коробки устройства и внутри корпуса на
креплении батареи.
Чтобы произошло сопряжение, брелок и хаб
должны находиться на одном охраняемом
объекте.
Для подключения брелока к сторонней
охранной централи с помощью модуля
интеграции Ajax uartBridge или Ajax ocBridge
Plus, следуйте рекомендациям инструкции
соответствующего устройства.
Использование брелока
SpaceControl работает только с одним
приемным устройством (хабом, бриджем).
У брелока есть защита от случайных
срабатываний. Слишком быстрые нажатия
игнорируются — для срабатывания кнопку
нужно недолго удерживать нажатой (менее
четверти секунды). Когда хаб или модуль
интеграции принимает команду, на брелоке
загораются зеленые светодиоды, а в случае
неполучения или отказа выполнить команду —
красные.
Более детально про световую индикацию в
Руководстве пользователя.
Брелок может:
●Поставить систему на охрану —
нажатие на кнопку .
●Поставить систему на частичную
охрану — нажатие кнопки .
●Снять систему с охраны — нажатие
на кнопку .
●Включить тревогу — нажатие на
кнопку .
Чтобы отключить сработавшую охранную
систему (сирену), нажмите на брелоке кнопку
снятия с охраны .
Технические характеристики
Количество кнопок:
4
Тревожная кнопка:
Есть
Диапазон частот:
868.0–868.6 мГц или 868.7–869.2 мГц в
зависимости от региона продажи
Максимальная мощность радиосигнала:
До 20 мВт
Модуляция:
GFSK
Радиосигнал:
До 1300 м (при отсутствии преград)
Питание:
1 батарея CR2032, 3В
Срок работы от элемента питания:
До 5 лет (зависит от частоты использования)
Диапазон рабочих температур:
От -20°С до +50°С
Рабочая влажность:
До 90%
Габариты:
65 х 37 х 10 мм
Вес: 13 г
Aby bylo možné spárovat klíčenku s HUBem,
musí být v dostupné vzdálenosti.
Pro připojení klíčenky k bezpečnostnímu
přístroji jiného výrobce pomocí intergračního
modulu Ajax aurtBridge nebo Ajax ocBridge
Plus postupujte podle pokynů příslušného
zařízení.
Používání klíčenky
SpaceControl komunikuje pouze s jedním
zařízením (Hub, bridge).
Klíčenka je chráněna proti neúmyslnému
stisknutí tlačítek. Nereaguje na velmi rychlé
stiknutí tlačítek, aby bylo stiknutí platné, je
nutné tlačítko přidržet (méně než čtvrtina
vteřiny). SpaceControl potvrdí přijetí znamení
probliknutím zelené kontrolky, pokud bylo
znamení zamítnuto problikne červená
kontrolka.
Podrobnější popis světelných indikací najdete v
uživatelské příručce.
Klíčenka může:
●Spustit aktivní režim — stisknutím
tlačítka .
●Spustit částečně aktivní režim —
stisknutím tlačítka .
●Deaktivovat systém — stisknutím
tlačítka .
●Spustit alarm —stisknutím SOS
tlačítka pro poplach .
Pro vypnutí alarmu stiskněte tlačítko pro
deaktivaci zabezpečovacího systému .
Technické specifikace
Počet tlačítek:
4
Tlačítko poplachu:
Ano
Frekvenční pásmo:
868.0-868.6 mHz
Efektivní vyzařovaný výkon:
(do 20mW)
Modulace:
GFSK
Rádiový signál:
Do 1300 m (bez překážek)
Napájení:
1 bterie CR2032, 3 V
Životnost baterie:
Až 5 let (záleží na četnosti používání)
Rozmezí provozních teplot:
od -20°С do +50°С
Provozní vlhkost:
do 90%
Rozměry:
65 х 37 х 10 mm
Hmotnost: 13 g
box cover and inside the body at the battery
attachment.
For the pairing to occur, the key fob and the
hub should be located within the same
protected object.
To connect the detector to a third party security
central unit using the Ajax uartBridge or Ajax
ocBridge Plus integration module, follow the
recommendations in the user manual of the
respective device.
Using the Key Fob
SpaceControl operates with a single
recieverdevice only (Hub, bridge).
The fob has protection against accidental
buttons presses. Very fast pressings are
ignored, to operate the button it is necessary to
hold it for a while (less than quarter of a
second). The SpaceControl lights the green
light indicator when a hub or integration module
receives a command and red light when
command is not received or not accepted.
For more detailed description of light indication
refer to User Manual.
The key fob can:
●Set the system to the armed mode -
press the button .
●Set the system to the partially armed
mode - press the button .
●Disarm the system - press the button
.
●Switch on an alarm - press the button
.
To mute the actuated security system (siren),
press the disarming button on the fob.
Tech Specs
Number of buttons:
4
Panic button:
Yes
Frequency band:
868.0-868.6 mHz
Effective radiated power:
(limit 20 mW)
Modulation:
GFSK
Radio signal:
Up to 1,300 m (any obstacles absent)
Power supply:
1 battery CR2032, 3 V
Service life from the battery:
Up to 5 years (depending on the usage
frequency)
Operating temperature range:
From -20°С to +50°С
Operating humidity:
Up to 90%
Overall dimensions:
65 х 37 x 10 mm
Weight: 13 g
This product can be used across all EU
