American Standard CCAS6519-3110410C0 User manual

Description:
This document is a property of LIXIL IDC, it can neither be reproduced, nor communicated, without their authorization.
Date
Date Date
Date Date
Drawn by Checked by Approval by
MKT/Customer approved by QA approval by
Material:
Size:Print Color:
Drawing No:
Rev. #
Sheet No:
installation manual,Lynbrook WH urinal
Lilian
10/14/2020
Paper, 80g
A4
Gray & Black
730-07-0004
A.1
-
A4 paper Plastic bag
- 1 - Jul. 20
Rev.01
CCAS6519-
3110410C0
CCAS6519-
3120410C0
x4
x1
x1
x2
x1
x1
x1
x2
x1
x1
x1
x1
x2
x1
x1
x1
x2
x1
F0
C0
M0
P0
X
X
X
CCAS6519-
3110410C0/F0/M0/P0
CCAS6519-
3120410C0/F0/M0/P0

- 1 - Aug.20
Rev.01
CCAS6519-
3110410
CCAS6519-
3120410
x4
x1
x1
x2
x1
x1
x1
x2
x1
x1
x1
x1
x2
x1
x1
x1
x2
x1
F0
C0
M0
P0
X
X
X
CCAS6519-
3110410C0/F0/M0/P0
CCAS6519-
3120410C0/F0/M0/P0

- 2 -
1a 1b
23
*480
*40
180
135
*550
*480
*40
*40
*550
*826
*480
×6
CCAS6519-
3110410
CCAS6519-
3120410
++
--
+-
+-
LL
NN
Celling
+
-+
-
*550
L
N
L
N

- 3 -
45
67
89
495
165
×6
10mm

- 4 -
10 11
12 13
14a 14b
CCAS6519-
3110410
CCAS6519-
3120410
1
2
3

- 5 -
16a15a
16a 16b
17 18
15b
CCAS6519-
3110410
CCAS6519-
3120410
CCAS6519-
3110410
CCAS6519-
3120410
×2

- 6 -
CC1-CN511PU0000002
CC1-CN511PU0000007
CC1-CN511P9L317300
CC1-CN511MS0000002
CC1-CN511PU0000003
CC1-CN511PU0000005
CC1-CN511MC0000001
CC1-CN511PU0000004
CC1-
CN511MSB317237
CCAS6519-
3110410
F0
C0
M0
P0
X
X
X

- 7 -
CCAS6519-
3120410
CC1-CN511PU0000002
CC1-CN511MS0000002
CC1-CN511PU0000004
CC1-CN511PU0000003
CC1-CN511PU0000006
CC1-CN511PU0000007
CC1-
CN511MSB317237
CC1-CN511P9L317300
CC1-CN511MC0000001

感谢阁下选用我们的产品!为了有助于安装顺利
进行，请您在开始安装之前仔细阅读此安装指南。
BEFORE YOU BEGIN
We congratulate you for choosing the product.
Read these Safety Precautions carefully to ensure
correct installation.
IMPORTANT: ALL PLUMBING AND ELECTRICAL
WIRING INSTALLATION MUST COMPLY IN STRICT
ACCORDANCE WITH LOCAL CODES AND
REGULATIONS.
注意：全部排水及电子设备安装作业必须完全
符合当地相关法律法规规定。
Unpack the product and take a moment to check and
ensure that there is no damage. Verify that you have all
the necessary tools, fittings and connection hardware to
complete the installation.
打开产品包装后请您检查有无任何损坏。并请
确认您已有全部安装必备的工具、配件及连接
装置。
NOTES
注意：小心轻放以避免产品损坏及人身伤害，
尤其是陶瓷产品的破损造成人员受伤。
CAUTION: Risk of personal injury or product damage.
Handle with care. Vitreous china products can break
or chip if handled carelessly.
本手册中的图片仅作为演示目的，图中产品和
配件的颜色可能与实物不同。
The pictures shown in this instruction booklet are for
illustration purposes only. Colour of product and
components may differ from pictures shown.
请不要向小便斗内丢入烟头、口香糖、纸巾
等容易堵塞的物品。
Ensure that the plumbing area is clean and clear from
all debris or materials that will cause blockage, like
cigarette end, chewing, tissue etc.
釉面陶瓷产品重且易碎，请轻拿轻放以防产品
破损、漏水。
The vitreous china product is heavy and fragile. Be careful
when handling so as to avoid damage or water leakage.
本手册中的尺寸如未标注单位，均默认为毫米。
Measurements in this manual is in Millimeters by default
(if not indicated).
本产品自带截止阀。角阀、硅胶、交流适配器
的直流输出延长线需客户自备（延长线规格需
26AWG以上，长度不超过3米）。
The product has a stop valve included. Angle valve, silicone
and the output extend cable of adapter are not provided
in package, need customer prepare by themselves (the type
of extend cable must be above 26AWG, the length is less
than 3m).
注意
用水量：0.5升
额定用水效率等级：1级
标准号：GB28377-2019
直流型号：CCAS6519-3110410C0
交流型号：CCAS6519-3120410C0
Water consumption：0.5L
Water efficiency grade：1 Grade
Standard：GB28377-2019
DC CODE：CCAS6519-3110410C0
AC CODE ：CCAS6519-3120410C0
CODE LIST 型号清单
- 8 -
卫生间应保持不低于0°C的室温。
若水冻结可能使排水管或主体破损导致漏水或
故障。
Make sure the temperature of bathroom does not fall
under 0°C. When the water freezes, it can break water
supply pipe or flush system, and cause water leakage
or malfunction.
Ensure the sensor window is kept clean and free of dust
before switching on power supply.
Ensure the good flushing performance, recommended
working pressure is 0.17~0.55Mpa.
上电之前，感应窗口前方感应区域内请保持干净。
为保证良好的冲洗效果，推荐使用压力
0.17~0.55Mpa。

规格
电源 直流DC6V 4节1.5V AA碱性电池 / 交流AC 100V 240V, 50/60Hz
感应控制方式 红外线感应
启动压力 0.05Mpa（动压） 0.75Mpa（静压）
供水管直径 G 1/2”
环境温度 1°C 55°C
使用水温 1°C 45°C
检测时间 3秒
冲洗时间
一段式 约3.3 秒
冲洗水量 ≤0.5L(静压0.17MPa和0.55MPa
防臭强制冲洗模式 24小时无人使用时自动冲洗一次
排队冲洗模式 使用时间间隔小于2秒，每隔2分钟，冲洗一次
感应距离范围（默认） 可调范围20 75cm （30x30cm 白板），对不同颜色和材料物体，感应距离可能会有差异。
出厂设定：70±5cm （30x30cm白板）
Specification
Power Supply DC6V 4pcs 1.5V AA Alkaline Battery / AC 100V 240V, 50/60Hz
Mode of the inducing Detects Infrared Induction
Starting Pressure 0.05Mpa(dynamic pressure) 0.75Mpa(static pressure)
Pipe Size G 1/2”
Environment Temperature 1°C 55°C
Acceptable Water Temperature 1°C 45°C
Detect Time 3 Seconds
Flush Time one-time flush about 3.3s (after usage)
Flush Volume ≤0.5L（Static 0.17MPa and 0.55MPa average value ）
Environment Protect Urinal will flush once after idling for 24 hours
Stadium Mode If the usage frequency of the urinal is high (i.e. less than 2 seconds interval between users), the urinal will
flush once every 2minutes instead.
Sensor distance range(default) Adjustment range 20cm~75cm (30x30cm white board), the sensor distance will be changed according to
different color and material. Preset 70±5cm ( 30 x 30cm white color board )
- 9 -

- 10 -
测试
1.确保电源和供水已接好；
2.开启供水，确认各连接处无渗漏；
3.当人进入感应区域，装置进入待冲洗状态，等待至少3s，人离开了感应区域2s后，自动开阀冲洗3.3秒后自动关阀。
4.完成第一至第三步，小便斗可以正常使用。
待机 人进入感应区域，
装置进入待冲洗状态。
人离开了感应区域，
冲洗3.3秒后自动关阀。
Test
1.Ensure both power and water supplies are connected.
2.Turn on the water supply, and make sure there are no leakages.
3.Stand within the sensor zone for 3s for sensor to detect user. Flushing will commence 2s after user leaves position and flushing will last 3.3s.
4.Once steps 1 to 3 are completed, the urinal is in good working order.
Waiting When enter the sensor zone,
sensor dectect is waiting
for start flush.
When people leave the
detective zone, the urinal
will flush 3.3 seconds
then stop.

- 11 -
1.感应距离默认为 70±5cm ； 4.将磁铁移开感应窗口；
6.新的感应距离已成功设定；(见图c.)
5.等待红色
区域走开；
2.将目标物体放置于目标距离处或人站立在目标距离的位置；
(见图a.)
3.将磁铁（用户自备）靠近感应窗口直至红色LED灯开始闪烁；
(见图b.)
感应距离调节（如果需要）
Sensor Zone Calibration (If required)
1. Sensor detection zone is set at 70±5cm by default. 4. Remove magnet away from sensor window.
5. Remove target object, or stand away from sensor detection zone
once red LED stops flashing.
6. New sensor distance is successfully calibrated. (See Fig.c)
2. Place target or stand at the target distance.
3. Place magnet near sensor window until the red LED starts flashing.
(See Fig.b)
New sensor distance
Sensor window
Target distance
Sensor window Sensor window
Magnet (self-provided)
磁铁（自备）
(See Fig.a)
Fig. a Fig. b Fig. c
感应窗口
目标距离 新感应距离
感应窗口 感应窗口
图a. 图b. 图c.
LED灯停止闪烁，即可把目标物体移开感应范围或人从感应

- 12 -
一般故障排除指南
现 象 处 理 方 法
无感应
不出水
a.确认电池正确装好/连接器正确插好（直流版本）
b.确认交流适配器输入线连接好/输出线正确连接好
（交流版本）
c.清理感应区域内的其它物体
d.清洁感应器窗口
e.请更换电池/等待交流电源恢复供电
Problems Instruction for solving
No Detection
No Flush
Detect But
No Flush
Low Flush Volume
a. Open the stop valve entirely
b. Clean the filters
c. Check with local water supply department
d. Check and make sure water pipe is not dented or
damaged
Non-Stop Flushing
Possible reasons
a. (DC Version) No battery/battery installed reversely/
battey cable is not connected correctly
c. An object might be placed within sensor detection
zone causing sensor to be engaged
d. Sensor window is dirty
b. (AC Version) AC input is not connected correctly/
DC output is not connected correctly
e. Red LED blinks continuously caused by low battery
or the AC electricity is cut off
a. The stop valve is not open entirely
b. The filters are blocked
c. Low water pressure
d. Water flow is disrupted due to twisted or dented
water pipes
a. Battery run out
b. The cables are cut off
c. The solenoid and diaphram is blocked
a. Check the battery
b. Check the cables and the connection
c. Clean the solenoid and the diaphragm
Trouble shooting
可 能 原 因
a.电池盒内无电池/电池正负极装反/电池线未正确连接
（直流版本）
c.感应区域内有其它物体阻挡
d.感应器窗口有脏物
b.交流适配器输入线未正确连接/输出线未正确连接/输出
线正负极接反（交流版本）
e.电池电量不足导致指示灯连续闪烁或交流电停电
有感应
不出水
a.打开截止阀
b.清理感应区域内的其它物体
c.清洁感应器窗口
出水量少
a.将截止阀完全打开
b.清洗过滤装置
c.联系供水部门
d.梳理水管，保持水路通畅
冲水不停止
a.更换新电池
b.检查各连接线路
c.清洗膜片
a.截止阀未打开
b.感应区域内有其它物体阻挡
c.感应器窗口有脏物
a.截止阀未完全打开
b.过滤装置堵塞
c.水压太低
d.水管扭曲或受压变形
a.电池电量用完
b.连接线路出现故障
c.电磁阀膜片堵塞
a. (DC Version) Check the battery and cable is connected
correctly
b. (AC Version) Check the connections of AC input and DC
output
c. Remove object from sensor zone
d. Clean the sensor window
e. Change battery or wait for power supply restoration
a. The stop valve is closed
b. An object might placed within the sensor detection
zone causing the sensor to be engaged and unable to
detect user has left
c. Sensor window is dirty
a. Open the stop valve
b. Clear the object away from the sensor detection zone
c. Clean the sensor window

- 13 -
维护与保养
Maintenance & Repair
滤网
滤网
用清水
清洗
Filter
Filter
Clean
by water
The Stop Valve of this sensor faucet is equipped with a good quality filter, but the impurity of water or water pipe will affect the water flow.
If water flow is affected, you should clean the filter with the following steps (If you can turn off the water supply before performing the following
steps by your own way, you can skip the step 2&5, and don’t forget to turn on the water supply when finished):
1. Take off the flush valve assembly by loosen the screws at the bottom of the urinal.
2. Use hex wrench to close stop valve clockwise until it can’t spin, then the water supply is turned off.
3. Use monkey wrench or other opening tools to screw out the stop valve cap.
4. Pull out the Filter to clean out dirt and blockages and place it back in, then screw back the stop valve cap.
5. Use hex wrench to open stop valve counterclockwise entirely, then the water supply is turned on.
6. Fix the flush valve assembly back on the urinal.
此感应冲冼阀的专用止水阀已配置了优良的过滤装置；但如果管道内杂质较多或水质较差，长期使用会有污垢聚集而引起出水不良；
此时应清洗过滤装置，具体步骤如下（若用户可以自行在执行以下步骤之前关闭系统供水，则以下第2步和第5步可以跳过，并且
记得在完成之后开启供水)：
1、松开陶瓷底部固定螺丝，取下冲洗阀组件；
2、用内六角扳手顺时针旋动截止阀到底，关闭供水系统；
3、用扳手旋出过滤阀的上盖螺母；
4、小心地取出过滤网，用清水冲洗干净后重新装回，再旋紧上盖螺母；
5、用内六角扳手逆时针彻底打开截止阀，开启供水系统；
6、将冲洗阀组件重新装回陶瓷底部。