Aliaxis FWSG 710S User manual

Bedienungsanleitung
Operating instruction
Schälgerät FWSG 710S
Scraper Tool FWSG 710S

2
2386 · Stand/Update: 11.2021
DE
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
6
1 Rollgriff
2 Schälmesser
3 Frontplatte
4 Spannschlitten
5 Sterngriff
6 Führungsrollen
7 Messergehäuse
8 Messerhalter
9 Entriegelungsknopf
10 Endplatte
Abb. 1

3
2386 · Stand/Update: 11.2021
DE
1. Vorbemerkungen 4
1.1 Sicherheitshinweise und Tipps 4
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 4
2. Sicherheit 5
2.1 Funktionssicherheit 5
2.2 Verpflichtungen des Betreibers 5
2.3 Bauliche Veränderungen am Gerät 5
3. Vorbereitung der Schälung 6
4. Gerät einstellen 6
5. Rohroberfläche schälen 9
6. Demontage des Gerätes 9
7. Überprüfung des Schälergebnisses 10
8. Schälmesser austauschen 10
9. Pflege- und Wartungshinweise 11
10. Gewährleistung 12
11. Aktualisierung dieser Bedienungsanleitung 12
Inhaltsverzeichnis Seite
3

4
2386 · Stand/Update: 11.2021
DE
1. Vorbemerkungen
1.1 Sicherheitshinweise und Tipps
Diese Bedienungsanleitung verwendet folgende Warnhinweisen und Symbole:
Symbol Bedeutung
VORSICHT
Gefahr für Personen.
Nichtbeachtung kann zu leichten oder mittleren
Verletzungen führen.
HINWEIS Gefahr für Gegenstände.
Nichtbeachtung kann zu Sachschäden führen.
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Schälgerät FWSG 710 S dient der Bearbeitung von Rohren aus PE 80,
PE 100, PE 100 RC, PE 100 RT und PE-Xa als Stangenware in den Dimensionen
d 250 bis d 710. Es ist ein Präzisionswerkzeug und eignet sich zur zur Vorberei-
tung einer Heizwendelschweißung für die Entfernung der Oxidhaut, die sich
während der Lagerung auf der Oberfläche von PE-Rohren bildet. Die Auslegung
des FWSG 710 S ermöglicht das Schälen der Rohroberfläche auf halber Muffen-
länge, insbesondere bei beengten Platzverhältnissen oder bei FRIALEN XL Stut-
zenfittings.
Die Nutzungsdauer ist von der Häufigkeit des Gebrauchs und äußeren Einflüssen
beim Einsatz und/oder der Lagerung bzw. dem Transport des Geräts abhängig.
Diese Bedienungsanleitung gilt ergänzend zu den Vorgaben der Montage-
anleitungen für die Verarbeitung und Vorbereitung der Heizwendelschweißung
der FRIALEN XL Großmuffen.
HINWEIS
Vor der Schweißung unbedingt schälen!
Bei nicht vollständiger Entfernung der Oxidhaut kann es zu einer undichten
Schweißverbindung kommen

5
2386 · Stand/Update: 11.2021
DE
2. Sicherheit
2.1 Funktionssicherheit
Das Schälgerät FWSG 710S unterliegt dem Qualitätsmanagement nach DIN EN
ISO 9001:2008. Es wird vor der Auslieferung auf seine Funktionssicherheit
geprüft.
2.2 Verpflichtungen des Betreibers
Alle Personen, die mit der Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instand-
haltung des Schälgeräts FWSG 710S zu tun haben, müssen:
• entsprechend qualifiziert sein und
• diese Bedienungsanleitung genau beachten.
Die Bedienungsanleitung ist stets am Einsatzort des Gerätes aufzubewahren
(am besten in der Transportbox). Sie muss jederzeit für den Bediener einsehbar
sein. Bei der Verwendung eines Akkuschraubers ist die Bedienungsanleitung
des Herstellers zu beachten.
Beachten Sie bei der bestimmungsgemäßen Verwendung die gültigen Unfall-
verhütungsvorschriften, Umweltvorschriften und gesetzlichen Regeln, ebenso
die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen sowie alle länderspezifischen
Normen, Gesetze und Richtlinien.
2.3 Bauliche Veränderungen am Gerät
Ohne die Genehmigung der Aliaxis Deutschland GmbH dürfen keine Verände-
rungen, An- oder Umbauten am Gerät durchgeführt werden.