'"
:I:
0:':
<CO
E
o
~
CO
.>t
..
l
•
m
~~Ok
~~~~~~k~:Z~
::Gcr.~~::
~~~~~m~U~ID~.~~~~~~*~e
U(J.
M~~OII
:il!r.!.I
~('DIU
.Ol~
~$)M
JI
&2!
e~~
-9
2l&UO.
mElvegezzuk afulre akaszthat6 fulhallgat6 egyszeri
beallltasat. IlIetve szukseg eseten tovabbi uta-
nallitasokat
IS
vegrehajtunk. Megfele!6
kezeh?ssel
novelheti aterrnek elettartamat. Agondatlan kezeles
(tulfeszites/tulnyUjtasl afUlhallgat6 karosadasahOz
vezethet.
•Recornendamos un
UfllCO
ajuste aprOKlrnado
del
gancho para
la
oreJa
Yotros reajustes postenores
segun sea necesario. Alargara
la
vida utll
de
su
producto
si
10
maneja con cuidado.
Un
maneJo
incorrecto (doblar 0
estlfar
en
excesol puede danar
los auriculares.
..
Consigriamo
di
regolare una prima volta I'archetto 13!
Wij
rad~n
uaan
de
beugel van
de
hooldtelefoon
in
mOoporucujeme jednarazove pfiblitne sefizeni slu- E
KulakJu;)ln
bir tek.
s~ler
il;.in
.kabaca ayarlanmaslnl,
auricolare in moda approsslmatlvo e
di
riagglustarlo eerste Instantle
grol
In
te stellen
en
Indlen nodl9 blj chilU:a. dalsi upravy nastaveni
dte
potfeby. Dpatrnym
~rdlndan
gerektlgtnde kutuk
ek
ayarlar yaptlmaslnl
pol
in
base
aIle
necessita.
II
prodotto avra vita te stellen. Uverhoogt
de
levensduur van het product zachllzenim zvysujete tlvotnost Vaseho produktu.
o~enftZ:
8aklmlnl yaparak, urun(Jnuzun kullanlm
piu
lunga
se
trattato
can
cura.le
cuffle possona door
er
behoedzaam mee
om
Ie gaan. Door een Nepfimefene zachazeni (ohYbani/natahOv.!mil
mule
sureStnl uzatlrStnlZ. uygun olmayan kullanlm
(a$If.1
danneggiarsi
se
vengono
trattate
in
modo impropno onjuiste behandeling
(te
ver bwgen
01
strekkenJ
kan
vest kposkozeni sluchiltka.
b~lk:~~~i~~
a'WI
t;ekmeJ
kulakhgln
zarar gorrneslne
(se piegate 0 allungate eccessivarnenteJ
de
hoofdteleloon beschadlgd raken.
.'
y
t;
ED
Pnporoca~o.
da
doloclte
osno~no
~asta'llt~'I
~sesne·
ee
61i:
••
b<l0-.t":1I'8"~.
Mitl.:j:.iJ
••
Jf~1IJ0t...
m
PeKOMeHJlyeTc~
pa30Boe
rpyooe
peryfUlposaHlo1e
nyr"
ga
loka InjO nato
po
pot~ebl
pfilagaJa~e.
21'1!lenj~kO
lil".
1!~f::ll<~U\,\t.:r.:<t.:6')Ii:t..
J;'R.'J.\'\I<:~
HaywH.,KoB.
a
nplol
HeoflxonlolMocTloI
-
nOflonHloIlenbHble
dobo Iz?elka lahko poctaljsate s
skr~n~m
~av~anjern.
+1tit.vr<t.:e\,\
••
Jlt.illH11l1l11t...t..:elW?ftlli
perynlolpoeaHIo1R.
5naronap~
f1epe)l(HoMy
ofIpallleHlo11O
Nepravllna uporaba (cezmerno ukn'lIJanje ali raztego' I'JSl\'\'frl".iJt
"')'~~7,,"~fJ(
••
"".iJ.'8"fJ(~I'Ji:l"
MO)KHO
yeenl'l'-1lo1Tb
CPOK
cnY)l(6b1
nponYI(Ta.
vanjellahko
POVzrOCI
poskodbe slusalke, • •
~cnonb30BaHl'le
nponyKTa
HeHaA/le)l(allll'lM
oflpa30M
(crl'lflaHl'le/paCT~rlolBaHloIe)
MQ)I(eT
npl'leeCTI'l
I(
nOBpe)I(,QeHI'lIO
HaywHI'lK09.
iii
Recomendamos. uma calocal;.ao apenas
do
IIKador do
lID
Zalecane jest jednarazowe zgrubne ustawienle
a~s.cuitador
eajustes
poste~lOre~.
se forern neces· pafqka sfuchawek, anastepl"lle jego regulacja wrazle
sarlOs. 0
~eu
pr?duto
durara
rnals
se
0rnanusear potrzeby. Trwafosc sfuchawek moina przedluzyc,
~~rn
0dev;:o
.~~~:adO,
Urn
manuseamento
il'ldev~dO
obchodzqc sie znimi delikatnie. NiewtasciWi!
00'
d;'~':a~
0
a~s~~lta~:
dobrar
lestlcar)
podera chodzenie
sie:
(nadmierne
wy~inanie
lub
rozciilg~nie
stuchawekl moze ooprowadzit
do
lch uszkodzenta.
