Zoeller 1261-0001 User manual

18 in.
30 in.
Cement
Block
1Place pump securely in minimum 18 in. x 30 in. basin on a
solid surface such as a cement block.
Gate Valve
Check
Valve
Union
Main
Waste Line
Vent Hole
2Connect 2 in. discharge pipe with vent hole, union, check valve
and gate valve to main waste line.
GFCI-
protected
receptacle
3Secure power cord to discharge pipe and plug into a GFCI-
protected outlet.
4Add water to basin to test operation. Pump should turn on and
off at these approximate levels.
Vent
Pipe
5Seal basin with lid and install vent pipe per codes.
SW1135 A
On Level
Off
Level
14 in. 9 in.
Zoeller®is a registered trademark of Zoeller Co.
All Rights Reserved.
QUICK REFERENCE GUIDE.
SEE INSTRUCTION MANUAL FOR
COMPLETE DETAILS.
SEWAGE PUMP
MODEL # 1261-0001

45,72 cm
76,20 cm
Bloque
de cemento
1Coloque la bomba de forma firme en un recipiente de al
menos 45,72 cm (18 in.) x 76,20 cm (30 in.) sobre una
superficie sólida, como un bloque de cemento.
Válvula de
compuerta
Válvula
de control
Unión
Tubería de
desagüe
principal
Orificio de
ventilación
2Conecte una tubería de descarga de 2 pulg. con orificio de
ventilación, unión, válvula de control y válvula de compuerta a
la tubería de desagüe principal.
Tomacorriente
protegido por
GFCI
3Fije el cable de alimentación a la tubería de descarga y
enchufe en un tomacorriente protegido con GFCI.
4Agregue agua al recipiente para verificar el funcionamiento. La
bomba se debe encender y apagar aproximadamente en estos
niveles.
Tubería de
ventilación
5Selle el recipiente con la tapa e instale la tubería de
ventilación según los códigos correspondientes.
Nivel de
encendido
Nivel de
apagado
35.6 cm
(14 pulg.)
22.9 cm
(9 pulg.)
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA.
CONSULTE LOS DETALLES
COMPLETOS EN EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES.
BOMBA PARA AGUAS
SERVIDAS
MODELO # 1261-0001
Zoeller®es una marca registrada de Zoeller Co.
Todos derechos reservados.