ACEBIKES CapStrap User manual

CapStrap
BMW open axle tie-down system
www.acebikes.com www.acebikes.com www.acebikes.com www.acebikes.com
Manual
Sicherheitshinweise
Überprüfen Sie zuerst Ihren Reif-
endruck. Ein niedriger Reifendruck
wirkt sich negativ auf die Funktion
aus.
Verwenden Sie den CapStrap nicht
ohne zusätzliche Zurrgurte an
Ihrem Motorrad.
Die maximal zulässige Kraft auf die
CapStrap beträgt 500 kg.
Verwenden Sie die CapStrap nicht
zum Heben.
Stellen Sie sicher, dass der Gurt
immer ist beim Sichern nach unten
zeigen das Motorrad.
Bitte, haben Sie Verständnis dafür, dass
AceBikes keine Haftung für Folgeschaden
übernimmt, die durch eine unsachgemäße
beziehungsweise mangelhafte Montage
entstehen
Consignes de sécurité
Vérifiez d’abord la pression de
vos pneus. une faible pression des
pneus affecte négativement la
fonction.
N’utilisez pas le CapStrap sans
attaches supplémentaires sur votre
moto.
La force maximale autorisée sur le
CapStrap est de 500 kg.
N’utilisez pas le CapStrap pour le
levage.
Assurez-vous que la sangle est
toujours face vers le bas lors de la
fixation la moto.
Veuillez comprendre que AceBikes ne peut
être tenu pour responsable des dommages
consécutifs à un montage ou une utilisation
incorrecte.
Thank you
for your purchase
Danke
für Ihren Einkauf
Merci
pour votre achat

www.acebikes.com www.acebikes.com www.acebikes.com www.acebikes.com
Safety instructions
Check your tyre pressure first. low
tyre pressure affects the function
negatively.
Do not use the CapStrap without
extra tie downs on your motorcycle.
Maximum force allowed on the
CapStrap is 500Kg.
Do not use the CapStrap for lifting.
Make sure the strap is always
facing downwards when securing
the motorcycle.
Step 1
Remove any end-caps on the
rear axle and make sure the rear
axle is clean inside.
Please understand, that AceBikes cannot be
held responsible for any consequential loss or
damage due to an improper assembly or use
of the product.
Step 2
Slide the straps of both caps
through the axle.
Step 3
Pull the first strap through the
bottom half of the opposite cap.
Step 4
Repeat the process on the other
side of the rear wheel.
Step 5
Hand tighten both straps so the
caps slide in the axle.
Step 6
Connect the ratchets with the
straps and tighten both ends
alternately.