AquaCare Turbo Chalk Reactor Control II User manual

Systeme für Aquakultur,
Aquaristik, Labore und
zur Wasseraufbereitung
AquaCare
Aquatic Systems Research
AquaCare - Aquatic Systems Research e.K.
Josefstraße 35-37
D-45699 Herten
Tel.: 0 23 66 / 32 55 2; Fax: 0 23 66 / 10 43 85
http://www.aquacare.de; e-mail: info@aquacare.de
Bedienungsanleitung
Turbo-Kalkreaktor-Steuerung II
für alle AquaCare Turbo-Kalkreaktoren
1. Funktion und Montage
Die Steuerung ist nur für den AquaCare Turbo-Kalk-
reaktor geeignet. Bei anderen Fabrikaten halten Sie bitte
Rücksprache mit dem jeweilige Hersteller bzw. AquaCare.
Die Turbo-Kalkreaktorsteuerung ist für den automatischen
Betrieb eines AquaCare Turbo-Kalkreaktors gedacht. Sie
füllt das Kohlendioxid selbstständig auf. Die Steuerung be-
steht aus einem Steuerungskasten mit Netzstecker, einem
Magnetventil, einem Rückschlagventil und einem Kohlen-
dioxidsensor.
Beachten Sie ebenfalls die Bedienungsanleitung für den
Turbo-Kalkreaktor. Das Rückschlagventil wird in CO2-
Fließrichtung mit dem 6 mm Druckschlauch am Kalkrek-
tor am CO2-Eingang angeschlossen. Das Magnetventil
wird (mit einem Pfeil ist die Durchflussrichtung auf der
Unterseite gekennzeichnet) zwischen Rückschlagventil
und CO2-Druckminderer verlegt. Der CO2-Sensor wird mit
den Kabeln nach oben an der grauen Muffe des CO2-Rohrs
des Reaktors montiert. Schrauben Sie vorher die beiden
Schraubkappen ab (Reaktor vorher entleeren). Als letztes
wird der Stecker, an dem sich das Magnetventil und der
CO2-Sensor angeschlossen sind, in den Schaltkasten ge-
steckt. Achtung! Der Stecker kann nur in eine Richtung
eingesteckt werden. Falsches und gewaltsames Hereinste-
cken zerstört den Stecker und die Schaltung.
Achtung! Magnetventil und Rückschlagventil müssen
unbedingt richtig herum eingebaut werden; andernfalls
können Magnetventil und CO2-Armatur zerstört wer-
den oder Wasser tritt aus dem Magnetventil aus.
Nehmen Sie den Turbo-Kalkreaktor laut Bedienungsanlei-
tung „Turbo-Kalkreaktor“ in Betrieb. Erst wenn der Reak-
tor wieder mit Wasser gefüllt ist, darf die gesamte Schal-
tung in eine Steckdose eingesteckt werden. Nun kann die
CO2-Flasche aufgedreht werden. Die Schaltung ist bereit
und lässt CO2bis zur grauen Muffe des CO2-Rohres auf-
füllen. Sobald die Muffe erreicht wird, schaltet die Schal-
tung ab und startet erneut, wenn CO2wieder benötigt wird.
Drehen Sie das CO2so weit auf, dass das CO2-Rohr inner-
halb 10-20 Sekunden gefüllt wird.
Die Schaltung muss in den gleichen Stromkreis wie die
Kreislaufpumpe des Turbo-Kalkreaktors gesteckt werden.
Wenn der Reaktor außer Betrieb ist, ist gleichzeitig die
CO2-Zufuhr unterbrochen und der Turbo-Kalkreaktor wird
entlüftet (Zulauf sollte nicht unterbrochen werden).
Während des Betriebes wird das Magnetventil sehr
heiß!
2. Garantie
Auf alle AquaCare-Produkte gewährt AquaCare eine Ga-
rantie von 12 Monaten. Davon ausgeschlossen sind Ver-
schleißteile. Bei Schäden, die durch gewaltsame Einwir-
kungen hervorgerufen wurden, erlischt der Garantiean-
spruch. Für Folgeschäden (z.B. Wasserschäden, Tierschä-
den) kann AquaCare®nicht haftbar gemacht werden. Vor-
aussetzung für einen Garantieanspruch ist eine Kopie der
datierten Kaufquittung.
3. Technische Daten
Anschluss der Schaltung .......... 230 V 50/60 Hz, 20 Watt
Kohlendioxidsensortyp......................Schwimmerschalter
Magnetventil.............................................12 V DC, 7 W
Gesamtgewicht.......................................................1,0 kg
Anschlüsse Magnetventil ..............................6 mm (1/8“)
Anschlüsse CO2-Sensor.............................................3/4“

Systems for
Aqua Culture, Aquarists,
Laboratories and
for Water Treatment
AquaCare
Aquatic Systems Research
AquaCare - Aquatic Systems Research e.K.
Josefstraße 35-37
D-45699 Herten
Tel.: 0 23 66 / 32 55 2; Fax: 0 23 66 / 10 43 85
http://www.aquacare.de; e-mail: info@aquacare.de
Instruction Manual
Turbo Chalk Reactor Control II
for all AquaCare Turbo Chalk Reactors
4. Function and Mounting
This control is only made only for AquaCare Turbo Chalk
Reactors. This control is for the automatically supply of
CO2into the reactor. It has following parts: control unit,
solenoid valve, check valve, and CO2sensor.
Please read the manual for the chalk reactor carefully,
too. Before connecting all parts please drain the water out
off the reactor. The check valve has to be mounted in flow
direction (the flow direction is marked with an arrow) with
6 mm pressure tube (black) at the CO2port of the reactor.
The solenoid valve (the flow direction is marked at the bot-
tom with an arrow) must be connected between check
valve and CO2pressure relief valve. To connect the CO2
sensor, please screw off both screw caps of the gray muffle
of the CO2tube of the reactor. Then you can fix the sensor
at the gray muffle – please do not loose the o-rings. The
cable must be at the top! Otherwise the control will not
work properly. At last you can connect the plug into the
control box – Attention! The plug will fix only in the
right position. If you try to force the plug in the wrong
way, it will be destroyed.
Attention! Solenoid and check valve must be mounted
in the right way (flow direction of the CO2). Otherwise
solenoid and pressure relief valve will be destroyed.
Please start the Turbo Chalk Reactor as shown in the man-
ual. If the reactor is filled completely with water, plug in
the control. After some seconds the solenoid valve will
open. Open the CO2pressure tank and open the needle
valve of the pressure relief valve. CO2is flowing into the
reactor. If the CO2will reach the gray muffle (CO2sensor)
the control stops the CO2input and starts again if addi-
tional CO2is needed. Please open the CO2valve so that
CO2will fill up the CO2tube within 10-20 seconds.
The control must be connected to the same timer circuit as
the circulation pump of the Chalk Reactor. If the Chalk
Reactor stops the CO2input will stop, too. In the same
time the reactor will let out all gases.
Attention! The magnetic valve gets very hot!
5. Warranty
You have 12 months warranty on all AquaCare units ex-
cepts spare parts like air stones, pump parts and granules.
You have no warranty if parts are broken by violent (for
example totally closed water inlet; wrong power supply;
CO2pressure above 7 bar). If you send a warranty unit to
AquaCare please send the dated receipt, too.
6. Technical data
power supply for control................... 230 V AC 50/60 Hz
voltage of solenoid............................................. 12 V DC
power consumption .................................................20 W
type to CO2sensor.........................................level switch
mass ......................................................................1,0 kg
connector magnetic valve..............................6 mm (1/8“)
connector CO2sensor................................................3/4“
Table of contents
Languages: