INSTALACIÓN - INSTALLATION - INSTALLATION
1.- Diríjase a http://www.alcad.net/iaccess, regístrese como usuario y espere a la activación
de su cuenta.
2.- Cuando su cuenta haya sido activada, introduzca su nombre de usuario y su contraseña
en la página de inicio de la aplicación web.
3.- En la pantalla principal de su zona de usuario, pulse sobre el icono con forma de circuito
"Obtener iAccess Manager", guarde el archivo en su disco duro, descomprímalo, ejecute
el programa y siga todos los pasos de la instalación.
4.- Conecte el PLO-000 con el cable suministrado a un puerto USB del PC. Si se lo solicita,
acepte la descarga de drivers desde internet.
5.- Vuelva a la aplicación web, pulse sobre el icono con forma de estrella para ejecutar el
programa de comunicación, y en la ventana emergente que aparezca, pulse sobre el
botón Ejecutar. Aparecerá una estrella color amarillo en la bandeja de sistema de Windows
(junto al reloj) y podrá comenzar a grabar llaves. En caso contrario, la estrella tendrá
color blanco, indicando que no existe comunicación entre el PC y el PLO-000; verifique
si el cable USB está bien conectado o si el hardware del PC funciona correctamente.
2
1.- Go to http://www.alcad.net/iaccess, register as a user, and wait until your account has
been activated.
2.- When your account has been activated, enter your username and password on the first
screen of the Web application.
3.- On the main screen of your user area, click on the circuit-shaped icon "Get iAccess
Manager," save the file on your hard disk, unzip it, execute the program and follow all
the steps of the installation.
4.- Connect the PLO-000 to a USB port on the PC using the cable provided. If you are
requested, accept downloading the drivers from the internet.
5.- eturn to the web aplication, click the star-shaped icon to run the communication program;
then, in the pop-up window, click the un button. A yellow star should appear in the
Windows system tray (next to the clock) and you could start recording the keys. If the star
is white, however, this signifies that there is no communication between the PC and the
PLO-000; verify if the USB cable is well connected or if the PC hardware is working.
1.- Allez à http://www.alcad.net/iaccess, inscrivez-vous comme utilisateur, et attendez
l'activation de votre compte.
2.- Quand votre compte a été activé, saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe
sur la page initiale de l'application Web.
3.- Sur l'écran principal de l'éspace utilisateur, cliquez sur l'icône en forme de circuit "Obtenir
iAccess Manager", sauvegardez le fichier sur votre disque dur, décompressez-le, exécutez
le programme et suivez tous les pas de l'installation.
4.- Connectez le PLO-000 à un port USB du PC à l'aide du câble fourni. Si vous êtes solicité,
acceptez le téléchargement des drivers depuis internet.
5.- etournez à l'application web, cliquez sur l'icône en forme d'étoile pour lancer le
programme de communication ; puis, dans la fenêtre contextuelle qui apparaît, cliquez
sur le bouton Exécuter. Une étoile jaune apparaîtra dans le plateau de système de Windows
(À côté de l'horloge) et vous pourrez commencer à enregistrer des clés. Sinon, l'étoile
sera blanche, ce qui signifie qu'il n'y a aucune communication entre le PC et le PLO-000,
vérifiez que le câble USB est bien connecté et que le matériel du PC fonctionne correctement.
