American Standard Aspirations 8888116 User manual

M985168 EN (10/23)
8888116
American Standard is devoted to making life,
in the heart of your home, better every day…
…so, thank you for inviting us in! With the very best in kitchen
and bathroom products, we are here to help make your life
happier, healthier and simpler. Our commitment to quality,
innovation and performance has made us part of your everyday
routine for nearly 150 years, and we look forward to being a
part of your life for many years to come.
Learn more at www.AmericanStandard.com
REGISTER YOUR WARRANTY
Try the easy-scan QR code to quickly enter
your information or find your product’s
detailed warranty here:
www.AmericanStandard.com/warranty
Registering allows you to keep your product information
safe, and us the ability to contact you in the event of a
product recall or any news about your purchase.
And if ever you have a question or need help…?
Call us at 1-855-815-0004

INSIDE THE BOX
RECOMMENDED TOOLS
Installation steps will indicate which tools should be used with asscociated letter
Phillips & Flat Blade
Screwdirver
Tub Spout
B
Image shown may vary from product purchased.
OWNERS MANUAL
Aspirations™Waterfall Tub Spout
8888116
Drill
A
Positioning Mounting
Screws
Back Plate
C
Pipe Cutter
Adapters

1INSTALL SUPPLY PIPE ADAPTER
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1 2
3 3
4
• There are two options for installation, threaded or slip on.
• Install either THREADED ADAPTER (1) or SLIP ON ADAPTER (2) on to SUPPLY PIPE (3).
The SLIP ON ADAPTER (2) has a SET SCREW (4) that must be tightened.
2MARK DRILL LOCATIONS
5
1
5
243
16mm - 30.5mm
• Place BRACKET (1) over WALL MOUNT (2).
• Push WALL MOUNT (2) and BRACKET (1) over SUPPLY PIPE (3).
• Conrm that WALL MOUNT (2) is level by checking LEVEL (4).
• Using HOLES (5) as a template, mark the two locations to be drilled.

4INSTALL WALL MOUNT
• Push SCREWS (1) through WALL MOUNT (2) and thread on to ANCHORS (3).
• Push ANCHORS (3) through the two holes that were drilled in step 2.
• With ANCHORS (3) behind the nished wall, tighten SCREWS (1) to secure WALL MOUNT (2).
Note: Screw holes on the wall mount allow for some movement. Using the leveling bracket
before tightening the screws can help to ensure a more level install.
1
1
3
2
3
16mm - 30.5mm
3DRILL WALL ANCHOR HOLES
16mm - 30.5mm
• Using a 1/2" drill bit, drill holes at the locations marked in step 1.

6TEST INSTALLED FITTING
• Turn on the valve and check the tub spout for leaks
• Press DIVERTER BUTTON (1) to divert water to the
shower head and check for leaks.
Note: To divert water from the shower back to the
tub, the main shower valve must be turned off
1
5INSTALL TUB SPOUT
1
2
2
3
5
4
• While pressing the two BUTTONS (3) on the underside of the tub spout, push WATERFALL TUB
SPOUT (1) over ALIGNMENT PINS (2). With the tub spout pushed rmly against the wall plate, release
the two buttons and ensure that the spout is secure.
• Tighten the two SET SCREWS (5) and install the PLUG BUTTONS (4) on the underside of the spout.
7CARE INSTRUCTIONS
DO: SIMPLY RINSE THE PRODUCT CLEAN WITH CLEAR WATER. DRY WITH A SOFT COTTON FLANNEL
CLOTH.
DO NOT: DO NOT CLEAN THE PRODUCT WITH SOAPS, ACID, POLISH, ABRASIVES, HARSH CLEANERS,
OR A CLOTH WITH A COARSE SURFACE.

WARRANTY
FAUCET LIMITED LIFETIME FUNCTION AND FINISH WARRANTY
FOR RESIDENTIAL INSTALLATIONS: AS America, Inc. (“American Standard®”) warrants this product to
be free from defects in materials or workmanship for as long as the original consumer purchaser owns this
product. Proof of purchase (original sales receipt) from the original consumer purchaser must be made
available to American Standard for all warranty claims. This warranty is non-transferable. It does not apply in
the event of product damage due to the use of other than genuine American Standard replacement parts,
installation error, abuse, misuse or improper care and maintenance (whether performed by a plumber,
contractor, service provider or member of the purchaser’s household). The warranty excludes damage
due to aggressive air or water conditions, or harsh or abrasive cleaners and/or materials.
FOR COMMERCIAL INSTALLATIONS: For all industrial, commercial and business usage the warranty
period is ve years, from date of purchase and except for duration, all other aforementioned warranty terms
apply. For both Residential and Commercial warranties, batteries are not included in the warranty.
FOR ELECTRONIC FAUCETS, VALVES AND CONTROLS: American Standard warrants its electronic faucets,
valves and controls to be free from manufacturing defects in material and workmanship under normal use
for ve (5) years from the date of purchase by or for the original consumer owner. American Standard will
provide free of charge, at it’s sole option, replacement part(s) or product (or if no longer available, a
comparable product) to replace those which have proven defective in materials or workmanship.
This warranty does not cover labor charges incurred and/or damage sustained in installation, repair or
replacement, nor incidental or consequential damages. This warranty is effective for all faucets sold after
March 1, 2018.
THIS WARRANTY IS EXCLUSIVELY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
This warranty gives the original consumer purchaser of an American Standard faucet specic legal rights
which may vary from state to state or from province to province. In some states or provinces the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages is not allowed, so those exclusions may not apply to you.
UNITED STATES
American Standard Brands
30 Knightsbridge Road, Suite 301
Piscataway, NJ 08854
Attention: Director of Customer Care
For residents of the United States,
warrantyinformation may also be obtained
by calling the following toll free number:
[phone]
www.americanstandard.com
PLEASE COMPLETE AMERICAN STANDARD WARRANTY REGISTRATION PROCESS AND SAVE THIS WARRANTY INFORMATION
IMPORTANT: Registration of the faucet must be completed for this warranty to become effective. Your registration will make it easier
to contact you in the event of a product recall.*
INSTRUCTIONS: Register your faucet at www.americanstandard.com. Please save your proof of purchase (sale receipt).
If you need assistance or do not have access to our website, please contact American Standard Customer Care at: [phone].
An American Standard representative will assist in completing the warranty registration.
*In California, your warranty rights remain intact even if you do not complete the registration process.
THIS WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE FROM ORIGINAL CONSUMER PURCHASER.
CANADA
LIXIL Canada, Inc.
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
Toll Free: [phone]
www.americanstandard.ca
MEXICO
American Standard B&K Mexico
S. de R.L. de C.V.
Via Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
Toll Free: 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx

M985168 EN (10/23)
8888116
TELL US WHAT YOU THINK!
Please leave us a product review or story
at AmericanStandard.com/reviews
Register your warranty and sign up for an idea-filled newsletter at
AmericanStandard-us.com/support/warranty
PLEASE COMPLETE AMERICAN STANDARD WARRANTY REGISTRATION PROCESS AND
SAVE THIS WARRANTY INFORMATION IMPORTANT:
Registration of the sink must be completed for this warranty to become eective. Your registration
will make it easier to contact you in the event of a product recall.*
INSTRUCTIONS: Register your sink at www.americanstandard.com. Please save your proof of purchase
(sale receipt). If you need assistance or do not have access to our website, please contact American Standard
Customer Care at: [phone]. An American Standard representative will assist in completing
the warranty registration.
*In California, your warranty rights remain intact even if you do not complete the registration process.
Find installation videos at
youtube.com/americanstandard
WANT MORE INFO?
For questions or help call us at 855-815-0004,
or visit AmericanStandard.com
UNITED STATES
American Standard Brands
865 Centennial Ave.
Piscataway, New Jersey 08854
Attention: Director of Customer Care
For residents of the United States,
warrantyinformation may also be
obtained by calling the following
toll free number: [phone]
www.AmericanStandard.com
CANADA
LIXIL Canada, Inc.
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
Toll Free: [phone]
AmericanStandard.ca/support/
warranty
MEXICO
American Standard B&K Mexico
S. de R.L. de C.V.
Via Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
Toll Free: 800-839-1200
AmericanStandard.com.mx/garantia
SHARE YOUR NEW PRODUCT!
Tag us @american_standard on Instagram
and show us how your new product looks.

M985168 FR (10/23)
8888116
American Standard se consacre à rendre la vie
au cœur de votre maison meilleure chaque jour...
Merci de nous avoir invités! Avec les meilleurs produits de
cuisine et de salle de bains, nous sommes là pour vous aider à
rendre votre vie plus heureuse, plus saine et plus simple.
Notre engagement en faveur de la qualité, de l’innovation et
du rendement nous a permis de faire partie de votre quotidien
depuis près de 150ans, et nous nous réjouissons de continuer
pendant de nombreuses années à venir.
Apprenez-en plus au www.AmericanStandard.ca
ENREGISTREZ VOTRE GARANTIE
Essayez le code QR facile à balayer pour saisir
rapidement vos informations ou trouvez
la garantie détaillée de votre produit ici:
www.AmericanStandard.ca/support/warranty
L’enregistrement vous permet de conserver vos informations
sur les produits en toute sécurité et nous donne la possibilité
de vous contacter en cas de rappel de produits ou de nouvelles
concernant votre achat.
Avez-vous des questions ou besoin d’assistance?
Appelez-nous au 1-855-815-0004

Tournevis à tête plate
et cruciforme
Bec de
baignoire
B
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Bec de baignoire en cascade
Aspirations™
8888116
Perceuse
A
Positionnement Vis de
montage
Plaque arrière
C
Coupe-tuyau
Adaptateurs
CONTENU DE LA BOÎTE
OUTILS RECOMMANDÉS
Les outils à utiliser seront indiqués par la lettre correspondante à chacune des étapes de l’installation.
L’illustration peut être différente du produit acheté.

1INSTALLER L’ADAPTATEUR DU TUYAU D’ALIMENTATION
1 2
3 3
4
• Deux options s’offrent à vous pour l’installation, soit l’adaptateur leté ou emmanché.
• Installez l’adaptateur FILETÉ (1) ou EMMANCHÉ (2) sur le TUYAU D’ALIMENTATION (3).
L’ADAPTATEUR EMMANCHÉ (2) contient une VIS DE CALAGE (4) qui doit être serrée.
2MARQUER LES EMPLACEMENTS DE PERÇAGE
5
1
5
243
16mm - 30.5mm
• Placez le SUPPORT (1) sur la FIXATION MURALE (2).
• Poussez la FIXATION MURALE (2) et le SUPPORT (1) sur le TUYAU D’ALIMENTATION (3).
• Conrmez que la FIXATION MURALE (2) est mise à niveau en vériant le NIVEAU (4).
• En utilisant les TROUS (5) comme guide, marquez les deux emplacements à percer.
CONSIGNES D’INSTALLATION