Alecto DVC-215IP User manual

outdoor IP CAMERA
CAMÉRA IP d’extérieur
IP-AUSSENKAMERA
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER’S MANUAL
DVC-215IP

2 3
1 PRODUCTOMSCHRIJVING
Deze Alecto IP-camera is een beveiligingsmonitor, geschikt voor gebruik binnen-
en buitenshuis. De camera is spatwaterdicht en dient dus enigszins beschut van
regen te worden gemonteerd. Een veel gebruikte toepassing is het bewaken van
oprit, tuin of garage maar ook voor het observeren van baby’s en kleine kinderen
of huisdieren.
Via UTP kabel of Wi-Fi wordt het signaal van de camera verzonden naar uw
internetmodem.
Met behulp van een tablet of smartphone kunt u naar het beeld van de camera
kijken.
Via ons Real Plug & Play systeem en de UID-code (Unique IDentication) is het
heel eenvoudig om verbinding te krijgen met de camera via onze app. De app
is verkrijgbaar voor iOS en Android. De app kan worden gedownload via de app
store of play store. Zie de gebruiksaanwijzing van de AlectoCam app voor
een snelle aanmelding en/of meer informatie (www.alectosecurity.com). Na
de eerste instelling kan ook via het GSM internet of externe wi verbindingen
worden gekeken naar het camera beeld.
De camera is voorzien van nachtverlichting waardoor in een donkere omgeving
objecten, die zich binnen 5 meter van de camera bevinden, duidelijk verlicht
worden. De nachtverlichting bestaat uit Infrarood verlichting en deze is door
mensen niet te zien maar voor de camera wel. Deze beelden zijn in zwart/wit.
Indien alles naar behoren werkt dient u als eerste uw wachtwoord aan te passen.
Het fabriekswachtwoord is niet uniek en onwelwillende zouden dan met behulp
van uw UID code mee kunnen kijken.
NL

2 3
2 AANMELDEN
2.1 AANMELDEN CAMERA AAN ROUTER.
1. Lens
2. Infrarood LEDs
3. Stelschroef
4. Antenne
2.2 QUICK START GUIDE
Zie de bijgeleverde Quick Start Guide voor een snelle installatie van uw camera.
1
2
3
4
5 6
5. UTP LAN aansluiting
6. Reset
7. Adapter aansluiting
7

4 5
3. CAMERA OP VASTE PLAATS MONTEREN.
De camera kan op een vaste wand worden gemonteerd.
Attentie: Zorg ervoor dat de camera al is aangemeld op het wi netwerk. Als de
camera na het monteren wordt aangesloten op het lichtnet zal deze opnieuw
verbinding maken met het wi netwerk. Na plaatsen kan er ook verbinding
worden gemeekt via een LAN kabel.
Bekijk van te voren de juiste locatie voor de camera. Controleer nu of uw wi
netwerk het bereik heeft tot deze locatie. Sluit de camera dus even aan op het
lichtnet en kijk of er verbinding tot stand komt. Als alles werkt boor dan een gat in
de muur waar de kabels door naar binnen worden gevoerd. Monteer de camera
met 3 schroeven en eventueel pluggen op de muur. Sluit aan de ander kant van
de muur aan de binnenzijde de adapter aan en sluit deze aan op het lichtnet.
De camera zal nu gaan werken. Richt nu de camera op het juiste object, door de
stelschroef op de voet van de camera iets los te schroeven, richten en weer vast
te schroeven. De camera is nu klaar voor gebruik.
TIP: Als u het gat voor in de muur te groot vindt, kunt u eventueel eerst een
kastje monteren (niet meegeleverd) op de muur, waar de kabels in komen en
daar de camera op te schroeven, of dit kastje er langs de camera monteren.
Door het gat in de muur hoeft alleen de adapterkabel te worden doorgevoerd.
Het gat kan nu kleiner blijven.

4 5
4 RESETTEN.
Als de camera niet goed meer functioneert kan de camera van buitenaf worden
gereset naar de fabrieksinstellingen.
Aan de kabel van de camera zit hiervoor een reset knop. Druk op dit knopje als
de camera is opgestart en houd deze minimaal 10 seconden ingedrukt.
De camera is dan alleen nog te bereiken via de UTP netwerkaansluiting. Sluit de
camera via een LAN-kabel aan op uw router. Volg nu het aanmeld proces zie 2.3.
5 TIPS EN WAARSCHUWINGEN
5.1 ALGEMEEN
• Lees de gebruikershandleiding goed door en volg alle aanwijzingen op.
• Plaats of gebruik de adapter nooit in een natte of vochtige ruimte en/of
omgeving.
• Zorg voor een goede afvloeiing van warmte; bedek nooit de camera unit
en/of de adapter en plaats deze niet direct naast een warmtebron. De
camera en adapter worden tijdens werking zelf al warm.
• Gebruik uitsluitend de meegeleverde aansluitsnoeren; het aansluiten
van een ander type aansluitsnoeren kan gevaarlijk zijn of schade aan de
elektronica toebrengen.
• Zorg dat de snoeren niet beschadigd raken en voorkom dat deze draden
tot struikelen of vallen kunnen leiden.
• De camera-unit en/of de adapter nooit demonteren; dit dient alleen door
gekwalificeerd personeel te gebeuren.
• De videoverbinding verloopt via het openbare internet en de verbinding
is volgens huidige maatstaven beveiligd maar zou desondanks toch
gehackt kunnen worden. Hiervoor wijzen we elke verantwoordelijkheid af.
We adviseren om direct het standaard wachtwoord te wijzigen en liefst
met een combinatie van letters, cijfers en tekens.

6 7
5.2 INSTALLATIE
• Het aansluitsnoer alleen aansluiten of los nemen als de adapter uit het
stopcontact is genomen.
• Installeer de camera niet tijdens een onweersbui.
• Raak geen ongeïsoleerde snoeren aan tenzij de stekker of adapter zijn
losgekoppeld van het lichtnet.
5.3 ONDERHOUD
• Reinig de camera uitsluitend met een vochtige doek; gebruik geen
chemische reinigingsmiddelen. Vóór het reinigen dient de adapter
losgekoppeld te worden.
5.4 STORING
• In het geval de camera geen beeld meer weergeeft controleer dan:
- is de camera aangesloten
- gebruik de juiste UID code
- gebruik het juiste wachtwoord
- herstart de camera door de camera even spanningsloos te maken
- reset de camera door minimaal 10 seconden op het reset knopje te
drukken. De camera zal herstarten. Herhaal de complete instellingen
en handelingen vanaf het begin. Alle ingestelde instellingen zijn
hersteld naar de fabrieksinstelling
- herstart uw smartphone of tablet.
• Bij schemerlicht zal de camera overschakelen naar de nachtstand
zodat de infrarood verlichting zal starten. Bij een bepaalde hoeveelheid
omgevingslicht kan het voorkomen dat het beeld gaat knipperen.
• Als u hierna nog steeds geen beeld heeft, neem dan contact op met de
servicedienst van Alecto: www.alecto.nl.
5.5 VERTRAGING IN BEELD
• Door codering en decodering van het beeld treed er enige vertraging op
in het signaal. Door wisselende bandbreedte via internet kan de beeld
kwaliteit wisselen. Stel eventueel een lagere resolutie in.
• Er zijn instellingen waarbij de camera opnieuw opstart als deze worden
gewijzigd. Het duurt dan enige tijd (maximaal 2 minuten) voordat er weer
beeld is.

6 7
5.6 DATAVERBRUIK
• Maakt u gebruik van een mobiel-netwerk neem dan in acht dat het data
verbruik aanzienlijk kan stijgen tijdens het bekijken van video. Maak bij
voorkeur gebruik van een Wi-Fi-netwerk.
• Ook het verbruik van de batterij van uw smartphone of tablet zal hoger
zijn.
5.7 MILIEU EN AFDANKEN
• De verpakking van deze camera kunt u gedeeltelijk als oud papier
inleveren. Wij adviseren echter om deze te bewaren zodat bij transport,
het apparaat adequaat verpakt kan worden.
• Wordt de camera vervangen, lever deze dan in bij uw leverancier of
milieustraat; zij zorgen voor een milieuvriendelijke verwerking.
6 VERKLARING VAN CONFORMITEIT
De Alecto Camera voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzieningen
zoals omschreven in de Europese richtlijn 2014/53/EU. De verklaring van
conformiteit is beschikbaar op de website
http://DOC.hesdo.com/DVC-215IP-DOC.pdf
Frequentie : 2407 – 2475 MHz
Maximum Vermogen : < 20 dBm

8 9
7. SPECIFICATIONS CAMERA
Image Sensor 1/4” Color CMOS sensor
Display Resolution 1280 x 720 Pixels (1000K Pixels, i.e. 1.0 Megapixel)
Lens 3.6mm
Mini. Illumination 0.5 Lux
Viewing Angle 90 Degree
Input not supported
Output not supported
Image Compression H.264, MJPEG
Image Frame Rate 30fps (VGA), 30fps (QVGA)
Resolution 1280x720 (VGA), 640x480 (VGA), 320x240 (QVGA)
Flip Mirror Images Vertical / Horizontal
Light Frequency 50Hz, 60Hz, Outdoor
Ethernet interface Build in 10/100Mbps, Auto MDI/MDIX, RJ-45
Compress rate level 128Kbps~4Mbps
Wireless Standard IEEE 802.11b/g/n
Frequentie range 2412-2472 MHz
Transmitted power 19.27 dBm EIRP
Date Rate 802.11b: 11Mbps (max), 80211g: 54Mbps (max.),
802.11n: 150Mbps (max.)
Wireless Securtiy WEP & WPA WPA2 Encryption
Pan/tilt Angle Horizontal: 355° - Vertical: 120°
Infrared Light 24 IR LEDs
Alarm Input Not supported
Alarm Output Not supported
TF/SD card Internal 8 GB
Power Supply DC 5V/2.0A (adapter)
Power Consumption 7 Watts (Max.)
Operate Temper. 0˚ ~ 55˚C (14˚F ~ 131˚F)
Operating Humidity 20% ~ 85% non-condensing
Storage Temper. -10˚C ~ 60˚ (14˚F ~ 140˚F)
Operating Humidity 0% ~ 90% non-condensing
Certication CE, FCC, RoHS

8 9
8 GARANTIE
Op deze IP camera heeft u een garantie van 24 maanden na aankoopdatum.
Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten
ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke
beoordeling van de importeur.
HOE TE HANDELEN: Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze
gebruiksaanwijzing. Geeft deze hieromtrent geen uitsluitsel, bekijk dan de laatste
versie van deze gebruiksaanwijzing via internet. (www.alecto.nl) of raadpleeg de
leverancier van deze camera of de serviceafdeling van Alecto via www.alecto.nl.
DE GARANTIE VERVALT: Bij ondeskundig gebruik, foutieve aansluiting,
foutieve installatie van firmware, gebruik van niet originele onderdelen
of toebehoren, verwaarlozing en bij defecten ontstaan door vocht, vuur,
overstroming, blikseminslag en natuurrampen. Bij onbevoegde wijzigingen en/of
reparaties door derden. Bij onjuist transport van het apparaat zonder geschikte
verpakking en indien het apparaat niet vergezeld is van dit garantiebewijs en de
aankoopbon.
Aansluitsnoeren en stekkers vallen niet onder de garantie. Iedere verdere
aansprakelijkheid, met name voor eventuele gevolgschade, is uitgesloten.

10 11
1 DESCRIPTION DU PRODUIT
Cette caméra IP d’Alecto est un moniteur de surveillance, qui convient pour un
usage à la fois à l’intérieur et en extérieur. La caméra est résistante à l’eau et
devra être installée là où elle n’est pas pleinement exposée à la pluie. L’appareil
est souvent utilisé pour surveiller un jardin ou garage, mais également pour
observer les bébés et les petits enfants ainsi que les animaux de compagnie.
La caméra transmet son signal à votre modem Internet via câble UTP ou Wi-Fi.
En utilisant une tablette ou un Smartphone vous pouvez voir les images de la
caméra et faire pivoter l’objectif en faisant glisser vos doigts sur l’écran.
Grâce à notre système Real Plug & Play et le code UID (Unique IDentication)
il est très facile d’établir une connexion avec la caméra via notre application.
Cette appli est disponible pour iOS et Android et peut être téléchargée via l’App
Store ou Play Store. Référez-vous au guide de l’utilisateur de l’application
AlectoCam pour une inscription rapide et/ou informations additionnelles
(www.alectosecurity.com). Après la conguration initiale, vous pouvez
également voir les images de la caméra via Internet par GSM ou connexions
Wi-Fi externes.
La caméra est fournie avec un éclairage de nuit pour une vision claire de tout
objet dans un rayon de 5 mètres de la caméra dans un environnement sombre.
Du fait que cet éclairage de nuit consiste en des lumières infrarouges, les
personnes ne peuvent pas le voir mais c’est sufsant pour la caméra an qu’elle
afche des images claires. Cependant, ces images sont bien sûr en noir et blanc.
Lorsque tout fonctionne correctement, vous devez d’abord modier votre mot de
passe. Le mot de passe par défaut d’usine n’est pas unique, ce qui permettrait
à d’autres d’utiliser votre code UID et a avoir un accès non autorisé à votre
caméra.
FR