Anslut 423-294 User manual

Monteringsanvisning för armatur LED
Monteringsanvisning for armatur LED
Instrukcja montażu świetlówki LED
Installation Instructions for Luminaire LED
423-294
SV Bruksanvisning i original
NO Bruksanvisning i original
PL Instrukcja obsługi w oryginale
EN Operating instructions in original
15.11.2012 © Jula AB

2
SVENSKA
SV: Läs monteringsanvisningen noggrant innan montering!
NO: Läs monteringsanvisningen noggrant innan användning!
PL: Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcjęmontażu!
EN: Read the Installation Instructions carefully before use.
TEKNISKA DATA/TEKNISKE DATA/DANE TECHNICZNE/TECHNICAL DATA
Märkspänning/Merkespenning/Napięcie znamionowe/Rated voltage 220-240 V, 50/60 Hz
Effekt/ Effekt/Moc/Output 3 W
Lampa/ Pære/Żarówka/Lamp TRIO LED* 3 x 1 W 180 Im 3000 K
Mått/Mål/Wymiary/Dimensions:P x L x K 455 x 70 x 26 mm
Vikt/Vekt/Masa/Weight 0,3 kg
Kapslingsklass/Kapslingsklasse/
Stopieńochrony obudowy/Protection rating IP20
* Integrerad LED
* Integrert LED
* Wbudowane diody LED
* Integral LED
MONTERING/MONTERING/MONTAŻ/INSTALLATION

3
SE:
Armaturen får endast installeras av en fackman. Bryt
av strömmen före installation eller service. Denna
monteringsanvising bör sparas och finnas tillgänglig
vid installation eller framtida service.
Installering: 1,8 m nätkabel.
Kan kopplas ihop max. 20 armaturer. 15 cm
mellankabel inkluderad i packningen.
NO:
Armaturen må kun installeres av en fagperson.
Koble fra strømmen før installasjon eller service. Ta
vare på monteringsanvisningen og ha den
tilgjengelig ved installasjon og fremtidig service.
Installering: 1,8 m strømkabel. Kan koble sammen
maks. 20 armaturer. 15 cm mellomkabel inkludert i
pakken.
PL:
Montażu oprawy może dokonaćwyłącznie
specjalista. Przed przystąpieniem do montażu lub
serwisowania odetnij zasilanie. Niniejsząinstrukcję
montażu należy zachować, tak by była dostępna
podczas instalacji lub przyszłych przeglądów.
Montaż: Kabel zasilający 1,8 m. Można łączyć
maksymalnie 20 opraw. Kabel łączeniowy 15 cm w
zestawie.
EN:
Only a professional electrician is allowed to do the
installation. Switch off the current before installation
or service. This mounting instruction must be kept
available during installation and for future
maintenance.
Installation: 1,8 m povercable.
Chainable max 20 luminaires. 15 cm connecting
cable included in package.

4
Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon
0200-88 55 88.
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se
Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon
67 90 01 34.
Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG
www.jula.no
Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj siętelefonicznie
z naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500.
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
www.jula.pl
Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service
department.
www.jula.com