AGPtek Elbow Pad User manual

User Manual
Elbow Pad
1 2
345
678
9 10
EN:1-2 IT:3-4 ES:5-6 DE:7-8 FR:9-10

Product Name: Elbow Pad
English
How to Use
Storage
1.Thread the hook and
loop side to the buckle.
This product should be stored in an environment where the
relative humidity does not exceed 80%, keep it well ventilated
and avoid direct sunlight.
3.Adjust and fasten
according to your
wearing need.
4.Stick the hook and loop
after fastening.
2.Tighten the elbow pad
to the elbow.
Product Name: Elbow Pad
English
How to Use
Storage
1.Thread the hook and
loop side to the buckle.
This product should be stored in an environment where the
relative humidity does not exceed 80%, keep it well ventilated
and avoid direct sunlight.
3.Adjust and fasten
according to your
wearing need.
4.Stick the hook and loop
after fastening.
2.Tighten the elbow pad
to the elbow.
1 2
345
678
9 10

Washing Instructions
Precautions
1.Choose a neutral mild detergent, wash by hands under the
water temperature below 30 degrees Celsius and dry naturally,
prohibit exposure to the sun and excessive soaking.
2.Regular maintenance can keep the elbow pads clean and avoid
the skin discomfort caused by the salt excreted from the body.
1.This product is not a medical supply, and cannot be used for
medical care.
2.Do not use this product on trauma, to avoid causing dermatitis.
If rash or any discomfort occurs, please stop using and seek
medical attention immediately.
3.Due to the use of elastic fiber, the size will be slightly different,
but it will not affect the use. The final size is based on the
user's comfort when wearing it.
English
Washing Instructions
Precautions
1.Choose a neutral mild detergent, wash by hands under the
water temperature below 30 degrees Celsius and dry naturally,
prohibit exposure to the sun and excessive soaking.
2.Regular maintenance can keep the elbow pads clean and avoid
the skin discomfort caused by the salt excreted from the body.
1.This product is not a medical supply, and cannot be used for
medical care.
2.Do not use this product on trauma, to avoid causing dermatitis.
If rash or any discomfort occurs, please stop using and seek
medical attention immediately.
3.Due to the use of elastic fiber, the size will be slightly different,
but it will not affect the use. The final size is based on the
user's comfort when wearing it.
English
1 2
345
678
9 10

Nome Prodotto: Gomitiere / Supporti Gomito
Italiano
Istruzioni
Stoccaggio
1. Infilare il lato del velcro
e del ciclo alla fibbia.
Questo prodotto deve essere conservato in un ambiente in cui
l'umidità relativa non superi l'80%, tenerlo ben ventilato ed
evitare la luce solare diretta.
3. Regolare e fissare
secondo il vostro
bisogno di indossare.
4. Stringere il velcro e
attaccarlo in posizione.
2. Stringere la gomitiera
al gomito.
1 2
3 4 5
678
9 10

Istruzioni per il lavaggio
Precauzioni
1. Scegliere un detergente neutro delicato, lavare con le mani
sotto la temperatura dell'acqua inferiore a 30 gradi Celsius e
asciugare naturalmente, vietare l'esposizione al sole e
l'eccessivo ammollo.
2. La manutenzione regolare può mantenere le gomitiere pulite ed
evitare il disagio della pelle causato dal sale espulso dal corpo.
1. Questo prodotto NON è una fornitura medica e non può essere
usato per le cure mediche.
2. NON usare MAI questo prodotto sul trauma, per evitare di
causare la dermatite. Se l'eruzione cutanea o qualsiasi disagio
si verifica, si prega di smettere di usare e consultare
immediatamente un medico.
3. A causa dell'uso della fibra elastica, la dimensione sarà
leggermente diversa, ma non influenzerà l'uso. La dimensione
finale è basata sul comfort dell'utente quando lo indossa.
Italiano
1 2
34 5
678
9 10

Nombre del Producto: Codera
Español
Cómo Utilizar
Almacenamiento
1. Enhebre el lado de
gancho y bucle a la hebilla
Este producto debe almacenarse en un ambiente donde la
humedad relativa no supere el 80%, manténgalo bien ventilado
y evite la luz solar directa.
3. Ajuste y abroche según
sus necesidades de uso.
4. Pegue el gancho y el lazo
después de sujetarlo.
2. Apriete la codera al
codo.
1 2
3 4 5
678
9 10

Instrucciones de Lavado
Precauciones
1.Elija un detergente suave neutro, lávese a mano con una
temperatura del agua inferior a 30 grados centígrados y
séquese de forma natural, prohíba la exposición al sol y el
remojo excesivo.
2. El mantenimiento regular puede mantener las coderas limpias y
evitar las molestias en la piel causadas por la sal excretada por
el cuerpo.
1. Este producto no es un suministro médico y no se puede
utilizar para atención médica.
2. No use este producto en traumatismos, para evitar causar
dermatitis. Si se produce una erupción o alguna molestia, deje
de usarlo y busque atención médica de inmediato.
3. Debido al uso de fibra elástica, el tamaño será ligeramente
diferente, pero no afectará el uso. El tamaño final se basa en la
comodidad del usuario al usarlo.
Español
1 2
345
6 7 8
9 10

Produktname: Ellenbogen Bandage
Deutsch
Wie benutzt man
Lagerbedingungen
1.Fädeln Sie den
Klettverschluss durch
den Schnalle.
Dieses Produkt sollte in einer Umgebung gelagert werden, in
der die relative Luftfeuchtigkeit 80 % nicht übersteigt, für gute
Belüftung sorgen und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.
3.Anpassen und fixieren
nach Ihrem
Tragekomfort.
4.Ziehen Sie den
Klettverschluss fest und
kleben Sie ihn gut fest.
2.Der Ellenbogen
Bandage liegen eng an
den Ellbogen an.
1 2
345
67 8
9 10

Waschanleitung
Hinweis
1.Wählen Sie ein neutrales mildes Reinigungsmittel, waschen Sie
es von Hand bei einer Wassertemperatur unter 30 Grad Celsius
und trocknen Sie es natürlich, vermeiden Sie
Sonneneinstrahlung und übermäßiges Einweichen.
2.Regelmäßige Pflege kann die Bandage sauber halten und
Hautbeschwerden vermeiden, die durch das vom Körper
ausgeschiedene Salz verursacht werden.
1.Dieses Produkt ist kein professionelles Medizinprodukt und darf
nicht als Medizinprodukt verwendet werden.
2.Verwenden Sie dieses Produkt nicht bei Verletzungen, um eine
Dermatitis zu vermeiden. Wenn Hautausschlag oder
Beschwerden auftreten, beenden Sie bitte die Anwendung und
suchen Sie sofort einen Arzt auf.
3.Aufgrund der Verwendung von elastischen Fasern wird die
Größe geringfügig abweichen, die Verwendung wird jedoch
nicht beeinträchtigt. Die endgültige Größe hängt von Ihrem
Tragekomfort ab.
Deutsch
1 2
345
6 7 8
9 10

Nom du Produit: Coudière
Français
Comment Utiliser
Stockage
1. Enfilez le velcro à
travers la boucle en
plastique.
Ce produit doit être stocké dans un environnement où l'humidité
relative ne dépasse pas 80%, le maintenir bien ventilé et éviter
la lumière directe du soleil.
3. Ajustez et fixez en
fonction de votre
l'habitude et le confort.
4. Assurez-vous que la
coudière est attachée au
coude, serrez et collez le
velcro.
2. Placez la coudière sur
le coude.
1 2
345
678
910

Instructions de Lavage
Notes
1. Choisissez un détergent doux neutre, lavez à la main sous une
température de l'eau inférieure à 30 degrés. Séchez
naturellement, interdisez l'exposition au soleil et le trempage
excessif.
2. Un entretien régulier peut garder les coudières propres et
éviter l'inconfort cutané causé par le sel excrété par le corps.
1. Ce produit n'est pas une fourniture médicale et ne peut pas
être utilisé pour un traitement médical.
2. N'utilisez pas ce produit pour un traumatisme, pour éviter de
provoquer une dermatite. En cas d'éruption cutanée ou
d'inconfort, arrêtez l'utilisation et consultez immédiatement un
médecin.
3. En raison de l'utilisation de fibres élastiques, la taille sera
légèrement différente, mais cela n'affectera pas l'utilisation. La
taille finale est basée sur le confort de l'utilisateur lors du port.
Français
1 2
345
678
910

Manufacturer：Yangzhou Aolikes Sports Goods Co., Ltd.
Address：Fumin Industrial Zone, Xiaoji Town, Jiangdu District,
Yangzhou, Jiangsu, China
1 2
345
678
9 10