brightness modes.
To avoid accidental switching on – untwist the
flashlight head or the head 1/4 turn. According to
high power of the flashlight, it is highly recommend-
ed to lockout it during the transportation.
www.YarkiyLuch.ru
Selecting and installing batteries
Flashlight is powered by three 18650 Li-ion battery
(not included into the set). Use only identical
protected batteries that are charged to the same
condition.
It is recommended to use high-quality protected
batteries from reliable suppliers, recommended
capacity 2600 mAh and more.
To install the battery unscrew flashlight head,
remove the battery carrier, set batteries into the
battery carrier according to polarity and set the
battery carrier into the flashlight. The battery carrier
can be installed with any side forward. Twist the
flashlight head until tight.
Package includes
1. Fashlight
2. Belt bag
3. Lanyard
USERʼS MANUAL
Product Features
• 9 CREE XP-G2 neutral white LED
• Neutral light, close to sunlight (4000К)
• Beam distance up to 228 m according to ANSI
standard
• Max output 3200 lm
• Five brightness modes: from 10 to 3200 lm
• Additional Strob mode
• The memory of the modes (optional)
• Fast access to the Turbo and moonlight modes
• Convenient side button
• Base of aircraft quality aluminum
with 3 type anodizing
• High quality Carclo optics (TIR)
• Impact resistant ultra-clear glass lens
with AR coating
• Waterproof IPX8
Ultra powerful compact flashlight with
neutral white light, designed to be useful
on medium operating distances for
searching works and multipurpose use.
Powered by three 18650 Li-ion battery.