ACHATE Anti Aging User manual

ACHATÉ
ANTI AGING
Lees de instructies zorgvuldig en bewaar de handleiding goed.
Read the instructions carefully and keep the manual save.

2 3
NEDERLANDS 3
INHOUDSOPGAVE
Introductie & hoe te gebruiken
Waarschuwingen &
veiligheidsinstructies
Lichttherapie standen
Onderhoud & reiniging, opslag,
milieu, service & garantie
ENGLISH 7
INDEX
Introduction & how to use
Warnings & Safety Instructions
Light Therapy Modes
Maintenance & cleaning, storage,
environment, service & warranty
Achaté B.V.
Otterring 10
4817GS Breda
MADE IN PRC
INTRODUCTIE
Bedankt voor het aanschaffen van
een van onze Achaté producten. Wij
raden aan de gebruiksaanwijzing
aandachtig door te lezen voordat
je het product gaat gebruiken.
Volg altijd de veiligheidsinstructies
voor een veilig gebruik. Heb je
vragen over het product? Neem
dan gerust contact met ons op via
email. De Achaté Lichttherapie
Gezichtsmasker is geschikt
voor elk huidtype dankzij de 7
verschillende LED functies. Dit
apparaat behandeld acne, littekens,
rimpels, pigmentvlekken en andere
oneffenheden.
HOE TE GEBRUIKEN
Stap 1. Sluit het gezichtsmasker aan
op een stroomnetwerk.
Stap 2. Druk op de aan/uit knop.
Stap 3. Druk op de ventilatorknop
(warmteafvoer)
Stap 4. Pas de tijd aan op eigen
behoeften.
Stap 5. Kies het typen behandeling
die je wil. Blijf op de gele knop
drukken tot je de gewenste stand
hebt. Je kan ook dubbel licht
inschakelen.
Stap 6. Schakel het apparaat uit na
gebruik en haal het gezichtsmasker
van de stroom af.

4 5
WAARSCHUWINGEN EN
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- Lees de onderstaande instructies
grondig door voordat je het Achaté
LED Lichttherapie Gezichtsmasker
gaat gebruiken.
- Volg ten alle tijden de stappen
voor het gebruiken van het
apparaat.
- Het volgen van de stappen is
belangrijk i.v.m. de risico’s en
consequenties die verbonden zijn
aan misbruik van het apparaat.
- Als je het apparaat misbruikt kan
dit resulteren in persoonlijk letsel of
schade.
- Dit apparaat is niet geschikt voor
mensen onder de 16 jaar, mensen
met een fysieke of verstandelijke
beperking. Is de gebruiker onder de
16 jaar? Zorg er dan voor dat er een
toezichthouder is om de veiligheid
van de gebruiker te garanderen.
- Gebruik het gezichtsmasker alleen
waarvoor het product bedoeld is.
- Zorg ervoor dat het apparaat
altijd is aangesloten op de juiste
netspanning.
- Als het apparaat is aangesloten
op een stroomnetwerk, zorg er
dan voor dat je het apparaat niet
onbeheerd achterlaat.
- Controleer regelmatig of de
stekker en het snoer geen slijtage
hebben. Is er sprake van schade?
Gebruik het apparaat dan niet meer
en laat het snoer en de stekker
vervangen.
- In alle gevallen van schade kan je
het apparaat niet meer gebruiken.
- Je mag nooit zelf het apparaat
repareren, dit is in verband met
risico op persoonlijk letsel of schade.
- Dit product is niet waterbestendig,
houd het daarom uit de buurt van
vochtige plekken of water.
Mocht het apparaat toch in contact
zijn gekomen met water;
1. Haal de stekker direct uit het
stopcontact.
2. Raak het apparaat niet meer aan.
3. Laat het product nakijken voordat
je het in gebruik neemt.
- Als je het product gaat
schoonmaken, ontkoppel het dan
eerst van het stroomnetwerk.
- Gebruik het apparaat alleen
binnenshuis.
- Gebruik het apparaat alleen voor
eigen gebruik.
- Bewaar het gezichtsmasker buiten
het bereik van kinderen.
LICHTTHERAPIE STANDEN
Rood licht: Stimuleert de
bloedsomloop, versneld productie
van collageen en maakt huid
elastischer, gladder en egaler
Groen licht: Gezicht voor
gemengde huid, geneest wonden,
vermindert huidrimpels en verbetert
pigmentatie (voornamelijk anti-
aging)
Blauw licht: Kalmeert gevoelige
huid, maakt de huid strakker en
zorgt voor afbraak bacteriën
Geel licht: Bevordering van
lymfedrainage, maakt de huid
gladder, vermindert roodhuid en
verbetert zuurstof in de cellen
Paars licht: verbetert cel
vernieuwing en collageen aanmaak,
reinigt de huid
Blauw & Groen: De afscheiding
van olie wordt verminderd, minder
glanzende huid en versnellende
stofwisseling
Wit licht: Penetreert het diepst in
de huid; versnelt huid metabolisme,
zorgt voor een strakkere huid,
vermindert jne lijntjes en rimpels,
vermindert hyper-pigmentatie
en vermindert ontstekingen &
littekenvorming
INHOUDSVERPAKKING
1x Achaté LED Lichttherapie
Gezichtsmasker
1x Handleiding Nederlands
Producteigenschappen

6 7
INTRODUCTION
Thank you for purchasing one of our
Achaté products. We recommend
that you read the user manual
carefully before using the product.
Always follow the safety instructions
for safe use.
Do you have questions about the
product? Please feel free to contact
us by email.
The Achaté Light Therapy Facial
Mask is suitable for every skin
type thanks to the 7 different LED
functions. This device treats acne,
scars, wrinkles, pigmentation spots
and other imperfections.
HOW TO USE
Step 1. Connect the face mask to a
power network.
Step 2. Press the on/off button.
Step 3. Press the fan button (heat
dissipation)
Step 4. Adjust the time to your own
needs.
Step 5. Choose the type of
treatment you want. Keep pressing
the yellow button until you get the
position you want. You can also
switch on double light.
Step 6. Turn off the device after use
and unplug the face mask from the
power.
ONDERHOUD EN REINIGING
Het LED Lichttherapie
Gezichtsmasker van Achaté is bijna
volledig onderhoudsvrij. Als je het
masker wilt reinigen, haal dan eerst
de stekker uit het stopcontact.
Reinig het apparaat met een licht
vochtige doek.
OPSLAG
Als je het apparaat niet gebruikt,
raden we aan het gezichtsmasker
op te bergen en haal de stekker uit
het stopcontact. Bewaar het op een
droge en schone plek. Zorg ervoor
dat het apparaat niet in extreem
hoge of lage temperaturen bewaard
wordt.
MILIEU
Als het apparaat aan het einde
van zijn levensduur is gekomen,
gooi het dan weg op de daarvoor
aangewezen inzamelpunten.
SERVICE EN GARANTIE
Als je nog verdere vragen hebt of
informatie wil over het product,
aarzel dan niet en neem direct
contact met ons op via de mail;
[email protected]
Bij alle Achaté producten heb je 2
jaar garantie.
Garantie geldt niet wanneer:
- Er schade zelf is veroorzaakt
- Onjuist gebruik of reparatie
- Slijtage aan onderhevige
onderdelen
- Door schade van derden
- Defecten door eigen schuld van de
klant
- Bij gebreken waar de klant van op
de hoogte is

8 9
LIGHT THERAPY MODES
Red light: Stimulates blood
circulation, accelerates production
of collagen and makes skin more
elastic, smooth and even
Green light: Face for combination
skin, heals wounds, reduces skin
wrinkles and improves pigmentation
(mainly anti-aging)
Blue light: Soothes sensitive skin,
tightens skin and breaks down
bacteria
Yellow light: Promotes lymphatic
drainage, smooths skin, reduces
redness and improves oxygen in
cells
Purple light: Improves cell renewal,
collagen production and cleanses
the skin
Blue & Green light: Oil secretion
is reduced, less shiny skin and
accelerates metabolism
White light: Penetrates deepest
into skin; accelerates skin
metabolism, tightens skin, reduces
ne lines and wrinkles, reduces
hyper-pigmentation and reduces
inammation & scarring
CONTENT PACKAGING
- 1x Achaté LED Light Therapy Face
Mask
- 1x Manual English
Product Features
WARNINGS AND
SAFETY INSTRUCTIONS
- Read the instructions below
thoroughly before using the Achaté
LED Light Therapy Facial Mask.
- Follow the steps for using the
device at all times.
- Following the steps is important
because of the risks and
consequences associated with
misuse of the device.
- Misuse of the device may result in
personal injury or damage.
- This appliance is not suitable for
people under the age of 16, people
with physical or mental disabilities.
Is the user under 16 years old? Then
make sure that there is a supervisor
to guarantee the safety of the user.
- Only use the face mask for what
the product is intended for.
- Make sure that the appliance is
always connected to the correct
voltage.
- If the device is connected to a
power network, make sure that you
do not leave the device unattended.
- Regularly check that the plug
and cord are not worn. Is there
damage? In that case, stop using
the appliance and have the cord and
plug replaced.
- In all cases of damage, you can no
longer use the device.
- You should never repair the device
yourself, this is due to the risk of
personal injury or damage.
- This product is not water resistant,
so keep it away from damp places or
water.
Should the device have come into
contact with water;
1. Remove the plug from the socket
immediately.
2. Do not touch the device again.
3. Have the product checked before
using it.
- If you are going to clean the
product, please disconnect it from
the power supply rst.
- Only use the device indoors.
- Only use the device for personal
use.
- Keep the face mask out of the
reach of children.

10 11
MAINTENANCE AND
CLEANING
The LED Light Therapy Face Mask
from Achaté is almost completely
maintenance-free. If you want to
clean the mask, rst remove the plug
from the socket. Clean the device
with a slightly damp cloth.
STORAGE
When you are not using the device,
we recommend that you store the
face mask and unplug it from the
mains. Keep it in a dry and clean
place. Make sure that the device is
not stored in extremely high or low
temperatures.
ENVIRONMENT
When the device has reached the
end of its life, dispose of it at the
designated collection points.
SERVICE AND
WARRANTY
If you have any further questions or
would like information about the
product, please do not hesitate and
contact us directly by email; info@
achate.nl
All Achaté products come with a
2-year warranty.
Warranty does not apply when:
- Damage that has been caused by
yourself
- Improper use or repair
- Wear on sensitive parts
- Due to damage from third parties
- Defects due to customer’s own
fault
- In case of defects that the
customer is aware of

ACHATÉ
ANTI AGING