Acom 2000P User manual
ACOM2000P
OPERATING MANUAL
AUTOMATIC HF LINEAR AMPLIFIER
3
1. GENERAL INFORMATION
1-1. Introduction and Description
7KLVPDQXDOH[SODLQVWKHLQVWDOODWLRQRSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFHRIWKH$&203DXWRPDWLF
+)OLQHDUDPSOL¿HU
7KH$&203LVDFRPSOHWHDQGVHOIFRQWDLQHGOLQHDUDPSOL¿HUWKDWFRYHUVDOOIUHTXHQFLHV
IURPWKURXJK0+]KDVDXWRPDWLFVHOIWXQHFDSDELOLW\DQGSURYLGHVXSWR:RXWSXW
SRZHUZLWKOHVVWKDQ:H[FLWHUGULYH7KHDPSOL¿HUFDQWROHUDWHORDGVXSWR96:5DQG
WKHSURFHVVRIPDWFKLQJWKHDQWHQQDLPSHGDQFHWRWKHRSWLPXPORDGRIWKHWXEHVLVDXWRPDWHG
,WIHDWXUHVD5HPRWH&RQWURO8QLW5&8FRQWDLQVQRQYRODWLOHPHPRU\IRUVHWWLQJVRQXSWR
WHQGLIIHUHQWDQWHQQDVSHUIUHTXHQF\VHJPHQWDQGRIIHUVFRPPDQGFDSDELOLW\IRUXVHZLWKDQ
H[WHUQDODXWRPDWLFDQWHQQDVHOHFWRUDQGRUDXWRPDWLFDQWHQQDWXQHU7UDQVPLWUHFHLYHVZLWFKLQJ
LVFDSDEOHRIIXOOEUHDNLQRSHUDWLRQ46.YLDDQLQWHUQDOYDFXXPUHOD\
$OOLQGLFDWRUVDQGFRQWUROVH[FHSWWKHSULPDU\PDLQVVZLWFKDQGLQGLFDWRUDUHDYDLODEOHYLDWKH
5HPRWH&RQWURO8QLW5&8$OOFRPPDQGLQSXWWRWKH5&8LVPHQXGULYHQ
1-2. Owner Assistance
,IDVVLVWDQFHLV QHHGHG\RXVKRXOG FRQWDFW\RXUORFDO GHDOHU ,IQHFHVVDU\\RXUGHDOHU ZLOO
FRQWDFW$&20IRUDGGLWLRQDOJXLGDQFH,I\RXVWLOOKDYHDQLVVXH\RXQHHGWRGLVFXVVZLWKRQH
RI$&20VVSHFLDOLVWVWKHFRQWDFWLQIRUPDWLRQLVDVIROORZVID[HPDLO
DFRP#DFRPEJFRP DFRP#PDLORUELWHOEJ RU E\ PDLO EOYG´1LNROD 0XVKDQRY´
6R¿D%XOJDULD
1-3. Equipment Supplied and Options
7KH$&203DPSOL¿HULVVKLSSHGLQWZRFDUGERDUGFDUWRQV2QHFDUWRQFRQWDLQVWKHSRZHU
WUDQVIRUPHUWKHVHFRQGFDUWRQFRQWDLQVWKHDPSOL¿HU7KHUHPRWHFRQWUROXQLW5&8LVVKLSSHG
LQVLGHWKHDPSOL¿HULQWKHDUHDZKHUHWKHSRZHUWUDQVIRUPHUZLOOEHPRXQWHG
7KH$XWRPDWLFDQWHQQDVHOHFWRU$&206DQG5HPRWHDQWHQQDVZLWFK$&206:
DUHHVSHFLDOO\GHVLJQHGWRFRPSOHWH\RXU$&20V\VWHP
1-4. Features
$XWRPDWHGPDWFKLQJRIWKHDQWHQQDLPSHGDQFHWRWKHRSWLPXPORDGRIWKHWXEHVGXULQJLQLWLDO
SUHSDUDWLRQRIXVHUWXQLQJV
(DV\WRRSHUDWH1RRSHUDWRULQWHUYHQWLRQLVUHTXLUHGZKHQFKDQJLQJDQWHQQDVRUIUHTXHQF\
7KXVWKHULVNRILQDGYHUWHQWHUURUVVXFKDVLQFRUUHFWDQWHQQDVHOHFWLRQRUIDLOXUHWRFKDQJH
EDQGVZLWFKLVHOLPLQDWHG
7)7FRORUGLVSOD\$OODPSOL¿HUVWDWXVLQGLFDWRUVDQGFRPPHQWVDUHSUHVHQWHGRQWKH5HPRWH
&RQWURO 8QLW 5&8 GLVSOD\7KH +(/3 VXEPHQX JLYHV RQERDUG WHFKQLFDO DVVLVWDQFH DQG
WURXEOHVKRRWLQJVXJJHVWLRQVSRZHURQHODSVHGWLPHKRXUVHWF7ZRFRORUVWULSVGLVSOD\SHDN
IRUZDUGDQG UHÀHFWHG SRZHU ,QGLFDWRUV DUH SURYLGHGIRU 23(5$7(67$1'%< DQGIRUIDXOW
FRQGLWLRQV
(DV\PDLQWHQDQFH,QIRUPDWLRQRQWKHDPSOL¿HU¶VLQWHUQDOVWDWXVLVVWRUHGLQDQ,1)2%2;
IRUWKHPRVWUHFHQWSURWHFWLRQIDXOWV7KLVLQIRUPDWLRQFDQEHUHDGGLUHFWO\IURP5&8GLVSOD\
E\WKHRSHUDWRU
4
/HVV450LPSURYHG(OHFWUR0DJQHWLF&RPSDWLELOLW\GXULQJWXQLQJ5HWXQLQJFDQEHDFKLHYHG
LQWKUHHZD\VPDQXDOO\YLDWKH5&8E\WKHWUDQVFHLYHU¶V&$7V\VWHPRUZLWKDYHU\VKRUW
WUDQVPLVVLRQDVLQJOHZRUGRQ66%RUDGRWHYHQDWZSPRQWKHQHZIUHTXHQF\LVHQRXJK
WRFKDQJHEDQGVRUVHJPHQWVDXWRPDWLFDOO\LQDVHFRQG$OVRWKHLQLWLDOSURFHVVRIXVHUWXQLQJ
VHWWLQJVSUHSDUDWLRQLVGRQHLQOHVVWKDQWKUHHVHFRQGVDWDTXDUWHURIQRPLQDORXWSXWSRZHU
6DYHVVSDFHRQWKHRSHUDWLQJWDEOH6LQFHWKHDPSOL¿HULVFRQWUROOHGE\WKH5&8WKHPDLQ
XQLWFDQEHORFDWHGXSWRPHWHUVIHHWIURPWKHRSHUDWLQJSRVLWLRQ7KHVXSSOLHGPHWHU
IWFDEOHPD\EHHDVLO\H[WHQGHGWRWKHQHHGHGOHQJWK
2SHUDWHVDXWRPDWLFDOO\ZLWKRXWVSHFLDOVLJQDOVIURPWKHWUDQVFHLYHU³JURXQGRQ7;´377
DQG:5)GULYHSRZHUDUHVXI¿FLHQWWRFRQWURODQGRSHUDWHWKHDPSOL¿HU
&$7FRQQHFWLRQWRPRVWWUDQVFHLYHUPRGHOV
%URDGEDQGLQSXWPDWFKLQJFLUFXLWUHVXOWLQJLQYHU\JRRGORDGWRWKHWUDQVFHLYHURYHUWKHHQWLUH
VKRUWZDYHVSHFWUXP
8VHVWZR&;$*8%ȽɍȻ6YHWODQDɋɜɟɬɥɚɧɚKLJKSHUIRUPDQFHFHUDPLFPHWDO
WHWURGHVZLWKSODWHGLVVLSDWLRQRI:HDFKIRUFHGDLUFRROLQJJULGGULYHQ
$&20PDLQWDLQVVWULFWDGKHUHQFHWRWKHWXEHPDQXIDFWXUHU¶VVSHFL¿FDWLRQVIRUFRROLQJDQGIRU
WKHVHTXHQFHRIDSSO\LQJDQGUHPRYLQJWKHGLIIHUHQWWXEHYROWDJHV6WDUWLQJ¿ODPHQWFXUUHQWLV
OLPLWHGDQGWKHUHLVFRQVWDQWPRQLWRULQJDQGSURWHFWLRQRIDOOVXSSO\YROWDJHVDQGFXUUHQWV7KH
%LDV2SWLPL]HUGHFUHDVHVWKHKHDWGLVVLSDWHGIURPWKHWXEHVDQGWKHUHLVDXWRPDWLFSURWHFWLRQ
DJDLQVWRYHUKHDWLQJRULQVXI¿FLHQWDLUÀRZ
$ QRYHO DQG LQQRYDWLYH RXWSXW 5)$UF SURWHFWLRQ LV HPSOR\HG ,W VDIHJXDUGV WKH DPSOL¿HU
DQWHQQDDQWHQQDVHOHFWRUDQGWXQHUDJDLQVWVHYHUHGDPDJHLQFDVHRISRVVLEOHEUHDNGRZQ
+LJKYROWDJHSRZHUVXSSO\LQUXVKFXUUHQWSURWHFWLRQZKLFKHOLPLQDWHVWKHGDQJHURIDIIHFWLQJ
VHQVLWLYHGHYLFHVFRQQHFWHGWRWKHVDPHPDLQVFLUFXLW7KHDPSOL¿HUFDQEHFRQ¿JXUHGIRU
QRPLQDOOLQHYROWDJHVDQG9$&RU+]2WKHUQRPLQDOYDOXHV
SRVVLEOHRQUHTXHVW
&RQWLQXRXVPHDVXULQJDQGRUPRQLWRULQJRIPRVWLPSRUWDQWSDUDPHWHUVRIWKHDPSOL¿HU
H[FLWHUDQGDQWHQQDVYLD5&8
$OOIXQFWLRQVDUHDFFHVVLEOHIURPDFRPSXWHUYLD56VHULDOSRUWFRQQHFWLRQ$OVRORFDO
QHWZRUNLQJFDSDELOLW\H[LVWVIRUPRUHWKDQRQHVHWRIDPSOL¿HUDQWHQQDXQLWVZRUNLQJLQDV\VWHP
6DIHW\&RQVLGHUDWLRQV([SOLFLW'H¿QLWLRQV
7KH$&203$XWRPDWLF+)/LQHDU$PSOL¿HULVD6DIHW\&ODVV,XQLWLHWKHWKLUGJURXQGLQJ
OHDGRILWVPDLQVFRUGZKLFKLVFRORUHG\HOORZZLWKWZRJUHHQVWULSHVDQGWKHJURXQGVWXGRQ
WKHUHDUSDQHORIWKHDPSOL¿HUPDUNHG*1'ERWKPXVWEHFRQQHFWHGWRWKHVWDWLRQVJURXQGLQJ
V\VWHPIRUVDIHRSHUDWLRQ7KHDPSOL¿HULVGHVLJQHGWRPHHWLQWHUQDWLRQDOVDIHW\VWDQGDUGVDQG
FRPSOLHVZLWK&(VDIHW\DQGHOHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\UHTXLUHPHQWV
7KLVRSHUDWLQJPDQXDOFRQWDLQVLQIRUPDWLRQSUHFDXWLRQVLQGLFDWLRQVIRUFDXWLRQVDQGZDUQLQJV
ZKLFKPXVWEHIROORZHGE\WKHXVHUWRHQVXUHVDIHRSHUDWLRQDQGWRNHHSWKH$&203LQ
VDIHRSHUDWLQJFRQGLWLRQ
PRECAUTIONS:
7KH(;3/,&,7'(),1,7,216GHVFULEHGEHORZDSSO\WRWKLVRSHUDWLQJPDQXDO
5
W A R N I N G notes call attention to a procedure which, if not correctly performed,
FRXOGUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\¿UHKD]DUGRUHOHFWULFVKRFN
C A U T I O N notes call attention to a procedure which, if not correctly performed, could
UHVXOWLQHTXLSPHQWGDPDJHQRWRQO\LQWKHDPSOL¿HU
N O T E notes call attention to a procedure which, if not correctly performed, could
UHVXOWLQLQFRQYHQLHQFH
W A R N I N G HIGH VOLTAGE!
7KHDPSOL¿HUZRUNVZLWKKLJKYROWDJHVXSWR9ZKLFKDUH/(7+$/
$OVRIRU\RXUVDIHW\SXOOWKHDPSOL¿HUSRZHUSOXJRXWRIWKHPDLQVZDOO
RXWOHWDQG:$,7$7/($67PLQXWHV($&+7,0(%()25(\RXUHPRYH
WKHFRYHURIWKHDPSOL¿HU'RQRWWRXFKDQ\SDUWLQVLGHZKLOHWKHDPSOL¿HU
LVRSHQEHFDXVHVRPHUHVLGXDOYROWDJHVPD\VWLOOEHSUHVHQW
W A R N I N G HIGH VOLTAGE!
1HYHUDOORZ DQ\RQH (63(&,$//< &+,/'5(1WR SXVKDQ\WKLQJ LQWR
KROHVLQ WKHFDVH WKLVZLOOFDXVHHOHFWULF VKRFN1(9(5 728&+$1
$17(11$GXULQJWUDQVPLVVLRQWKLVPD\UHVXOWLQDQHOHFWULFVKRFNRU
EXUQ1(9(5(;326(WKHDPSOL¿HUWRUDLQVQRZRUDQ\OLTXLGV$92,'
SODFLQJ WKH DPSOL¿HU LQ H[FHVVLYHO\ GXVW\ HQYLURQPHQWV RU LQ GLUHFW
VXQOLJKW'21272%6758&7$,5,17$.(UHDUSDQHODQG(;+$867
WRSFRYHUDUHDVRIWKHDPSOL¿HU.HHSDPLQLPXPGLVWDQFHRIFP
LQFKHVWRWKHLQWDNHDQGFPLQFKHVWRWKHH[KDXVW
W A R N I N G
'RQRWXQGHUWDNHRQ\RXURZQUHSDLUVRUFKDQJHVLQKDUGZDUHRUVRIWZDUH
RIWKHDPSOL¿HULQRUGHUQRWWRHQGDQJHU\RXURURWKHU¶VKHDOWKDQGOLIH
DQGQRWWRGDPDJHWKHDPSOL¿HUDQGWKHHTXLSPHQWFRQQHFWHGZLWKLW
QRWFRYHUHGE\ZDUUDQW\7KHPDQXIDFWXUHULVQRWOLDEOHIRUDQRWKHU¶V
actions and responsibility shall be assumed by the doer.
C A U T I O N
7RDYRLGGDPDJHQRWFRYHUHGXQGHUZDUUDQW\UHDGWKH,QVWDOODWLRQ6HFWLRQ
RIWKLVRSHUDWLQJPDQXDOFDUHIXOO\,I\RXKDYHDQ\GRXEWVDERXWWKHLQVWDOODWLRQ
RSHUDWLRQRUVDIHW\RIWKHDPSOL¿HUSOHDVHFRQVXOW\RXUGHDOHU
2. INSTALLATION
8QSDFNLQJDQG,QLWLDO,QVSHFWLRQ
N O T E
%HIRUH\RXVWDUWDQ\DFWLRQRQLQVWDOOLQJWKHDPSOL¿HUWKRURXJKO\UHDGWKURXJK
WKLVPDQXDO)LUVWFDUHIXOO\LQVSHFWERWKFDUGERDUGFDUWRQVDQGWKHLUFRQWHQWV
IRUSK\VLFDOGDPDJH,IGDPDJHLVDSSDUHQWQRWLI\\RXUGHDOHULPPHGLDWHO\
6
'HOD\PD\LQIULQJHFDUULHUVZDUUDQW\FRQGLWLRQV.HHSDOOSDFNLQJIRUSRVVLEOH
IXWXUHWUDQVSRUWDWLRQ
,QRUGHUWRWDNHWKH5&8RXWRIWKHDPSOL¿HUUHPRYHWKHFRYHUE\UHPRYLQJDOOVFUHZVH[FHSW
WKHHLJKWORFDWHGLQWKHWXEHH[KDXVWDUHDV5HPRYHWKHSODVWLFWXEHVKROGHUVEXWNHHSWKHP
IRUSRVVLEOHIXWXUHWUDQVSRUWDWLRQ'RQRWUHPRYHWKHVLOLFRQHUXEEHUFKLPQH\V
W A R N I N G HIGH VOLTAGE!
&KHFNWKH+9&URZEDU)LJLWPXVWUHOLDEO\VKRUWWKH+9OHDGWR
WKHFKDVVLVZKHQWKHFRYHULVUHPRYHG
7DNHWKH5&8RXWDQGIUHHWKHFRPSDUWPHQWIRULQVWDOOLQJWKHWUDQVIRUPHU&DUHIXOO\LQVSHFWWKH
5&8DQGWKHDPSOL¿HUPDLQFRPSRQHQWVIRUDQ\SRVVLEOHVKLSSLQJGDPDJH
N O T E
&KHFNFDUHIXOO\WKHVHULDOQXPEHUVRIDPSOL¿HUDQGWXEHVZLWKWKH7DEOHRI
,QGLYLGXDO'DWD7DEOH,I\RX¿QGDQ\GLVFUHSDQFLHVQRWLI\\RXUGHDOHU
LPPHGLDWHO\WRKDYH\RXUZDUUDQW\LQIRUPDWLRQFRUUHFWHG
$03VQ
)URQWWXEHVQ
5HDUWXEHVQ
9ROWDJH6HOHFWRU3RVLWLRQ
7DEOH$&203,QGLYLGXDO'DWD
/LQH9ROWDJH6HOHFWLRQ
C A U T I O N
7R DYRLG GDPDJHQRW FRYHUHG XQGHUZDUUDQW\ YHULI\ WKDWWKH YROWDJH IRU
ZKLFKWKHDPSOL¿HULVVHWFRUUHVSRQGVWR\RXUPDLQVQRPLQDOYROWDJH0RVW
9DQGHVSHFLDOO\9GRPHVWLFPDLQVLQVWDOODWLRQVPD\QRWZLWKVWDQGWKH
FXUUHQWFRQVXPSWLRQDQG\RXZLOOKDYHWRUHGXFHWKHRXWSXWSRZHUWRDERXW
:3(3
1RUPDOO\ WKH DPSOL¿HU LV VXSSOLHG ZLWK 9ROWDJH 6HOHFWRU VHW IRU D QRPLQDO PDLQV YROWDJH RI
97KHUHPLJKWEHH[FHSWLRQVLQFDVHVRIVSHFLDOGHOLYHU\DQGWKHQWKHYROWDJHVHWLVQRWHG
LQWKH7DEOHRI,QGLYLGXDO'DWD7DEOH,I\RXUPDLQVKDVDGLIIHUHQWQRPLQDOYROWDJHLWZLOO
EHQHFHVVDU\IRU\RXWRFRQWDFW\RXUGHDOHU
2-3. Transformer Installation
C A U T I O N
$IWHULQVWDOOLQJWKHWUDQVIRUPHUWKHZHLJKWRIWKHXQLWLVDERXWNJOEV
ZKLFKVKRXOG SUHIHUDEO\ EHKDQGOHG E\ WZR SHUVRQV$QDVVLVWDQWPD\ EH
QHHGHGWRKROGWKHDPSOL¿HUVWHDG\GXULQJWUDQVIRUPHULQVWDOODWLRQ
7
3RVLWLRQWKHDPSOL¿HUZLWKWKHWUDQVIRUPHUQRW\HWLQVWDOOHGÀDWRQDWDEOHQHDUWKHSODFHZKHUH
LWZLOOEHXVHG'XULQJWKHSURFHVVGHVFULEHGEHORZZKHQWKHDPSOL¿HUFRYHULVUHPRYHGWDNH
FDUHQRWWRWRUTXHRUWZLVWWKHFKDVVLVQRUOHWWKHDPSOL¿HUVWDQGRQHGJH'RQRWOLIWWKHXQLWE\
RQO\RQHFRUQHU
2ULHQWWKHDPSOL¿HURQWKHWDEOHVRWKDWWKHWUDQVIRUPHUFRPSDUWPHQWLVLQIURQWRI\RX)LJ
)LJ7UDQVIRUPHU,QVWDOODWLRQ
7DNHWKHWUDQVIRUPHURXWRIWKHFDUWRQDQGUHPRYHWKHVKLSSLQJERDUGEXWGRQRWGLVFDUGWKH
VKLSSLQJ ERDUG RU WKH EROWV )RU WUDQVIRUPHU PRXQWLQJ IRXU VKRUWHU EROWV 0[PP DUH
SURYLGHGLQDSRO\HWK\OHQHHQYHORSHLQVLGHWKHVDPHFDUWRQ8VHWKHSRO\HWK\OHQHHQYHORSHWR
VWRUHWKHORQJHUVKLSSLQJEROWV.HHSWKHERDUGWRJHWKHUZLWKWKHIRXUORQJEROWVDQGDOOSDFNLQJ
IRUSRVVLEOHIXWXUHWUDQVSRUWDWLRQRIWKHWUDQVIRUPHU
0RYHWKHWUDQVIRUPHUXVLQJLWVURSHVOLQJKDQGOHLQWRWKHFRPSDUWPHQW7DNHFDUHQRWWRGDPDJH
WKHZLULQJRUFRPSRQHQWVDQGSRVLWLRQWKHWUDQVIRUPHUVRWKDWWKHFDSWLYHQXWVDUHDOLJQHGZLWK
WKHFRUUHVSRQGLQJFKDVVLVKROHV0DNHVXUHWKDWWKHWUDQVIRUPHULVFHQWHUHG7KHWUDQVIRUPHU
EROWVPXVWEHLQVWDOOHG12:IRUVDIHRSHUDWLRQ
+ROGLQJLWVWZRVLGHVIURQWDQGEDFNVLPXOWDQHRXVO\SXOOWKHDPSOL¿HUWRZDUGV\RXMXVWIDUHQRXJK
WKDWWKHWZRRXWVLGHWUDQVIRUPHUFDSWLYHQXWVDSSHDURIIWKHWDEOHHGJH6XSSRUWWKHDPSOL¿HUXQWLO
\RXUDVVLVWDQWORRVHO\VFUHZVLQWKHWZRRXWVLGHWUDQVIRUPHUPRXQWLQJEROWV3XOOWKHDPSOL¿HU
DIXUWKHUFPDERXWLQFKHVXQWLOWKHRWKHUWZRFDSWLYHQXWVDSSHDURIIWKHWDEOHHGJH
.HHSVXSSRUWLQJWKHDPSOL¿HUXQWLO\RXUDVVLVWDQWORRVHO\VFUHZVWKHPLQ$IWHUFKHFNLQJWKDWWKH
WUDQVIRUPHULVFHQWHUHGWLJKWHQDOOEROWV1RZPRYHWKHDPSOL¿HUEDFNRYHUWKHWDEOH
7KHWUDQVIRUPHUV0DLQV&RQQHFWRUSOXJVLQWRWKH$&SRZHUFRQVROH)LJ7KHRWKHUWKUHH
FRQQHFWRUV+90RWRUV9ROWDJH6FUHHQ*ULG9ROWDJHSOXJLQWRWKH+,*+92/7$*(3&%
8
FOHDUO\VHHQRQWRS
5HSODFHWKHFRYHUDQGFDUHIXOO\UHLQVWDOODOOVFUHZV
2-4. Connections
7KHDPSOL¿HULVQRZUHDG\WREHFRQQHFWHGWR\RXUVWDWLRQ&RQQHFWLRQPXVWEHDFFRPSOLVKHG
LQWKHRUGHUGHVFULEHGEHORZEHIRUH\RXDSSO\PDLQVYROWDJHWRWKHDPSOL¿HU
W A R N I N G
+DYHLQPLQGWKDWWKHJURXQGLQJV\VWHPPD\KDYHWRZLWKVWDQGFXUUHQWV
RYHU $ ZLWK LQVLJQL¿FDQW YROWDJH GURS RQ LW 7KHUHIRUH LW PD\ EH
QHFHVVDU\ WR LPSURYH LW FRQVLGHUDEO\ WR EHFRPH ORZHUUHVLVWLYH LH
ZLWKKHDYLHUOHDGVDQGORZHUUHVLVWLYHJURXQGSDWK7KHJURXQGLQJOHDGV
should be at least 8mm2$:*RU6:*
)LJ$PSOL¿HU0DLQ8QLW&RQQHFWLRQV
)LJ$PSOL¿HU5HPRWH&RQWURO8QLW&RQQHFWLRQV
9
)LJ0DLQ8QLW5&8$QWHQQD6HOHFWRUDQG7UDQVFHLYHUFRQQHFWLRQV
D &RQQHFWWKHJURXQGVWXGRIWKHDPSOL¿HU0DLQ8QLWRQWKHUHDUSDQHOPDUNHG*1'WR
WKHVWDWLRQVJURXQGLQJV\VWHP)LJ)LJ)LJ
E&RQQHFWDFRD[LDOFDEOHZLWKD3/SOXJIURPWKHWUDQVFHLYHURXWSXWWRWKHDPSOL¿HU
UHDUSDQHO5),1387VRFNHW
C A U T I O N
,IWKLVLVWKH¿UVWWLPH\RXZLOOXVHDKLJKSRZHUDPSOL¿HULQ\RXUVWDWLRQSD\
DWWHQWLRQWRWKHFRD[LDOFDEOHW\SHIURPWKHDPSOL¿HU¶VRXWSXW,WPXVWKDQGOH
WKHLQFUHDVHGSRZHUVDIHO\SDUWLFXODUO\RQWKHKLJKHUIUHTXHQF\EDQGV:H
UHFRPPHQG\RXXVH5*RUEHWWHUFRD[LDOFDEOH6LPLODUJRRGTXDOLW\FRD[LDO
FDEOH VKRXOG EH XVHG WKURXJKRXW \RXU DQWHQQD V\VWHP &KHFN WKH SRZHU
FDSDELOLW\RIWKHDQWHQQDVHOHFWRUWKHWXQHUDQGWKHDQWHQQDLWVHOIHVSHFLDOO\
10
PXOWLEDQGWUDSDQWHQQDV
C A U T I O N
'RQRWXVH\RXUWUDQVFHLYHU¶VLQWHUQDOWXQHUZLWKWKH3±WKLVFDQGDPDJH
WKHLQSXWRIWKH3
F &RQQHFWDFRD[LDOFDEOHIURPWKHDPSOL¿HURXWSXWRQWKHUHDUSDQHOPDUNHG5)287387
ZLWKD3/SOXJWRWKHDQWHQQDVHOHFWRURUWXQHURUWRWKHDQWHQQDIRUWKHUHVSHFWLYHEDQG
N O T E
<RXUDPSOL¿HUZLOOQRWZRUNLI.(<,1LVQRWFRQQHFWHGSURSHUO\
7UDQVFHLYHUSURGXFHUVJLYHGLIIHUHQWQDPHVWRWKLVRXWSXWDQGWKH\DUHIRULQVWDQFH7;*1'
6(1'75/,1(HWF6RPHWUDQVFHLYHUVUHTXLUHWKDW³JURXQGRQWUDQVPLW´LVLPSOHPHQWHGYLD
DVRIWZDUHFRPPDQGRUE\FKDQJLQJWKHVHWWLQJRIDVZLWFKRQWKHUHDUSDQHORULQWHULRURIWKH
WUDQVFHLYHU&KHFN\RXUWUDQVFHLYHU¶VPDQXDO
G 5XQDFDEOHWHUPLQDWHGLQD5&$SKRQRSOXJIURPWKHWUDQVFHLYHUVRFNHWSURYLGLQJ³JURXQG
RQWUDQVPLW´WRWKH5&8UHDUSDQHO.(<,1VRFNHW
N O T E
,IWKHUHLVD&$7FRQQHFWLRQEHWZHHQ\RXUDPSOL¿HUDQG\RXUWUDQVFHLYHUZKLFK
FDUULHVDOVRWKH.(<,1VLJQDO\RXGRQ¶WQHHGDVHSDUDWH.(<,1FDEOH1RW
DOOWUDQVFHLYHUVKRZHYHUKDYHWKLVFDSDELOLW\3OHDVHVHHVHFWLRQIRUPRUH
GHWDLOV
H 7KH.(<287VRFNHWRQWKH5&8UHDUSDQHOSURYLGHVDQH[WUDFRQWUROVLJQDOIURPWKHDPSOL¿HU
WRWKHWUDQVFHLYHU,WFRXOGEHXVHGWRLPSURYHWKHWUDQVPLWUHFHLYHVZLWFKLQJ
,I\RXUWUDQVFHLYHUKDV DVXLWDEOHLQSXWWKDW GLVDEOHVWUDQVPLVVLRQZH UHFRPPHQGWKDW\RX
FRQQHFWLWZLWKDFDEOHWHUPLQDWHGLQD3KRQRFRQQHFWRUWRWKH.(<287VRFNHWRIWKH5&8
7UDQVFHLYHUSURGXFHUVJLYHGLIIHUHQWQDPHVWRWKLVLQSXWDQGWKH\DUHIRULQVWDQFH7;,1+,%,7
087(/,1($5HWF&KHFN\RXUWUDQVFHLYHU¶VPDQXDO&RQVXOW\RXUGHDOHUIRUGHWDLOV
,I\RXUWUDQVFHLYHUKDVQRWVXFKDQLQSXWGRQ¶WZRUU\WKHDPSOL¿HUZLOOIXQFWLRQQRUPDOO\DVZHOO
DQGWKHQWKH.(<287PD\UHPDLQXQXVHG
N O T E
,I WKHUH LV D &$7 FRQQHFWLRQ EHWZHHQ \RXU DPSOL¿HU DQG \RXU WUDQVFHLYHU
ZKLFKFDUULHVDOVRWKH.(<287VLJQDO\RXGRQ¶WQHHGDVHSDUDWH.(<287
FDEOH3OHDVHVHHVHFWLRQ
I &RQQHFWWKHVXSSOLHG'%'%5&$FRQWUROFDEOHEHWZHHQWKH5&8FRQQHFWRUPDUNHG
$03/DQGWKHDPSOL¿HU5(027(&21752/FRQQHFWRU3OXJLQWKHWZR3KRQRFRQQHFWRUV
PDUNHG.(<,1DQG.(<287WRWKHUHVSHFWLYHDPSOL¿HUVRFNHWV6FUHZLQWKHNQXUOHGVFUHZV
J7RFRQWUROWKHDPSOL¿HUYLD&$7\RXZLOOQHHGDVSHFLDOFDEOHIURPWKHWUDQVFHLYHUWRWKH+LJK
'HQVLW\+'FRQQHFWRURQWKH5&8UHDUSDQHOPDUNHG&$77KH+'SLQRXWDQGFDEOH
GLDJUDPVIRUYDULRXVWUDQVFHLYHUVDUHVKRZQLQVHFWLRQ7KHFDEOHFDQEHVXSSOLHGDVDQ
RSWLRQZLWKWKHDPSOL¿HURUSXUFKDVHGVHSDUDWHO\RU\RXFDQDVVHPEOH\RXURZQ&KHFNZLWK
11
\RXUGHDOHUIRUFDEOHRSWLRQVIRU\RXUWUDQVFHLYHU
K$XWRPDWLFDQWHQQDVHOHFWRU$&206FDQEHFRQQHFWHGWRWKHUHVSHFWLYHFRQQHFWRURQ
WKH5&8UHDUSDQHO
L7KH$/&RXWSXWRIWKHDPSOL¿HUQRUPDOO\UHPDLQVXQXVHG,QFDVHRIQHHGRI$/&IRU\RXU
WUDQVFHLYHUZKLFKZHGRQRWUHFRPPHQG\RXPD\FRQWDFW\RXUGHDOHU
M7KHFRQQHFWRURQWKHDPSOL¿HUUHDUSDQHOPDUNHG56,17(5)$&(UHPDLQVXQXVHGXQWLO
\RXGHFLGHWRXVHWKHDPSOL¿HUZLWKDFRPSXWHURULQDORFDOQHWZRUN
C A U T I O N
'RQRWFRQQHFWWRWKHFRQQHFWRUPDUNHG56DVWDQGDUGFDEOHEHFDXVH
WKLVPD\UHVXOWLQGDPDJHLQERWKDPSOL¿HURUFRQQHFWHGHTXLSPHQW,QRUGHU
WRXVHWKH56LQWHUIDFHDVSHFLDOFDEOHPXVWEHSUHSDUHG&RQWDFW\RXU
GHDOHUIRUGHWDLOV
N0DLQVSOXJDQGIXVHV
W A R N I N G
,I \RXU DPSOL¿HU LV RQO\ ¿WWHG ZLWK RQH PDLQV IXVH LW LV VXLWDEOH IRU
9$&HOHFWULFLW\VXSSOLHV21/<WKHVHVXSSOLHVDUHVWDQGDUGLQ
WKH(XURSHDQ&RPPXQLW\<RXUGHDOHUZLOOFKHFNWKDW\RXUDPSOL¿HULV
FRUUHFWO\IXVHGEHIRUHLWLVVKLSSHGWR\RX&XVWRPHUVVKRXOGFKHFNZLWK
DTXDOL¿HGHOHFWULFLDQLIWKHDPSOL¿HULVWREHXVHGRXWVLGHWKHFRXQWU\
in which it was purchased.
'XHWRWKHGLIIHUHQWVWDQGDUGVLQGLIIHUHQWFRXQWULHVWKHPDLQVSOXJLVVXSSOLHGDQGPRXQWHGE\
WKHGHDOHU+HFRQQHFWVWRWKHPDLQVFRUGHQGDVWDQGDUGPDLQVSOXJZKLFKPHHWVWKH6DIHW\
&ODVV,XQLWVVWDQGDUGLQ\RXUFRXQWU\7KHJURXQGOHDGRIWKHDPSOL¿HUVPDLQVFRUGLVFRORUHG
\HOORZZLWKWZRJUHHQVWULSHVDQGWKHEOXHDQGEURZQOHDGVDUHDFWLYH:KHQWKHDPSOL¿HULVWR
EHXVHGZLWKRQO\RQHPDLQVIXVHLWLVFRQQHFWHGLQVHULHVZLWKWKHEURZQOHDGZKLFKPXVWEH
WKHDFWLYH,I\RXKDYHDQ\GRXEWVDERXWWKHFRUUHFWZD\RIFRQQHFWLQJWKHZLUHVFRQVXOW\RXU
GHDOHU$OODPSOL¿HUVVROGLQWKH86$ZLOOKDYHWZRIXVHGOHDGV
O3UHSDUDWLRQRIZDOORXWOHWIRUWKHDPSOL¿HU
W A R N I N G
%HIRUHFRQQHFWLQJWKHDPSOL¿HUWR\RXUPDLQVVXSSO\EHVXUHWKDWWKH
supply is correctly wired, and is adequate for the current drawn by the
DPSOL¿HU0DNHFHUWDLQWKDWWKHJURXQGLQJOHDGLVFRQQHFWHGSURSHUO\LQ
WKHZDOORXWOHWIRUWKHDPSOL¿HU
,WLVSUHIHUDEOHWKDW\RXXVHWKHZDOORXWOHWFORVHVWWRWKHVRXUFH7KHLQVWDOODWLRQOHDGVVKRXOG
EHDWOHDVWPP2$:*RU6:*&KHFNLIWKHUHVSHFWLYHIXVHVFDQKDQGOHFXUUHQWXS
WR$DVZHOODVLIWKHYROWDJHFRUUHVSRQGVWRWKHYROWDJHIRUZKLFKWKHDPSOL¿HULVVHW6
,I\RXFRQQHFWWKHDPSOL¿HUWRDGLIIHUHQWPDLQVRXWOHWEHVXUHWKDW\RXFKHFNLWWRR
0DNHVXUHWKHPDLQ3RZHU6ZLWFKRQWKHIURQWSDQHOLVLQ2))SRVLWLRQVRWKDWWKHUHGVWULSRQ
12
WKHVZLWFKLVKLGGHQDQGLQVHUWDPSOL¿HUVPDLQVSOXJLQWRWKHZDOORXWOHWSUHSDUHGIRULW7KH
DPSOL¿HUUHPDLQVVZLWFKHGRII
3. POWER ON, RCU CONTROLS, INDICATORS AND MENUS
C A U T I O N
%HIRUH\RXWXUQWKHDPSOL¿HURQDWOHDVWKRXUVVKRXOGKDYHH[SLUHGVLQFH
LW ZDV EURXJKW LQ DQG XQSDFNHG LQ WKH URRP ZKHUH LW ZLOO EH XVHG 3D\
SDUWLFXODUDWWHQWLRQZKHQ\RXPRYHLWIURPDYHU\FROGLQWRDYHU\ZDUPSODFH
FRQGHQVDWLRQLVOLNHO\DQGWKLVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHKLJKYROWDJH
FLUFXLWV,QVXFKDFDVHZDLWDWOHDVWKRXUV$VLPLODUHIIHFWFDQRFFXUDIWHU
D UDSLG ZDUPLQJ RI WKH RSHUDWLQJ URRP IRU LQVWDQFH DIWHU VZLWFKLQJ RQ D
SRZHUIXOKHDWHU
C A U T I O N
7RDYRLGGDPDJHQRWFRYHUHGXQGHUZDUUDQW\FDUHIXOO\FKHFNWKDWWKHYROWDJH
IRUZKLFKWKHDPSOL¿HULVVHWFRUUHVSRQGVWR\RXUPDLQVQRPLQDOYROWDJHVHH
6DQGWDEOH
$IWHUIROORZLQJDOOLQVWUXFWLRQVLQ6\RXFDQWXUQ21WKH0DLQSRZHUVZLWFKRQWKHIURQW
SDQHO7KHUHG/('LQGLFDWRUDERYHLWPXVWOLJKWDQGDSLFWXUHZLOODSSHDURQWKH5&8)LJ
)LJ5HPRWH&RQWURO8QLW5&8
13
N O T E
7KHRZQHUVFDOOVLJQZLOOEHRQO\GLVSOD\HGDIWHULWKDVEHHQSURJUDPPHGLQWR
WKH5&86HH6HFWLRQIRUGHWDLOVRQSURJUDPPLQJ\RXUFDOOVLJQ
,Q WKLV FRQGLWLRQ RQO\ WKH 5&8 LV RSHUDWLRQDO ZKLOH WKH DPSOLILHU LWVHOI LV VWLOO IXOO\ RII
1HYHUWKHOHVV\RXKDYHDFFHVVWRWKH+(/3IHDWXUHDWWKHOHIWERWWRPFRUQHUVHH6DQG
\RXFDQVZLWFKDQWHQQDVLIWKH$&206DXWRPDWLFDQWHQQDVHOHFWRUDQGWKH$&206:
UHPRWHDQWHQQDVZLWFKDUHLQVWDOOHG7KHDVVLJQHGQXPEHUDQGQDPHRIWKHFXUUHQWO\XVHG
DQWHQQDLVVKRZQDWWKHULJKWERWWRPFRUQHURIWKHGLVSOD\MXVWDERYHWKHDQWHQQDFKDQJHNH\
([FHSWIRUWKHPDLQSRZHUVZLWFKRQWKHIURQWSDQHOWKHDPSOL¿HULVFRQWUROOHGYLDWKH5&8
VHH)LJ7KHDPSOL¿HULVWRJJOHG21RU2))E\SUHVVLQJWKHUHG212))EXWWRQ7KHUH
DUHWZRPRUH³¿[HGIXQFWLRQ´EXWWRQVORFDWHGDWWKHOHIWERWWRP±WKH235EXWWRQZKLFKLVXVHG
WRWRJJOHEHWZHHQ23(5$7(DQG67$1'%<67%PRGHVDQGWKH6(7(;,7EXWWRQWRHQWHU
DQGH[LWWKHPHQXV
7KHVL[EXWWRQVLPPHGLDWHO\EHORZWKHERWWRPRIWKHGLVSOD\DUH³VRIWNH\V´DQGWKHLUIXQFWLRQ
FDQYDU\GHSHQGLQJRQZKDWWKHFRQWH[WLVDWWKHWLPH$V\RXH[SORUHWKHYDULRXVIXQFWLRQVRI
WKHDPSOL¿HUWKHIXQFWLRQVRIWKHVHEXWWRQVDUHH[SODLQHGLQGHWDLO
7KHFRQWURORIWKHDPSOL¿HULVVWUXFWXUHGLQWZRPHQXV2))DQG0$,1HDFKKDYLQJVHYHUDO
VXEPHQXV¿J
14
)LJ0HQX6WUXFWXUHVHHDOVR6
N O T E
:HUHFRPPHQGWKDWEHIRUHSRZHULQJXSWKHDPSOL¿HUIRUWKH¿UVWWLPH\RX
IDPLOLDUL]H \RXUVHOI ZLWK WKH IXQFWLRQV RI WKH 5&8 LQ WKH 2)) PHQX7KH
DYDLODEOHFRQWUROVDQGLQGLFDWLRQVVHHQRQWKH5&8DUHVLPLODULQERWKWKH
2))DQG0$,1PHQXV
<RXFDQSURFHHGLQRQHRIWZRGLUHFWLRQV
D\RXFDQHQWHUWKH2))PHQXVHHEHORZRU
E\RXFDQWXUQRQWKHDPSOL¿HUDQGEHJLQWKHZDUPXSVHTXHQFH$IWHUPLQXWHV\RXZLOO
HQWHUWKH0$,1PHQXVHH6DQGPD\VWDUWRSHUDWLQJWKHDPSOL¿HU
7KH2))PHQXVHHDOVRVHFWLRQFDQEHUHDFKHGE\SUHVVLQJWKH6(7(;,7EXWWRQ
15
)LJ5&8GLVSOD\2))0(18
%\PHDQVRIWKH83DQG'2:1NH\V\RXFDQVHOHFWRQHRIWKHOLVWHGLWHPV7KHQZLWKWKHOHIW
DQGULJKWDUURZEXWWRQV\RXFKRRVHWKHGHVLUHGYDOXHRUPRYHWKHFRORUHGIUDPHRQLW
7KHFDOOVLJQFKDUDFWHUSRVLWLRQVDUHVHOHFWHGE\OHIWDQGULJKWDUURZEXWWRQV7KHFKDUDFWHU
LQDVHOHFWHGSRVLWLRQLVFKDQJHGE\PHDQVRIWKH83DQG'2:1NH\V3XVKWKHOHIWEXWWRQ
UHSHDWHGO\WRUHWXUQWRWKHLWHPVOLVW
7RH[LWWKH2))PHQXSUHVVWKH6(7(;,7EXWWRQDJDLQ
7KHSXUSRVHDQGXVHRIWKH2))PHQXVHWWLQJVDUHGHVFULEHGLQGHWDLOLQ6HFWLRQDIWHUWKH
GHVFULSWLRQRIWKHEDVLFIXQFWLRQVDQGXVHRIWKHDPSOL¿HU
4. AUTO MODE
2SHUDWLRQRIWKH3DPSOL¿HULVVLPSOL¿HGDJUHDWGHDOGXHWRWKHKLJKGHJUHHRIDXWRPDWLRQ
<RX FDQ VWDUW RSHUDWLRQ LPPHGLDWHO\ DIWHU LW LV LQVWDOOHG +RZHYHU WR PDNH IXOO XVH RI LWV
SRVVLELOLWLHVDQGWRIXOO\FRQ¿JXUHWKHDPSOL¿HUZHUHFRPPHQGWKDW\RXWKRURXJKO\UHDGWKH
IROORZLQJLQIRUPDWLRQ
4-1. MAIN MENU
D7851,1*21
,QRUGHUWRWXUQRQWKHDPSOL¿HUZKLOHWKH0DLQ3RZHU6ZLWFKLVRQSUHVVWKHUHGEXWWRQRQWKH
5&8DQGKROGLWRQIRUDERXWRQHVHFRQGDQG\RXZLOOKHDU7(67EHLQJVHQWLQ&:
$IWHUVXFFHVVIXOO\SDVVLQJWKH,1,7,$/6(/)7(67WKHIROORZLQJGLVSOD\DSSHDUV
16
)LJ5&8GLVSOD\GXULQJZDUPXS
$PLQXWHVWXEHZDUPXSSHULRGIROORZVGXULQJZKLFKKHDWHUDQGELDVYROWDJHVDUHDSSOLHG
'XULQJZDUPXSWKHDPSOL¿HUUHPDLQVLQ67%VR\RXFDQRSHUDWHZLWKWKHWUDQVFHLYHURQO\
<RXFDQDOVRFKDQJHWKHDQWHQQDVPDQXDOO\RUUHDGWKH+(/3WH[WVGXULQJWKHZDUPXSSHULRG
N O T E
:KHQ\RXLQWHQGWRKDYHDEULHISDXVHLQRSHUDWLQJHJOHVVWKDQPLQXWHV
LWLVEHWWHUWROHDYHWKHDPSOL¿HULQ67%PRGHLQVWHDGRIWXUQLQJLWRII7XEHOLIH
PD\EHVKRUWHQHGE\UHSHDWHGO\WXUQLQJRQDQGRIIWKHWXEHKHDWHUVXSSO\,I
\RXDUHFRQFHUQHGDERXWWKLVGLVFXVVLWZLWK\RXUGHDOHU
N O T E
+RZHYHULI\RXXQLQWHQWLRQDOO\SRZHURIIWKHDPSOL¿HULWLVEHVWWRVZLWFKLW
RQDJDLQLPPHGLDWHO\:KHQWKHSDXVHLVVKRUWXSWRRQHPLQXWHDQGWKH
FDWKRGHVDUHVWLOOZDUPWKHZDUPXSSHULRGLVVKRUWHQHGVLJQL¿FDQWO\ZKLFK
UHGXFHVWKHZDLWLQJWLPHDQGSURORQJVWKHWXEHVH[SHFWHGOLIH
E0$,10(18
$IWHUWKHLQGLFDWHGZDUPLQJXSSHULRGH[SLUHVDOOYROWDJHVDUHDXWRPDWLFDOO\DSSOLHGWRWKHWXEHV
LQWKHFRUUHFWVHTXHQFH$WWKHVDPHWLPHWKHVWHSSHUPRWRUVFRQGXFWDVHOIWHVWDQG¿QDOO\
WXQHWKHSODWHFLUFXLWWRWKHIUHTXHQF\VHJPHQWRQZKLFKWKHDPSOL¿HUZDVODVWXVHG<RXKHDU
5EHLQJVHQWLQ&:DQGWKH0$,10(18DSSHDUVRQWKH7)7GLVSOD\VHH¿JXUHEHORZ
17
:
)LJ5&8GLVSOD\0$,10(18
7KH5&8GLVSOD\SURYLGHVLQIRUPDWLRQDERXWWKHFXUUHQWRSHUDWLRQDOFRQGLWLRQRIWKHDPSOL¿HU<RX
FDQVHHWKUHHEDUJUDSKV)RUZDUG3RZHU5HÀHFWHG3RZHU5)/DQG([KDXVW$LU7HPSHUDWXUH
8QOHVVWUDQVPLWWLQJRQO\WKHODVWRQHLVDFWLYHLQGLFDWLQJWKH([KDXVW$LUWHPSHUDWXUHLQGHJUHHV
&
7KHZKROH+)VSHFWUXPLVGLYLGHGLQWRVHJPHQWV6HJPHQWZLGWKLQFUHDVHVZLWKIUHTXHQF\
IURPN+]RQPWRN+]RQP<RXFDQXVHXSWRWHQGLIIHUHQWDQWHQQDVDQGWXQLQJV
SHUVHJPHQW7KLVPD\EHXVHIXOZLWKQDUURZEDQGZLGWKDQWHQQDV
7KHIUHTXHQF\VHJPHQWRQZKLFKWKHDPSOL¿HULVWXQHGLQ0+]LVLQGLFDWHGRQWKHOHIWKDQG
VLGHRQWKHGLVSOD\WRLQ)LJXUHDERYH
%HORZWKHIUHTXHQF\VHJPHQWWKHQXPEHURIWKHDQWHQQDLQXVHLVGLVSOD\HGDORQJZLWKLWV
QDPHDQGKRZWKHDQWHQQDZDVVHOHFWHG±PDQXDORUDXWR
,IWKH&$7FRQQHFWLRQWRWKHWUDQVFHLYHULVWXUQHGRQWKHWUDQVFHLYHUW\SHLVVKRZQDWWKHOHIW
VLGHXQGHUWKHDQWHQQD¿HOG
$WWKHERWWRPOHIWLWLVVKRZQWKHWXQHW\SHIRUWKHFXUUHQWIUHTXHQF\VHJPHQWDQGDQWHQQDLQ
)LJXUH'()$8/7LVVKRZQLQGLFDWLQJDVIDFWRU\SURJUDPPHG7KHDPSOL¿HUPD\DOVREH
XVHUWXQHGE\PHDQVRIWKH$872781(SURFHGXUHDVH[SODLQHGLQ6HFWLRQ
1H[WWRWKHWXQHW\SHWKHUHLVDQLQGLFDWLRQIRURSHUDWH235RU6WDQGE\67%PRGH
$WWKHERWWRPULJKWWKHUHDUHWKUHHLQGLFDWRUVDYDLODEOHZKLFKZDUQ\RXZLWK\HOORZOLJKWZKHQ
WKHKHDWHUYROWDJHWKHSODWHFXUUHQWRUWKHGULYH5)SRZHUDUHDSSURDFKLQJWKHLUOLPLWV
F21$,5
,IWKH96:5RIWKHDQWHQQDLVDFFHSWDEOHEHORZRU\RXKDYHIUHVK86(5781,1*6UHDGLO\
SUHSDUHGVHH6\RXPD\VWDUWRSHUDWLQJWKHDPSOL¿HULPPHGLDWHO\DIWHUSUHVVLQJWKH235
2SHUDWHEXWWRQ7KHODEHO67%RQWKHGLVSOD\FKDQJHVWR235DQG\RXPD\WUDQVPLW7KH
EDUJUDSKRQWKHXSSHUOLQHLQGLFDWHVWKHSRZHUIHGLQWRWKHDQWHQQDIRUZDUGSRZHUDQGWKH
VPDOOHUEDUJUDSKEHORZWKHSRZHUUHÀHFWHGIURPWKHDQWHQQD5)/7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQ
18
WKHWZRLVWKHUHDORXWSXWSRZHUGHOLYHUHGIURPWKHDPSOL¿HU7KHUHG7;VLJQLOOXPLQDWHV6HH
¿JZKHQHYHU.(<,1LQSXWLVNH\HGLHWKHWUDQVFHLYHUJRHVLQWRWUDQVPLWPRGH
,IWKH&$7FRQQHFWLRQLVDFWLYHDQGWKHDPSOL¿HULVLQ23(5$7(PRGHLWZLOOFRQWLQXRXVO\WUDFN
WKHWUDQVFHLYHUIUHTXHQF\DQGZLOODXWRPDWLFDOO\WXQHXSZKHQHQWHULQJDQHZVHJPHQW
,IWKHUHLVQRDFWLYH&$7FRQQHFWLRQWRWKHWUDQVFHLYHUDQG\RXVWDUWWUDQVPLWWLQJRQDIUHTXHQF\
GLIIHUHQWIURPWKHLQGLFDWHGVHJPHQWDQGWKHDPSOL¿HULVLQ23(5$7(PRGHLWDXWRPDWLFDOO\
VHQVHV\RXURSHUDWLQJIUHTXHQF\VHOHFWVWKHFRUUHVSRQGLQJVHJPHQWDQGWXQHVXSRQLW7KLV
UHWXQLQJWDNHVOHVVWKDQRQHVHFRQGDQG\RXDUHLPPHGLDWHO\UHDG\WRRSHUDWHRQWKHQHZ
band. Example:
)LJ5&8GLVSOD\0DLQ0HQXGXULQJWUDQVPLVVLRQ
,QWKHH[DPSOHDVLJQDOIUHTXHQF\EHWZHHQDQGN+]ZDVDSSOLHGDQGDQWHQQD1R
QDPHG',32/(ZDVODVWXVHGWKHUHZLWKWXQLQJGRQHE\WKHXVHU
N O T E
,ILQWKH2))PHQXVHH6$872$17(11$&+$1*(LVVHWWR2))WKHQ
WKHDQWHQQDQXPEHUZRXOGQRWFKDQJH
$QHZIUHTXHQF\VHJPHQWFDQEHVHOHFWHGLQWKUHHZD\V
DVPHQWLRQHGDERYHE\WKH&$7V\VWHP
E\WKHLQWHUQDOIUHTXHQF\FRXQWHUDIWHUDVKRUWGXUDWLRQWUDQVPLVVLRQIURPWKHWUDQVFHLYHU
ZLWKWKHDPSOL¿HULQ235PRGHDVLQJOHZRUGLQ66%RUDGRWLQ&:HYHQDWZSPZRXOG
EHHQRXJK
PDQXDOO\ LQ WKH 0$,1PHQX E\ VHOHFWLQJ WKH GHVLUHG VHJPHQW E\ PHDQV RI WKH %$1'
6(*0(17XSDQGGRZQEXWWRQV
<RXFDQVHOHFWWKHDXWRPDWLFVHJPHQWFKDQJHPRGHE\PHDQVRIWKH&$7)5(4OHIWPRVW
EXWWRQ
G$QHZDQWHQQDFDQEHVHOHFWHGZKLOHLQWKH0$,1PHQXE\WKHPHDQVRIWKH$17(11$XS
19
RUGRZQEXWWRQV,I\RXGRQ¶WKDYHWKH$XWRPDWLFDQWHQQDVHOHFWRU$&206DQG$&20
6:UHPRWHDQWHQQDVZLWFKLQVWDOOHGSXVKLQJWKHVHEXWWRQVZRXOGFKDQJHRQO\WKHVHWWLQJV
VWRUHGLQWKHDPSOL¿HUPHPRU\IRUHDFKDQWHQQD
H7851,1*2))
,QRUGHUWRWXUQWKHDPSOL¿HURIISUHVVWKHUHG212))EXWWRQRQWKH5&8,I\RXDUHQRWJRLQJ
WRXVHWKHDPSOL¿HUIRUDORQJWLPHPRUHWKDQPLQXWHVLWLVEHVWWRWXUQRIIWKHDPSOL¿HU
XVLQJWKH0DLQ3RZHUVZLWFKRQWKHPDLQDPSOL¿HUFKDVVLVDVZHOO
4-2. AUTO TUNE procedure
D/HWXVH[DPLQHWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHWZRW\SHV'()$8/7DQG86(5WXQLQJV
'()$8/7WXQLQJVHWWLQJVDUHSHUPDQHQWO\DYDLODEOHLQ\RXUDPSOL¿HUPHPRU\7KH\DUHQRUPDOO\
XVHGZKHQWKHORDG96:5DWWKHLQSXWHQGRIWKHIHHGOLQHLVYHU\ORZ
5HDOORDGVRIWHQKDYH96:5JUHDWHUWKDQZKLFKXVXDOO\UHTXLUHVWKHXVHRIDQRXWERDUG
DQWHQQDWXQHU<RXUDPSOL¿HUZLOOSHUIRUPDGHTXDWHO\ZLWKXSWRD96:5LI\RXSUHSDUH
86(5WXQLQJV7KLVLVDIXOO\DXWRPDWLFSURFHGXUHRIPDWFKLQJWKHUHDOORDGLPSHGDQFHWRWKH
RSWLPXPWXEHVORDG1RWH7KLVLV127HTXLYDOHQWWRXVLQJDQH[WHUQDODQWHQQDWXQHUDQGGRHV
QRWFKDQJHWKH6:5\RXUWUDQVFHLYHUZLOO³VHH´ZKHQWKHDPSOL¿HULVLQ67%PRGH
8VHUWXQLQJVHWWLQJVDUHPHPRUL]HGDQGVWRUHGLQDQRQYRODWLOHPHPRU\7KH\ZLOOEHUHWULHYHG
DXWRPDWLFDOO\HDFKWLPH\RXFKDQJHWKHRSHUDWLQJIUHTXHQF\RUDQWHQQDQXPEHUDVGHVFULEHG
LQWKHSUHYLRXVVHFWLRQ7KLVPD\HQDEOH\RXWRXVHWKHDPSOL¿HUZLWKRXWDQRXWERDUGDQWHQQD
WXQHURYHUDZLGHUIUHTXHQF\UDQJHDQGWRFKDQJHIUHTXHQFLHVDQGDQWHQQDVIDVWHUWKDQZRXOG
RWKHUZLVHEHSRVVLEOHZLWKRWKHUDPSOL¿HUV
7KHDPSOL¿HULVFDSDEOHRIPHPRUL]LQJXSWRGLIIHUHQWDQWHQQDWXQLQJVIRUHDFKIUHTXHQF\
VHJPHQW LUUHVSHFWLYH ZKHWKHU WKH\ DUH IRU GLIIHUHQW DQWHQQDV RU IRU GLIIHUHQW HQYLURQPHQW
FRQGLWLRQVIRUH[DPSOHZHWDQGGU\ZHDWKHURQWKHVDPHDQWHQQD
N O T E
5()/(&7('32:(5UHDGLQJVDQGWKHPHDVXUHG96:5GHSHQGRQWKHORDG
LPSHGDQFHRQO\DQGQRWRQWKHDPSOL¿HUWXQLQJ,IWKHLPSHGDQFHLVGLIIHUHQW
IURPWKHQRPLQDO2KPSXUHUHVLVWLYHWKH5()/(&7('32:(5EDUJUDSK
ZLOODOZD\VLQGLFDWHWKHUHÀHFWHGSRZHUSUHVHQFHHYHQDWDFWXDO865WXQLQJ
7KHSURSHU865WXQLQJZLOOKRZHYHUDOORZ\RXWRRSHUDWHZLWKJUHDWHUSRZHU
ZLWKRXWGLVWRUWLRQVDQGGDQJHUWRWKHDPSOL¿HU
7KHUHDOSRZHULQWKHORDGLVHTXDOWRWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKH)25:$5'DQG5()/(&7('
EDUJUDSK UHDGLQJV )RU LQVWDQFH DW LQGLFDWRU UHDGLQJ IRU )25:$5' : DQG IRU
5()/(&7(':WKHUHDORXWSXWSRZHULV:$WYHU\KLJK96:5ODFNRIDQWHQQDRU
VKRUWHQHGDQWHQQDWKH)25:$5'DQG5()/(&7('UHDGLQJVZLOOEHDOPRVWHTXDOZKLOHWKH
UHDORXWSXWSRZHUWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHPZLOOEHSUDFWLFDOO\]HUR
7KHDPSOL¿HUFDQRSHUDWHVDIHO\LIWKHIROORZLQJUXOHLVREH\HG5()/(&7('32:(5:
0DWFKLQJFDQEHDVVXUHGIRUORDGVZLWK96:5XSWR1HYHUWKHOHVVIRUVRPHORDGVPDWFKLQJ
LVSRVVLEOHHYHQDWKLJKHU96:5
20
C A U T I O N
8VLQJ D IHHGHU RI FRD[LDO FDEOH DW 96:5 ! RQ +) EDQGV LV QRW
UHFRPPHQGHG$WVXFKKLJKYDOXHVRI96:5WKHKLJKYROWDJHVKLJKFXUUHQWV
DQGKHDWDVVRFLDWHGZLWKOLQHORVVHVULVNSHUPDQHQWO\GDPDJLQJWKHFRD[LDO
cable.
$OZD\VSUHIHU86(5WR'()$8/7WXQLQJVDQGXSGDWHWKHPSHULRGLFDOO\LQSDUWLFXODUZKHQ\RX
LQVWDOODQHZDQWHQQDRUZKHQDVLJQL¿FDQWFKDQJHLQWKHHQYLURQPHQWRFFXUVVQRZLFHQHZO\
DSSHDUHGRUUHPRYHGPDVVLYHREMHFWVSRZHUOLQHVHWFWKDWZRXOGFDXVHVLJQL¿FDQWFKDQJHV
LQWKHDQWHQQDLPSHGDQFH
E3URFHGXUHIRUSUHSDUDWLRQRI86(5WXQLQJV
:HUHFRPPHQGWKDW\RXSUHSDUH86(5WXQLQJVIRUWKHFHQWHUIUHTXHQFLHVRIWKHVHJPHQWV
EXW\RXFDQGRWKHPIRURWKHUSUHIHUUHGIUHTXHQFLHV
N O T E
,I\RXXVHPRUHWKDQRQHDQWHQQDSHUVHJPHQWLWLVQHFHVVDU\WKDW\RXVHOHFW
WKHSURSHUDQWHQQDQXPEHUVHH6G%()25(WKHQH[WVWHS2WKHUZLVH
\RXPD\RYHUZULWHVRPHXVHIXOWXQLQJIRUDQRWKHUDQWHQQDQXPEHU
7KHIROORZLQJLQVWUXFWLRQVDUHYDOLGLI\RXUDPSOL¿HULVQRWFRQQHFWHGWRWKHWUDQVFHLYHUE\&$7
RUWKH&$7FRQQHFWLRQLVRI5;RQO\W\SHZKLFKLVUDUHEXWSRVVLEOHLIWKHUHDUHRWKHUGHYLFHV
FRQQHFWHGYLD<FDEOH
,IWKHUHLVDWZRZD\&$7FRQQHFWLRQEHWZHHQWKHWUDQVFHLYHUDQG$&203VNLSWRSDUD
4-2c.
7REHJLQ$872781(ZKLOHLQWKH0$,1PHQXSUHVVWKH781(EXWWRQDQG\RXZLOOVHHWKH
IROORZLQJGLVSOD\
)LJ5&8GLVSOD\$872781(
21
7KHDPSOL¿HUZLOOZDLWIRU\RXWRDSSO\EHWZHHQDQG:FRQWLQXRXV&:FDUULHUVLJQDORQ
WKHGHVLUHGIUHTXHQF\,I\RXGRQ¶WEHJLQWUDQVPLWWLQJZLWKLQVHFRQGVWKHDPSOL¿HUZLOOUHWXUQ
EDFNWRWKH0$,1PHQX
7KHDXWRPDWLFPDWFKLQJSURFHVVVWDUWVWKHPRPHQWSRZHUUHPDLQVFRQVWDQWZLWKLQWKHLQGLFDWHG
ERXQGDULHV7KLVLVVKRZQE\WKHERWWRPEDUJUDSKZKLFKLQGLFDWHVWKHDSSOLHGLQSXWSRZHU
DQGJORZVLQJUHHQ
,IWKHGULYHSRZHULVOHVVWKDQ:RUJUHDWHUWKDQ:WKH\HOORZDUURZVZLOOUHPLQG\RXWR
FRUUHVSRQGLQJO\LQFUHDVHRUGHFUHDVHWKHGULYH
7KHDQWHQQDLPSHGDQFHPDWFKLQJSURFHVVLVFRPSOHWHGLQOHVVWKDQVHFRQGVDQG³$872
781(&203/(7('3/($6(5(029('5,9(PHVVDJHLVGLVSOD\HGDVVKRZQLQ¿JXUH
DQGWKHOHWWHU6LVEHLQJVHQWLQ&:
)LJ5&8GLVSOD\HQGRI$872781(
N O T E
,IWKH.(<287FRQWUROLVXVHGVHH6HWKHDERYHPHVVDJHZLOOEHVNLSSHG
,IIRUVRPHUHDVRQPDWFKLQJFDQQRWEHDFFRPSOLVKHGVXFFHVVIXOO\IRUH[DPSOHH[FHVVLYH96:5
RUXQVWDEOHGULYHSRZHUGXULQJWXQHXSWKHSURFHVVHQGVXSZLWKWKHFKRLFHRI'()WXQLQJ
DQG\RXZLOOKHDU³.´EHLQJVHQWLQ&:
Table of contents
Other Acom Amplifier manuals
