A&D FG Series User manual

WM+PD4000966
"AM UST IS ro Be 9)
с ILL ——— ии
=== == м = =
= = gt, Е ===
== = f= = eee
= =N kooo ooo N
ЕШ memes 0 ЕЕ
ЕЕ EIE uem
= A UA ЕЕ:
—— = == =
"eui == == ef p——— P HIDE ei
INSTRUCTION MANUAL
Digital Platform Scales
FG-150KAL ҒС-150КАМ РС-150КВМ
FG-60KAL | FG-60KAM ЕС-60КВМ
ҒС-30КАМ- ҒС-30КВМ
A&D Company, Limited
4

This manual and Marks
All safety messages are identified by the following, WARNING" or "CAUTION", of
_ ANSI 2535.4 (American National Standard Institute: Product Safety Signs and
Labels). The meanings are as follows: . |
A potentially hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
A potentially hazardous situation which, if not avoided,
may result in minor or moderate injury.
AN WARNING
AN CAUTION
This is a hazard alert mark.
ds
This
mark
informs
you
about
the
operation
of
the
product.
u This manual is subject to change without notice at any time to improve the
product.
о Product specifications are subject to change without any obligation on the part
of the manufacturer. |
© 2004 A&D Company, Limited ^ All rights reserved.

Contents
T-INTRODUCTHON mE 2
"Mi p rel [c 2
3. NAMES AND FUNCTIONS .............................. ЕТУИ қаннын ыы латы 3
4. SETTING UP ........ c ER Л Г Т 6
4-1. Attaching a display pod to the base (FG-KAL and FG- A оный 6
4-2. Installing Pe [РР анына алалы ае d 6
4-3. Power ѕ0шгсе..................... (€ 7
5. BASIC OPERATION... c 8
5-1. Turning the power ON and OFF ............... TUM m он 8.
5-2 Salacting aWelghihg UNI ыы асыны ыы анан Г ықы 8
5-3. Basic operation........ T ықы ы ыы ЫҚ» —— — ыы; 8
5-4. Weight display гезоийоп............ ОЛУ T" berum 9
6. COUNTING МОВЕ........................2..2222.2.1.2.1.400.. ER өлен кекке аннан 10
7. COMPARATOR .................. ews ТРИЕ UN EE 11
S. CALIBRATION cic cr CEPR ORARE ERE PER EE SE Chev ыға ———— 12
8-1. Calibration using a weight ......................... —À—— É— — 12
8-2. Gravity acceleration correction .і.......................... əке өк кке. —Á 13
ӘСҒИМОПЮОНМӘ:<аҢывылшынынғыынағы данын даты айына ОИРУ т 14
9-1. The procedure for setting parameters .................................... аа. 14
9:2. PHIMCHOM СЛ ООО Л Г Г К Г И 15
10. ОРТЇОМ$.................... TT ее ТЕКТЕР eese 1B
10-1. Installation of ОР-23/ОР-24.................. ы ара ыны ыы а 16
10-2. OP-23 RS-232C serial interface .................. essere 17
10-3. ОР-24 RS-232C serial interface and т relay output.............. 20
11: nigro hi o1 21
11-1. Notes on maintenance sse om itd арылы аны ы X ORE DERE PRO PR 21
ПАР ЕТО СООО о оне EREE E ане 21
12. SPECIFICATIONS nn н 22
12-1. Specifications esit dd EI ақы тарата ы аша бабы асан 22
12:20: DIMENSIONS аласа ынаны и ТИРЕ 23
GRAVITY ACCELERATION MAP ....................... ККЕ.
1

NTROD
This
manual
describes
how
this
scale
works
and
how
to
get
the
most
out
of
it
in
terms
of
performance.
FG series platform scales have the following features:
П
The
FG
series
has
three
kinds
of
weight
display
resolution,
1/3,000,
1/6,000
(1/7,500)
and
1/12,000
(1/15,000).
О
There
are
2
sizes
of
weighing
pan.
The
FG-KAL
has
a
larger
pan and
the
FG-
KAM/KBM
has
a
smaller
pan.
The
FG-KAL/KAM
has
a
display
column
and
the
FG-
KBM
is
a
without
column
model.
You
can
select
a
model
that
suits
your
own
application.
|
О
As
power
source,
you
can use
ап
AC
adapter
or
C
size
dry
batteries.
П
The
counting
function
easily
counts
the
number
of
articles
of
the
same
weight.
П
The
comparator
function
compares
the
display
value
with
upper
limit
and
lower
limit.
The
display
shows
the
result
and
the
optional
FG-24
can
output
it
as
a
relay
signal.
О
The
optional
FG-23
and
FG-24
has
an
RS-232C
interface
and
can
output
the
weighing
data
to
connect
with
a
printer,
computer
and
so
on.
2. UNPACKING
When
unpacking,
check
whether
all
of
the
following
items
are
included:
_ FG30KAM/60KAM/150KAM
FG60KAL/150KAL |
Column support foot
(FG-KAM only)
ч
ша, ин ”,
Protective cover is attached.
(All models)
Scale (Shape is different by model.)
АС
adapter
Instruction
manual
Please confirm that the AC adapter
type 15 correct for your local
voltage and receptacle type.
INSTRUCTION MANUAL

Display pod
Display
column
CAL switch
cover.
Cable cover
Weighing
pan
(FG-KAL/KAM)
Support foot
(FG-KAM only)
72
dn
Leveling
foot
FG-KAL/KAM
series
Spirit
level
FG-KBM
series
Metric models
LCD
display
(Ae
STABLE
indicator
Il
|
|e
НІ
OK
LO
indicator
[к
МЕТ indicator
ZERO
indicator
ON/OFF switch
PRINT switch
M О DE Switch
RE-ZERO
switch
\
3

U.S.A. models
ON/OFF switch y |
PRINT switch | ZERO switch TARE switc
MODE switch
Indicators *
STABLE О Indicates when the reading is stable.
NET < Indicates when NET weight is displayed. (Tare function is used.)
Indicates when the scale zero is correct.
Indicates when the scale zero is correct.
Weighing u units “kg” and “pcs” for metric models |
“р”, “oz”, “kg” and "pcs" for U.S.A. models
Swiiches
_ON/OFF Switch .
ко, ТОБЕ! (ON/OFF Used to turn the power оп ог ой. When turned on, the
scale will be automatically set to zero (power-on zero).
_PRINT Switch
Outputs the weight value to printer. In the setting mode,
this switch is used to increment the value of the selected
digit blinking.
_MODE Switch | | | |
MODE
(жо)
Switches
the
weighing
unit.
In
the
setting
mode,
this
switch is used to store a parameter and go to the next. |

| „і
0/7
RE-ZERO
_RE-ZERO Switch |
Clears
the
display
to
zero.
In
the
setting
mode,
this
switch
is
used
to
select
a
digit
blinking
to
change
its
value.
ZERO
Switch
|
U.S.A.
model
|
Zeroes
the
scale
and
turns
the
display
zero.
In
the
setting
mode,
this
switch
is
used
to
select
a
digit
blinking
to
change
its
value.
|
_TARE
Switch
U.S.A.
model
Subtracts
tare
(container)
weight
on
the
weighing
pan.
О
The
|
RE-ZERO
|
ZERO
|
and
switches
work
when
the
weight
value
is
stable.
О
The
|
RE-ZERO
|
and
|
ZERO
|
switches
will
zero
the
scale
if
the
weight
is
within
+2%
of
the
weighing
capacity
(kg)
around
the
ы.
zero
point.
The
ZERO
indicator ? turns on.
О
If
the
weight
exceeds
+2%
of
the
weighing
capacity
(kg),
the
|
RE-ZERO
|
switch
will
tare
the
scale.
In
this
case
the
ZERO
and
NET
indicators
turn
on.
О
The
|
TARE
|
switch
will
tare
the
scale
when
the
weight
is
plus
value.
In
this
case
the
ZERO
and
NET
indicators
turn
on.
П
The
ZERO
operation
clears
tare
operation
previously
done
and
NET
indicator
turns
off.

4. SETTING UP
4-1.
Attaching
a
display
pod
to
the
base
(FG-KAL
and
FG-KAM)
1.
First,
remove
the
4
screws
from
the
bottom
of
the
display
column.
mE
|
“Screws
2.
Set
the
display
column
to
the
base
by
pulling
the
cable
into the base.
П Take care not pinch the cable between the
column and the base.
3.
Tighten
the
4
screws
removed
at
step
1
to
fix
the
display
column
firmly.
4.
Tilt
the
display
pod
forward
by
pressing
in
on
the
two
round
side
clamps,
and
slide
off
the
cable
cover.
5.
Pull
the
bundle
of
cable
out
from
the
top
end
of
display
column,
feeding
all
of
slack
of
the
cable
on
the
base
into
the
display
column.
LJ Take care not scratch the cable.
264 Neither sla
5 Nortensior
6.
Put
the
bundle
of
cable
back
into
the
display
column.
7.
Make
sure
the
cable
is
fitted
to
the
2
cable
guides
and
attach
the
cable
cover.
Cable guide
8. Place the weighing pan on the base.
4-2. Installing the scale
1.
Select
the
place
for
installing
the
scale.
Refer
to
“Cautions
for
installing
the
scale”
below.
|
2.
Adjust
the
level
of
the
base,
using
the
spirit
level
and
leveling
feet.
The
FG-KAM
has
an
extra
foot
under
the
display
column.
Adjust
this
foot
to
reach
floor
after
adjusting
the level of the base.
3.
Tilt
the
display
pod
by
pressing
in
on
the
two
round
side
clamps.

Cautions for installing the scale
Consider
the
following
conditions
to
get
the
most
out
of
your
scale.
LJ
Install
the
scale
where
the
temperature
and
relative
humidity
is
stable.
There
is
no
агай
and
a
stable
power
source
is
available,
Ц
Install
the
scale
on
a
solid
and
level
surface.
LJ
Do
not
install
the
scale
in
direct
sunlight.
Ы
Do
not
install
the
scale
near
heaters
or
air
conditioners.
2
+
Do
not
install
the
scale
where
there
is
flammable
or
corrosive
gas
present.
Ы
Do
not
install
the
scale
near
equipment
which
produces
magnetic
fields.
LI
Do
not
install
the
scale
where
there
is
apt
to
be
static
electricity,
in
a
place
where
the
relative
humidity
is
lower
than
45%
RH.
Plastic
and
isolators
are
apt
to
be
charged
with
static
electricity.
ГИН
|
LE
Ы
Do
not
use
an
unstable
power
source.
|
sees
т.
12
When
the
scale
is
installed
for
the
first
time,
or
the
scale
has
been
moved,
carry
out
calibration
as
described
in
"8.
CALIBRATION".
4-3. Power source
For
the
power
source,
the
AC
adapter
or
C
size
dry
cells
can
be
used.
When using the AC adapter
Use
a
stable
power
source.
To
use
the
AC
adapter,
insert
the
AC
adapter
plug
into
the
AC
adapter
jack
on
the
rear
side
of
display
pod.
LJ
Confirm
the
AC
adapter
type
is
correct
for
your
local
voltage.
*
When
using
the
batteries
Prepare
4
x
C
size
(R14P/LR14)
dry
batteries.
The
batteries
are
not
included
in
the
product.
The
scale
can
be
used
continuously
for
about
150
hours
using
the
alkaline
batteries.
1.
Turn
of
the
scale
and
disconnect
the
AC
adapter
if
used.
2.
Slide
the
battery
cover
off
-
E
E
3.
Push
the
battery
case
inside
the
display
pod
and
take
it
out.
4.
Insert
four
new
dry
cells
into
the
battery
case.
5.
Push
the
battery
case
into
the
display
pod
as
before.
|
6. Attach the battery cover.
(1
Take
great
care
of
the
polarity
of
batteries.
The
polarity
marks
are
shown in the baitery case.
1
Replace
used
batteries
with
four
new
ones
when
“1
bU"
[s
displayed.
2
Do
not
mix
used
and
new
batteries.
It
may
cause
damage
to
the
battery
or
product,
if
used.
|
CJ
Do
not
mix
the
battery
type.
It
may
cause
damage
to
the
battery
or
product.
LJ
The
battery
life
depends
on
the
ambient
temperature.
LJ
Remove
baiteries
from
display
pod
when
the
scale
is
not
to
be
used
for
a
long
time.
They
may
leak
and
cause
damage.
C
Damage
due
to
battery
leakage
is
not
covered
by
the
warranty.

6. Remove the object from the weighing pan.
П The switch -will zero the scale if the weight is within +2% of the
weighing capacity (kg) around the power-on zero point. The ZERO indicator ? turns
on. When the weight exceeds +2% of the weighing capacity (kg), it will be
subtracted to zero as a tare weight. In this case the ZERO and NET indicators turn
on.
О The switch will zero the scale if the weight is within +2% of the weighing
». capacity (kg) around the power-on zero point. The ZERO indicator ? turns on.
When the weight exceeds +2% of the weighing capacity (kg), the switch does not
work.
Ц The | TARE | switch will subtract the weight to zero as а tare weight when the
weight is a plus value. |
Precautions during operation |
Q Make sure that the STABLE indicator is on whenever reading or storing a
value.
О Do not press switches with a sharp implement such ғ as a pencil.
О Do not apply a shock load to the scale.
О Do not place a load onto the pan that exceeds the capacity.
Q Keep the scale free from foreign objects such as dust or liquid.
(1 Calibrate the scale periodically to keep weighing accuracy.
(See "8. CALIBRATION".)
5-4. Weight display resolution
The FG series has three kinds of weight display resolution, NORMAL, HIGH and
HIGHER. The following is about "kg" and "Ib" display for reference. see the “12.
SPECIFICATIONS?” in detail.
NORMAL: 1/3,000
HIGH: 1/6,000 ~ 1/7,500 (depending on capacity)
HIGHER: 1/12,000 ~ 1/15,000 (depending on capacity)
The factory setting is the HIGH resolution, but it is possible to change by Function
settings "F2". Set this function according to the application.
О м some countries, the resolution will be limited NORMAL only, and the setting F2 is
not available.
О In the COUNTING mode, the scale works as in the HIGHER resolution regardless
_ of weight display resolution.

Determines a unit weight (the weigh
how
many
pieces
on
the
weighing
pan
using
the
unit
weight.
1.
Press
the
|
MODE
|
switch
to
select
“pcs”.
3
(“pcs”
=
pieces)
i
|
ZERO?
LI
2.
Press
and
hold
the
(МОРЕ
|
switch
to
enter
©
ron
the
sample
unit
weight
storing
mode.
ZERO?
4
LI
3.
To
select
the
number
of
samples,
press
the
о
-4mn
PRINT
|
switch.
It
may
be
set
to
5,10,
20,
50
ZERO
EU
~
ог 100.
4.
If
necessary,
place
a
container
on
the
weighing
pan,
and
press
the
([ТАНЕ
|)
switch.
Confirm
that
the
right
side
of
the
number
of
samples
shows
zero.
5.
Place
the
correct
number
of
samples
on
the
pan.
or
in
the
container.
6.
Press
the
MODE
|
switch
to
calculate
and
store
the
unit
weight.
Remove
the
sample.
The
-l
scale
is
set
to
count
objects
with
this
unit
weight.
LL
О
The
total
weight
of
sample
pieces
should
be
more
than
below
regardless
of
number
of
sample
pieces.
|
FG-30K:
2564
FG-60K:
62.54
FG-150K:
125g
| |
lf
not,
the
display
shows
"Lo
ut"
and
returns
to
the
previous
display.
Increase
the
number
of
samples
(go
to
step
3)
and
try
again.
ПІ
pressing
the
|
MODE
|
switch
without
adding
sample
pieces
or
adding
enough
weight
to
be
acceptable
as
a
unit
weight,
the
display
leaves
counting
mode
and
switches
to
the
next
weight
unit.
.
7.
Place
the
objects
to
be
counted
on
the
pan.
(о
1
1
-l
і
|
—
О
Unit
weigh
is
maintained
even
if
the
scale
is
powered
off.
|
— "ama
t
of
one
piece)
from
sample
pieces,
and
calculates

7. COMPARATOR
The results of the comparison are indicated by НІ, OK or LO on the display.
The formula to compare is as follows: |
LO < Lower limit value = OK = Upper limit value < HI
Operating conditions (see the “Function list F6"):
_ F6-0: No comparison (comparator function disabled).
F6-1: To compare all data.
F6-2: To compare more than +44 or less than -4d.
F6-3: To compare all stable data. |
F6-4: To compare stable data more than +44 or less than -4d.
F6-5: To compare stable data more than +44. __
d = minimum weight display (see “12-1 Specifications")
In case of counting mode, "d" is equal to minimum weight display of kg mode.
Q The upper limit and lower limit numerical values are common to each of the
weighing and counting mode.
О Ignore the decimal point of setting value to apply it to each mode.
Example of FG30K / setting value is “001000”. | |
Display mode
NORMAL resolution КО 10.00 Кс 30.00 kg x 0.01 ka
HIGH resolution Кс
HIGHER resolution kg | — 1.000kg — | 30.000 kgx0.002kg |
NORMAL resolution Ib
HIGH resolution Ib
HIGHER resolution Ib
Counting mode | 1000pcs | 7ҙ7-------..
Entering the upper and lower limit values
1. Press the | MODE | switch to select weighing
unit "kg", "Ib" or * 7"
2. Press and hold the | MODE | switch to enter the
upper limit setting mode.
3. Enter an upper limit value using the following switches.
RE-ZERO | ог | ZERO | То select the digit blinking to change.
PRINT | Increment the value of the selected digit.
The minus sign can be set at the next digit of the least
significant digit. The | PRINT | switch alternates the
minus sign on and off. The blinking "-" shows minus
and no sign is plus.
4. After setting all of digits, press the | MODE | switch. Then, the upper limit is stored
and the display goes to the lower setting mode.
5. Set the lower limit in a similar way, and press the | MODE | switch to return to
weighing mode. E
С The upper and lower limits are maintained even if the scale is powered off.
11

- „
^
8.
CALIBRATION
This
function
adjusts
the
scale
for
accurate
weighing.
Calibrate
the
scale
in
the
following
cases.
—
ьь
О
When
the
scale
is
first
used.
:
E
О
When
the
scale
has
bee
moved.
—H-
cw
О
When
the
ambient
environment
has
;
|
Е
Connecto
|
changed.
|
|
О
For
regular
calibration.
|
(ск
seres
|
— net an ma
Loose
the
lock
screws
on
the
rear
side
of
—
ACalibration
(CAL)
switch
the
display
pod,
and
remove
the
CAL
|
switch
cover.
Then,
there
is
a
calibration
CAL
switch
cover
switch on the board inside.
O
For
the
FG-KB
series
(without
column),
you
may
once
remove
the
weighing
pan
to
access
lock
screws
easily.
2
Do
not
use
a
ballpoint
pen
and
so
on
to
press
the
calibration
switch.
That
may
short-circuit
and
damage
the
scale.
22,
E
8-1.
Calibration
using
a
weight
1.
Warm
up
the
scale
for
at
least
half
an
hour
with
nothing
on
the
weighing
pan.
С
Change
Function
setting
"F1
"
or
place
something
on
the
pan
to
disable
the
autc
power-off
function.
|
2.
Press
and
hold
the
calibration
(CAL)
switch
until
©
appears,
and
release
the
switch.
5
Hi
П
O
The
weighing
unit
must
be
“kg”
or
"Ib"
to
enter
calibration
mode.
|
5.
Make
sure
that
there
is
nothing
on
the
weighing
pan,
ЫР
n
|
and
wait
until
the
STABLE
indicator
turns
on.
n
4.
Press
the
|
MODE
|
switch.
The
scale
calibrate
the
:
2
zero
point,
and
the
display
shows,
“SPn
1”
and
the
a
Amr
ч
ТЕЦ
weight
value
to
calibrate
(SPAN
calibration).
|
L
C
The
weight
value
is
equal
to
the
capacity.
When
you
enter
with
“kg”
mode,
then
the
value
is
“kg”.
Entering
with
“Ib”,
then
“Ib”.
| |
О
If
you
do
not
need
SPAN
calibration,
turn
the
power
off
to
exit
from
the
calibratio!
-
procedure.
5.
To
calibrate
with
the
different
weight,
change
the
displayed
value
using
the
followin:
switches.
|
| |
RE-ZEHO
|
or
|
ZERO
|
То
select
the
digit
blinking
to
change.
|
PRINT
Increment
the
value
of
the
selected
digit.
12

|=
5.
Place
the
calibration
weight
on
the
pan
with
the
same
О
{
}
m
ri
value
as
displayed,
and
wait
until
the
STABLE
SHELL
indicator
turns
on.
|
7.
Press
the
|
MODE
|
switch.
The
scale
calibrate
SPAN
x
and
will
appear.
End
Remove
the
weight
from
the
pan,
and
turns
the
power
off.
Ci
Note
|
|
| |
Тһе
value
set
in
step
5
is
cleared
after
the
power
is
switched
ой.
if
the
scale
will
suppose
to
move
to
another
location,
set
the
gravity
acceleration
value
for
the
current
location
and
calibrate
the
scale
according
to
the
procedure
above.
See
the
next
section
to
set
the
value.
|
e?
8-2.
Gravity
acceleration
correction
When
the
scale
is
first
used
or
has
been
moved
to
different
place,
it
should
be
calibrated
using
a
calibration
weight.
But
if
a
calibration
weight
is
not
available,
the
gravity
acceleration
correction
will
compensate
the
scale.
Change
the
gravity
acceleration
value
of
the
scale
to
the
value
of
area
where
the
scale
will
be
used.
Refer
to
the
gravity
acceleration
map
appended
to
the
end
of
this
manual.
|
LJ Note 7 | |
it
is
not
necessary
to
set
the
gravity
acceleration
correction
when
calibrating
the
scale
with
a
calibration
weight
at
the
place
where
it
is
to
be
used.
|
1.
Press
and
hold
the
calibration
(CAL)
switch
until
DB
=
appears,
and
release
the
switch.
|
H
|
!
|
L
The
weighing
unit
must
be
“kg”
or
“Ib”
to
enter
calibration
mode.
|
2.
Press
the
|
PRINT
|
switch.
о
О
The
display
shows
the
gravity
acceleration
value
memorized
in
the
scale.
3,
To
change
the
displayed
value
using
the
following
switches.
|
РЕ-7ЕРО
|
ог
|
ZERO
|
То
select
the
digit
blinking
to
change.
PRINT
Increment
the
value
of
the
selected
digit.
4.
Press
the
[
MODE
|
switch.
The
display
returns
to
|
ГІЛІ
В
|
5.
If
necessary
to
calibrate
the
scale
using
a
calibration
weight,
go
to
step
3
of
"8-1.
Calibration
using
a
weight".
To
finish
the
setting,
turn
the
power
off.
13

The
scale
has
Function
settings
to
expand
your
applications.
The
parameters
set
in
the
Function
settings
are
maintained
even
if
the
power
switcher
off.
9-1.
The
procedure
for
setting
parameters
1. Turn the power off.
2. Press and hold the | ZERO | switch and turn the
power on via the | ON/OFF | switch. Then, the first
function item and its parameter is displayed. |
3. Set the parameter value using the | PRINT | switch.
Ll
If
you
do
not
need
to
change
the
parameter,
go
to
next
Step
without
setting.
4.
Press
the
|
MODE
|
switch.
Then
the
display
goes
to
the
next
function
item.
LJ In this stage, the new parameter is not stored т
the scale yet.
О
To
end
changing
the
parameters,
turn
the
power
off.
5. Repeat the steps 3 and 4 to the last item.
6. After setting the last item, press the | MODE switch,
Then, will appear.
7. Press the | MODE | switch again. The parameters are
stored in the scale, and the scale will automatically boot
up. | Е
LI If you turn the power ої before this step is done,
none of the parameters will be changed.
14

9-2,
Function
list
|
|.
реѕойрїоп
______
Auto
power-off
disabled
Automatically
use onl
and AC adapter
Normal
(1/3,000
class
Legal
for
trade|
will
be
Normal.
28222
1U.S.A
models
only
1
Auto power-off
function
IL N
! и
Б |
і |
Ф
Ti"
г
Ба
!
со) гч
Display
resolution
Ф Ф
та тт wT
-CI LU
1
[шы] Ж] ИЕ | CI
|
Weighing
unit
E
when
powered
|
on |
RS-232C
Baud rate :
Conditions to
ЕЗІН,
^A
|Compares
data
>
+40
ог
<
-4d
d
=
minimum
Compares
all
stable
data
display
division
|
н
Filtering to а
weighing data F
| |
RS-232C
|
SB
Reaction
to
the
@
Data
format
г
B-
!
|Могеру
except
“О”
command
command
*
Factory
setting
E
*
TT га
tul Luj Ата гы
uj ~~
= .
-.
Ф
EN -c
5
RS-232C
Data output
mode
ігінтінігі ігі
сыгы ~] CD
с
mM
cn
C3
Comparator
mode
“т
nm
счел enr en
|
-c|tu
*
мн тг т
<] | t
c
a
1
ыыр
сэ| ғ ы
Ф
т
CO

10.
OPTIONS
The
following
options
are
available
for
the
FG
series:
О
ОР-23
(FG-23)
RS-232C
serial
interface
О
OP-24
(FG-24)
RS-232C
serial
interface
and
Comparator
relay
output
П
ОР-23
and
OP-24
cannot
be
used
together.
|
10-1.
Installation
of
ОР-23/ОР-24-
The
OP-23/OP-24
has
an
interface
board,
an
option
panel
and
a
DIN
8
pin
connector.
The
option
panel
and DIN
connector
are
common
to
both
options.
Before
installation,
prepare
an
interface
cable
using
attached
DIN
connector.
Or
ћеҝ
is
a
way
to
use
the
optional
RS-232C
cable
(see
“10-2.
ОР-23
RS-232C
serie
interface").
|
|
|
1.
Disconnect
the
AC
adapter
from
the
scale.
2
Remove
the
four
screws
and
the
cover
of
option
slot.
|
3.
Thread
the
interface
cable
through
the
hole
of
option
panel
first,
and
connect
to
DIN
connector
to
the
interface
board.
| |
д.
Connect
the
interface
board
to
the
connector
in
the
display
pod.
5.
Attach
and
fix
the
option
panel
using
the
screws
that
removed
in
the
step
2.
Interface cable
16

lal
18
10-2. ОР-23 RS-232C serial interface
This interface allows FG series to be connected with a multi-function printer or a
personal computer. |
О The В5-232С interface has the following four modes.
stream mode Outputs data continuously.
Command mode Controls the scale using commands from a computer.
Print switch mode Outputs data by pressing the switch..
Auto-print mode Outputs data which meets the conditions of auto-print.
LJ If necessary, set the parameter of the data format and data output mode (F4, F5
and F8). |
ПО A DIN 8 pin connector (ЈА+ТСРО586) is provided with the OP-23 for wiring.
О There are optional cables to connect with a personal computer.
АХ-КО577А-200 FG to D-Sub 25 ріп computer / RS-232C cable, 2m
AX-KO1786-200 FG to D-Sub 9 pin computer / RS-232C cable, 2m
АХ-КО577А-200 АХ-КО1786-200
DIN 7Р D-Sub 25Р _ DIN 7P D-Sub 9S
1 1 1 1
( 3 queam И -
posee 3 3
4 4 4 4
5 Е 5 5 5
е en
7 7 7 7
others | E: 8
9
(DIN 7 pin plug P can connect with DIN 8 pin socket.)
Interface specifications
Transmission system EIA RS-232C
Transmission form Asynchronous, bi-directional, half-duplex
Data format Baud rate: 2400, 4800, 9600 bps
Data: 7 bits + parity 1bit (even)
otart bit: 1 bit |
Stop bit: 1 bit
Code: АСИ IMP
Terminator: Са!= (Св: ООВ, Le: OAh)
@ 1 (-15V~-5V)
0 (5V~15V)
ы stop bit |
Parity bit
Data bit
Start bit
17

MM MM to |
Pin connections
Mating connector:
DIN 8 pin (ЈА+ТСРО58)
Attached to FG-23.
_ Data format
View from outside |
0—— RXD
GND
sd TXD
DSR
NC
NC
г- NC
r- NC
! (Inside of OP-23)
е
[|
[То
То
о
Го
ооо
ка
ен
М
р
ыс
а
ИӘ
ы
Мәе
HERES,
TE.
Header
Cr! Le
Data
|
Unit
Terminator
Separator
(“
"shows
a
space.)
,
А There are 4 types of headers:
ST : Stable weighing data
QT
:
Stable
counting
data
US
:
Unstable
weighing
data
(including
counting
data)
OL
:
Out
of
weighing
range
(Over)
О
The
data
is
normally
9
digits
including
decimal
point
and
a
sign.
С There аге 4 types of units:
ко : Weighing data "gram"
_РС : Counting data "pcs"
ФЬ
:
Weighing
data
“decimal
pound"
|
oz
:
Weighing
data
“decimal
ounce"
С
The
terminator
is
always
Cale.
СО Example of output data:
Weighing data "kg"
Counting data
Out of range “kg” (+)
Out of range "pcs" (-)
S| T
[err
11
[1121314151
1Р1
Са
ЕИНИНГІНІГІГІГІНГІГІШІЛГІСІІ
ТЕГ
[98
[83
]9]8
1.17
[6
leal
18

Data output mode
О Stream mode Function setting "F5-0"
The
scale
outputs
the
current
display
data.
The
data-update
rate
is
approximately
10
times
per
second.
This
rate
is
the
same
as
the
display-update.
The
scale
does
not
output
data
while
it
is
in
setting
mode.
О Print switch mode Function setting "F5-2"
When
the
|
PRINT
|
switch
is
pressed
while
the
weighing
data
is
stable
(STABLE
indicator
is
on),
the
scale
transmits
the
data.
LJ Auto-print mode +/- data Function setting "F5-3" |
The
scale
transmits
the
weighing
data
when
the
display
is
stable
(STABLE
indicator
is
on)
and
the
data
is
more
than
+44
or less
than
-4d
of
weight
data.
d = minimum weight display (see “12-1 Specifications”)
When
in
counting
mode,
“d”
is
equal
to
minimum
weight
display
of
kg
mode.
The
next
output
can
be
obtained
after
the
display
returns
to
between
-4d
and
+44.
(1 Auto-print mode + data Function setting "F5-4" |
The
scale
transmits
the
weighing
data
when
the
display
is
stable
(STABLE
indicator
is on) and the data is more than +44 of weight data.
d = minimum weight display (see “12-1 Specifications")
When
in
counting
mode,
"d"
is
equal
to
minimum
weight
display
of
kg
mode.
The next output can be obtained after the display returns to below +44.
О Command mode Function setting “F5-1
In
the
command
mode,
the
scale
is
controlled
by
commands
that
come
from
the
personal computer and so on.
Command list
“О” command Command to request the current weighing data.
Command Q Ся
Веру
"Z command Same operation as the | RE-ZERO | ог | ZERO | switch.
Command
О This command works as | RE-ZERO for the metric models.
and as | ZERO | for U.S.A. models.
“Т” command Зате operation as the | TARE | switch.
_ Command
Ы This command works as | TARE | for U.S.A. models.
О The metric models cannot accept this command.