Altrad Belle pwx series User manual

• Spare Parts Book

870/60000/1

09/18

Operators Manual

BELLE

PWXRANGE

Managing Director - On behalf of BELLE GROUP (SHEEN) UK.

Le Directeur Général - Pour le compte de la SOCIETE BELLE GROUP (SHEEN) UK.

Director Gerente - En nombre de BELLE GROUP (SHEEN) UK.

Director-Geral - Em nome de BELLE GROUP (SHEEN) UK.

Algemeen Directeur - Namens BELLE GROUP (SHEEN) UK.

Administrerende direktør – På vegne af BELLE GROUP (SHEEN) UK.

PRODUCT TYPE ................. TYPE DE PRODUIT.............. TIPO DE PRODUCTO..........

MODEL................................. MODELE............................... MODELO ..............................

SERIAL No........................... N° DE SERIE ........................ N° DE SERIE........................

DATE OF MANUFACTURE. DATE DE FABRICATION ..... FECHA DE FABRICACIÓN..

SOUND POWER LEVEL NIVEAU DE PUISSANCE NIVEL DE POTENCIA

MEASURED / SONORE MESUREE / ACÚSTICA MEDIDO /

....................(GUARANTEED) ............................(GARANTIE) ..................(GARANTIZADO)

WEIGHT............................... POIDS................................... PESO....................................

We, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, hereby certify that if the product described within this certificate is bought from an

authorised Belle Group dealer within the EEC, it conforms to the following EEC directives: 2006/42/CE (This directive replaces directive 98/37/EC), Electromagnetic

Compatibility Directive 2004/108/CE (as amended by 89/336/EEC, 92/31/EEC & 93/68 EEC). The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) 2002/96/CE, the

low voltage directive 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003 Safety of machinery and associated harmonised standards, where applicable. Noise emissions conform to

directives 2000/14/EC Annex V & 2005/88/EC

Noise Technical files are held by Ray Neilson at the Belle group Head Office address which is stated above.

Nous soussignés, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, certifions que si le produit décrit dans ce certificat est acheté chez un

distributeur autorisé Belle Group au sein de la CEE, il est conforme aux normes CEE ci-après: 2006/42/CE (Cette norme remplace la norme 98/37/CE), Norme

compatible pour l'électromagnisme 2004/108/CE (modifié par 89/336/EEC, 92/31/EEC & 93/68 EEC). Les déchets électriques, et d’équipement électronique 2002/96/CE,

caractéristiques basse tension 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003 Norme de sécurité des machines et des critères associés et configurés, si applicable. Les

émissions de bruit sont conformes à la directive 2000/14/EC Annexe V et 2005/88/EC.

Bruit des fichiers techniques sont détenues par Ray Neilson à l'adresse du groupe Belle Siège qui est indiqué ci-dessus.

La Sociedad, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK 17 OEU, GB, por el presente documento certifica que si el producto descrito en este

certificado es comprado a un distribuidor autorizado de Belle Group en la CEE, este es conforme a las siguientes directivas: 2006/42/CE de la CEE (Esta directiva

sustituye a la Directiva 98/37/CE), Directiva 2004/108/CE sobre Compatibilidad Electromagnética (según enmiendas 89/336/EEC, 92/31/EEC & 93/68 EEC). Los

residuos eléctricos y electrónicos (RAEE) 2002/96/CE, Directiva sobre Bajo Voltaje 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003 de Seguridad de Maquinaria y Niveles

armonizados estándares asociados donde sean aplicables. Emisión de Ruídos conforme a la Directiva 2000/14/CE Anexo V y 2005/88/EC.

Archivos de ruido técnicos están en manos de Ray Neilson en la dirección del grupo Belle Sede de la que se ha dicho.

O signatário, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr Buxton, Derbyshire, SK 0EU, GB, pelo presente, declara que se o produto descrito neste certificado foi adquirido a

um distribuidor autorizado do Belle Group em qualquer país da UE, está em conformidade com o estabelecido nas seguintes directivas comunitárias: 2006/42/CE (Esta

directiva substitui a Directiva 98/37/EC), Directiva de Compatibilidade Electromagnética 2004/108/CE (conforme corrigido pelas 89/336/EEC, 92/31/EEC & 93/68 EEC).

O Eléctrico de Desperdício e Equipamento Electrónico (DEEE) 2002/96/CE, a directiva de baixa voltagem 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003 Segurança da

maquinaria e às normas harmonizadas afins se aplicáveis. As emissões de ruído respeitam e estão dentro das directivas para máquinas 2000/14/EC Anexo V &

2005/88/EC

Arquivos de ruído técnicos são detidos por Ray Neilson no endereço Escritório Belle grupo Cabeça que é dito acima.

Ondergetekende, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 OEU, GB, verklaren hierbij dat als het product zoals beschreven in dit certificaat is

gekocht van een erkende Belle Group dealer binnen de EEG, het voldoet aan de volgende EEG richtlijnen: 2006/42/CE (Deze richtlijn vervangt Richtlijn 98/37/EC),

Electromagnetische Compatability Richtlijn 2004/108/CE (geamendeerd door 89/336/EEC, 92/31/EEC & 93/68 EEC). De afgedankte elektrische en elektronische

apparatuur (AEEA) 2002/96/CE, de Laagspannings Richtlijn 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003 Veiligheid van Machines en hieraan gekoppelde geharmoniseerde

Standaarden, waar deze van toepassing is. Geluidshinder te voldoen aan de richtlijnen 2000/14/EG en 2005/88/EG bijlage V.

Lawaai Technische dossiers zijn in handen van Ray Neilson op de Belle groep hoofdkantoor adres, dat staat boven.

Vi, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, erklærer hermed, at hvis det i dette certifikat beskrevne produkt er købt hos en autoriseret

Belle Group forhandler i EU, er det i overensstemmelse med følgende EØF-direktiver: 2006/42/CE (Dette direktiv erstatter direktiv 98/37/EF), 2004/108/EØF (som ændret

ved 89/336/EEC, 92/31/EØF & 93/68 EØF), Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) 2002/96/CE, lavspændingsdirektivet 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003

Maskinsikkerhed og tilhørende harmoniserede standarder, hvor det er relevant. Støjemission i overensstemmelse med direktiverne 2000/14/EF bilag V og 2005/88/EF.

Støj Tekniske filer er i besiddelse af Ray Neilson på Belle-gruppen hovedkontoret adresse, som er nævnt ovenfor.

EC DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARATION CE DE CONFORMITE / DECLARACIÓN

DE CONFORMIDAD CE / DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE / EG-VERKLARING

VAN OVEREENSTEMMING / EF OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Ray Neilson

TIPO DE PRODUCTO.......... PRODUCTTYPE................... PRODUKTTYPE...................

MODELO.............................. MODEL ................................. MODEL .................................

NO. DE SÉRIE ..................... SERIENUMMER ................... SERIENR..............................

DATA DE FABRIC ................ FABRICAGEDATUM ............ FREMSTILLINGSDATO .......

NIVEL DE POTÊNCIA GEMETEN LYDEFFEKTNIVEAU

DE SOM MEDIDO / GELUIDSSTERKTENIVEAU / MÅLT /

.......................(GARANTIDO) ...............(GEGARANDEERD) ...................(GARANTERET)

PESO.................................... GEWICHT............................. VÆGT...................................

Signed by:

Signature:

Medido por:

Assinado por:

Getekend door:

Uunderskrevetaf:

Place of Declaration - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Date of Declaration - 2017 ...........................................................................

Lieu de déclaration - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Date de déclaration - 2017...........................................................................

Declaración hecha en - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Fecha de la declarachón - 2017 ..................................................................

Lugar de Declaração - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Data da Declaração - 2017...........................................................................

Plaats van de Verklaring - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Datum van de verklaring - 2017 ..................................................................

Sted i erklæring - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Dato for erklæringen - 2017.........................................................................

PWX 08/180 Pressure Washer - Honda Petrol 4.3kW

P081801S

P081801S00001

2017

98dB(A)

101dB(A)

57Kg

Wir, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, bestätige hiermit, dass, wenn das Produkt innerhalb dieser Bescheinigung ist von einem

gekauft zugelassen Belle Group-Händler innerhalb der EWG, so entspricht sie den folgenden EG-Richtlinien: 2006/42/CE (Diese Richtlinie ersetzt die Richtlinie

98/37/EG), elektromagnetische Kompatibilität Richtlinie 2004/108/EG (geändert durch 89/336/EWG, 92/31/EWG und 93/68 EWG). Die Elektro-und Elektronik-Altgeräte

(WEEE) 2002/96/CE, der Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003

Lärm Technische Dateien werden von Ray Neilson im Belle Group Head Office Adresse, die oben angegeben statt.

Il Gruppo Belle Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, certifica che, se il prodotto descritto nel presente certificato viene acquistato da un

rivenditore autorizzato Belle gruppo all'interno della CEE, è conforme alle seguenti direttive CEE: 2006/42/CE (presente direttiva sostituisce la direttiva 98/37/CE),

elettromagnetica compatibilità con la direttiva 2004/108/CE (modificata dalla 89/336/CEE, 92/31/CEE e 93/68 CEE). L'Elettrico di Spreco e l'Apparecchiatura Elettronica

(WEEE) 2002/96/CE, la direttiva bassa tensione 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003

File rumore tecnici sono tenuti da Ray Neilson all'indirizzo dell'Ufficio gruppo Belle Sede che è riportata sopra.

Undertecknade, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, Storbritannien, intygar härmed att om den produkt som beskrivs i detta intyg är

köpt från en auktoriserad Belle-återförsäljare inom EEG, överensstämmer med följande EEG-direktiv: 2006/42/CE (Detta direktiv ersätter direktiv 98/37/EG),

Elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/CE (ändrat genom direktiv 89/336/EEG, 92/31/EEG och 93/68 EEG). Avfall från elektriska och elektroniska produkter (WEEE)

2002/96/CE, lågspänningsdirektivet 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003

Buller Tekniska filer innehas av Ray Neilson på Belle Group Huvudkontor adress som anges ovan.

Vi, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, herved bekrefte at hvis produktet er beskrevet i dette sertifikatet er kjøpt fra en autorisert

Belle Group forhandler innenfor EØS, følger det med til følgende EEC direktiver: 2006/42/CE (Dette direktivet erstatter direktiv 98/37/EF), Det elektromagnetisk

kompatabiltets-direktivet 2004/108/CE (endret ved 89/336/EEC, 92/31/EEC og 93/68 EEC). Avfallet Elektrisk og Elektronisk Utstyr (WEEE) 2002/96/CE,

Lavspenningsdirektivet 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003

Støy Tekniske filene holdes av Ray Neilson på Belle gruppen hovedkontor adresse som er angitt ovenfor.

Me, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, todistaa, että jos tuote on kuvattu tämän todistuksen ostetaan valtuutetun Belle

jälleenmyyjä ETY: n sisällä, se täyttää seuraavat EY-direktiiveihin: 2006/42/EY (tällä direktiivillä korvataan direktiivi 98/37/EY), sähkömagneettinen yhteensopivuutta

direktiivin 2004/108/CE (muutettuna 89/336/ETY, 92/31/ETY ja 93/68 ETY). Tuhlaa Sähkö ja Sähköinen Varusteet (WEEE) 2002/96/CE, the matalajännitedirektiivistä

2006/95/CE, SFS-EN ISO 12100-1:2003

Noise Tekniset tiedostot hallussa Ray Neilson at Belle pääkonttori osoite, joka on edellä.

My, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, Wielka Brytania, niniejszym poświadczamy, iż produkt opisany w tym świadectwie został

zakupiony od autoryzowanej Belle Group w UE i jest zgodny z następującymi dyrektywami EU: 2006/42/EY (Niniejsza dyrektywa zastępuje dyrektywę 98/37/EC),

Dyrektywą zgodności elektromagnetycznej 2004/108/CE (z poprawkami wniesionymi przez 89/336/EEC, 92/31/EEC & 93/68 EEC). Utylizacja sprzętu elektrycznego i

elektronicznego 2002/96/CE, dyrektywą w sprawie niskich napięć 2006/95/CE, BS EN ISO 12100-1:2003

Hałas techniczne pliki są przechowywane przez Ray Neilsonem na grupy głowy Belle adres Biura zamieszczonego powyżej.

EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ / EG-VERKLARING VAN

OVEREENSTEMMING / EC SAMSVARSERKLÆRING / EY-YHDENMUKAISUUSILMOITUS /

DEKLARACJA ZGODNOSCI Z PRZEPISAMI UE

Ray Neilson

Unterzeichnet vo:

Firmato da:

Undertecknat:

Signatur:

Allekirjoitus:

Podpisał:

Erklärungsort - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Erklärungsdatum - 2017...............................................................................

Luogo de dichiarazione - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Data de dichiarazione - 2017.......................................................................

Plats av Förklaring - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Datum av Förklaring - 2017 .........................................................................

Sted av Erklæring - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Dato av Erklæring - 2017 .............................................................................

Julistuksen paikka - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Julistuksen päivämäärä - 2017 ...................................................................

Miejsce deklaracji - Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK Data deklaracji - 2017...................................................................................

PRODUKTTYP..................... TIPO PRODOTTO ................ PRODUKTTYP.....................

MODELL .............................. MODELLO ............................ MODELL...............................

SERIENNR........................... SERIE N°.............................. SERIE NR. ...........................

HERSTELLUNGSDATU ...... DATA DI FABBRICAZIONE.. TILLVERKNINGSDATUM.....

SCHALLLEISTUNGSPEGEL LIVELLO POTENZA LJUDSTYRKA

GEMESSEN / SONORA MISURATA / UPPMÄTT /

......................(GARANTIERT) .........................(GARANTITA) .................(GARANTERAD)

GEWICHT............................. PESO .................................... VIKT......................................

PRODUKTTYP..................... TUOTETYYPPI ..................... TYP PRODUKTO..................

MODELL .............................. MALLI ................................... MODEL.................................

SERIE NR. ........................... VALMISTUSNRO ................. Nr SERII................................

PRODUKSJONSDATO........ VALMISTUSPÄIVÄ .............. DATAPRODUKCJI ...............

ÄLYDKRAFTNIVÅ ÄNENVOIMAKKUUDEN POZIOM MOCY

MÅLT / TASO MITATTU /

DŹ

KU ZMIERZONY /

.......................(GARANTERT) .................................(TAATTU) ...........(GWARANTOWANY)

VEKT.................................... MASSA ................................. WAGA...................................

Generaldirektor – Im auftrag von BELLE GROUP (SHEEN) UK.

Amministratore Delegato – Per conto di BELLE GROUP (SHEEN) UK.

V.D . – På vägnar av BELLE GROUP (SHEEN) UK.

Managing Director - På vegne av SOCIETE BELLE GROUP (SHEEN) UK.

Toimitusjohtaja - BELLE GROUP (SHEEN) UK: n puolesta.

Dyrektor Zarządzający – w imieniu BELLE GROUP (SHEEN) UK

How To Use This Manual

Before you operate or carry out any maintenance on this machine YOU MUST READ and STUDY

this manual.

WARNING

The product can be at risk. The machine or yourself can be damaged or injured if procedures are not

carried out in the correct way.

CAUTION

The life of the operator can be at risk.

WARNING

Contents

KNOW how to safely use the unit’s controls and what you must do for safe maintenance. (NB Be sure that you know how to switch the

PDFKLQHRIIEHIRUH\RXVZLWFKRQLQFDVH\RXJHWLQWRGLI¿FXOW\

ALWAYS wear or use the proper safety items required for your personal protection. If you have ANY QUESTIONS about the safe use

or maintenance of this unit, ASK YOUR SUPERVISOR OR CONTACT: Altrad Belle (UK):

This manual has been written to help you operate and service the Pressure Washer safely.

This manual is intended for dealers and operators of the Pressure Washer.

Foreword

The ‘Environment’ section gives instructions on how to handle the recycling of discarded apparatus in an environmentally friendly way.

The ‘Machine Description’ section helps you to familiarise yourself with the machine’s layout and controls.

The ‘General Safety’ and ‘Health and Safety’ sections explain how to use the machine to ensure your safety and the safety of the

general public.

The ‘Start and Stop Procedure’ helps you with starting and stopping the machine.

The ‘Trouble Shooting Guide’ helps you if you have a problem with your machine.

The ‘Servicing’ section is to help you with the general maintenance and servicing of your machine.

The ‘Warranty’ Section details the nature of the warranty cover and the claims procedure.

The µ&(FHUWL¿FDWH¶ section shows the standards that the machine has been built to.

Directives with regard to the notations.

Text in this manual to which special attention must be paid are shown in the following way:

$OWUDG%HOOHUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHPDFKLQHVSHFL¿FDWLRQZLWKRXWSULRUQRWLFHRUREOLJDWLRQ

How to use this manual .............................................................................................................................................................................4

Warning .....................................................................................................................................................................................................4

Machine Description ..................................................................................................................................................................................5

Technical Data ...........................................................................................................................................................................................

Environment ..............................................................................................................................................................................................

Decals.........................................................................................................................................................................................................7

General Safety ..........................................................................................................................................................................................

Start & Stop Procedure .............................................................................................................................................................................

Operating Instructions..............................................................................................................................................................................

Service and Maintenance.........................................................................................................................................................................

Trouble Shooting Guide ..........................................................................................................................................................................

Warranty ..................................................................................................................................................................................................

&(&HUWL¿FDWH ..........................................................................................................................................................................................

Machine Description

 7KURWWOH/HYHU3HWUROYHUVLRQVKRZQ

 &KRNH/HYHU  

 )XHO212))/HYHU  

4. Engine ON / OFF Switch.

5. Air Filter Housing.

 )XHO7DQN   

7. Exhaust.

 5HFRLO6WDUWHU+DQGOH

 3XPS,QOHW)LOWHU

 3XPS,QOHW4XLFN5HOHDVH&RXSOLQJ

 +LJK3UHVVXUH2XWOHW1RQ+RVH

 5HHOYHUVLRQVRQO\

 3XPS2LO/HYHO6LJKW*ODVV

 +DQGOH/DWFK

 /DQFH

 /LIWLQJ3RLQW

 'HWHUJHQW,QOHW6WUDLQHU

 (DV\6WDUW9DOYH3HWURORQO\

 /DQFH6ZLYHO-RLQW

 /DQFH7ULJJHU

 'HWHUJHQW&RQWURO+DQGOH

 /DQFH+ROGHU

 7KHUPDO3URWHFWLRQ9DOYH

 +LJK3UHVVXUH+RVH

 7UDQVSRUW+DQGOH

 'HWHUJHQW&RQWURO9DOYH

 *UDYLW\)HG,QOHW6WUDLQHU

 0DOH4XLFN5HOHDVH&RXSOLQJ

Technical Data

Model PWX 08/180 PWX 13/230 PWX 15/250 PWX 15/250D

Weight (Kg) 57   

Engine +RQGD*; +RQGD*; +RQGD*; <DQPDU/

Electric Start

Engine Power (Hp-kW)    

Engine RPM 3400 3400 3400 3400

Electric Start No No No Yes

Water Flow (lpm) 

Max. Water Pressure (bar - psi)    

Fuel Tank Capacity (Ltrs)  5.3  5.4

Gearbox Driven Pump Yes Yes Yes Yes

Sound Power Level (dB(A))    

Environment

Safe Disposal.

Instructions for the protection of the environment. The

machine contains valuable materials. Take the discarded

apparatus and accessories to the relevant recycling

facilities.

Component Material

Main Frame Steel

Chassis Steel

Lance Nylon, Stainless Steel & Brass

Engine Aluminium

Pump Steel, Aluminium & Brass

Flexible Mounts Steel and Rubber

Various Parts Steel and Aluminium

925

1087

1462

513

630

615

460

1155

780

740

Decals

A. Altrad Logo Decals.

% 0RGHO,GHQWL¿FDWLRQ'HFDOV

C. Information Decal.

D. Safety Decal.

E. High Pressure Outlet Decal

F. Lifting Point Decal

A. Altrad Logo Decal.

% 0RGHO,GHQWL¿FDWLRQ'HFDO,GHQWL¿HVWKHPRGHORI3UHVVXUH:DVKHU

C. Information DecalLQFOXGHVLQIRUPDWLRQRQWKHPRGHOQDPHQRLVHOHYHOLQG%$DQGVDIHW\V\PEROVZKLFKDUHLGHQWL¿HG

 EHORZ

D. Safety DecalKLJKOLJKWVLPSRUWDQWVDIHW\LQIRUPDWLRQWKDWPXVWEHUHDGEHIRUHRSHUDWLQJWKHPDFKLQH

E. High Pressure Outlet DecalKLJKOLJKWVWKHSRVLWLRQRIWKH+LJK3UHVVXUH2XWOHWRQWKHPDFKLQH

F. Lifting Point Decal KLJKOLJKWVWKHSRVLWLRQRIWKH/LIWLQJ3RLQW

Please Read

Operators Manual Wear Protective

Footwear Wear Ear

Protection Wear Eye

Protection

General Safety

For your own personal protection and for the safety of those around you, please read and ensure you fully understand the following

safety information. It is the responsibility of the operator to ensure that he/she fully understands how to operate this equipment safely.

If you are unsure about the safe and correct use of the Pressure Washer, consult your supervisor or Altrad Belle.

BEFORE STARTING THE PRESSURE WASHER

 7KLVHTXLSPHQWLVKHDY\DQGPXVWQRWEHOLIWHGVLQJOHKDQGHGO\:KHUHSRVVLEOHSOHDVHXVHWKHLQWHJUDWHGZKHHOVWRWUDQVSRUW

the Pressure Washer otherwise GET HELP or use suitable lifting equipment on the lifting point.

• Always switch OFF the engine before transporting, moving it around the site or servicing it.

• Cordon off the work area and keep members of the public and unauthorised personnel at a safe distance.

• Suitable PPE must be worn when using this equipment and should meet relevant EEC/local standards: waterproof clothing / boots

/ gloves, safety goggles, helmet or helmet & visor and ear defenders. Tie back long hair and remove any jewellery which may

catch in the equipment’s moving parts.

• Become familiar with the controls before operating the Pressure Washer and make sure you know how to safely switch this

machine OFF before you switch it ONLQFDVH\RXJHWLQWRGLI¿FXOW\

 1HYHUUHPRYHRUWDPSHUZLWKDQ\JXDUGV¿WWHGWKH\DUHWKHUHIRU\RXUSURWHFWLRQ$OZD\VFKHFNJXDUGVIRUFRQGLWLRQDQG

security, if any are damaged or missing, DO NOT USE THE PRESSURE WASHER until the guard has been replaced or repaired.

• DO NOTRSHUDWHWKH3UHVVXUH:DVKHUZKHQ\RXDUHLOOIHHOLQJWLUHGRUZKHQXQGHUWKHLQÀXHQFHRIDOFRKRORUGUXJV

• ALWAYS ensure the water pressure is released before starting the engine. This can be done safely by depressing the trigger.

• ALWAYSHQVXUHKLJKSUHVVXUHKRVHLVFRQQHFWHGEHIRUHVWDUWLQJWKHHQJLQH

• Replace any worn/damaged decals.

• Remove all packaging material before operating.

WHEN OPERATING THE PRESSURE WASHER

• During use the engine becomes very hot, allow the engine to cool before touching it. Never leave the engine running and

unattended.

• EXHAUST FUMES CAN KILL(QVXUHSOHQW\RIYHQWLODWLRQZKHQUXQQLQJSHWUROGLHVHOHQJLQHVLQDFRQ¿QHGDUHD

• Place the Pressure Washer at least 3 metres away from buildings and other equipment during operation.

• High pressure jets can be dangerous if misused. The lance must not be aimed at persons, animals, live electrical equipment or the

machine itself.

• DO NOT run the pump dry for more than 30 secs. This will cause internal damage.

• DO NOT leave engine running whilst not in use for long periods. This may cause damage to internal components.

• DO NOT use the Presssure Washer on any equipment that is connected to mains electrical supply. ENSURE all electrical

components are covered and check for water ingress before reconnecting to the mains supply.

• NEVERGLVFRQQHFWDKRVHZLWKSUHVVXUHLQLWRUDOORZDKRVHWREHÀDWWHQHGNLQNHG

• ALWAYS drain water from pump after operating in cold conditions to prevent frost damage.

• DO NOT use the Pressure Washer whilst positioned on a ladded. Use a suitable platform or scaffolding.

FUEL SAFETY

• Before refuelling, switch off the engine and allow it to cool.

• When refuelling, DO NOTVPRNHRUDOORZQDNHGÀDPHVLQWKHDUHD

• Refuel in a well ventilated area with the engine switched off. Check for spilled fuel or leaks.

• Spilt fuel must be made safe immediately, using sand. If fuel is spilt on your clothes, change them.

• Store fuel in an approved, purpose made container away from heat and ignition sources.

SAFETY AND ACCIDENT PROTECTION

Operating Instructions:

All persons who apply, assemble, operate, start, control, maintain or repair this machine must read and understand these operating

instructions.

Owner Responsibility:

7KHRZQHUPXVWHQVXUHWKDWRQO\TXDOL¿HGSHUVRQVRSHUDWHPDLQWDLQRUUHSDLUWKLVPDFKLQH

Storage:

When not in use, store in a dry, locked place. Keep away from children.

Transport :

7KLVHTXLSPHQWLVKHDY\DQGPXVWQRWEHOLIWHGVLQJOHKDQGHGO\:KHUHSRVVLEOHSOHDVHXVHWKHLQWHJUDWHGZKHHOVWRWUDQVSRUW

the Pressure Washer otherwise GET HELP or use suitable lifting equipment on the lifting point.

NOTE:- ALWAYS ensure handle is always locked in placed when transporting the machine

Improper maintenance or use can be hazardous. Read and Understand this section before you

perform any maintenance, service or repairs.

CAUTION

)XHOLVÀDPPDEOH,WPD\FDXVHLQMXU\DQGSURSHUW\GDPDJH6KXWGRZQWKHHQJLQHH[WLQJXLVKDOO

RSHQÀDPHVDQGGRQRWVPRNHZKLOH¿OOLQJWKHIXHOWDQN$OZD\VZLSHXSDQ\VSLOOHGIXHO

CAUTION

STOPPING - HONDA GX200, GX240 & GX390

• Switch OFF the loads.

• Switch OFF the engine.

• Turn the fuel tap to the CLOSED position.

STARTING - HONDA GX200, GX240 & GX390

• Remove all objects placed on, or within one metre of the Pressure Washer.

• Open the fuel tap by moving the fuel ON / OFF lever fully to the right.

• If starting the engine from cold, set the choke ON by moving the choke lever

fully to the left. If restarting a warm engine, the choke is usually not required,

however, if the engine has cooled to a degree, partial choke may be required.

• Turn the engine ON / OFF switch clockwise to the ‘I’ position.

• Set the throttle to the idle position by moving the throttle lever fully to the right.

• 7DNLQJD¿UPKROGRIWKHIUDPHZLWKRQHKDQGJUDVSWKHUHFRLOVWDUWHUKDQGOHZLWKWKHRWKHU3XOOWKHUHFRLOVWDUWHUXQWLOHQJLQH

resistance is felt, then let starter return.

• Taking care not to pull the starter’s rope fully out, pull the starter handle briskly.

• 5HSHDWXQWLOWKHHQJLQH¿UHV

• 2QFHWKHHQJLQH¿UHVJUDGXDOO\VHWWKHFKRNHOHYHUWRWKHOFF position by moving it to the right.

• ,IWKHHQJLQHIDLOVWR¿UHDIWHUVHYHUDODWWHPSWVIROORZWKH7URXEOHVKRRWLQJ*XLGH

• To stop the engine, set the throttle to idle and turn the engine ON / OFF switch anticlockwise to the ‘0’ position.

• Turn the fuel OFF

STOPPING - Yanmar L100

 ,QSUHSDUDWLRQIRUVWRSSLQJWKHHQJLQHPRYHWKHWKURWWOHOHYHUWR/2:SRVLWLRQ

• Allow the engine to idle.

 0RYHWKH7KURWWOH/HYHUWR6723SRVLWLRQWRVWRSWKHHQJLQH7KHQVHWWKH.H\6ZLWFKWR³2))´SRVLWLRQ

STARTING - Yanmar L100 Electric Start

• Insert the key into the key switch.

 3ODFHWKHWKURWWOHLQWRWKHPLGZD\SRVWLRQ

• Turn the key clockwise to the START position. Release the key as soon as the engine starts, it will return to the ON position.

STARTING - Yanmar L100 Manual Start

• Grasp the recoil starter handle.

• Pull the handle out slowly until you feel strong resistance.

• Slowly return the recoil starter to the initial position.

• Push the decompression lever down and then release it. The decompression lever will automatically return to the original position

when the engine starts.

• Grasp the recoil starter handle.

• Pull the handle all the way out with a strong and even motion. Use two hands if necessary.

• Slowly return the starter handle to the initial position.

• If the engine does not start, repeat the procedure.

7KHPD[HQJLQHUXQQLQJVSHHGLVSUHVHWE\WKHPDQXIDFWXUHUDQGPXVWQRWEHDGMXVWHG

CAUTION

Throttle Lever

Choke Lever

Fuel ON/OFF

Lever.

Start and Stop Procedure

Operating Instructions

PRE-OPERATION

• Check your Pressure Washer before use and IMMEDIATELY replace any damaged parts.

 3ODFHWKH3UHVVXUH:DVKHURQ¿UPOHYHOJURXQGZLWKWKHHQJLQHVZLWFKHGOFF.

• Check the engine oil level, low oil levels will result in the engine not starting.

• Check the fuel level.

 7KLVHTXLSPHQWLVFRXOGHPLWD6RXQG3RZHU/HYHO/:$RIXSWRG%$6HH7HFKQLFDO'DWDVHFWLRQIRUPRUHGHWDLOVDQGZHDU

appropriate ear defenders.

• Your Altrad Belle Pressure Washer comes preset and NO adjustment is necessary.

• Be aware of how to stop the Pressure Washer by use of the On/Off switch or throttle lever.

5HIHUWRWKHHQJLQHDQGSXPSPDQXDOVSURYLGHGIRUIXOOSUHRSHUDWLRQFKHFN

HOSE CONNECTION - HIGH PRESSURE OUTLET (MACHINE MUST BE TURNED OFF)

 (QVXUHLQOLQH¿OWHUVDUHLQJRRGFRQGLWLRQDQGQRWUHPRYHG

 &KHFNFRQGLWLRQRIWKHRULQJVLQWKHHQGVRIWKHKRVH

• Attach the high pressure hose to the pump connection.

• Attach the lance to opposite ends of the high pressure hose.

Before you operate or carry out any maintenance on this machine YOU MUST READ and STUDY

this manual.

WARNING

:KHQFRQQHFWLRQWRWHPSRUDU\JUDYLW\IHGVXSSO\DOZD\VHQVXUHVXSSO\KRVHLVSULPHGZLWKZDWHUWR

HQVXUHSXPSLVQRWUXQGU\RQVWDUWXS5XQQLQJGU\ZLOOSHUPDQHQWO\GDPDJHWKHSXPS

CAUTION

OPERATION

• Turn on the water supply.

 6WDUWWKHHQJLQHVHHVWDUWDQGVWRSSURFHGXUH

• Aim the lance at the area being cleaned and press the lance trigger.

 $GMXVWWKHSUHVVXUHUHJXODWRUWRREWDLQUHTXLUHGZRUNLQJSUHVVXUH$/:$<6XVHRQIXOOWKURWWOH

The high pressure of water may cause the lance to jolt. Ensure you have a good grip of the lance

before operating the pressure washer.

CAUTION

 2QFRPSOHWLRQRIWKHMREVWRSWKHHQJLQHVHHVWDUWDQGVWRSSURFHGXUH

• Turn off the water supply.

• Press the lance trigger to release the pressure within the lance.

When Using Detergents

• Set the machine up as for using water.

 &RQQHFWWKHGHWHUJHQWKRVHWRWKHPDFKLQHDQGSODFHWKH¿OWHUHQGLQWRWKHGHWHUJHQWVXSSO\

 /RRVHQGHWHUJHQWFRQWUROYDOYH

 /RRVHQFRQWUROKDQGOHWRGHOLYHUGHWHUJHQW

 2QFRPSOHWLRQRIWKHMREÀXVKRXWWKHKRVHDQGODQFHZLWKFOHDQZDWHUWRUHPRYHDQ\UHVLGXDOGHWHUJHQW

• Tighten detergent control valve.

• Tighten control handle.

When Using the Hose Reel

NOTE: When using the pressure washer with a hose reel, the high pressure outlet on the front of the machine becomes redundant.

You can use this coupling to attach the hose for storage purposes.

• Pull the securing pin in the side of the hose reel to release the reel. Unravel the hose to the desired length.

• Connect the hose to the lance.

• On completion of the job, remove the hose from the lance and reel the hose back in.

• Connect your hose to the coupling if you desire.

Always drain water from pump after operating in cold conditions to prevent frost damage.

CAUTION

Troubleshooting Guide

Problem Cause Remedy

Machine stops suddenly or will not

start.

/RZRLO &KHFNDQGWRSXSRLO

Flat battery. Check / replace battery.

Blown fuse. Check / replace fuse.

Sudden pressure loss. No water supply. &KHFNVXSSO\¿OWHUV

No chemical supply. Check chemical reservoir, close valve.

Low pressure. High pressure nozzle worn Replace high pressure nozzle.

Unloader set incorrectly. Set unloader to correct setting.

Low pressure, machine is noisy and

vibrates.

Valves worn or blocked. Clean / replace as required.

Piston seals worn. Replace.

Pump sucking air. Check water supply pipe and unions.

Pump will not by-pass. 1RQUHWXUQYDOYHGLUW\RUMDPPHG Clean or replace.

Water drips from pump box. Pump seals worn. Replace.

Oil drips from pump bottom. Oil seal worn. Replace.

Oil is cloudy. :DWHULQJUHVVWKURXJKRLO¿OWHUSOXJ Rinse pump out and replace oil

Water leaks occasionally from

underneath the machine. Pump seals worn. Water in pump too hot. Release pressure by

operating the lance.

Service and Maintenance

The following schedule details the attentions considered necessary to ensure satisfactory operation of the Pressure Washer.

NOTE:- The attentions and periods summarised in the schedule are the initial recommendations and should be revised to suit the

Power Unit working conditions. Only authorised dealers should repair the Pressure Washer, and within the requirements of

  WKH&(PDUNZKHUHDSSOLFDEOHZKHUHQRGHYLDWLRQIURPWKHRULJLQDOVSHFL¿FDWLRQPXVWWDNHSODFH

3OHDVHUHIHUWRWKH(QJLQH0DQXIDFWXUHUVLQVWUXFWLRQOHDÀHWEHIRUHDWWHPSWLQJDQ\PDLQWHQDQFHFKHFNVRUSURFHGXUHV

Item Attention Daily 6 Months /

500 Hours Yearly /

1000 Hours

Engine

Check oil level and top up a required 9

Check fuel level and top up a required 9

'UDLQIXHOWDQNDQGUH¿OO 9

Oil change See relevant engine manual

Hoses Check connections for leaks or damage. 9

Check condition for damage. 9

Pump Check oil, drain and replace. 9

Replace seals. 9

Fuel Filter Replace. 9

Water Filter Clean. 9

High Pressure Nozzle Replace. 9

<RXUQHZ$OWUDG%HOOH3UHVVXUH:DVKHULVZDUUDQWHGWRWKHRULJLQDOSXUFKDVHUIRUDSHULRGRIRQH\HDUPRQWKVIURPWKHRULJLQDO

date of purchase. The Altrad Belle warranty is against defects in design, materials and workmanship.

The following are not covered under the Altrad Belle warranty:

 'DPDJHFDXVHGE\DEXVHPLVXVHGURSSLQJRURWKHUVLPLODUGDPDJHFDXVHGE\RUDVDUHVXOWRIIDLOXUHWRIROORZDVVHPEO\

operation or user maintenance instructions.

 $OWHUDWLRQVDGGLWLRQVRUUHSDLUVFDUULHGRXWE\SHUVRQVRWKHUWKDQ$OWUDG%HOOHRUWKHLUUHFRJQLVHGDJHQWV

3. Transportation or shipment costs to and from Altrad Belle or their recognised agents, for repair or assessment against a

warranty claim, on any machine.

4. Materials and/or labour costs to renew, repair or replace components due to fair wear and tear.

The following components are not covered by warranty.

• (QJLQHDLU¿OWHU

• Engine spark plug

• Nozzles

Altrad Belle and/or their recognised agents, directors, employees or insurers will not be held liable for consequential or other

damages, losses or expenses in connection with or by reason of or the inability to use the machine for any purpose.

Warranty Claims

$OOZDUUDQW\FODLPVVKRXOG¿UVWO\EHGLUHFWHGWR$OWUDG%HOOHHLWKHUE\WHOHSKRQHE\)D[E\(PDLORULQZULWLQJ  

For warranty claims:

7HO  )D[  (PDLO:DUUDQW\#EHOOHJURXSFRXN

Write to:

Altrad Belle Warranty Department,

Sheen, Nr. Buxton,

Derbyshire,

6.(8

England.

Warranty Registration:

,QWKHELGIRU$/75$'%HOOHWREHFRPHJUHHQHUDQGPRUHHFRIULHQGO\ZHKDYHQRZLQWURGXFHGRQOLQH

:DUUDQW\UHJLVWUDWLRQ7RDFFHVVWKHUHJLVWUDWLRQSDJHRIRXUZHEVLWHSOHDVHXVHWKHIROORZLQJDGGUHVV

http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration

$OWHUQDWLYHO\SOHDVHVFDQWKHDGMDFHQW45&RGH4XLFN5HVSRQVH&RGHXVLQJ\RXUVPDUWSKRQHWRDFFHVV

the registration page.

Warranty

Replacement Parts

Contact your nearest Altrad Belle dealer. When ordering replacement parts, please quote the product type, serial number &

engine/motor model. Detail the part required in conjunction with the parts list provided, indicating the Page Number, Item Number and

quantity required.

1-01

Chassis Assembly - PWX 08/180

1 02500..................Chassis...................................................................1

2 00525-B .............. Foot.........................................................................2

3 4/1003................. Washer ..................................M10 ......................... 2

4 8/10003............... Nut.........................................M10 .........................2

5 02515..................Boss........................................................................4

6 02512..................Guard......................................................................1

7 7/8037................. Screw.....................................M8 x 20....................4

8 4/8006................. Washer ..................................M8 ........................... 4

9 8/8008................. Nut.........................................M8 ...........................4

10 3/3018.................Grommett................................................................1

11 995/99916........... Support Bracket......................................................1

12 4/1005................. Washer ..................................M10 .........................2

13 60/0285...............Wheel......................................................................2

18 995/99935........... Pump Stand............................................................2

514

10 8

1-02

Chassis Assembly - PWX 13/230

1 02369..................Chassis...................................................................1

2 00525-B .............. Foot.........................................................................2

3 4/1003................. Washer ..................................M10 ......................... 2

4 8/10003............... Nut.........................................M10 .........................2

5 00013.................. Bung .......................................................................2

6 60/0285...............Wheel......................................................................2

7 995/99931...........Boss........................................................................2

8 995/99930...........Plate........................................................................1

11 3/3018.................Grommett................................................................1

12 7/8037................. Screw.....................................M8 x 20....................6

13 4/8006................. Washer .................................M8 ........................... 4

14 8/8008................. Nut.........................................M8 ........................... 4

15 4/1005................. Washer ..................................M10 .........................2

1-03

Chassis Assembly - PWX 15/250 Honda

1 995/01500...........Chassis...................................................................1

2 60/0285...............Wheel......................................................................2

3 00525-B .............. Foot.........................................................................2

4 8/10003............... Nut.........................................M10 .........................2

5 4/1003................. Washer ..................................M10 ......................... 2

6 995/99926........... Support Bracket......................................................1

7 7/8037................. Screw.....................................M8 x 20....................2

8 3/3017.................Grommett................................................................1

9 4/1005................. Washer ..................................M10 ......................... 2

1-04

Chassis Assembly - PWX 15/250 Yanmar

1 995/01500...........Chassis...................................................................1

2 60/0285...............Wheel......................................................................2

3 00525-B .............. Foot.........................................................................2

4 8/10003............... Nut.........................................M10 .........................2

5 4/1003................. Washer ..................................M10 ......................... 2

6 7/8100................. Screw.....................................M8 x 130..................2

7 995/99928........... Rubber Mat.............................................................1

8 7/8037................. Screw.....................................M8 x 20....................2

9 995/99927........... Battery Cover..........................................................1

10 3/3017.................Grommett................................................................1

11 995/99925........... Support Bracket......................................................1

12 3/7012................. ‘P’ Clip.....................................................................4

13 4/8006................. Washer ..................................M8 ...........................4

14 900/10200........... ‘P’ Clip.....................................................................1

17 70/0325............... Battery ....................................................................1

18 4/1005................. Washer ..................................M10 .........................2

19 8/8001................. Nut.........................................M8 ........................... 1

717

13 8

2-01

Frame Assembly - PWX 08/180

1 995/03000........... Frame .....................................................................1

2 995/99912S.........Side Plate - Orange................................................2

2 995/99912R1...... Side Plate - Red......................................................2

2 995/99912Y2.......Side Plate - Yellow..................................................2

2 995/99912B1.......Side Plate - Blue.....................................................2

2 995/99912G........ Side Plate - Green..................................................2

2 995/99912W1......Side Plate - White...................................................2

3 7/8037................. Screw.....................................M8 x 20....................8

4 4/8006................. Washer ..................................M8 ........................... 12

5 8/8008................. Nut.........................................M8 ...........................10

6 6/0284.................Adaptor...................................................................1

7 5/0007.................Seal.........................................................................1

8 6/0272.................Adaptor...................................................................1

9 02505.................. Handle ....................................................................1

10 02364..................Insert.......................................................................2

11 7/8101................. Screw.....................................M8 x 50....................2

12 3/0088................. Plunger ...................................................................1

13 3/4032.................Plug.........................................................................2

16 8/3801.................Nut..........................................................................1

17 7/8053................. Screw.....................................M8 x 25....................4

18 995/01900........... Lance Rest..............................................................1

19 995/01300........... Lance Holster..........................................................1

20 995/99917...........Boss........................................................................4

21 7/6076................. Grubscrew .............................M6 x 12....................4

22 7/6075................. Screw.....................................M6 x 12....................8

19 22

2-02

Frame Assembly - PWX 13/230

1 995/03100........... Frame .....................................................................1

2 7/8053................. Screw.....................................M8 x 25....................6

3 7/8037................. Screw.....................................M8 x 20....................6

4 4/8006................. Washer ..................................M8 ........................... 12

5 8/8008................. Nut.........................................M8 ...........................10

6 02364..................Insert.......................................................................2

7 3/4035.................Plug.........................................................................2

8 7/8101................. Screw.....................................M8 x 50....................2

9 3/0088................. Plunger ...................................................................1

10 5/0007.................Seal.........................................................................1

11 6/0272.................Adaptor...................................................................1

12 6/0284.................Adaptor...................................................................1

13 8/3801.................Nut..........................................................................1

14 02399..................Latch.......................................................................1

15 995/99913S.........Side Plate - Orange................................................2

15 995/99913R1......Side Plate - Red......................................................2

15 995/99913Y2.......Side Plate - Yellow..................................................2

15 995/99913B1.......Side Plate - Blue.....................................................2

15 995/99913G........Side Plate - Green..................................................2

15 995/99913W1......Side Plate - White...................................................2

16 995/01900........... Lance Rest..............................................................1

17 7/6075................. Screw.....................................M6 x 12....................4

18 995/99917...........Boss........................................................................2

19 7/6076................. Grubscrew .............................M6 x 12....................2

20 995/03200........... Lance Holster..........................................................1

17 18

213

2-03

Frame Assembly - PWX 15/250

1 996/01100........... Frame .....................................................................1

2 7/8037................. Screw.....................................M8 x 20....................10

3 4/8006................. Washer ..................................M8 ........................... 10

4 8/8008................. Nut.........................................M8 ...........................8

5 7/8053................. Screw.....................................M8 x 25....................4

6 7/8101................. Screw.....................................M8 x 50....................2

7 02364..................Insert.......................................................................2

8 3/4035.................Plug.........................................................................2