3
1. Content
1. Content ........................................................................................................................................................................................3
2. Safety instructions........................................................................................................................................................................4
2.1 General safety...............................................................................................................................................................................4
2.2 Operational safety .........................................................................................................................................................................4
3. Storage and transport ..................................................................................................................................................................4
4. Description ...................................................................................................................................................................................5
4.1 General .........................................................................................................................................................................................5
4.2 Intended use .................................................................................................................................................................................5
5. Installation....................................................................................................................................................................................5
5.1 Safety instructions.........................................................................................................................................................................5
5.2 Hygienic instructions for the appliance as per VDI 6022 ...............................................................................................................5
5.3 Identification of ports, connecting the HVAC duct .........................................................................................................................6
5.4 Installation steps ...........................................................................................................................................................................6
5.5 Adjusting the unit - turning ports e2 (SUP) / i2 (EHA)....................................................................................................................7
5.6 Connecting the condensate drain pipe ..........................................................................................................................................7
5.7 Classification of air filters...............................................................................................................................................................8
5.8 Installing air filters..........................................................................................................................................................................8
5.9 Installation, connecting and filling of liquid manometers (optional accessory)...............................................................................9
5.10 Installation and connecting of the hot water air heater (optional accessory) .............................................................................10
5.11 Installation and connecting of the control set of the hot water air heater (optional accessory) ..................................................10
5.12 Installation and connecting of shut-off dampers e1, i1 (optional accessory) .............................................................................10
5.13 Installation of flexible flanges (optional accessory) ...................................................................................................................10
5.14 Installation and connecting of the water chiller to the cool source (optional accessory)............................................................10
5.15 Installation and connection of the control manifold of the water-cooled chiller (optional accessory) .........................................11
5.16 Installation and connecting of the direct chiller (optional accessory).........................................................................................11
5.17 Installation and connecting of the electric heater / pre-heater EPO-V (optional accessory) ......................................................11
5.18 Installation and connecting of manostats to control constant flow rates and pressure (optional accessory) .............................11
6. Electrical connection, commissioning, description of controls....................................................................................................11
7. Hygienic instructions for the appliance as per VDI 6022 ............................................................................................................12
7.1 General instructions ....................................................................................................................................................................12
7.2 Required qualifications of personnel as per the type of activity...................................................................................................12
8. Inspecting the appliance ............................................................................................................................................................13
8.1 Overview of inspections and measures to ensure compliance with hygiene requirements .........................................................13
9. Cleaning and maintenance ........................................................................................................................................................14
9.1 General .......................................................................................................................................................................................14
9.2 Cleaning the cabinet....................................................................................................................................................................14
9.3 Air filters, replacing filter cassettes ..............................................................................................................................................14
9.4 Cleaning heat exchangers (heater / chiller).................................................................................................................................15
9.5 Cleaning the plastic heat recovery exchanger.............................................................................................................................15
9.6 Draining and inspection of the condensate collection tank (not included in delivery) ..................................................................15
9.7 Other minor maintenance............................................................................................................................................................15
10. Failures and troubleshooting......................................................................................................................................................15
11. Repairs, spare parts...................................................................................................................................................................16
12. Warranty.....................................................................................................................................................................................16
13. Visual appendix - manuals .........................................................................................................................................................17
13.1 Connecting the condensate drain line .......................................................................................................................................17
13.2 Rotating the fan.........................................................................................................................................................................18
13.3 Fitting the filters.........................................................................................................................................................................19