ANSMANN FL800AC User manual

ANSMANN AG
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL
Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk
Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk
TRAGBARER STRAHLER
PORTABLE FLOODLIGHT
1600-0277: FL800AC
1600-0278: FL1600AC | 1600-0279: FL2400AC
1600-0403: FL4500AC | 1600-0404: FL7200AC

Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk
2
2
5
6
1
7
33
4

Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk
Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk 3
HOW TO FIX THE STAND FOLDING ISSUE
tighten
loosen
remove cap replace cap

Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk
Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk 7
TRANSLATION OF THE ORIGINAL
INSTRUCTIONS
PORTABLE
FLOODLIGHT
FL800AC | FL1600AC |
FL2400AC | FL4500AC |
FL7200AC
SCOPE OF DELIVERY
1x Portable floodlight
1x Instruction manual
First unpack the product and check it for
completeness and damages. Do not operate the
product if it is damaged. Contact your retailer should
you find any damage to the product.
INTENDED USE
The product serves as a mobile light source for
working spaces, open spaces, etc. It is supplied with
power via a power outlet. The product can be set up
on the ground, suspended or carried by the handle.
The product is designed exclusively for household
use; it is not suitable for commercial purposes.
SIGNS AND SYMBOLS
Please adhere to the following signs and warnings
used in the instruction manual, on the product and
on the packaging.
= Information
Additional useful information about the product
= Notice
This notice informs the user of possible damages of
all kinds
= Warning
Can result in serious injury or death
= Caution
Can result in minor or moderate injuries
= Protection class I
= Do not look into the light beam
= Replace any broken safety cover
= Rough service
SAFETY INSTRUCTIONS
Carefully read the entire instruction
manual before first operating the product.
It contains important information on
handling the product.
If you give the product to third parties, you
must include this instruction manual.
• Keep children away from the product and the
packaging. The product is not a toy. Children
should be supervised to ensure that they do not
play with the product.
• Before connecting the product with the power
supply, always make sure that the supply voltage
complies with the information on the rating plate.
• This product complies with protection class IP54/
IP65: Protected against the ingress of dust into
hazardous and sensitive components. Splash-
proof. Do not immerse the product in water.
• In order to ensure protection class IP44
(splashproof) for the plug, the product must be
connected with a power outlet of protection
class IP44.
• Never touch the product with wet or damp hands.
• Always ensure that the power cord is not taut nor
comes into contact with sharp objects, chemicals
or solvents.
• Regularly check the power cord and power plug
for damages.
• To avoid hazards, the flexible exterior cord of this
floodlight, if damaged, may only be replaced by
the manufacturer, its service representative or a
comparable professional.
This product complies with protection class I
and must therefore be connected to the
protective earth conductor.
Do not look directly into the beam of light.
Do not shine the light in the faces of others.
Looking into the beam of light for too long
may cause damage to the retina due to blue
light.
• Safe operation cannot be guaranteed if the
product shows any kind of damage. If the product
is damaged, it must be disposed of or repaired.
• Do not repair the product yourself! Have repairs
carried out by a professional electrician.
mCaution: The light source of this luminaire is not
replaceable. When the light source reaches its
end of life the whole luminaire shall be replaced.

Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk
Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk
8
mWarning: Fire hazard! Do not cover the product
during operation and keep it away from
inflammable surfaces.
PRODUCT DESCRIPTION
(see page 2)
1 LEDs
2 Handle
3 Set screws
4 Power cord with
power plug
5 Suspension eyelet
6 Stand
7 Joints
SETUP INSTRUCTIONS
• Always carry the product by the handle.
• Always set up the product on the stand.
• Always suspend the product by the suspension
eyelet.
• The joints have some resistance to prevent
unintentional adjustments. Adjust the angle of
the stand slowly, avoid jerky movements.
SETTING THE FLOODLIGHT
• Loosen both set screws.
• Adjust the angle of the floodlight.
• Re-tighten the set screws.
STARTING OPERATION
The product does not have a switch. It is turned on
and off directly via the power supply.
• Turn on: Plug the power plug into a suitable power
outlet.
• Turn off: Disconnect the power plug from the
power outlet.
CLEANING
• Always disconnect the power supply before
cleaning the product.
• Use only a soft, dry or slightly damp cloth
(where necessary with a little mild dishwashing
detergent) to clean the product. Never use
any abrasive cleaners or solvents to clean the
product.
DISPOSAL
At the end of its service life, dispose of the
light in keeping with all legal requirements.
The dustbin symbol indicates that waste
electrical and electronic equipment may
not be disposed of with normal household
waste within the EU. Please use local
recycling and collection points or contact
the retailer where you purchased the
product.
You thus fulfill your statutory obligations and
contribute to protection of the environment.
DISCLAIMERS
The information contained in this instruction manual
is subject to change without prior notice. ANSMANN
assumes no liability for direct, indirect, accidental
or other types of damage or consequential damage
that result from improper handling of the product or
failure to comply with the information contained in
this instruction manual. We assume no liability and
grant no warranty claims in cases of improper use of
the product.
WARRANTY INFORMATION
We offer a ten-year warranty on the product.
Damages to the product due to failure to observe the
instruction manual will void the warranty.
This does not affect your legal warranty right.
You can find our warranty terms online at
www.ansmann.de
The product meets the conditions of the
European Union.
www.tuv.com
ID 1419068832
ID 1419068823

Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk
Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk 9
TECHNICAL DATA
Model 1600-0277:
FL800AC
1600-0278:
FL1600AC
1600-0279:
FL2400AC
1600-0403:
FL4500AC
1600-0404:
FL7200AC
Supply voltage 230 V~, 50/60 Hz 220-240 V~, 50/60 Hz
Power output in
watts 10 W 20 W 30 W 50W 80W
IP protection class IP54 (splashproof) IP65
IK protection class IK05
IP protection class
(plug) IP44 (splashproof)
Protection class I
Luminary type LED
Colour temperature 5000 K
Colour rendering
index (CRI) >80 Ra
Nominal luminous
flux 900 lm 1800 lm 2700 lm 4500lm 7200lm
Max. projection
area 454 cm2697 cm2827 cm21053 cm21211 cm2
Use site Indoors and outdoors
Operating
temperature ta-20 to +50 °C
Glass dimensions
(W x B x D) – approx.
90 x
124 x
4 mm
128 x
178 x
4 mm
147 x
202 x
4 mm
161 x
213 x
4 mm
172 x
249 x
5 mm
Dimensions
(W x B x D) – approx.
209 x
217 x
144 mm
264 x
264 x
149 mm
289 x
286 x
164 mm
320 x
329 x
206 mm
355 x
341 x
227 mm
Weight – approx. 0,91 kg 1,4 kg 1,71 kg 2,17 kg 3,13 kg
Rough service Yes Yes Yes No No