
4VSD Pump - June 17
The instructions listed below are purely indicative and in no way limited. The pump must always
be handled with the most care.
▪ The pump was designed for use in a closed circuit, in clean water at a temperature between 5° C and 50° C.
▪ Do not modify the pump in any way ; the guarantee will automatically be invalidated in the event of a pump
modication.
▪ For all repair work, only use spare parts supplied by the manufacturer; the latter will not be held liable in the event
of damage caused by the use of non-original spare parts or parts which have been modied without prior approval of
the manufacturer.
▪ The safety and correct operation of the pump are guaranteed only if all the installation and commissioning
instructions have been followed.
▪ The pump must be installed in compliance with the applicable standards in force in the country of installation and
use, especially HD 384.7.702; we recommend you contact a professional for the pump installation.
▪ Cut off the electricity supply to the pump prior to any intervention.
▪ The limits specied in the technical data table must never be exceeded under any circumstances.
▪ In the event of a malfunction or failure, please contact your nearest manufacturer’s representative or the
manufacturer’s Technical Support Service.
▪ Hot surface in the area around the motor.
This document contains basic information for the safety of persons and property, as well as the start-up of the
pump. The user and the installer must read the information contained in this document before installation and
commissioning. This reference document must be kept.
▪ Never operate the pump without the prelter.
▪ Never operate the pump without any water.
▪ Your pump is tted with a prelter basket designed to collect any large impurities which could damage
the turbine.
▪ To ensure the correct operation of the pump:
- Always operate the pump with the prelter in place,
- The pump must be installed horizontally and secured in place.
▪ Its performance is optimized if the pump is positioned below the swimming pool’s water level.
▪ If the pump has to be installed above the swimming pool’s
water level, the height must not exceed 1,5 m and the length
of the suction pipe will have to be as short as possible in
order to avoid signicant suction times and pressure losses
(diagram).
▪ For the correct air circulation and to ensure effective
cooling,the fan grid must be located more than 30cm from
Drawing n°1
Max = 2 m
2. SAFETY INSTRUCTIONS
A. For the pump
B. Operating Precautions