繁體中文
安裝
連接到電腦
1. 請確認投影機和電腦已完全關閉電源。
2.
將VGA訊號線的一端連接到投影機上標示
「VGA IN」連接埠，另一端連接到電腦的
VGA連接埠並且鎖緊螺絲。
3.
將電源線的一端連接到投影機上的AC電源
插孔，另一端連接到電源插座。
打開投影機電源
1. 取下投影機鏡頭蓋。
2. 先打開投影機電源，接著再打開電腦電
源。
3. 調整投影機的位置、焦距和縮放比例。
4. 開始進行簡報。
關閉投影機電源
1. 按兩次電源按鈕。
2. 請等到投影機風扇完全靜止後，再拔掉電
源線。
警語與注意事項
安全事項：
1. 請勿直視投影燈源，以免強光傷害您的眼睛。
2. 為預防火災及觸電意外，請勿將本產品淋到雨
或置於潮濕處。
正確使用方法：
1.
如長期未使用本產品，請從AC插座拔掉電源插
頭。
2. 更多安全事項及正確使用方法，請參考隨附光
碟內之使用手冊。
介面連接器
快速安裝卡
備註：接頭介面視機型規格而定
1. 電源線
2.VGA 信號線
3. 複合視頻信號線
4.USB 連接線
5.VGA 轉色差/HDTV 轉接器
6.S-Video 連接線
7. 音頻信號線 Jack/Jack
8.DVI 信號線
9.HDMI 連接線
10. 3 向RCA 色差視頻連接線
11.RS232 連接線
12. 音頻信號線 Jack/RCA
13. 區域網路連接線
14. 有線遙控器音頻連接孔
English
INSTALLATION
Connecting to a Computer
1. Ensure the projector and your
computer are turned off.
2. Connect one end of the VGA cable
to the “VGA IN” connector on the
projector; connect the other end to
the VGA connector on the computer
and tighten the screws.
3. Connect one end of the power cord
into the AC power socket on the
projector; connect the other end to an
electrical outlet.
Powering On the Projector
1. Remove the lens cap.
2. Turn on the projector first and then
the computer.
3. Adjust the position, focus and zoom.
4. Run you presentation.
Powering Off the Projector
1. Press the power button twice.
2. Do not remove AC power cord from
outlet until the projector fan shut
down.
INTERFACE CONNECTOR
Quick Start
Note: Connector interface is subject to model’s specifications
1. Power Cord
2. VGA Cable
3. Composite Video Cable
4. USB Cable
5. VGA to Component/HDTV Adapter
6. S-Video Cable
7. Audio Cable Jack/Jack
8. DVI Cable
9. HDMI Cable
10. 3 RCA Component Cable
11. RS232 Cable
12. Audio Cable Jack/RCA
13. LAN Cable
14. Audio Cable Jack for Wired Remote
