Aksoz ALY-03 User manual

ALY-03
INSTANTANEOUS SAFETY GEAR
MOUNTING, OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL
ALY-03
KAYDIRMASIZ FREN BLOKU
MONTAJ, KULLANMA VE BAKIM KILAVUZU
www.aksozmakina.com
Headquarter | Merkez
1187. Sokak
No:8 Ostim/Ankara
T: 0312 534 17 31
F: 0312 354 64 80
[e-mail]
Branch | Șube
Șerifali Mahallesi
Barbaros Cd. No:18
Yukarı Dudullu
Ümraniye/İstanbul
T: 0216 313 06 53
F: 0216 314 38 40
[e-mail]
Factory | Fabrika
Alcı OSB Mh.
ASO 2-3 OSB
2032 Cad. No:13
Temelli/Ankara
T: 0312 557 08 07


KAYDIRMASIZ FREN BLOKU
MONTAJ, KULLANMA VE BAKIM
KILAVUZU
ALY03

5
İÇİNDEKİLER
1.  
2.  
2.1 ETİKET 6
2.2 FRENBLOKÖZELLİKLERİVEKULLANIMI 7
3.  
3.1 MONTAJ 8-9
3.2 FRENBLOKAYARLAMASI 9-10
3.3 FRENBLOKARABAĞLANTIKOLUAYARLAMASI 10-11
4.  
4.1 DEPOLAMA 12
5.  
  
7. ENGLISH 15

6


ALY03kaydırmasızfrenbloku2014/33/eu81:20–81:50asansör
direktierinikarşilamaktadir.Kaydırmasızfrenblokumaxtaşıma
kapasitesi(P+Q)hızabağlıolarakdeğişmektedir.
P=kabin+kabineasılıparçalar
Q=beyanyükü
Kaydırmasızfrenblokunaaitbilgileryanınaperçinlesabitlenmişmetal
etiketüzerinesilinmeyecekşekildeyazılmıştır.
Kesinlikleyapılmamalıdır.
a) Farklıserinumaralıfrenblokgövdeleribirleştirilerek
kullanılmamalıdır.
b) Hızvetaşımakapasitesiuygunolmayanasansördekullanılmamalıdır.
c) Frenblokparçalarınınherhangibirindedeğişiklikyapılmamalıdır.
AksözMakineSanVeTicLtdŞti,BuGenelTalimatlardanBirine
UyulmamasıDurumundaSorumluTutulamaz.

AKSÖZ MAKİNA LTD ŞTİ
1187. SOK NO : 8 OSTİM / ANKARA / TURKEY
2201
PROGRESSIVE SAFETY GEAR
MIN-MAX P+Q ( KG )
PRODUCT DATE
GUIDE RAIL TYPE
SERIAL NO
MIN-MAX RATED SPEED (M/S ) TYPE
CERTIFICATE NO
1
2
7
3
4
5
6
8
9
10

7

a)Kaydırmasızfrenblokuılekullanılabılecekraytıplerı
       
YÜZEYTİPİ Soğuk
Çekım/
İşlenmiş
Soğuk
Çekım/
İşlenmiş
Soğuk
Çekım/
İşlenmiş
Soğuk
Çekım/
İşlenmiş
Soğuk
Çekım/
İşlenmiş
Soğuk
Çekım/
İşlenmiş
Soğuk
Çekım/
İşlenmiş
RAY
ÖLÇÜLERİ 70x65x9 82x68x9 89x62x16 90x75x16 114x89x16 125x82x16 127x89x16
 
  
Kabin 0,63 1
KarşıAğırlık 1 1,5
RayToleransÖlçülerıIso7495:197StandartınaUygunOlmalıdır
b)Bufrenbloğufrenlemehızıyönetmeliklerdekesinolarak
 belirlenmiştir.

1CeİşaretiveAkrediteKuruluşCe
Kodu 6ÜretimTarihi
2AksözMakineLtdŞti
AdresBilgileri 7EuTipBelgeNumarası
3FrenBlokTipi 8EuTipadı
4Min–MaxBeyanHızı(m/s) 9RayTipi
5Min-MaxKapasite(P+Q)/Kg 10 SeriNo

8


Madde5defrenblokgövdesininbelirtilenölçülereuygunolarak,kabin
veyakarşıağırlıkkarkasınıortalayarakuygunölçüdedeliklerihazırlayın.
Frenblokgövdecivataölçüleri4adetM12dir.
Frenblokunukabinveyakarşıağırlıkkarkasınasabitlemekiçin,8.8kalite
M12cıvataiçin79.09nm'likbirsıkmatorkuöneriyoruz.
MONTAJ YÖNÜ

9
HATALI MONTAJ
Montajsırasındafrenblokgövdesihemdikeyhemdeyatayolarakkılavuz
raylarınamükemmelbirşekildehizalanmalıdır.Yanlışmontaj,güvenlik
tertibatınınhatalıçalışmasınanedenolabilir.

Kılavuzrayınfrenblokgövdesiiçindekikonumuaşağıdabelirtilen
ölçülerdeolmalıdır.

10

Emniyetsiviçien60947-5-1'detanımlandığıgibibirAC-15veya
DC-13güvenlikkontağıiçermesinigerektirir.
i
       
a 1111111
b 4444444
Frenblokarabağlantıkoluveradansanındüzgünbirşekildebağlan-
ması,vegövdelerarasındakisenkronizasyonunsağlanmasımontajı
yapankişininsorumluluğundadır.
Frenblokunundevreyegirmesiiçingerekenminimumkuvvet
300N'dir.
Kuyudakurulumsırasındamontajyapankişininbelirtilen
ölçüleretitizlikleuymasıçokönemlidir.
i

11

Frenblokarabağlantıkolunagelecekkuvvetmax1900N
geçmesiönerilmez.Budeğerdenfazlagelebilecekbirkuvvet,
frenblokarabağlantıkolununzarargörmesinenedenolabilir.
i
FREN BLOK ARA BAĞLANTI KOLU

12


Frenbloğuserinvekurubiryerdesaklanmalıdır.Aşırıışıktankorunmalıdır.
Aslaşiddetlihavakoşullarınamaruzbırakılmamalıdır.
Depolamasıcaklığı :5-40ºC
Depolamanemi  :%15-85
Güvenliktertibatlarınınambalajıtemizvekuruolmalıdır.
Paketüzerine,paketinbozulmasınedenolabileceksabitveyadengesiz
yüklerkonulmasınaveyapaketlerinüstüsteistienmesineizinverilmez.
Ürünleriveyapaketleriistierken,depolamayüksekliğine,yükleme
yerininstatikdurumuhesabakatmalıdır.
Uygunbakımiçinbelirlenenkriterlereuyulursa,frenbloklarınındüzgün
birşekildeçalışmasıveperiyodikkontrollerinyapılmasışartıylauzun
hizmetömrünesahipolabilir.

13

Tümölçülermm'dir.

INSTANTANEOUS SAFETY GEAR
INSTALLATION AND MAINTENANCE
MANUAL
ALY03

17
INDEX
1.  
2.  
2.1 LABEL 18-19
2.2 SAFETYGEAR’SFEATURESANDUSE 19
3.  
3.1 ASSEMBLYONTHEFRAME 20-21
3.2 SAFETYGEARADJUSTMENT 21-22
3.3 COUPLINGTHEDRIVINGBAR 22-23
4.  
4.1 STORAGEANDSERVICELIFE 24
5.  
  

18


ALY03safetygearmeetstherequirementsoftheliftdirective2014/33/EU
81:20–81:50.
Instantaneoussafetygeararenotregulated.ThemaximumP+Qdepends
onthelifttrippingspeed.
Theirfeaturesareindeliblyshownnexttotheapprovalpasswordand
serialnumberontheidenticationstickersattachedtothesafetygear
Itisstrictlyforbidden:
a) Tocombineandassemblesafetygearboxeswithdifferentserial
numbers.
b) Touseapairofsafetygearsforinstallationswithcharacteristics
differentfromthoseindicatedonthatpairofsafetygears’
protectionplates.
c) Tohandleanyofthesafetygear’scomponents.
AksözMakineSanveTicLtdŞticannotbeheldresponsibleforthe
damagecausedduetothenon-observanceofanyofthesegeneral
instructions.

AKSÖZ MAKİNA LTD ŞTİ
1187. SOK NO : 8 OSTİM / ANKARA / TURKEY
2201
PROGRESSIVE SAFETY GEAR
MIN-MAX P+Q ( KG )
PRODUCT DATE
GUIDE RAIL TYPE
SERIAL NO
MIN-MAX RATED SPEED (M/S ) TYPE
CERTIFICATE NO
1
2
7
3
4
5
6
8
9
10

19

a)Guiderailmodelstousewiththissafety
       
Surface ColdDrawn
/machined
ColdDrawn
/machined
ColdDrawn
/machined
ColdDrawn
/machined
ColdDrawn
/machined
ColdDrawn
/machined
ColdDrawn
/machined
Guiderail
dimensions 70x65x9 82x68x9 89x62x16 90x75x16 114x89x16 125x82x16 127x89x16
 
  
Car 0,63 1
Counterweight 1 1,5
Allowabletolerancesforguiderailthicknessshouldbewithinthelimitsset
bythestandard:ISO7495:197
b)Themaximumtrippingspeedforthissafetygearisstrictly
 stipulatedintheregulationrequirements.

1QualityassuranceCEmarking
andnotiedbodynumber 6ProductDate
2AksözMakineLtdŞtiaddress 7EUtypeexaminationcerticate
number
3Safetygeartype 8Safetygeartypename
4Min–MaxRatedspeed/m/s 9Guiderailtype
5Min-Maxload(P+Q)/kg 10 Serialnumber

20


Theholesshouldbemadeontheframe’suprightstosecurethesafety
gear,accordingtothedimensionsandpositiondisplayedinthesafety
geardrawingsattached,ensuringthattheguiderail’saxisiscentredwith
theframe.
Tosecurethesafetygearontotheframe,werecommenda79.09Nm
tighteningtorqueforgrade8.8M12bolts.
Direction of assembly