Zanzini ROUPEIRO CAPELINHA PLUS 08290703 User manual

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções
08290703 - ROUPEIRO CAPELINHA PLUS
1
(580 mm)
accessories accesorios accessoires acessórios
A62 (X41)
(3,5X25 CC)
A66
A54 (X126)
(X20)
(X06)
(X01)
A365 (X03)
A73
A94
A92
A98 (X16) A410 (X03)
A118
(X06)
A122
A187
(X20)
(X01)
10x10
(4X40 CC)
(3,5X12 CC)
(X32)
(X02)
(X02)
(X01)
(X01)
(X01)
(X100)
(350mm)
A232
A233
A234
A378
A455
A129
A302 (X01)
(X16)
(X16)
A371
A368
(X01)
(X01)
(X02)
(X01)
A615
A616
A617
A382
A77(X06)
rev. 00
(1.779mm)
(445X595X3 mm)
(X10)
A121
(X05)
A408
(X01)
A293
(6x30)
192 mm
(X24)
A114
A55 (X06)
(3,0X12 CC)
A362(X04)
(3,5X16 CC)
(X10)
A626
4614
4614
4614
4614
4614
4614
CÓDIGO
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02
02
02
01
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
LATERAL DIREITA
LATERAL ESQUERDA
LATERAL INTERNA ESQUERDA
LATERAL INTERNA DIREITA
BASE SUPERIOR
BASE DO MALEIRO
TAMPO DO GAVETEIRO
TAMPO MENOR
TAMPO INFERIOR
PRATELEIRA MENOR
PRATELEIRA
BATENTE
RODAPÉ TRASEIRO
DESCRIÇÃO DAS PEÇAS DIMENSÃO = MM
QTD.
445X2.038X12
445X2.038X12
445X1.438X12
445X1.438X12
445X1.779X12
445X1.779X12
445X585X12
385X585X12
445X585X12
175X585X12
355X585X12
70X350X12
160X1.779X15
2429
2430
1499
1500
1501
2431
2431
2431
2431
2432
2432
3711
2430
2429
1502
1499
1500
1501
1502
2426
2426
2424
2424
2422
2421
2427
2415
2416 2425
2423
2423
2425
2420
2417
2418
2428
CÓDIGO
01
02
01
04
02
01
06
01
03
03
03
03
2428
2429
2430
2431
2432
3711
4614
211
1499
1500
1501
1502
RODAPÉ
FRENTE DE GAVETA
FRENTE DE GAVETA SUPERIOR
PORTA MAIOR
PORTA MENOR
PORTA ESPELHO
FUNDO TRASEIRO
MOLDURA
LATERAL DIREITA DE GAVETA
LATERAL ESQUERDA DE GAVETA
FUNDO DE GAVETA
CONTRA-FUNDO
DESCRIÇÃO DAS PEÇAS DIMENSÃO = MM
QTD.
160X1.779X15
174X593X15
174X593X15
295X1.810X15
295X358X15
576X733X12
301X1.798X3
70X1.805X15
130X350X12
130X350X12
350X546X3
120X536X12
1.805 x 2.043 x 463 mm
211
2419

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções
08290703
2
+
A371 A54
+
A371 A54
+
A371 A54
+
A371 A54
+
A371 A54
A77
A77
+
A94 A129
2415
+
A371 A54
+
A371 A54
+
A371 A54
+
A371 A54
+
A371 A54
+
A371 A54
+
A371 A54
+
A371 A54
+
A371 A54
+
A371 A54
A77
+
A94 A129
A98
A98
A98
A98
2416
2428
2417
350mm
350mm
350mm
A98
A98
+
A73 A92
2418
2426
2426
2426 2421
2422
2426
2420
2419
350mm
350mm
350mm
A98
A98
+
A73 A92
2418
A77
A77
A114
A114
A114
A114
A114
A114
A114
A114
A114
A114
A114
A114
A114
2417
A98
A98
A98
A98
A77
A114
A114
+
+A73
A73 A92
A92
A114
A114
A114
A114
A114
A114
A114
A114
A114
A73
A92
+
A94 A129
+
A94 A129
2418
SB R
SB R
A54
Scale (mm)
Balanza (mm)
Échelle (mm)
Escala (mm)
preparation of the pieces preparación de las piezas préparation des pièces preparação das peças
A54
A371
A54
A371
+
+
A54
A54
A365
A365
A365
2417
SB L
SB L
A54
A365
+
A371 A54

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções
3
08290703
preparation of the pieces preparación de las piezas préparation des pièces preparação das peças
A62
A121 +
A62
A121 +
1501
1501
1502
1502
A62
A62
A62
A62
A54
A54
A365
A365
350mm
350mm
+
+
A54
A54
A365
A365
350mm
350mm
+
+
2430
2429
1500
1500
1499
1499
A73
A73
A92
A92
A62
A62
+
+
+
+
A121
A121
A62
A62
A335
A626
A62
A62
A121
A121
+
+
A61
A380
A73
A92
A73
A92
+
+
+
+
+
+
+
A368
A368
A626
A626
A368
A368
A368
A54
A54
A62
A62
A54
A54
A54
2432
2431
3711
3711
A54
A54
A232
A232
+
+
A232
A54 A62
A302 +
A62
A302
A378
A626
A62
A73
A73
A92
A92
+
+
A615
A362

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções
4
08290703
211
2419 2415
2426
2426
2420
2417
2416 2428
2427
2418
211
2421
2421
2421
2425
2425
2424
A54
A54
A122
2418
1499
2418
1499
A408
A54
A54
A382
A410 A410
A410
2424
2423
2423
A62
A62
2422
A66
A66
A66
A66
A66
A66
A67
A66
A66
A66
A66
A66
A66
A66
A66
A66
A66 A66
A66
A66
A66
A129
1.779 mm
1.779 mm
1.779 mm
1.779 mm
1.779 mm
1.779 mm
A408

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções
5
08290703
- In order to adjust correctly the door, please observe the picture. In order that the doors stay at the same level the adjustment should be done through the screw A54 from A371 accessory.
- Para ajustar correctamente la puerta, por favor observe la imagen. Para la permanencia de puertas en el mismo nivele el ajuste debería ser hecho por el tornillo A54 del accesorio de A371.
- Pour ajuster correctement la porte, observez s´il vous plaît l´image. Afin que le les portes soit au même niveau l´ajustement devrait être fait par la vis A54 de l´accessoire A371.
- Para o ajuste ideal das portas, observe a foto em destaque. Para que as portas fiquem no mesmo nível, o ajuste deverá ser feito através do parafuso A54 do acessório A371.
2415 2432
A371
A54
12 13 14
11
2431
2420
3711 2433
A293
A234
A233
A233
2417
A54
A54
A234
A455
A455
3711
FIXAÇÃO DO ESPELHO
UTILIZE ESTA MARCAÇÃO PARA FIXAR O ESPELHO
FIJACIÓN DEL ESPEJO
UTILIZAR ESTA MARCACIÓN PARA FIJAR EL ESPEJO
INSTALLING MIRROR
USE THIS MARK TO FIX THE MIRROR
FIXATION DU MIROIR
UTILISER CE MARQUE POUR FIXER LE MIROIR
ESPELHO / ESPEJO /
MIRROR / MIROIR
A455
10

manual de instrucciones manuel des instructions manual de instruções
6
08290503