Zanzini 10340208 User manual

10340208
AxLxP 2320x2719x618 MM
manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 11
ESCANEIE O QRCODE
E CONHEÇA NOSSA
LINHA DE PRODUTOS.
9762
9762
9761
9761
9761
9761
9759
9722
9723
9724
9726
9725
9727
9728
9729
9730
9730
9731
9733
9733
9732
9732
9732
9732
9732
9732
9732
9732
9734
9735
9736
9737
9738
9737
9738
9739
9739
9740
9741
9742
9743
9744
9745
9746
9747
9749
9748
9751
9750
9750
9752
9753
9754
9756
9755
9755 9756
9754
9757
9758
9757
9758

10340208
manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 12
COD. DESCRIÇÃO DIMENSÃO=MM QTD. VOL. COD. DESCRIÇÃO DIMENSÃO=MM QTD VOL.
9722 LATERAL DIREITA 600X2320X15 01 1/6 9743 FRENTE DE GAVETA MENOR 127X605X15 02 2/6
9723 LATERAL ESQUERDA 600X2320X15 01 1/6 9744 LATERAL DIREITA DE GAVETA 130X350X12 06 5/6
9724 LATERAL INTERNA DIREITA 489X1802X15 01 4/6 9745 LATERAL ESQUERDA DE GAVETA 130X350X12 06 5/6
9725 LATERAL INTERNA MEIO 489X1802X15 01 5/6 9746 LATERAL DIREITA DE GAVETA MENOR 100X350X12 02 5/6
9726 LATERAL INTERNA ESQUERDA 489X1802X15 01 6/6 9747 LATERAL ESQUERDA DE GAVETA MENOR 100X350X12 02 5/6
9727 BASE INFERIOR 600X2598X15 01 2/6 9748 CONTRA FUNDO 120X563X12 06 5/6
9728 BASE DO MALEIRO 510X2598X15 01 3/6 9749 CONTRA FUNDO MENOR 80X563X12 02 5/6
9729 BASE SUPERIOR 600X2598X15 01 2/6 9750 DIVISORIA MAIOR DE GAVETA 60X338X06 02 6/6
9730 TAMPO DO GAVETEIRO 480X638X15 02 4/6 9751 DIVISORIA MENOR DE GAVETA 60X563X06 04 6/6
9731 TAMPO INFERIOR 480X638X15 01 4/6 9752 LATERAL DIREITA DE PORTA 100X2184X25 02 1/6
9732 PRATELEIRA 311X445X15 12 3/6 9753 LATERAL ESQUERDA DE PORTA 100X2184X25 02 1/6
9733 DIVISÃO 445X1000X15 02 3/6 9754 TRAVESSA SUP/INF 100X1150X20 04 4/6
9734 BATENTE 80X395X15 02 2/6 9755 PAINEL LATERAL 115X2014X09 04 1/6
9735 RODAPÉ 58X2598X15 02 3/6 9756 PAINEL SUP/INF 115X950X09 04 6/6
9736 TRAVAMENTO DE RODAPÉ 58X569X15 03 3/6 9757 TRAVESSA MAIOR 92X1984X06 04 1/6
9737 DISTANCIADOR 65X590X25 02 4/6 9758 TRAVESSA MENOR 92X833X06 04 6/6
9738 DISTANCIADOR TRASEIRO 65X590X25 02 4/6 9759 PAINEL 900X1734X09 02 6/6
9739 MOLDURA LATERAL 75X2320X15 02 1/6 9760 FUNDO DE GAVETA 350X573X03 08 6/6
9740 MOLDURA SUPERIOR 80X2569X15 01 3/6 9761 FUNDO TRASEIRO MAIOR 654X1821X03 04 5/6
9741 MOLDURA INFERIOR 80X2569X15 01 3/6 9762 FUNDO TRASEIRO MENOR 414X1310X03 02 2/6
9742 FRENTE DE GAVETA 148X605X15 06 2/6
A
4,0X40 CC
B
X46 X12
4,0X35 CC
C
3,5X25 CC X65
D
X24
3,5X22 CC
E
3,5X12 CF X112
F
3,5X12 CC X160
G
X08
1/4’X2’
H
X08
I
X34
J
X28
K
6X30 X36
L
8X60 X08
M
X22
N
X06
O
X12
P
X10
Q
X150
10X10 CC
R
X40
S
X62
T
X02
U
X06
V
X04
W
X62
X
X08
632 MM
300 MM
Y
X03
Z
X01
2595 MM
X02
X04
X08
X02 X02 X02
X02
AA AB C
AD AE
AF
X02
X01
AG X01
AH
AI
X02 X01
AJ
X04
AK
3,5X16 CC
3,5X12 CF
3,5X16 CC
3,5X25 CC
016600040 016600039 016600037 016600036
016600041 016600032 016600022 016600060
016600059 016600089 016600007 016600009
012804946 012804947 016600130 - CINZA
016600102 - BRANCO 016600016
016600063 016600015 016600080 016600010
010000132 016600069
0166000131 - BRANCO
0166000132 - JACARANDA
0166000135 - FREIJO
0166000136 - NOGUEIRA 011100011
010204872 015405003
010000056
010000115
AL
X08
012804948

300 MM
F
F
X
manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 3
10340208
BB
B
B
B
B
300 MM
Para separar, pressione a trava.
Para separar los rieles presione la traba de seguridad.
In order to detach the sliding, press the safety stopper device.
Pour separer appuyez sur le loquet.
X
F
F
X
9738
9737
9722
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
B
B
B
B
B
B
9737
9738
9723
F
I
I
U
U
F
M
M
9725
9725
F
U

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 4
10340208
F
UI
I
M
M
F
F
F
F
F
F
F
FXX
X
X
S
S
S
S
S
S
9724
9724
F
U
F
U
I
I
M
M
F
F
F
F
F
F
F
F
X
X
X
X
S
S
S
S
S
S
9726
9726
N
N
N
N
N
N
H
H
H
H
9727
I
I
I
I
9728
I
I
v
K
9734
9736
J
J
J
J

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 5
10340208
I
I
I
I
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
9733
9733
H
H
H
H
AF
AF
AF
AF
Z
F
F
F
F
F
F
9729
AF
C
Z
C

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 6
10340208
I
I
I
I
I
I
I
I
9730 9731
9735
9741
C
C
C
C
CA
A
A
A
A
A
C
J
9735
9735
9727
9736
9736
9736
A
G
9722
9727
A
AA
9722
9724 9730
AG
A
G

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 7
10340208
A
9725
A
A
9724
9731
A
A
G
9723
A
A
A
9723
9726
9730
9734
A
9728
A
A
AA
AA
AA
A
9728 9722
9723
9724
9725
9726
A
A
A
A
A
A
9728
9733
9733
G

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 8
10340208
G
G
GG
AA
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
9729
9761
9761
9761
9761
9762 9762
RQ
O
F
F
9739
9739
9740

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 9
10340208
9729
9729
K
K
K
K
J+C
J+C
K
K
V
J
C
C
C
C
9748
9744
9745 9742
9760
FFF
F
F
FX
X
J+C
K
K
J+C
K
K
V
JC
AK AJ
AH
9747
9746
9743
C
C
9760
9749
FFF
X
F
F
FX
9751
9750

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 10
10340208
9759
9755
9755
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
9755
9755
9759
9757
ATENÇÃO: USO OBRIGATÓRIO DE COLA
ATENCIÓN: USO OBLIGATORIO DE PEGAMENTO
ATTENTION: IT’S NECESSARY USE OF GLUE
COLA
GLUE
COLA
V
S
S
S
S
SS
SS
9757
9755

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 11
10340208
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
EE
E
E
E
E
9755
9756
9756
9758
9758
9756
9759
COLA
GLUE
COLA
V
ATENÇÃO: USO OBRIGATÓRIO DE COLA
ATENCIÓN: USO OBLIGATORIO DE PEGAMENTO
ATTENTION: IT’S NECESSARY USE OF GLUE
M
M
9752

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 12
10340208
COLA
GLUE
COLA
AL
L
V
9754
9754
9754
M
M
9753
M
M
M
M
AL
LL
AL

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 13
10340208
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
E
E
E
E
E
E
AA
AA
AD
9753
9752
9754
9754
AE AB
AB
9754

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções 14
10340208
peça piece pieza
Em caso de problemas técnicos com o móvel, favor informar o número de lote, número da op e data de fabricação,
identificados nas etiquetas das caixas, para o rastreamento interno do produto e solução do problema.
In case of technical problems with the product, please identify lot number, OP number and production date, located on the ticket boxes for
Internal tracking and solution of the problem
En caso de problemas tecnicos con el mueble, por favor informar el numero del lote, numero de la OP y fecha de producción,
identificados en las etiquetas de las cajas, para el rastreamento interno del producto y solución del problema.
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
Ó Senhor, nosso Deus, como é glorioso vosso nome em toda a terra
Salmos, 08:10
NÃO PISAR
NUNCA MISTURE SEU ESTOQUE
00 : 00 00/00/00
LOTE: 0000
OP: 0000
F
AG
9727
9752 9752
972
9729
Inserir a gaveta para ocorrer
o travamento do clip
W
W
W
WW
WW
W
W