Acom 2000P User manual
ACOM2000P
OPERATING MANUAL
AUTOMATIC HF LINEAR AMPLIFIER
3
1. GENERAL INFORMATION
1-1. Introduction and Description
7KLVPDQXDOH[SODLQVWKHLQVWDOODWLRQRSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFHRIWKH$&203DXWRPDWLF
+)OLQHDUDPSOL¿HU
7KH$&203LVDFRPSOHWHDQGVHOIFRQWDLQHGOLQHDUDPSOL¿HUWKDWFRYHUVDOOIUHTXHQFLHV
IURPWKURXJK0+]KDVDXWRPDWLFVHOIWXQHFDSDELOLW\DQGSURYLGHVXSWR:RXWSXW
SRZHUZLWKOHVVWKDQ:H[FLWHUGULYH7KHDPSOL¿HUFDQWROHUDWHORDGVXSWR96:5DQG
WKHSURFHVVRIPDWFKLQJWKHDQWHQQDLPSHGDQFHWRWKHRSWLPXPORDGRIWKHWXEHVLVDXWRPDWHG
,WIHDWXUHVD5HPRWH&RQWURO8QLW5&8FRQWDLQVQRQYRODWLOHPHPRU\IRUVHWWLQJVRQXSWR
WHQGLIIHUHQWDQWHQQDVSHUIUHTXHQF\VHJPHQWDQGRIIHUVFRPPDQGFDSDELOLW\IRUXVHZLWKDQ
H[WHUQDODXWRPDWLFDQWHQQDVHOHFWRUDQGRUDXWRPDWLFDQWHQQDWXQHU7UDQVPLWUHFHLYHVZLWFKLQJ
LVFDSDEOHRIIXOOEUHDNLQRSHUDWLRQ46.YLDDQLQWHUQDOYDFXXPUHOD\
$OOLQGLFDWRUVDQGFRQWUROVH[FHSWWKHSULPDU\PDLQVVZLWFKDQGLQGLFDWRUDUHDYDLODEOHYLDWKH
5HPRWH&RQWURO8QLW5&8$OOFRPPDQGLQSXWWRWKH5&8LVPHQXGULYHQ
1-2. Owner Assistance
,IDVVLVWDQFHLV QHHGHG\RXVKRXOG FRQWDFW\RXUORFDO GHDOHU ,IQHFHVVDU\\RXUGHDOHU ZLOO
FRQWDFW$&20IRUDGGLWLRQDOJXLGDQFH,I\RXVWLOOKDYHDQLVVXH\RXQHHGWRGLVFXVVZLWKRQH
RI$&20VVSHFLDOLVWVWKHFRQWDFWLQIRUPDWLRQLVDVIROORZVID[HPDLO
DFRP#DFRPEJFRP DFRP#PDLORUELWHOEJ RU E\ PDLO EOYG´1LNROD 0XVKDQRY´
6R¿D%XOJDULD
1-3. Equipment Supplied and Options
7KH$&203DPSOL¿HULVVKLSSHGLQWZRFDUGERDUGFDUWRQV2QHFDUWRQFRQWDLQVWKHSRZHU
WUDQVIRUPHUWKHVHFRQGFDUWRQFRQWDLQVWKHDPSOL¿HU7KHUHPRWHFRQWUROXQLW5&8LVVKLSSHG
LQVLGHWKHDPSOL¿HULQWKHDUHDZKHUHWKHSRZHUWUDQVIRUPHUZLOOEHPRXQWHG
7KH$XWRPDWLFDQWHQQDVHOHFWRU$&206DQG5HPRWHDQWHQQDVZLWFK$&206:
DUHHVSHFLDOO\GHVLJQHGWRFRPSOHWH\RXU$&20V\VWHP
1-4. Features
$XWRPDWHGPDWFKLQJRIWKHDQWHQQDLPSHGDQFHWRWKHRSWLPXPORDGRIWKHWXEHVGXULQJLQLWLDO
SUHSDUDWLRQRIXVHUWXQLQJV
(DV\WRRSHUDWH1RRSHUDWRULQWHUYHQWLRQLVUHTXLUHGZKHQFKDQJLQJDQWHQQDVRUIUHTXHQF\
7KXVWKHULVNRILQDGYHUWHQWHUURUVVXFKDVLQFRUUHFWDQWHQQDVHOHFWLRQRUIDLOXUHWRFKDQJH
EDQGVZLWFKLVHOLPLQDWHG
7)7FRORUGLVSOD\$OODPSOL¿HUVWDWXVLQGLFDWRUVDQGFRPPHQWVDUHSUHVHQWHGRQWKH5HPRWH
&RQWURO 8QLW 5&8 GLVSOD\7KH +(/3 VXEPHQX JLYHV RQERDUG WHFKQLFDO DVVLVWDQFH DQG
WURXEOHVKRRWLQJVXJJHVWLRQVSRZHURQHODSVHGWLPHKRXUVHWF7ZRFRORUVWULSVGLVSOD\SHDN
IRUZDUGDQG UHÀHFWHG SRZHU ,QGLFDWRUV DUH SURYLGHGIRU 23(5$7(67$1'%< DQGIRUIDXOW
FRQGLWLRQV
(DV\PDLQWHQDQFH,QIRUPDWLRQRQWKHDPSOL¿HU¶VLQWHUQDOVWDWXVLVVWRUHGLQDQ,1)2%2;
IRUWKHPRVWUHFHQWSURWHFWLRQIDXOWV7KLVLQIRUPDWLRQFDQEHUHDGGLUHFWO\IURP5&8GLVSOD\
E\WKHRSHUDWRU
4
/HVV450LPSURYHG(OHFWUR0DJQHWLF&RPSDWLELOLW\GXULQJWXQLQJ5HWXQLQJFDQEHDFKLHYHG
LQWKUHHZD\VPDQXDOO\YLDWKH5&8E\WKHWUDQVFHLYHU¶V&$7V\VWHPRUZLWKDYHU\VKRUW
WUDQVPLVVLRQDVLQJOHZRUGRQ66%RUDGRWHYHQDWZSPRQWKHQHZIUHTXHQF\LVHQRXJK
WRFKDQJHEDQGVRUVHJPHQWVDXWRPDWLFDOO\LQDVHFRQG$OVRWKHLQLWLDOSURFHVVRIXVHUWXQLQJ
VHWWLQJVSUHSDUDWLRQLVGRQHLQOHVVWKDQWKUHHVHFRQGVDWDTXDUWHURIQRPLQDORXWSXWSRZHU
6DYHVVSDFHRQWKHRSHUDWLQJWDEOH6LQFHWKHDPSOL¿HULVFRQWUROOHGE\WKH5&8WKHPDLQ
XQLWFDQEHORFDWHGXSWRPHWHUVIHHWIURPWKHRSHUDWLQJSRVLWLRQ7KHVXSSOLHGPHWHU
IWFDEOHPD\EHHDVLO\H[WHQGHGWRWKHQHHGHGOHQJWK
2SHUDWHVDXWRPDWLFDOO\ZLWKRXWVSHFLDOVLJQDOVIURPWKHWUDQVFHLYHU³JURXQGRQ7;´377
DQG:5)GULYHSRZHUDUHVXI¿FLHQWWRFRQWURODQGRSHUDWHWKHDPSOL¿HU
&$7FRQQHFWLRQWRPRVWWUDQVFHLYHUPRGHOV
%URDGEDQGLQSXWPDWFKLQJFLUFXLWUHVXOWLQJLQYHU\JRRGORDGWRWKHWUDQVFHLYHURYHUWKHHQWLUH
VKRUWZDYHVSHFWUXP
8VHVWZR&;$*8%ȽɍȻ6YHWODQDɋɜɟɬɥɚɧɚKLJKSHUIRUPDQFHFHUDPLFPHWDO
WHWURGHVZLWKSODWHGLVVLSDWLRQRI:HDFKIRUFHGDLUFRROLQJJULGGULYHQ
$&20PDLQWDLQVVWULFWDGKHUHQFHWRWKHWXEHPDQXIDFWXUHU¶VVSHFL¿FDWLRQVIRUFRROLQJDQGIRU
WKHVHTXHQFHRIDSSO\LQJDQGUHPRYLQJWKHGLIIHUHQWWXEHYROWDJHV6WDUWLQJ¿ODPHQWFXUUHQWLV
OLPLWHGDQGWKHUHLVFRQVWDQWPRQLWRULQJDQGSURWHFWLRQRIDOOVXSSO\YROWDJHVDQGFXUUHQWV7KH
%LDV2SWLPL]HUGHFUHDVHVWKHKHDWGLVVLSDWHGIURPWKHWXEHVDQGWKHUHLVDXWRPDWLFSURWHFWLRQ
DJDLQVWRYHUKHDWLQJRULQVXI¿FLHQWDLUÀRZ
$ QRYHO DQG LQQRYDWLYH RXWSXW 5)$UF SURWHFWLRQ LV HPSOR\HG ,W VDIHJXDUGV WKH DPSOL¿HU
DQWHQQDDQWHQQDVHOHFWRUDQGWXQHUDJDLQVWVHYHUHGDPDJHLQFDVHRISRVVLEOHEUHDNGRZQ
+LJKYROWDJHSRZHUVXSSO\LQUXVKFXUUHQWSURWHFWLRQZKLFKHOLPLQDWHVWKHGDQJHURIDIIHFWLQJ
VHQVLWLYHGHYLFHVFRQQHFWHGWRWKHVDPHPDLQVFLUFXLW7KHDPSOL¿HUFDQEHFRQ¿JXUHGIRU
QRPLQDOOLQHYROWDJHVDQG9$&RU+]2WKHUQRPLQDOYDOXHV
SRVVLEOHRQUHTXHVW
&RQWLQXRXVPHDVXULQJDQGRUPRQLWRULQJRIPRVWLPSRUWDQWSDUDPHWHUVRIWKHDPSOL¿HU
H[FLWHUDQGDQWHQQDVYLD5&8
$OOIXQFWLRQVDUHDFFHVVLEOHIURPDFRPSXWHUYLD56VHULDOSRUWFRQQHFWLRQ$OVRORFDO
QHWZRUNLQJFDSDELOLW\H[LVWVIRUPRUHWKDQRQHVHWRIDPSOL¿HUDQWHQQDXQLWVZRUNLQJLQDV\VWHP
6DIHW\&RQVLGHUDWLRQV([SOLFLW'H¿QLWLRQV
7KH$&203$XWRPDWLF+)/LQHDU$PSOL¿HULVD6DIHW\&ODVV,XQLWLHWKHWKLUGJURXQGLQJ
OHDGRILWVPDLQVFRUGZKLFKLVFRORUHG\HOORZZLWKWZRJUHHQVWULSHVDQGWKHJURXQGVWXGRQ
WKHUHDUSDQHORIWKHDPSOL¿HUPDUNHG*1'ERWKPXVWEHFRQQHFWHGWRWKHVWDWLRQVJURXQGLQJ
V\VWHPIRUVDIHRSHUDWLRQ7KHDPSOL¿HULVGHVLJQHGWRPHHWLQWHUQDWLRQDOVDIHW\VWDQGDUGVDQG
FRPSOLHVZLWK&(VDIHW\DQGHOHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\UHTXLUHPHQWV
7KLVRSHUDWLQJPDQXDOFRQWDLQVLQIRUPDWLRQSUHFDXWLRQVLQGLFDWLRQVIRUFDXWLRQVDQGZDUQLQJV
ZKLFKPXVWEHIROORZHGE\WKHXVHUWRHQVXUHVDIHRSHUDWLRQDQGWRNHHSWKH$&203LQ
VDIHRSHUDWLQJFRQGLWLRQ
PRECAUTIONS:
7KH(;3/,&,7'(),1,7,216GHVFULEHGEHORZDSSO\WRWKLVRSHUDWLQJPDQXDO
5
W A R N I N G notes call attention to a procedure which, if not correctly performed,
FRXOGUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\¿UHKD]DUGRUHOHFWULFVKRFN
C A U T I O N notes call attention to a procedure which, if not correctly performed, could
UHVXOWLQHTXLSPHQWGDPDJHQRWRQO\LQWKHDPSOL¿HU
N O T E notes call attention to a procedure which, if not correctly performed, could
UHVXOWLQLQFRQYHQLHQFH
W A R N I N G HIGH VOLTAGE!
7KHDPSOL¿HUZRUNVZLWKKLJKYROWDJHVXSWR9ZKLFKDUH/(7+$/
$OVRIRU\RXUVDIHW\SXOOWKHDPSOL¿HUSRZHUSOXJRXWRIWKHPDLQVZDOO
RXWOHWDQG:$,7$7/($67PLQXWHV($&+7,0(%()25(\RXUHPRYH
WKHFRYHURIWKHDPSOL¿HU'RQRWWRXFKDQ\SDUWLQVLGHZKLOHWKHDPSOL¿HU
LVRSHQEHFDXVHVRPHUHVLGXDOYROWDJHVPD\VWLOOEHSUHVHQW
W A R N I N G HIGH VOLTAGE!
1HYHUDOORZ DQ\RQH (63(&,$//< &+,/'5(1WR SXVKDQ\WKLQJ LQWR
KROHVLQ WKHFDVH WKLVZLOOFDXVHHOHFWULF VKRFN1(9(5 728&+$1
$17(11$GXULQJWUDQVPLVVLRQWKLVPD\UHVXOWLQDQHOHFWULFVKRFNRU
EXUQ1(9(5(;326(WKHDPSOL¿HUWRUDLQVQRZRUDQ\OLTXLGV$92,'
SODFLQJ WKH DPSOL¿HU LQ H[FHVVLYHO\ GXVW\ HQYLURQPHQWV RU LQ GLUHFW
VXQOLJKW'21272%6758&7$,5,17$.(UHDUSDQHODQG(;+$867
WRSFRYHUDUHDVRIWKHDPSOL¿HU.HHSDPLQLPXPGLVWDQFHRIFP
LQFKHVWRWKHLQWDNHDQGFPLQFKHVWRWKHH[KDXVW
W A R N I N G
'RQRWXQGHUWDNHRQ\RXURZQUHSDLUVRUFKDQJHVLQKDUGZDUHRUVRIWZDUH
RIWKHDPSOL¿HULQRUGHUQRWWRHQGDQJHU\RXURURWKHU¶VKHDOWKDQGOLIH
DQGQRWWRGDPDJHWKHDPSOL¿HUDQGWKHHTXLSPHQWFRQQHFWHGZLWKLW
QRWFRYHUHGE\ZDUUDQW\7KHPDQXIDFWXUHULVQRWOLDEOHIRUDQRWKHU¶V
actions and responsibility shall be assumed by the doer.
C A U T I O N
7RDYRLGGDPDJHQRWFRYHUHGXQGHUZDUUDQW\UHDGWKH,QVWDOODWLRQ6HFWLRQ
RIWKLVRSHUDWLQJPDQXDOFDUHIXOO\,I\RXKDYHDQ\GRXEWVDERXWWKHLQVWDOODWLRQ
RSHUDWLRQRUVDIHW\RIWKHDPSOL¿HUSOHDVHFRQVXOW\RXUGHDOHU
2. INSTALLATION
8QSDFNLQJDQG,QLWLDO,QVSHFWLRQ
N O T E
%HIRUH\RXVWDUWDQ\DFWLRQRQLQVWDOOLQJWKHDPSOL¿HUWKRURXJKO\UHDGWKURXJK
WKLVPDQXDO)LUVWFDUHIXOO\LQVSHFWERWKFDUGERDUGFDUWRQVDQGWKHLUFRQWHQWV
IRUSK\VLFDOGDPDJH,IGDPDJHLVDSSDUHQWQRWLI\\RXUGHDOHULPPHGLDWHO\
6
'HOD\PD\LQIULQJHFDUULHUVZDUUDQW\FRQGLWLRQV.HHSDOOSDFNLQJIRUSRVVLEOH
IXWXUHWUDQVSRUWDWLRQ
,QRUGHUWRWDNHWKH5&8RXWRIWKHDPSOL¿HUUHPRYHWKHFRYHUE\UHPRYLQJDOOVFUHZVH[FHSW
WKHHLJKWORFDWHGLQWKHWXEHH[KDXVWDUHDV5HPRYHWKHSODVWLFWXEHVKROGHUVEXWNHHSWKHP
IRUSRVVLEOHIXWXUHWUDQVSRUWDWLRQ'RQRWUHPRYHWKHVLOLFRQHUXEEHUFKLPQH\V
W A R N I N G HIGH VOLTAGE!
&KHFNWKH+9&URZEDU)LJLWPXVWUHOLDEO\VKRUWWKH+9OHDGWR
WKHFKDVVLVZKHQWKHFRYHULVUHPRYHG
7DNHWKH5&8RXWDQGIUHHWKHFRPSDUWPHQWIRULQVWDOOLQJWKHWUDQVIRUPHU&DUHIXOO\LQVSHFWWKH
5&8DQGWKHDPSOL¿HUPDLQFRPSRQHQWVIRUDQ\SRVVLEOHVKLSSLQJGDPDJH
N O T E
&KHFNFDUHIXOO\WKHVHULDOQXPEHUVRIDPSOL¿HUDQGWXEHVZLWKWKH7DEOHRI
,QGLYLGXDO'DWD7DEOH,I\RX¿QGDQ\GLVFUHSDQFLHVQRWLI\\RXUGHDOHU
LPPHGLDWHO\WRKDYH\RXUZDUUDQW\LQIRUPDWLRQFRUUHFWHG
$03VQ
)URQWWXEHVQ
5HDUWXEHVQ
9ROWDJH6HOHFWRU3RVLWLRQ
7DEOH$&203,QGLYLGXDO'DWD
/LQH9ROWDJH6HOHFWLRQ
C A U T I O N
7R DYRLG GDPDJHQRW FRYHUHG XQGHUZDUUDQW\ YHULI\ WKDWWKH YROWDJH IRU
ZKLFKWKHDPSOL¿HULVVHWFRUUHVSRQGVWR\RXUPDLQVQRPLQDOYROWDJH0RVW
9DQGHVSHFLDOO\9GRPHVWLFPDLQVLQVWDOODWLRQVPD\QRWZLWKVWDQGWKH
FXUUHQWFRQVXPSWLRQDQG\RXZLOOKDYHWRUHGXFHWKHRXWSXWSRZHUWRDERXW
:3(3
1RUPDOO\ WKH DPSOL¿HU LV VXSSOLHG ZLWK 9ROWDJH 6HOHFWRU VHW IRU D QRPLQDO PDLQV YROWDJH RI
97KHUHPLJKWEHH[FHSWLRQVLQFDVHVRIVSHFLDOGHOLYHU\DQGWKHQWKHYROWDJHVHWLVQRWHG
LQWKH7DEOHRI,QGLYLGXDO'DWD7DEOH,I\RXUPDLQVKDVDGLIIHUHQWQRPLQDOYROWDJHLWZLOO
EHQHFHVVDU\IRU\RXWRFRQWDFW\RXUGHDOHU
2-3. Transformer Installation
C A U T I O N
$IWHULQVWDOOLQJWKHWUDQVIRUPHUWKHZHLJKWRIWKHXQLWLVDERXWNJOEV
ZKLFKVKRXOG SUHIHUDEO\ EHKDQGOHG E\ WZR SHUVRQV$QDVVLVWDQWPD\ EH
QHHGHGWRKROGWKHDPSOL¿HUVWHDG\GXULQJWUDQVIRUPHULQVWDOODWLRQ
7
3RVLWLRQWKHDPSOL¿HUZLWKWKHWUDQVIRUPHUQRW\HWLQVWDOOHGÀDWRQDWDEOHQHDUWKHSODFHZKHUH
LWZLOOEHXVHG'XULQJWKHSURFHVVGHVFULEHGEHORZZKHQWKHDPSOL¿HUFRYHULVUHPRYHGWDNH
FDUHQRWWRWRUTXHRUWZLVWWKHFKDVVLVQRUOHWWKHDPSOL¿HUVWDQGRQHGJH'RQRWOLIWWKHXQLWE\
RQO\RQHFRUQHU
2ULHQWWKHDPSOL¿HURQWKHWDEOHVRWKDWWKHWUDQVIRUPHUFRPSDUWPHQWLVLQIURQWRI\RX)LJ
)LJ7UDQVIRUPHU,QVWDOODWLRQ
7DNHWKHWUDQVIRUPHURXWRIWKHFDUWRQDQGUHPRYHWKHVKLSSLQJERDUGEXWGRQRWGLVFDUGWKH
VKLSSLQJ ERDUG RU WKH EROWV )RU WUDQVIRUPHU PRXQWLQJ IRXU VKRUWHU EROWV 0[PP DUH
SURYLGHGLQDSRO\HWK\OHQHHQYHORSHLQVLGHWKHVDPHFDUWRQ8VHWKHSRO\HWK\OHQHHQYHORSHWR
VWRUHWKHORQJHUVKLSSLQJEROWV.HHSWKHERDUGWRJHWKHUZLWKWKHIRXUORQJEROWVDQGDOOSDFNLQJ
IRUSRVVLEOHIXWXUHWUDQVSRUWDWLRQRIWKHWUDQVIRUPHU
0RYHWKHWUDQVIRUPHUXVLQJLWVURSHVOLQJKDQGOHLQWRWKHFRPSDUWPHQW7DNHFDUHQRWWRGDPDJH
WKHZLULQJRUFRPSRQHQWVDQGSRVLWLRQWKHWUDQVIRUPHUVRWKDWWKHFDSWLYHQXWVDUHDOLJQHGZLWK
WKHFRUUHVSRQGLQJFKDVVLVKROHV0DNHVXUHWKDWWKHWUDQVIRUPHULVFHQWHUHG7KHWUDQVIRUPHU
EROWVPXVWEHLQVWDOOHG12:IRUVDIHRSHUDWLRQ
+ROGLQJLWVWZRVLGHVIURQWDQGEDFNVLPXOWDQHRXVO\SXOOWKHDPSOL¿HUWRZDUGV\RXMXVWIDUHQRXJK
WKDWWKHWZRRXWVLGHWUDQVIRUPHUFDSWLYHQXWVDSSHDURIIWKHWDEOHHGJH6XSSRUWWKHDPSOL¿HUXQWLO
\RXUDVVLVWDQWORRVHO\VFUHZVLQWKHWZRRXWVLGHWUDQVIRUPHUPRXQWLQJEROWV3XOOWKHDPSOL¿HU
DIXUWKHUFPDERXWLQFKHVXQWLOWKHRWKHUWZRFDSWLYHQXWVDSSHDURIIWKHWDEOHHGJH
.HHSVXSSRUWLQJWKHDPSOL¿HUXQWLO\RXUDVVLVWDQWORRVHO\VFUHZVWKHPLQ$IWHUFKHFNLQJWKDWWKH
WUDQVIRUPHULVFHQWHUHGWLJKWHQDOOEROWV1RZPRYHWKHDPSOL¿HUEDFNRYHUWKHWDEOH
7KHWUDQVIRUPHUV0DLQV&RQQHFWRUSOXJVLQWRWKH$&SRZHUFRQVROH)LJ7KHRWKHUWKUHH
FRQQHFWRUV+90RWRUV9ROWDJH6FUHHQ*ULG9ROWDJHSOXJLQWRWKH+,*+92/7$*(3&%
8
FOHDUO\VHHQRQWRS
5HSODFHWKHFRYHUDQGFDUHIXOO\UHLQVWDOODOOVFUHZV
2-4. Connections
7KHDPSOL¿HULVQRZUHDG\WREHFRQQHFWHGWR\RXUVWDWLRQ&RQQHFWLRQPXVWEHDFFRPSOLVKHG
LQWKHRUGHUGHVFULEHGEHORZEHIRUH\RXDSSO\PDLQVYROWDJHWRWKHDPSOL¿HU
W A R N I N G
+DYHLQPLQGWKDWWKHJURXQGLQJV\VWHPPD\KDYHWRZLWKVWDQGFXUUHQWV
RYHU $ ZLWK LQVLJQL¿FDQW YROWDJH GURS RQ LW 7KHUHIRUH LW PD\ EH
QHFHVVDU\ WR LPSURYH LW FRQVLGHUDEO\ WR EHFRPH ORZHUUHVLVWLYH LH
ZLWKKHDYLHUOHDGVDQGORZHUUHVLVWLYHJURXQGSDWK7KHJURXQGLQJOHDGV
should be at least 8mm2$:*RU6:*
)LJ$PSOL¿HU0DLQ8QLW&RQQHFWLRQV
)LJ$PSOL¿HU5HPRWH&RQWURO8QLW&RQQHFWLRQV
9
)LJ0DLQ8QLW5&8$QWHQQD6HOHFWRUDQG7UDQVFHLYHUFRQQHFWLRQV
D &RQQHFWWKHJURXQGVWXGRIWKHDPSOL¿HU0DLQ8QLWRQWKHUHDUSDQHOPDUNHG*1'WR
WKHVWDWLRQVJURXQGLQJV\VWHP)LJ)LJ)LJ
E&RQQHFWDFRD[LDOFDEOHZLWKD3/SOXJIURPWKHWUDQVFHLYHURXWSXWWRWKHDPSOL¿HU
UHDUSDQHO5),1387VRFNHW
C A U T I O N
,IWKLVLVWKH¿UVWWLPH\RXZLOOXVHDKLJKSRZHUDPSOL¿HULQ\RXUVWDWLRQSD\
DWWHQWLRQWRWKHFRD[LDOFDEOHW\SHIURPWKHDPSOL¿HU¶VRXWSXW,WPXVWKDQGOH
WKHLQFUHDVHGSRZHUVDIHO\SDUWLFXODUO\RQWKHKLJKHUIUHTXHQF\EDQGV:H
UHFRPPHQG\RXXVH5*RUEHWWHUFRD[LDOFDEOH6LPLODUJRRGTXDOLW\FRD[LDO
FDEOH VKRXOG EH XVHG WKURXJKRXW \RXU DQWHQQD V\VWHP &KHFN WKH SRZHU
FDSDELOLW\RIWKHDQWHQQDVHOHFWRUWKHWXQHUDQGWKHDQWHQQDLWVHOIHVSHFLDOO\
10
PXOWLEDQGWUDSDQWHQQDV
C A U T I O N
'RQRWXVH\RXUWUDQVFHLYHU¶VLQWHUQDOWXQHUZLWKWKH3±WKLVFDQGDPDJH
WKHLQSXWRIWKH3
F &RQQHFWDFRD[LDOFDEOHIURPWKHDPSOL¿HURXWSXWRQWKHUHDUSDQHOPDUNHG5)287387
ZLWKD3/SOXJWRWKHDQWHQQDVHOHFWRURUWXQHURUWRWKHDQWHQQDIRUWKHUHVSHFWLYHEDQG
N O T E
<RXUDPSOL¿HUZLOOQRWZRUNLI.(<,1LVQRWFRQQHFWHGSURSHUO\
7UDQVFHLYHUSURGXFHUVJLYHGLIIHUHQWQDPHVWRWKLVRXWSXWDQGWKH\DUHIRULQVWDQFH7;*1'
6(1'75/,1(HWF6RPHWUDQVFHLYHUVUHTXLUHWKDW³JURXQGRQWUDQVPLW´LVLPSOHPHQWHGYLD
DVRIWZDUHFRPPDQGRUE\FKDQJLQJWKHVHWWLQJRIDVZLWFKRQWKHUHDUSDQHORULQWHULRURIWKH
WUDQVFHLYHU&KHFN\RXUWUDQVFHLYHU¶VPDQXDO
G 5XQDFDEOHWHUPLQDWHGLQD5&$SKRQRSOXJIURPWKHWUDQVFHLYHUVRFNHWSURYLGLQJ³JURXQG
RQWUDQVPLW´WRWKH5&8UHDUSDQHO.(<,1VRFNHW
N O T E
,IWKHUHLVD&$7FRQQHFWLRQEHWZHHQ\RXUDPSOL¿HUDQG\RXUWUDQVFHLYHUZKLFK
FDUULHVDOVRWKH.(<,1VLJQDO\RXGRQ¶WQHHGDVHSDUDWH.(<,1FDEOH1RW
DOOWUDQVFHLYHUVKRZHYHUKDYHWKLVFDSDELOLW\3OHDVHVHHVHFWLRQIRUPRUH
GHWDLOV
H 7KH.(<287VRFNHWRQWKH5&8UHDUSDQHOSURYLGHVDQH[WUDFRQWUROVLJQDOIURPWKHDPSOL¿HU
WRWKHWUDQVFHLYHU,WFRXOGEHXVHGWRLPSURYHWKHWUDQVPLWUHFHLYHVZLWFKLQJ
,I\RXUWUDQVFHLYHUKDV DVXLWDEOHLQSXWWKDW GLVDEOHVWUDQVPLVVLRQZH UHFRPPHQGWKDW\RX
FRQQHFWLWZLWKDFDEOHWHUPLQDWHGLQD3KRQRFRQQHFWRUWRWKH.(<287VRFNHWRIWKH5&8
7UDQVFHLYHUSURGXFHUVJLYHGLIIHUHQWQDPHVWRWKLVLQSXWDQGWKH\DUHIRULQVWDQFH7;,1+,%,7
087(/,1($5HWF&KHFN\RXUWUDQVFHLYHU¶VPDQXDO&RQVXOW\RXUGHDOHUIRUGHWDLOV
,I\RXUWUDQVFHLYHUKDVQRWVXFKDQLQSXWGRQ¶WZRUU\WKHDPSOL¿HUZLOOIXQFWLRQQRUPDOO\DVZHOO
DQGWKHQWKH.(<287PD\UHPDLQXQXVHG
N O T E
,I WKHUH LV D &$7 FRQQHFWLRQ EHWZHHQ \RXU DPSOL¿HU DQG \RXU WUDQVFHLYHU
ZKLFKFDUULHVDOVRWKH.(<287VLJQDO\RXGRQ¶WQHHGDVHSDUDWH.(<287
FDEOH3OHDVHVHHVHFWLRQ
I &RQQHFWWKHVXSSOLHG'%'%5&$FRQWUROFDEOHEHWZHHQWKH5&8FRQQHFWRUPDUNHG
$03/DQGWKHDPSOL¿HU5(027(&21752/FRQQHFWRU3OXJLQWKHWZR3KRQRFRQQHFWRUV
PDUNHG.(<,1DQG.(<287WRWKHUHVSHFWLYHDPSOL¿HUVRFNHWV6FUHZLQWKHNQXUOHGVFUHZV
J7RFRQWUROWKHDPSOL¿HUYLD&$7\RXZLOOQHHGDVSHFLDOFDEOHIURPWKHWUDQVFHLYHUWRWKH+LJK
'HQVLW\+'FRQQHFWRURQWKH5&8UHDUSDQHOPDUNHG&$77KH+'SLQRXWDQGFDEOH
GLDJUDPVIRUYDULRXVWUDQVFHLYHUVDUHVKRZQLQVHFWLRQ7KHFDEOHFDQEHVXSSOLHGDVDQ
RSWLRQZLWKWKHDPSOL¿HURUSXUFKDVHGVHSDUDWHO\RU\RXFDQDVVHPEOH\RXURZQ&KHFNZLWK
11
\RXUGHDOHUIRUFDEOHRSWLRQVIRU\RXUWUDQVFHLYHU
K$XWRPDWLFDQWHQQDVHOHFWRU$&206FDQEHFRQQHFWHGWRWKHUHVSHFWLYHFRQQHFWRURQ
WKH5&8UHDUSDQHO
L7KH$/&RXWSXWRIWKHDPSOL¿HUQRUPDOO\UHPDLQVXQXVHG,QFDVHRIQHHGRI$/&IRU\RXU
WUDQVFHLYHUZKLFKZHGRQRWUHFRPPHQG\RXPD\FRQWDFW\RXUGHDOHU
M7KHFRQQHFWRURQWKHDPSOL¿HUUHDUSDQHOPDUNHG56,17(5)$&(UHPDLQVXQXVHGXQWLO
\RXGHFLGHWRXVHWKHDPSOL¿HUZLWKDFRPSXWHURULQDORFDOQHWZRUN
C A U T I O N
'RQRWFRQQHFWWRWKHFRQQHFWRUPDUNHG56DVWDQGDUGFDEOHEHFDXVH
WKLVPD\UHVXOWLQGDPDJHLQERWKDPSOL¿HURUFRQQHFWHGHTXLSPHQW,QRUGHU
WRXVHWKH56LQWHUIDFHDVSHFLDOFDEOHPXVWEHSUHSDUHG&RQWDFW\RXU
GHDOHUIRUGHWDLOV
N0DLQVSOXJDQGIXVHV
W A R N I N G
,I \RXU DPSOL¿HU LV RQO\ ¿WWHG ZLWK RQH PDLQV IXVH LW LV VXLWDEOH IRU
9$&HOHFWULFLW\VXSSOLHV21/<WKHVHVXSSOLHVDUHVWDQGDUGLQ
WKH(XURSHDQ&RPPXQLW\<RXUGHDOHUZLOOFKHFNWKDW\RXUDPSOL¿HULV
FRUUHFWO\IXVHGEHIRUHLWLVVKLSSHGWR\RX&XVWRPHUVVKRXOGFKHFNZLWK
DTXDOL¿HGHOHFWULFLDQLIWKHDPSOL¿HULVWREHXVHGRXWVLGHWKHFRXQWU\
in which it was purchased.
'XHWRWKHGLIIHUHQWVWDQGDUGVLQGLIIHUHQWFRXQWULHVWKHPDLQVSOXJLVVXSSOLHGDQGPRXQWHGE\
WKHGHDOHU+HFRQQHFWVWRWKHPDLQVFRUGHQGDVWDQGDUGPDLQVSOXJZKLFKPHHWVWKH6DIHW\
&ODVV,XQLWVVWDQGDUGLQ\RXUFRXQWU\7KHJURXQGOHDGRIWKHDPSOL¿HUVPDLQVFRUGLVFRORUHG
\HOORZZLWKWZRJUHHQVWULSHVDQGWKHEOXHDQGEURZQOHDGVDUHDFWLYH:KHQWKHDPSOL¿HULVWR
EHXVHGZLWKRQO\RQHPDLQVIXVHLWLVFRQQHFWHGLQVHULHVZLWKWKHEURZQOHDGZKLFKPXVWEH
WKHDFWLYH,I\RXKDYHDQ\GRXEWVDERXWWKHFRUUHFWZD\RIFRQQHFWLQJWKHZLUHVFRQVXOW\RXU
GHDOHU$OODPSOL¿HUVVROGLQWKH86$ZLOOKDYHWZRIXVHGOHDGV
O3UHSDUDWLRQRIZDOORXWOHWIRUWKHDPSOL¿HU
W A R N I N G
%HIRUHFRQQHFWLQJWKHDPSOL¿HUWR\RXUPDLQVVXSSO\EHVXUHWKDWWKH
supply is correctly wired, and is adequate for the current drawn by the
DPSOL¿HU0DNHFHUWDLQWKDWWKHJURXQGLQJOHDGLVFRQQHFWHGSURSHUO\LQ
WKHZDOORXWOHWIRUWKHDPSOL¿HU
,WLVSUHIHUDEOHWKDW\RXXVHWKHZDOORXWOHWFORVHVWWRWKHVRXUFH7KHLQVWDOODWLRQOHDGVVKRXOG
EHDWOHDVWPP2$:*RU6:*&KHFNLIWKHUHVSHFWLYHIXVHVFDQKDQGOHFXUUHQWXS
WR$DVZHOODVLIWKHYROWDJHFRUUHVSRQGVWRWKHYROWDJHIRUZKLFKWKHDPSOL¿HULVVHW6
,I\RXFRQQHFWWKHDPSOL¿HUWRDGLIIHUHQWPDLQVRXWOHWEHVXUHWKDW\RXFKHFNLWWRR
0DNHVXUHWKHPDLQ3RZHU6ZLWFKRQWKHIURQWSDQHOLVLQ2))SRVLWLRQVRWKDWWKHUHGVWULSRQ
12
WKHVZLWFKLVKLGGHQDQGLQVHUWDPSOL¿HUVPDLQVSOXJLQWRWKHZDOORXWOHWSUHSDUHGIRULW7KH
DPSOL¿HUUHPDLQVVZLWFKHGRII
3. POWER ON, RCU CONTROLS, INDICATORS AND MENUS
C A U T I O N
%HIRUH\RXWXUQWKHDPSOL¿HURQDWOHDVWKRXUVVKRXOGKDYHH[SLUHGVLQFH
LW ZDV EURXJKW LQ DQG XQSDFNHG LQ WKH URRP ZKHUH LW ZLOO EH XVHG 3D\
SDUWLFXODUDWWHQWLRQZKHQ\RXPRYHLWIURPDYHU\FROGLQWRDYHU\ZDUPSODFH
FRQGHQVDWLRQLVOLNHO\DQGWKLVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHKLJKYROWDJH
FLUFXLWV,QVXFKDFDVHZDLWDWOHDVWKRXUV$VLPLODUHIIHFWFDQRFFXUDIWHU
D UDSLG ZDUPLQJ RI WKH RSHUDWLQJ URRP IRU LQVWDQFH DIWHU VZLWFKLQJ RQ D
SRZHUIXOKHDWHU
C A U T I O N
7RDYRLGGDPDJHQRWFRYHUHGXQGHUZDUUDQW\FDUHIXOO\FKHFNWKDWWKHYROWDJH
IRUZKLFKWKHDPSOL¿HULVVHWFRUUHVSRQGVWR\RXUPDLQVQRPLQDOYROWDJHVHH
6DQGWDEOH
$IWHUIROORZLQJDOOLQVWUXFWLRQVLQ6\RXFDQWXUQ21WKH0DLQSRZHUVZLWFKRQWKHIURQW
SDQHO7KHUHG/('LQGLFDWRUDERYHLWPXVWOLJKWDQGDSLFWXUHZLOODSSHDURQWKH5&8)LJ
)LJ5HPRWH&RQWURO8QLW5&8
13
N O T E
7KHRZQHUVFDOOVLJQZLOOEHRQO\GLVSOD\HGDIWHULWKDVEHHQSURJUDPPHGLQWR
WKH5&86HH6HFWLRQIRUGHWDLOVRQSURJUDPPLQJ\RXUFDOOVLJQ
,Q WKLV FRQGLWLRQ RQO\ WKH 5&8 LV RSHUDWLRQDO ZKLOH WKH DPSOLILHU LWVHOI LV VWLOO IXOO\ RII
1HYHUWKHOHVV\RXKDYHDFFHVVWRWKH+(/3IHDWXUHDWWKHOHIWERWWRPFRUQHUVHH6DQG
\RXFDQVZLWFKDQWHQQDVLIWKH$&206DXWRPDWLFDQWHQQDVHOHFWRUDQGWKH$&206:
UHPRWHDQWHQQDVZLWFKDUHLQVWDOOHG7KHDVVLJQHGQXPEHUDQGQDPHRIWKHFXUUHQWO\XVHG
DQWHQQDLVVKRZQDWWKHULJKWERWWRPFRUQHURIWKHGLVSOD\MXVWDERYHWKHDQWHQQDFKDQJHNH\
([FHSWIRUWKHPDLQSRZHUVZLWFKRQWKHIURQWSDQHOWKHDPSOL¿HULVFRQWUROOHGYLDWKH5&8
VHH)LJ7KHDPSOL¿HULVWRJJOHG21RU2))E\SUHVVLQJWKHUHG212))EXWWRQ7KHUH
DUHWZRPRUH³¿[HGIXQFWLRQ´EXWWRQVORFDWHGDWWKHOHIWERWWRP±WKH235EXWWRQZKLFKLVXVHG
WRWRJJOHEHWZHHQ23(5$7(DQG67$1'%<67%PRGHVDQGWKH6(7(;,7EXWWRQWRHQWHU
DQGH[LWWKHPHQXV
7KHVL[EXWWRQVLPPHGLDWHO\EHORZWKHERWWRPRIWKHGLVSOD\DUH³VRIWNH\V´DQGWKHLUIXQFWLRQ
FDQYDU\GHSHQGLQJRQZKDWWKHFRQWH[WLVDWWKHWLPH$V\RXH[SORUHWKHYDULRXVIXQFWLRQVRI
WKHDPSOL¿HUWKHIXQFWLRQVRIWKHVHEXWWRQVDUHH[SODLQHGLQGHWDLO
7KHFRQWURORIWKHDPSOL¿HULVVWUXFWXUHGLQWZRPHQXV2))DQG0$,1HDFKKDYLQJVHYHUDO
VXEPHQXV¿J
14
)LJ0HQX6WUXFWXUHVHHDOVR6
N O T E
:HUHFRPPHQGWKDWEHIRUHSRZHULQJXSWKHDPSOL¿HUIRUWKH¿UVWWLPH\RX
IDPLOLDUL]H \RXUVHOI ZLWK WKH IXQFWLRQV RI WKH 5&8 LQ WKH 2)) PHQX7KH
DYDLODEOHFRQWUROVDQGLQGLFDWLRQVVHHQRQWKH5&8DUHVLPLODULQERWKWKH
2))DQG0$,1PHQXV
<RXFDQSURFHHGLQRQHRIWZRGLUHFWLRQV
D\RXFDQHQWHUWKH2))PHQXVHHEHORZRU
E\RXFDQWXUQRQWKHDPSOL¿HUDQGEHJLQWKHZDUPXSVHTXHQFH$IWHUPLQXWHV\RXZLOO
HQWHUWKH0$,1PHQXVHH6DQGPD\VWDUWRSHUDWLQJWKHDPSOL¿HU
7KH2))PHQXVHHDOVRVHFWLRQFDQEHUHDFKHGE\SUHVVLQJWKH6(7(;,7EXWWRQ
15
)LJ5&8GLVSOD\2))0(18
%\PHDQVRIWKH83DQG'2:1NH\V\RXFDQVHOHFWRQHRIWKHOLVWHGLWHPV7KHQZLWKWKHOHIW
DQGULJKWDUURZEXWWRQV\RXFKRRVHWKHGHVLUHGYDOXHRUPRYHWKHFRORUHGIUDPHRQLW
7KHFDOOVLJQFKDUDFWHUSRVLWLRQVDUHVHOHFWHGE\OHIWDQGULJKWDUURZEXWWRQV7KHFKDUDFWHU
LQDVHOHFWHGSRVLWLRQLVFKDQJHGE\PHDQVRIWKH83DQG'2:1NH\V3XVKWKHOHIWEXWWRQ
UHSHDWHGO\WRUHWXUQWRWKHLWHPVOLVW
7RH[LWWKH2))PHQXSUHVVWKH6(7(;,7EXWWRQDJDLQ
7KHSXUSRVHDQGXVHRIWKH2))PHQXVHWWLQJVDUHGHVFULEHGLQGHWDLOLQ6HFWLRQDIWHUWKH
GHVFULSWLRQRIWKHEDVLFIXQFWLRQVDQGXVHRIWKHDPSOL¿HU
4. AUTO MODE
2SHUDWLRQRIWKH3DPSOL¿HULVVLPSOL¿HGDJUHDWGHDOGXHWRWKHKLJKGHJUHHRIDXWRPDWLRQ
<RX FDQ VWDUW RSHUDWLRQ LPPHGLDWHO\ DIWHU LW LV LQVWDOOHG +RZHYHU WR PDNH IXOO XVH RI LWV
SRVVLELOLWLHVDQGWRIXOO\FRQ¿JXUHWKHDPSOL¿HUZHUHFRPPHQGWKDW\RXWKRURXJKO\UHDGWKH
IROORZLQJLQIRUPDWLRQ
4-1. MAIN MENU
D7851,1*21
,QRUGHUWRWXUQRQWKHDPSOL¿HUZKLOHWKH0DLQ3RZHU6ZLWFKLVRQSUHVVWKHUHGEXWWRQRQWKH
5&8DQGKROGLWRQIRUDERXWRQHVHFRQGDQG\RXZLOOKHDU7(67EHLQJVHQWLQ&:
$IWHUVXFFHVVIXOO\SDVVLQJWKH,1,7,$/6(/)7(67WKHIROORZLQJGLVSOD\DSSHDUV
16
)LJ5&8GLVSOD\GXULQJZDUPXS
$PLQXWHVWXEHZDUPXSSHULRGIROORZVGXULQJZKLFKKHDWHUDQGELDVYROWDJHVDUHDSSOLHG
'XULQJZDUPXSWKHDPSOL¿HUUHPDLQVLQ67%VR\RXFDQRSHUDWHZLWKWKHWUDQVFHLYHURQO\
<RXFDQDOVRFKDQJHWKHDQWHQQDVPDQXDOO\RUUHDGWKH+(/3WH[WVGXULQJWKHZDUPXSSHULRG
N O T E
:KHQ\RXLQWHQGWRKDYHDEULHISDXVHLQRSHUDWLQJHJOHVVWKDQPLQXWHV
LWLVEHWWHUWROHDYHWKHDPSOL¿HULQ67%PRGHLQVWHDGRIWXUQLQJLWRII7XEHOLIH
PD\EHVKRUWHQHGE\UHSHDWHGO\WXUQLQJRQDQGRIIWKHWXEHKHDWHUVXSSO\,I
\RXDUHFRQFHUQHGDERXWWKLVGLVFXVVLWZLWK\RXUGHDOHU
N O T E
+RZHYHULI\RXXQLQWHQWLRQDOO\SRZHURIIWKHDPSOL¿HULWLVEHVWWRVZLWFKLW
RQDJDLQLPPHGLDWHO\:KHQWKHSDXVHLVVKRUWXSWRRQHPLQXWHDQGWKH
FDWKRGHVDUHVWLOOZDUPWKHZDUPXSSHULRGLVVKRUWHQHGVLJQL¿FDQWO\ZKLFK
UHGXFHVWKHZDLWLQJWLPHDQGSURORQJVWKHWXEHVH[SHFWHGOLIH
E0$,10(18
$IWHUWKHLQGLFDWHGZDUPLQJXSSHULRGH[SLUHVDOOYROWDJHVDUHDXWRPDWLFDOO\DSSOLHGWRWKHWXEHV
LQWKHFRUUHFWVHTXHQFH$WWKHVDPHWLPHWKHVWHSSHUPRWRUVFRQGXFWDVHOIWHVWDQG¿QDOO\
WXQHWKHSODWHFLUFXLWWRWKHIUHTXHQF\VHJPHQWRQZKLFKWKHDPSOL¿HUZDVODVWXVHG<RXKHDU
5EHLQJVHQWLQ&:DQGWKH0$,10(18DSSHDUVRQWKH7)7GLVSOD\VHH¿JXUHEHORZ
17
:
)LJ5&8GLVSOD\0$,10(18
7KH5&8GLVSOD\SURYLGHVLQIRUPDWLRQDERXWWKHFXUUHQWRSHUDWLRQDOFRQGLWLRQRIWKHDPSOL¿HU<RX
FDQVHHWKUHHEDUJUDSKV)RUZDUG3RZHU5HÀHFWHG3RZHU5)/DQG([KDXVW$LU7HPSHUDWXUH
8QOHVVWUDQVPLWWLQJRQO\WKHODVWRQHLVDFWLYHLQGLFDWLQJWKH([KDXVW$LUWHPSHUDWXUHLQGHJUHHV
&
7KHZKROH+)VSHFWUXPLVGLYLGHGLQWRVHJPHQWV6HJPHQWZLGWKLQFUHDVHVZLWKIUHTXHQF\
IURPN+]RQPWRN+]RQP<RXFDQXVHXSWRWHQGLIIHUHQWDQWHQQDVDQGWXQLQJV
SHUVHJPHQW7KLVPD\EHXVHIXOZLWKQDUURZEDQGZLGWKDQWHQQDV
7KHIUHTXHQF\VHJPHQWRQZKLFKWKHDPSOL¿HULVWXQHGLQ0+]LVLQGLFDWHGRQWKHOHIWKDQG
VLGHRQWKHGLVSOD\WRLQ)LJXUHDERYH
%HORZWKHIUHTXHQF\VHJPHQWWKHQXPEHURIWKHDQWHQQDLQXVHLVGLVSOD\HGDORQJZLWKLWV
QDPHDQGKRZWKHDQWHQQDZDVVHOHFWHG±PDQXDORUDXWR
,IWKH&$7FRQQHFWLRQWRWKHWUDQVFHLYHULVWXUQHGRQWKHWUDQVFHLYHUW\SHLVVKRZQDWWKHOHIW
VLGHXQGHUWKHDQWHQQD¿HOG
$WWKHERWWRPOHIWLWLVVKRZQWKHWXQHW\SHIRUWKHFXUUHQWIUHTXHQF\VHJPHQWDQGDQWHQQDLQ
)LJXUH'()$8/7LVVKRZQLQGLFDWLQJDVIDFWRU\SURJUDPPHG7KHDPSOL¿HUPD\DOVREH
XVHUWXQHGE\PHDQVRIWKH$872781(SURFHGXUHDVH[SODLQHGLQ6HFWLRQ
1H[WWRWKHWXQHW\SHWKHUHLVDQLQGLFDWLRQIRURSHUDWH235RU6WDQGE\67%PRGH
$WWKHERWWRPULJKWWKHUHDUHWKUHHLQGLFDWRUVDYDLODEOHZKLFKZDUQ\RXZLWK\HOORZOLJKWZKHQ
WKHKHDWHUYROWDJHWKHSODWHFXUUHQWRUWKHGULYH5)SRZHUDUHDSSURDFKLQJWKHLUOLPLWV
F21$,5
,IWKH96:5RIWKHDQWHQQDLVDFFHSWDEOHEHORZRU\RXKDYHIUHVK86(5781,1*6UHDGLO\
SUHSDUHGVHH6\RXPD\VWDUWRSHUDWLQJWKHDPSOL¿HULPPHGLDWHO\DIWHUSUHVVLQJWKH235
2SHUDWHEXWWRQ7KHODEHO67%RQWKHGLVSOD\FKDQJHVWR235DQG\RXPD\WUDQVPLW7KH
EDUJUDSKRQWKHXSSHUOLQHLQGLFDWHVWKHSRZHUIHGLQWRWKHDQWHQQDIRUZDUGSRZHUDQGWKH
VPDOOHUEDUJUDSKEHORZWKHSRZHUUHÀHFWHGIURPWKHDQWHQQD5)/7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQ
18
WKHWZRLVWKHUHDORXWSXWSRZHUGHOLYHUHGIURPWKHDPSOL¿HU7KHUHG7;VLJQLOOXPLQDWHV6HH
¿JZKHQHYHU.(<,1LQSXWLVNH\HGLHWKHWUDQVFHLYHUJRHVLQWRWUDQVPLWPRGH
,IWKH&$7FRQQHFWLRQLVDFWLYHDQGWKHDPSOL¿HULVLQ23(5$7(PRGHLWZLOOFRQWLQXRXVO\WUDFN
WKHWUDQVFHLYHUIUHTXHQF\DQGZLOODXWRPDWLFDOO\WXQHXSZKHQHQWHULQJDQHZVHJPHQW
,IWKHUHLVQRDFWLYH&$7FRQQHFWLRQWRWKHWUDQVFHLYHUDQG\RXVWDUWWUDQVPLWWLQJRQDIUHTXHQF\
GLIIHUHQWIURPWKHLQGLFDWHGVHJPHQWDQGWKHDPSOL¿HULVLQ23(5$7(PRGHLWDXWRPDWLFDOO\
VHQVHV\RXURSHUDWLQJIUHTXHQF\VHOHFWVWKHFRUUHVSRQGLQJVHJPHQWDQGWXQHVXSRQLW7KLV
UHWXQLQJWDNHVOHVVWKDQRQHVHFRQGDQG\RXDUHLPPHGLDWHO\UHDG\WRRSHUDWHRQWKHQHZ
band. Example:
)LJ5&8GLVSOD\0DLQ0HQXGXULQJWUDQVPLVVLRQ
,QWKHH[DPSOHDVLJQDOIUHTXHQF\EHWZHHQDQGN+]ZDVDSSOLHGDQGDQWHQQD1R
QDPHG',32/(ZDVODVWXVHGWKHUHZLWKWXQLQJGRQHE\WKHXVHU
N O T E
,ILQWKH2))PHQXVHH6$872$17(11$&+$1*(LVVHWWR2))WKHQ
WKHDQWHQQDQXPEHUZRXOGQRWFKDQJH
$QHZIUHTXHQF\VHJPHQWFDQEHVHOHFWHGLQWKUHHZD\V
DVPHQWLRQHGDERYHE\WKH&$7V\VWHP
E\WKHLQWHUQDOIUHTXHQF\FRXQWHUDIWHUDVKRUWGXUDWLRQWUDQVPLVVLRQIURPWKHWUDQVFHLYHU
ZLWKWKHDPSOL¿HULQ235PRGHDVLQJOHZRUGLQ66%RUDGRWLQ&:HYHQDWZSPZRXOG
EHHQRXJK
PDQXDOO\ LQ WKH 0$,1PHQX E\ VHOHFWLQJ WKH GHVLUHG VHJPHQW E\ PHDQV RI WKH %$1'
6(*0(17XSDQGGRZQEXWWRQV
<RXFDQVHOHFWWKHDXWRPDWLFVHJPHQWFKDQJHPRGHE\PHDQVRIWKH&$7)5(4OHIWPRVW
EXWWRQ
G$QHZDQWHQQDFDQEHVHOHFWHGZKLOHLQWKH0$,1PHQXE\WKHPHDQVRIWKH$17(11$XS
19
RUGRZQEXWWRQV,I\RXGRQ¶WKDYHWKH$XWRPDWLFDQWHQQDVHOHFWRU$&206DQG$&20
6:UHPRWHDQWHQQDVZLWFKLQVWDOOHGSXVKLQJWKHVHEXWWRQVZRXOGFKDQJHRQO\WKHVHWWLQJV
VWRUHGLQWKHDPSOL¿HUPHPRU\IRUHDFKDQWHQQD
H7851,1*2))
,QRUGHUWRWXUQWKHDPSOL¿HURIISUHVVWKHUHG212))EXWWRQRQWKH5&8,I\RXDUHQRWJRLQJ
WRXVHWKHDPSOL¿HUIRUDORQJWLPHPRUHWKDQPLQXWHVLWLVEHVWWRWXUQRIIWKHDPSOL¿HU
XVLQJWKH0DLQ3RZHUVZLWFKRQWKHPDLQDPSOL¿HUFKDVVLVDVZHOO
4-2. AUTO TUNE procedure
D/HWXVH[DPLQHWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHWZRW\SHV'()$8/7DQG86(5WXQLQJV
'()$8/7WXQLQJVHWWLQJVDUHSHUPDQHQWO\DYDLODEOHLQ\RXUDPSOL¿HUPHPRU\7KH\DUHQRUPDOO\
XVHGZKHQWKHORDG96:5DWWKHLQSXWHQGRIWKHIHHGOLQHLVYHU\ORZ
5HDOORDGVRIWHQKDYH96:5JUHDWHUWKDQZKLFKXVXDOO\UHTXLUHVWKHXVHRIDQRXWERDUG
DQWHQQDWXQHU<RXUDPSOL¿HUZLOOSHUIRUPDGHTXDWHO\ZLWKXSWRD96:5LI\RXSUHSDUH
86(5WXQLQJV7KLVLVDIXOO\DXWRPDWLFSURFHGXUHRIPDWFKLQJWKHUHDOORDGLPSHGDQFHWRWKH
RSWLPXPWXEHVORDG1RWH7KLVLV127HTXLYDOHQWWRXVLQJDQH[WHUQDODQWHQQDWXQHUDQGGRHV
QRWFKDQJHWKH6:5\RXUWUDQVFHLYHUZLOO³VHH´ZKHQWKHDPSOL¿HULVLQ67%PRGH
8VHUWXQLQJVHWWLQJVDUHPHPRUL]HGDQGVWRUHGLQDQRQYRODWLOHPHPRU\7KH\ZLOOEHUHWULHYHG
DXWRPDWLFDOO\HDFKWLPH\RXFKDQJHWKHRSHUDWLQJIUHTXHQF\RUDQWHQQDQXPEHUDVGHVFULEHG
LQWKHSUHYLRXVVHFWLRQ7KLVPD\HQDEOH\RXWRXVHWKHDPSOL¿HUZLWKRXWDQRXWERDUGDQWHQQD
WXQHURYHUDZLGHUIUHTXHQF\UDQJHDQGWRFKDQJHIUHTXHQFLHVDQGDQWHQQDVIDVWHUWKDQZRXOG
RWKHUZLVHEHSRVVLEOHZLWKRWKHUDPSOL¿HUV
7KHDPSOL¿HULVFDSDEOHRIPHPRUL]LQJXSWRGLIIHUHQWDQWHQQDWXQLQJVIRUHDFKIUHTXHQF\
VHJPHQW LUUHVSHFWLYH ZKHWKHU WKH\ DUH IRU GLIIHUHQW DQWHQQDV RU IRU GLIIHUHQW HQYLURQPHQW
FRQGLWLRQVIRUH[DPSOHZHWDQGGU\ZHDWKHURQWKHVDPHDQWHQQD
N O T E
5()/(&7('32:(5UHDGLQJVDQGWKHPHDVXUHG96:5GHSHQGRQWKHORDG
LPSHGDQFHRQO\DQGQRWRQWKHDPSOL¿HUWXQLQJ,IWKHLPSHGDQFHLVGLIIHUHQW
IURPWKHQRPLQDO2KPSXUHUHVLVWLYHWKH5()/(&7('32:(5EDUJUDSK
ZLOODOZD\VLQGLFDWHWKHUHÀHFWHGSRZHUSUHVHQFHHYHQDWDFWXDO865WXQLQJ
7KHSURSHU865WXQLQJZLOOKRZHYHUDOORZ\RXWRRSHUDWHZLWKJUHDWHUSRZHU
ZLWKRXWGLVWRUWLRQVDQGGDQJHUWRWKHDPSOL¿HU
7KHUHDOSRZHULQWKHORDGLVHTXDOWRWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKH)25:$5'DQG5()/(&7('
EDUJUDSK UHDGLQJV )RU LQVWDQFH DW LQGLFDWRU UHDGLQJ IRU )25:$5' : DQG IRU
5()/(&7(':WKHUHDORXWSXWSRZHULV:$WYHU\KLJK96:5ODFNRIDQWHQQDRU
VKRUWHQHGDQWHQQDWKH)25:$5'DQG5()/(&7('UHDGLQJVZLOOEHDOPRVWHTXDOZKLOHWKH
UHDORXWSXWSRZHUWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHPZLOOEHSUDFWLFDOO\]HUR
7KHDPSOL¿HUFDQRSHUDWHVDIHO\LIWKHIROORZLQJUXOHLVREH\HG5()/(&7('32:(5:
0DWFKLQJFDQEHDVVXUHGIRUORDGVZLWK96:5XSWR1HYHUWKHOHVVIRUVRPHORDGVPDWFKLQJ
LVSRVVLEOHHYHQDWKLJKHU96:5
20
C A U T I O N
8VLQJ D IHHGHU RI FRD[LDO FDEOH DW 96:5 ! RQ +) EDQGV LV QRW
UHFRPPHQGHG$WVXFKKLJKYDOXHVRI96:5WKHKLJKYROWDJHVKLJKFXUUHQWV
DQGKHDWDVVRFLDWHGZLWKOLQHORVVHVULVNSHUPDQHQWO\GDPDJLQJWKHFRD[LDO
cable.
$OZD\VSUHIHU86(5WR'()$8/7WXQLQJVDQGXSGDWHWKHPSHULRGLFDOO\LQSDUWLFXODUZKHQ\RX
LQVWDOODQHZDQWHQQDRUZKHQDVLJQL¿FDQWFKDQJHLQWKHHQYLURQPHQWRFFXUVVQRZLFHQHZO\
DSSHDUHGRUUHPRYHGPDVVLYHREMHFWVSRZHUOLQHVHWFWKDWZRXOGFDXVHVLJQL¿FDQWFKDQJHV
LQWKHDQWHQQDLPSHGDQFH
E3URFHGXUHIRUSUHSDUDWLRQRI86(5WXQLQJV
:HUHFRPPHQGWKDW\RXSUHSDUH86(5WXQLQJVIRUWKHFHQWHUIUHTXHQFLHVRIWKHVHJPHQWV
EXW\RXFDQGRWKHPIRURWKHUSUHIHUUHGIUHTXHQFLHV
N O T E
,I\RXXVHPRUHWKDQRQHDQWHQQDSHUVHJPHQWLWLVQHFHVVDU\WKDW\RXVHOHFW
WKHSURSHUDQWHQQDQXPEHUVHH6G%()25(WKHQH[WVWHS2WKHUZLVH
\RXPD\RYHUZULWHVRPHXVHIXOWXQLQJIRUDQRWKHUDQWHQQDQXPEHU
7KHIROORZLQJLQVWUXFWLRQVDUHYDOLGLI\RXUDPSOL¿HULVQRWFRQQHFWHGWRWKHWUDQVFHLYHUE\&$7
RUWKH&$7FRQQHFWLRQLVRI5;RQO\W\SHZKLFKLVUDUHEXWSRVVLEOHLIWKHUHDUHRWKHUGHYLFHV
FRQQHFWHGYLD<FDEOH
,IWKHUHLVDWZRZD\&$7FRQQHFWLRQEHWZHHQWKHWUDQVFHLYHUDQG$&203VNLSWRSDUD
4-2c.
7REHJLQ$872781(ZKLOHLQWKH0$,1PHQXSUHVVWKH781(EXWWRQDQG\RXZLOOVHHWKH
IROORZLQJGLVSOD\
)LJ5&8GLVSOD\$872781(
21
7KHDPSOL¿HUZLOOZDLWIRU\RXWRDSSO\EHWZHHQDQG:FRQWLQXRXV&:FDUULHUVLJQDORQ
WKHGHVLUHGIUHTXHQF\,I\RXGRQ¶WEHJLQWUDQVPLWWLQJZLWKLQVHFRQGVWKHDPSOL¿HUZLOOUHWXUQ
EDFNWRWKH0$,1PHQX
7KHDXWRPDWLFPDWFKLQJSURFHVVVWDUWVWKHPRPHQWSRZHUUHPDLQVFRQVWDQWZLWKLQWKHLQGLFDWHG
ERXQGDULHV7KLVLVVKRZQE\WKHERWWRPEDUJUDSKZKLFKLQGLFDWHVWKHDSSOLHGLQSXWSRZHU
DQGJORZVLQJUHHQ
,IWKHGULYHSRZHULVOHVVWKDQ:RUJUHDWHUWKDQ:WKH\HOORZDUURZVZLOOUHPLQG\RXWR
FRUUHVSRQGLQJO\LQFUHDVHRUGHFUHDVHWKHGULYH
7KHDQWHQQDLPSHGDQFHPDWFKLQJSURFHVVLVFRPSOHWHGLQOHVVWKDQVHFRQGVDQG³$872
781(&203/(7('3/($6(5(029('5,9(PHVVDJHLVGLVSOD\HGDVVKRZQLQ¿JXUH
DQGWKHOHWWHU6LVEHLQJVHQWLQ&:
)LJ5&8GLVSOD\HQGRI$872781(
N O T E
,IWKH.(<287FRQWUROLVXVHGVHH6HWKHDERYHPHVVDJHZLOOEHVNLSSHG
,IIRUVRPHUHDVRQPDWFKLQJFDQQRWEHDFFRPSOLVKHGVXFFHVVIXOO\IRUH[DPSOHH[FHVVLYH96:5
RUXQVWDEOHGULYHSRZHUGXULQJWXQHXSWKHSURFHVVHQGVXSZLWKWKHFKRLFHRI'()WXQLQJ
DQG\RXZLOOKHDU³.´EHLQJVHQWLQ&:
Table of contents
Other Acom Amplifier manuals
Popular Amplifier manuals by other brands
ELECTROCOMPANIET
ELECTROCOMPANIET EC 4.7 manual
WLM Acoustic
WLM Acoustic Sonata owner's manual
Intellinet
Intellinet 163682 user manual
Linear Power
Linear Power 5002IQ Owner's manual and installation guide
Sonic Frontiers
Sonic Frontiers Sonic Frontiers PHONO 1 operating manual
Pyle
Pyle PD1000BT user manual
