APRILIA RS 125 - 01-2007 User manual

     
                       
                       
                           
              !                 
     
   
  ""      # $  #            $
   #     #       $ %     
       &  #   $#  $      #
    $ #    $ #$  #          #    $ #   
          #    '#          $
            
 
  

!                &      
           ! "#  #   $" % & ' # '(#! !) !   
     (              ) 
 *            ! "#  #   $"
'   #  #$       $    #$    &    
                  $   #  * $ '!
"# +,  '          '      #
 #$        )      &     #
     #      #  * $ '! "# +, 
+

 '# * -
,      
      $
 '#.$ % #, !
 #      
       
 
* ,!',  '%'/ '
-        .
         .

 ( /', %'
/  $       
#       
   
0 (# '(' 
!   .   .
         
       

 %'   % ,
 #      
       
     #  
 
     
          
    !   "  
#        
#    $      
 %   #   
#   &'"( )*+*,-& 
.   !  /    
  $    0  # 
  ! !  !  #  
   !     '"(
)*+*,- (  #   !  
!           
*123)",         
#      #   
   ! !
%  45  5  6
 5       
 5        
4 6  4#       
 # 4  5
!  5  !
     7 
  #    4
#     &7*8*-
)*9+,& :!      
     ! 0  #  
     ;   # 
        
7*8*- )*9+, <    
!      # 4  4
    !    
%8",-)*9= +4   !
!      # 
0

 !  5    
1

 
1
1
2

1
3 45  / 
3 4+  6
3 40  7
3 41  8
3 42  ! 
3 49   
3 4:  - 
1
% 45  ( 
% 4+  6
% 40  /
% 41  ;
% 42  ! 
% 49  / 
% 4:  - 
9

 
2") 3
+ ' # # 
) 3
#, / ' '/ '
:

4 5!

2   62 7
  4  0
 4  02    
  8 44   4
+ 2)
0'!  ##',
))
  0+ 
+  +2+ 4
44+ 98  2 +8
4  6 4 :8
6 
+  
4 0  +
:0 +0 )
2&' /';!
         .
      
          .
  <       .
        
        .=

2
1 6 2 27
 618   +
2 2 2  4 27
2  0 )
#/';!
        
       
        
       >
       
      
      
  
 
 + 0
618  +4+ + 
    
 09)
4 # '!*
?

2
4     267
 +  + 467
6  2 26 10
 242 2)  
4 266  2
 4+  62
2   0 
  + 2 44) 
 6 + 4+ 
 4 08 0+ 
22   468
   2 2
6 2 6  +  17
)
   4   07
6)
  4 2 4 2
 
 4   +
0  :0+ 0 
44+6  
   14
  
6+) 0  
  + 
  +0 9  6
 6 )   :
     : 0
468  06:
 22 6 0:
0668 0   
    06 0
4 1 0 
09)
  4   
6)
  0 

02 4  120 27
 2 2 4 4)
 0 4  120
+ 0  0+ 
@

 6 0 4
09)
 (/"' '
!    =  .
        
       
    A  
       
       
 =    
/ '! ! # '
'      
  #   $
   #     
  # 6  #
    
      
   #$  
2#'
!     
     .
      .
      .
  
2
6     
2   +  17
 6 26<  6
22 4 2+ 0
46)  2+  67
2 8   07
 #%# *
'     
   
    
#    
# 
 
  6 + 04 
6     0 
6   <
9 9   0
6 92 066) :
+ 
54

   1 +0) 0
4   128  2  
 40 2 6 
0 20  6) 0
0  2   27
   22  7
6   6  )
  4 2 4 2
  60   2
  +   ) 
2    
6 2 )
6  6 1 2
 +)  04 
+4+8 6 4 2 
9 68   
: 6 0 )
  04  
+ 0+ 4 
   9: 0
8   9 0 
)
  0 

0:   
  6 + 6
)  04 
 8  9 
 09)
 ! ',' # '!
, &; #
2
  0   1
+0  02+ 
02)  +  67
  6 2  67
+    4  4
+ &$ /# '
$"" #',#
 
: +
 6  6 1
2  +) 
 0  6 4 
0+  +
55

+  4 6  
 + )   2667
   =  27
4 4 + )  
 0   0  22
     22+
26   )   7
0   1 +0
 02+  02)
       7
06
  4 2 4 2
2 09   8
  +  +:
 +) 6  
6   9+0+ 
    0 )
9+ 9  4  9 
  2:9:
22:4 0 +
8 4  02) :
+ 
6  6 1 2
 +)
      6)
  0 

$ '! (#( *#!
$ '! (#( *#!
   22 4 2
6+  2  
 42)  02+
 + 6   22
6 2  267
   2 2) 
 20 +++ 
02+  6)  
22 4  16
64 4  )  
0 4 22 22 
 8  6 66
 /7 '
$"" #',%# *
 /7 ' $"" #',%# *
 67 
+044 
 +8 2 4 
0 2+)
 6   0
 67 4 +
08 26 6 9
 6   )
+   26
  6  
5+

  28 2 
  62 02)
  4 2 4 2
0   0) 
67  +044
9:  2: 0 
+)  +0 0 0+
22 6  +8  6
6: 6 00+
   8 
+ 6 6: 
)
  0 

 - -!, ' , '!
# (#-
2
  2  128
20    2 7
2 28  2 2 
  22   )
 +   27
8  +74+
+0  20 ) 4
 4 +  22 
 8    7
 4 )   16
6  2   7
2 0  6 > 4
 2 2 2 )
4  4 +  22
# $#- ' 5 *,
%' ! ((
 
  0  22 
+4+  :8   22
6     
09 6  909
0) + + 
2  26
+  6 
 0  22 )
  04
 22 9 6 6  8
 6 00+ 6 
)   :9
+: 6  + 
268 6  
50

  8   7
  4 44 6
 2   2 67
6) 4  4  227
 8  +
> 4   68 47
  6 4 6+  07
+    62 7
02 66)   7
 10 +<  
 46 468 8 2+7
     2)
 > 0
 02+  2++ 
)
  4 2 4 2
 >  20) 
     8 27
  2 26) 7
   22 2 
26    
 20)
9  0 229
  6)   
22 9 6 6  +8
6 6 00+ 
6  0 +0 0:4
68  6: 
+ +) 
 0+ 9 
+8 6 6 0  4
6 8 
6+66 4 0+ 
8  6:  
+)  22 0
10 +8   6
    
+ 0 0668 08
+   
 6) 09 
+ 02+ 
6  4  
0  22 0)
  0 

 04 0  22 
24) + 9   
0 9 8 0  
 2 ) 2 4
 9 24
0   20 22 )
'! '!!
51

4 +8 6  
   26 7
2   )
    =  7
+= +    )
0??  0 2
6 4   0+
+ )
   
 6  +2 4  0 
+)
 "', * ! * ( 
** ( * -
+ 2  467

    .
     .
   
2//'( %' !
! * ( ' ! '%# !
 && ' " ! % #, !
+6
09+6+ 
46
     
     
  # #   
 
4 60+ 26
•A   .
     
    7 
      
 
60 4 26
0??  6+ 0 

•6$    
   
   
   
 /   # 
   
52

•'   )  
      
   

•8    
$ B  C 
    
  
•D    
       .
  
•3    
    .
 
•E    
  F$F   
     
•-     .
   
•E    
   
6+ 0  
•> )     
      
   
  
   
•8    
  B#
 #C   #
   # 
 
 
•D   $  
 #  $  
   G 

•H    
 #  
  

•%     
$      $ 
 FF    
 $
•-  
     
 
•% #   

6 4 26 6+ 0  
59

2
 + 6    7
 48  + @
 8    7
2+)
 
 : 6 0:
8 9 :0+ @4
8  6 9
00+ )
•;  ;H/<(> (H>(
-(HD (H!-
•3    .
  
•>  B C
  
•    
      
     
  !  
    
   
•(  .  
    ;.
B;HC    
       .

•   
      
•3     .
 
•(     .
    .
      
      
  
•3  $   
•/   ;H/<D>D
HD-DH6D;<'DH'D>D< 

•/  
 
 
•-   B $ C
  # 
•A$       
    
      
     
6    
  
    
•6   # 
    
  
  ;. B;HC 
    
   # 
   
•   $
   #

•3    
 
5:

    
 -     .
      
H     
      .
   B C
•<   
    
    
     "#
   #    
•H    
      
  II  
A  $    
      
  % 
    $ 
    
    
B# C
22 22
D     
    . 
     .
      
  *
       
•/     .
      .
 
•     
    
    
 $
•8       .
      .
2 22
'      
      
#    
      
 *
 #      
 
•/$     
$ #     
   
   
• #   
 #  
#     
     
5?

  
•!    
      .
 B     
     F F
 C
2
 22   227
8     2)

  22 22
 46  A 22 6
 +  )
  
•3    
  #$   
   
•   
   
  B
 
# #$   
 F  FC
 
     6 
 22   6)
))
  22 
2 BB +98 
9   : 9   +)
++ >
2
  4+  ++
> 4  4+ 7
6  8 8 
   
26      7
+  02= 4 
6 26  24 07
) 22  ++
> 4 4+   
+     

 
0+    
0  0++6
 8 668  
  0 
++  46
  0  +
0  0+ 0 
0+8   9  
0+20  6
+ ) 2
5@

> 2  6
 26) 4  7
266   26
8  4  26 6
26   0 28
 2+  8  7
 266+  02=
60)  2  
48    4  7
:  )
+6+   0
 0++68 
+  
662 
 6 9 6)
 6 9
2+ 
28 9 BB 0 9
6   
68     +
8 4  
6  09  
60 9
 28  6
 0 6  2 
+  4  )
+4