arcelik OV 647 TSI User manual

185926531
Built
BuiltBuilt
Built-
--
-In Hob
In HobIn Hob
In Hob
OV 647 TSI
OV 647 TSIOV 647 TSI
OV 647 TSI

Please read t is manual first.
Please read t is manual first.Please read t is manual first.
Please read t is manual first.
Dear Customer,
We would like you to obtain t e best performance from your product w ic as been manufactured in
modern facilities and under strict quality control procedures.
T erefore, we advise you to read t roug t is User Manual carefully before using your product and keep it
for future reference. If you and over t e product to someone else, deliver t e User Manual as well.
The User Manual will help you use the product in a fast and safe way.
•Read t e User Manual before installing and operating t e product.
•You must strictly observe t e safety instructions.
•Keep t is User Manual wit in easy reac for future reference.
•Also read ot er documents supplied wit t e product.
Remember t at t is User Manual may also be applicable for several ot er models.
Differences between models are explicitly identified in t e manual.
Explanation of symbols
T roug out t is User Manual t e following symbols are used:
Important information or useful ints about usage.
Warning for azardous situations wit regard to life and property.
Warning for electric s ock.
Warning for risk of fire.
Warning for ot surfaces.

3/EN
TABLE OF ONTENTS
1 General information 4
Overview ....................................................... 4
Tec nical specifications .................................. 4
2 Important safety instructions 6
General safety ................................................ 6
Intended use .................................................. 6
Safety for c ildren .......................................... 6
Safety w en working wit electricity ................ 7
3 Installation 8
Before installation .......................................... 8
Installation and connection ............................. 9
Disposal ...................................................... 10
Package information ..................................... 10
Future Transportation ................................... 10
Disposing of t e old product ......................... 10
4 Preparation 11
Tips for saving energy ................................. 11
Initial use .................................................... 11
First cleaning of t e appliance ...................... 11
Initial eating .............................................. 11
5 How to use the hob 12
General information about cooking ............... 12
Using t e obs ............................................ 12
Control panel .............................................. 13
6 Maintenance and care 21
General information ..................................... 21
Cleaning t e ob ......................................... 21
7 Troubleshooting 22

4/EN
1 General information
Overview
1
Single
-
circuit cooking plate
2
Extended cooking plate
3
Assembly clamp
4
Vitroceramic surface
5
Base cover
6
Dual
-
circuit cooking plate
Technical specifications
Voltage / frequency
220
-
240 V ~ 50
Hz
Total power consumption
6900 W
Fuse
min. 16 A x 3 / 32 A
Cable type / section
H05RR
-
F
3 x 2,5 mm
2
Cable lengt
max. 2 m
External dimensions ( eig t / widt / dept )
55 mm/580 mm/510 mm
Installation dimensions (widt / dept )
560 mm/490 mm
Burners
BurnersBurners
Burners
Rear left
Single
SingleSingle
Single
-
--
-
circuit cooking plate
circuit cooking platecircuit cooking plate
circuit cooking plate
Dimension
140 mm
Power
1200
W
Front left
Dual
DualDual
Dual
-
--
-
circuit cooking plate
circuit cooking platecircuit cooking plate
circuit cooking plate
Dimension
120/210 mm
Power
750/2200
W
Front rig t
Single
SingleSingle
Single
-
--
-
circuit cooking plate
circuit cooking platecircuit cooking plate
circuit cooking plate
Dimension
160 mm
Power
1500
W
Rear rig t
Extended cooking plate
Extended cooking plateExtended cooking plate
Extended cooking plate
Dimension
140/250 mm
Power
1100/2000 W

5/EN
Tec nical specifications may be c anged
wit out prior notice to improve t e quality of
t e product.
Figures in t is manual are sc ematic and
may not exactly matc your product.
Values stated on t e product labels or in t e
documentation accompanying it are
obtained in laboratory conditions in
accordance wit relevant standards.
Depending on operational and
environmental conditions of t e product,
t ese values may vary.

6/EN
2 Important safety instructions
T is section contains safety instructions t at will
elp you avoid risk of injury and damage. All
warranties will become void if you do not follow
t ese instructions.
General safety
•T is product is not intended to be used by
persons wit p ysical, sensory or mental
disorders or unlearned or inexperienced
people (including c ildren) unless t ey are
attended by a person w o will be
responsible for t eir safety or w o will
instruct t em accordingly for use of t e
product.
C ildren must be supervised to prevent
t em from tampering wit t e product.
•Connect t e product to an eart ed
outlet/line protected by a fuse of suitable
capacity as stated in t e "Tec nical
specifications" table. Have t e eart ing
installation made by a qualified electrician
w ile using t e product wit or wit out a
transformer. Our company s all not be
liable for any problems arising due to t e
product not being eart ed in accordance
wit t e local regulations.
•If t e supply cord is damaged, it must be
replaced by t e manufacturer, its service
agent or similary qualified persons in order
to avoid a azard.
•Do not operate t e product if it is defective
or as any visible damage.
•Do not carry out any repairs or modifications
on t e product. However, you may remedy
some troubles t at do not require any
repairs or modifications. See
Troubleshooting, page 22.
•Never was down t e product wit water!
T ere is t e risk of electric s ock!
•Never use t e product w en your judgment
or coordination is impaired by t e use of
alco ol and/or drugs.
•Product must be disconnected from t e
mains during installation, maintenance,
cleaning and repair procedures.
•Be careful w en using alco olic drinks in
your dis es. Alco ol evaporates at ig
temperatures and may cause fire since it
can ignite w en it comes into contact wit
ot surfaces.
•Do not eat closed tins and glass jars in t e
oven. T e pressure t at would build-up in
t e tin/jar may cause it to burst.
•Do not place any flammable materials close
to t e product as t e sides may become ot
during use.
•Keep all ventilation slots clear of
obstructions.
•Make sure t at t e product function knobs
are switc ed off after every use.
•Vapour pressure t at build up due to t e
moisture on t e ob surface or at t e
bottom of t e pot can cause t e pot to move.
T erefore, make sure t at t e oven surface
and bottom of t e pots are always dry.
Intended use
T is product is designed for domestic use.
Commercial use will void t e guarantee.
"CAUTION: T is appliance is for cooking
purposes only. It must not be used for ot er
purposes, for example room eating."
T e manufacturer s all not be liable for any
damage caused by improper use or andling
errors.
Service life of your product is 10 years.
Manufacturer s all provide t e required spare
parts for t e product to perform as defined
during t is period.
Safety for children
•Packaging materials are dangerous to
c ildren. Keep packaging materials in a safe
place out of reac of c ildren.
•Electrical and/or gas products are
dangerous to c ildren. Keep c ildren away
from t e product w en it is operating and
do not allow t em to play wit t e product.
•Accessible parts of t e appliance will
become ot w ilst t e appliance is in use.
C ildren s ould be kept away until t e
product as cooled down.

7/EN
•Do not place any items above t e appliance
t at c ildren may reac for.
•T e packaging materials will be dangerous
for c ildren. Keep t e packaging materials
away from c ildren. Please dispose of all
parts of t e packaging according to
environmental standards.
SAVE THESE INSTRU TIONS
Safety when working with electricity
Defective electric equipment is one of t e major
causes of ouse fires.
•Any work on electrical equipment and
systems s ould only be carried out by
aut orized and qualified persons.
•In case of any damage, switc off t e
product and disconnect it from t e mains.
To do t is, turn off t e fuse at ome.
•Make sure t at fuse rating is compatible
wit t e product.

8/EN
3 Installation
Refer to t e nearest Aut orised Service Agent for
installation of t e product. Make sure t at t e
electric and gas installations are in place before
calling t e Aut orised Service Agent to ave t e
product ready for operation. If not, call a qualified
electrician and fitter to ave t e required
arrangements made. T e manufacturer s all not
be eld responsible for damages arising from
procedures carried out by unaut orized persons
w ic may also void t e warranty.
Preparation of location and electrical and
gas installation for t e product is under
customer’s responsibility.
DANGER
T e product must be installed in
accordance wit all local gas and/or
electrical regulations.
DANGER
Prior to installation, visually c eck if t e
product as any defects on it. If so, do
not ave it installed.
Damaged products cause risks for your
safety.
Before installation
T e ob is designed for installation in a
commercial worktop. A safety distance must be
left between t e appliance and t e kitc en walls
and furniture. See figure (values in mm).
•Remove packaging materials and transport
locks.
•Surfaces, synt etic laminates and ad esives
used must be eat resistant (100 °C
minimum).
•T e worktop must be aligned and fixed
orizontally.
•Cut aperture for t e ob in worktop as per
installation dimensions.
*
min.

9/EN
Installation and connection
•T e product must be installed in accordance
wit all local gas and electrical regulations.
Do not install t e ob on places wit s arp
edges or corners.
T ere is t e risk of breaking for glass
ceramic surface!
Electrical connection
Connect t e product to a grounded outlet/line
protected by a fuse of suitable capacity as stated
in t e "Tec nical specifications" table. Have t e
grounding installation made by a qualified
electrician w ile using t e product wit or
wit out a transformer. Our company s all not be
liable for any damages t at will arise due to
using t e product wit out a grounding installation
in accordance wit t e local regulations.
DANGER
T e product must be connected to t e
mains supply only by an aut orised and
qualified person. T e product's
warranty period starts only after correct
installation.
Manufacturer s all not be eld responsible
for damages arising from procedures
carried out by unaut orised persons.
DANGER
T e power cable must not be clamped,
bent or trapped or come into contact
wit ot parts of t e product.
A damaged power cable must be replaced
by an Aut orised Service Agent. Ot erwise,
t ere is risk of electric s ock, s ort circuit
or fire!
•Connection must comply wit national
regulations.
•T e mains supply data must correspond to
t e data specified on t e type label of t e
product. Type label is at t e rear ousing of
t e product.
•Power cable of your product must comply
wit t e values in "Tec nical specifications"
table.
DANGER
Before starting any work on t e
electrical installation, disconnect t e
product from t e mains supply.
T ere is t e risk of electric s ock!
onnecting the power cable
1. If it is not possible to disconnect all poles in
t e supply power, a disconnection unit wit
at least 3 mm contact clearance (fuses, line
safety switc es, contactors) must be
connected and all t e poles of t is
disconnection unit must be adjacent to (not
above) t e product in accordance wit IEE
directives. Failure to obey t is instruction
may cause operational problems and
invalidate t e product warranty.
Additional protection by a residual current circuit
breaker is recommended.
If a cable is supplied wit
If a cable is supplied witIf a cable is supplied wit
If a cable is supplied wit t e product:
t e product: t e product:
t e product:
2. For single
For singleFor single
For single-
--
-p ase connection,
p ase connection,p ase connection,
p ase connection, connect t e
wires as identified below:
•Brown cable = L (P ase)
•Blue cable = N (Neutral)
•Green/yellow cable = (E) (Ground)
3. For double
For doubleFor double
For double-
--
-p ase connection,
p ase connection,p ase connection,
p ase connection, connect t e
wires as identified below:
•Brown cable = L1 (P ase 1)
•Black cable = L2 (P ase 2)
•Blue cable = N (Neutral)
•Green/yellow cable = (E) (Ground)
Installing the product
1. T e sealing gasket provided in t e package
must be applied on t e lower casing bend
around t e ob as s own in t e figure,
during installation of t e ob.

10/EN
2. Place t e ob on t e counter and align it.
3. Using t e installation clamps secure t e ob
by fitting t roug t e oles on t e lower
casing.
*
min. 20 & max. 40 mm
#
min. 50 mm
1
Hob
2
Screw
3
Installation clamp
4
Counter
5
Sealing gasket
6
Separator plate
Rear view (connection oles)
Rear view (connection oles)Rear view (connection oles)
Rear view (connection oles)
Making connections to different oles is not
a good practice in terms of safety since it
can damage t e gas and electrical system.
Final check
1. Plug in t e power cable and switc on t e
product's fuse.
2. C eck t e functions.
Disposal
Package information
•Packaging materials of t e product are
manufactured from recyclable materials in
accordance wit our National Environment
Regulations. Do not dispose of t e
packaging materials toget er wit t e
domestic or ot er wastes. Take t em to t e
packaging material collection points
designated by t e local aut orities.
Future Transportation
•Keep t e product's original carton and
transport t e product in it. Follow t e
instructions on t e carton. If you do not
ave t e original carton, pack t e product in
bubble wrap or t ick cardboard and tape it
securely.
C eck t e general appearance of your
product for any damages t at mig t ave
occurred during transportation.
Disposing of the old product
Dispose of t e old product in an environmentally
friendly manner.
T is equipment bears t e selective sorting
symbol for waste electrical and electronic
equipment (WEEE). T is means t at t is
equipment must be andled pursuant to
European Directive 2002/96/EC in order to be
recycled or dismantled to minimize its impact on
t e environment. For furt er information, please
contact local or regional aut orities.
Refer to your local dealer or solid waste
collection centre in your area to learn ow to
dispose of your product.
Before disposing of t e product, cut off t e
power cable plug and make t e door lock (if any)
unusable to avoid dangerous conditions to
c ildren.

11/EN
4 Preparation
Tips for saving energy
T e following information will elp you to use
your appliance in an ecological way, and to save
energy:
•Defrost frozen dis es before cooking t em.
•Use pots/pans wit cover for cooking. If
t ere is no cover, energy consumption may
increase 4 times.
•Select t e burner w ic is suitable for t e
bottom size of t e pot to be used. Always
select t e correct pot size for your dis es.
Larger pots require more energy.
•Pay attention to use flat bottom pots w en
cooking wit electric obs.
Pots wit t ick bottom will provide a better
eat conduction. You can obtain energy
savings up to 1/3.
•Vessels and pots must be compatible wit
t e cooking zones. Bottom of t e vessels or
pots must not be smaller t an t e otplate.
•Keep t e cooking zones and bottom of t e
pots clean. Dirt will decrease t e eat
conduction between t e cooking zone and
bottom of t e pot.
•For long cookings, turn off t e cooking zone
5 or 10 minutes before t e end of cooking
time. You can obtain energy savings up to
20% by using t e residual eat.
Initial use
First cleaning of the appliance
T e surface mi
g t get damaged by some
detergents or cleaning materials.
Do not use aggressive detergents, cleaning
powders/creams or any s arp objects
during cleaning.
1. Remove all packaging materials.
2. Wipe t e surfaces of t e appliance wit a
damp clot or sponge and dry wit a clot .
Initial heating
Smoke and smell may emit for a couple of
ours during t e initial operation. T is is
quite normal. Ensure t at t e room is well
ventilated to remove t e smoke and smell.
Avoid directly in aling t e smoke and t e
smell t at emits.

12/EN
5 How to use the hob
General information about cooking
DANGER
Never fill t e pan wit oil more t an one
t ird of it. Do not leave t e ob
unattended w en eating oil.
Over eated oils bring risk of fire.
Never attempt to extinguis a possible
Never attempt to extinguis a possible Never attempt to extinguis a possible
Never attempt to extinguis a possible
fire wit water!
fire wit water!fire wit water!
fire wit water! W en oil catc es fire,
cover it wit a fire blanket or damp clot .
Turn off t e ob if it is safe to do so and call
t e fire department.
•Before frying foods, always dry t em well
and gently place into t e ot oil. Ensure
complete t awing of frozen foods before
frying.
•Do not cover t e vessel you use w en
eating oil.
•Place t e pans and saucepans in a manner
so t at t eir andles are not over t e ob to
prevent eating of t e andles. Do not place
unbalanced and easily tilting vessels on t e
ob.
•Do not place empty vessels and saucepans
on cooking zones t at are switc ed on.
T ey mig t get damaged.
•Operating a cooking zone wit out a vessel
or saucepan on it will cause damage to t e
product. Turn off t e cooking zones after
t e cooking is complete.
•As t e surface of t e product can be ot, do
not put plastic and aluminum vessels on it.
Clean any melted suc materials on t e
surface immediately.
Suc vessels s ould not be used to keep
foods eit er.
•Use flat bottomed saucepans or vessels only.
•Put appropriate amount of food in
saucepans and pans. T us, you will not
ave to make any unnecessary cleaning by
preventing t e dis es from overflowing.
Do not put covers of saucepans or pans on
cooking zones.
Place t e saucepans in a manner so t at
t ey are centered on t e cooking zone.
W en you want to move t e saucepan onto
anot er cooking zone, lift and place it onto
t e cooking zone you want instead of sliding
it.
Tips about glass ceramic hobs
•Glass ceramic surface is eatproof and is
not affected by big temperature differences.
•Do not use t e glass ceramic surface as a
place of storage or as a cutting board.
•Use only t e saucepans and pans wit
mac ined bottoms. S arp edges create
scratc es on t e surface.
•Do not use aluminum vessels and
saucepans. Aluminum damages t e glass
ceramic surface.
Spills may damage t e
glass ceramic surface
and cause fire.
Do not use vessels wit
concave or convex
bottoms.
Use only t e saucepans
and pans wit flat
bottoms. T ey ensure
easier eat transfer.
If t e diameter of t e
saucepan is too small,
energy will be wasted.
Using the hobs
1
Single
-
circuit cooking plate 14
-
16 cm
2
Dual
-
circuit cooking plate 12
-
14
/
2
1
-
23 cm
3
Single
-
circuit cooking plate
1
6
-
18 cm
4
Extended cooking plate 14
-
16
/
2
5
-
27 cm
is list
of advised diameter of pots to be used on
related burners.

13/EN
DANGER
Do not allow any object to drop on t e
ob. Even small objects suc as a
salts aker may damage t e ob.
Do not use cracked obs. Water may leak
t roug t ese cracks and cause s ort
circuit.
In case of any kind of damage on t e
surface (eg., visible cracks), switc off t e
product immediately to minimize t e risk of
electric s ock.
Quick eating glass
-
ceramic obs emit a
brig t lig t w en t ey are switc ed on. Do
not stare at t e brig t lig t.
ontrol panel
Specifications
SpecificationsSpecifications
Specifications
Adjustment area (for temperature level and time
setting)
Lig t indicating t at t e relevant key is
functioning
On / Off key
Keylock key
Multi
-
segmented Cooking Zone
Selection key
Timer Activation / Deactivation key
Ouick Heating key / Booster key
Keep Warm key
Stop key
Memory key
Front Left Cooking Zone Selection key
Rear Left Cooking Zone Selection key
Rear Rig t Cooking Zone Selection key
Front Rig t Cooking Zone Selection
key
Grap ics and figures are for informational
purposes only. Actual displays and functions
may vary according to t e model of your
ob.

14/EN
Cooking zone display
Cooking zone displayCooking zone display
Cooking zone display
1
Temperature Indicator (temperature setting
0 ... 19)
2
Cooking zone lig t
3
Cooking Zone Selection key
4
Keep Warm Function symbol (*)
5
Timer symbol
6
Multi
-
segmented Cooking Zone symbol (*)
*
Varies according to t e model.
T is device is controlled wit a touc control
panel. Eac operation you make on your
touc control panel will be confirmed by an
audible signal.
Always keep t e
control panel clean and
dry. Having damp and soiled surface may
cause problems in t e functions.
Turning on the hob
1. Touc " " key on t e control panel.
Lig t of t e " " key turns on. T e ob is ready
for use.
If no operation is performed wit in 10
seconds, t e ob will automatically
return to Standby mode.
W en any key (" " key) is pressed for
a long time, t e product automatically
turns off for safety reasons.
Turning off the hob
1. Touc " " key on t e control panel.
T e ob will turn off and return to Standby mode.
"H"
or
"h"
and t en
"
""
"
-
--
-
"
""
"
symbols t at
appear on t e cooking zone display
after t e ob is turned off indi
cates t at
t e cooking zone is still ot. Do not
touc cooking zones.
Residual heat indicator
"H" and t en "
""
"-
--
-"
""
" symbols t at appear on t e
cooking zone display indicates t at t e ob is still
ot and may be used to keep a small amount of
food warm. T is symbol will soon turn to "h"
and "
""
"-
--
-"
""
" symbol meaning less ot.
W en power is cut off, residual eat
indicator will not lig t up and does not warn
t e user against ot cooking zones.
If power fails and restores before t e
cooking zones cool down, "
""
"-
--
-"
""
" appears on
t e relevant cooking zone display. T is
symbol wil
l disappear if t e relevant cooking
zone is operated.
Turning on the cooking zones
1. Touc " " key to turn on t e ob.
2. Touc t e selection key of t e cooking zone
you want to turn on.
"0" appears on t e cooking zone display and t e
lig t of t e relevant cooking zone illuminates.
If no operation is performed wit in 20
seconds, t e ob will automatically
return to Standby mode.
Setting the temperature level
By touc ing t e adjustment area or by sliding
your finger across t e area, adjust t e
temperature level between "0" and "19".
Turning off the cooking zones:
A cooking zone can be turned off in 3 different
ways:
1. By dropping t e temperature level to "0"
By dropping t e temperature level to "0"By dropping t e temperature level to "0"
By dropping t e temperature level to "0"
You can turn t e cooking zone off by
dropping t e temperature level to "0".
2. By using t e turning off t roug t e
By using t e turning off t roug t e By using t e turning off t roug t e
By using t e turning off t roug t e
timer option for t e desired cooking zone
timer option for t e desired cooking zonetimer option for t e desired cooking zone
timer option for t e desired cooking zone

15/EN
W en t e time is over, t e timer will turn off
t e cooking zone assigned to it. "0" or
"00" will appear on all displays. T e " "
symbol on t e ob display will disappear.
W en t e time is over, an audible alarm will
sound. Touc any key on t e control panel
to silence t e audible alarm.
3. By touc ing t e relevant cooking zone
By touc ing t e relevant cooking zone By touc ing t e relevant cooking zone
By touc ing t e relevant cooking zone
symbol for 3 seconds.
symbol for 3 seconds.symbol for 3 seconds.
symbol for 3 seconds.
Touc t e symbol of t e cooking zone t at
you want to turn off for about 3 seconds.
High Power (Booster) Function
For rapid eating, you can use booster function.
However, t is function is not recommended for
cooking a long time. Booster function may not be
available in all cooking zones.
Selecting Booster directly:
1. Touc " " key to turn on t e ob.
2. Select t e desired cooking zone by touc ing
t e Cooking Zone Selection keys.
3. Touc t e " " key.
Selected cooking zone will operate at t e
maximum power and 3 lig ts will flas on t e
cooking zone display respectively. W en booster
time ends, cooking zone turns off.
Selecting Booster when cooking zone is
active:
1. Touc " " after cooking zone as operated
at least 20 seconds on a certain level.
Cooking zone s ould complete
operating for at least 20 seconds on t e
selected level.
2. Selected cooking zone will operate at t e
maximum power and 3 lig ts will flas on t e
cooking zone display respectively. Once t e
Booster period is over, t e cooking zone
switc es to t e set temperature level and
only t e selected temperature value is
displayed.
Turning off Booster function prematurely:
Touc " " to turn off booster any time you
want.
Quick heating
Qucik eating is a function w ic facilitates
cooking. All cooking zones are equipped wit
Quick eating function. T is function can be
operated by setting temperature level before and.
Quick eating function can be set wit in 20
seconds after cooking zone is switc ed on.
Selecting Quick heating function:
1. Touc " " key to turn on t e ob.
2. Select t e desired cooking zone by touc ing
t e Cooking Zone Selection keys.
3. Adjust t e desired temperature level by
touc ing t e adjustment area or by sliding
your finger across t e area.
4. Touc t e " " key.
T e cooking zone you ave selected will
operate at maximum power for a certain
period of time. 3 lig ts and t e set
temperature value will appear on t e
cooking zone display respectively.
5. Once t e Quick eating period is over, t e
cooking zone switc es to t e set
temperature level and only t e selected
temperature value is displayed.
Table:
Table: Table:
Table: Quick Heating Operation Times
Temperature level
Temperature levelTemperature level
Temperature level
Operation time limit
Operation time limit Operation time limit
Operation time limit
-
--
-
our
ourour
our
0
0
1
10
2
10
3
20
4
30
5
40
6
47
7
56
8
65
9
75
10
85
11
85
12
25
13
25
14
35
15
35
16
45

16/EN
Temperature level
Temperature levelTemperature level
Temperature level
Operation time limit
Operation time limit Operation time limit
Operation time limit
-
--
-
our
ourour
our
17
45
18
10
19
10
Turning off Quick heating function:
Touc " " key to turn off t e Quick eating
function w enever you want.
If t e Quick eating function as been
activated by selecting t e temperature
level,
t e cooking zone will continue operating at
t e set temperature level w en " " is
pressed.
Turning on multi-segmented cooking zones
1. Touc " " key to turn on t e ob.
2. Select t e multi-segmented cooking zone by
touc ing t e Cooking Zone Selection keys.
3. Adjust t e desired temperature level by
touc ing t e adjustment area or by sliding
your finger across t e area.
4. Touc " " key on t e control panel to turn
on t e multi-segment of t e cooking zone.
" " symbol appears on t e display of t e
relevant cooking zone.
T e multi
-
segment will be activated
only if a temperature level between "1"
and "19" is set for t e main segment
of t e cooking zone.
Turning off multi-segment cooking zones
1. Touc " " key on t e control panel to turn
off t e multi-segment of t e cooking zone.
" " symbol on t e display of relevant cooking
zone disappears and multi-segment of t e
cooking zone turns off. T e main segment of t e
relevant cooking zone goes on operating at t e
set temperature.
leaning lock
T e cleaning lock prevents operation of all keys
on t e control panel for 20 seconds to allow t e
user to make a s ort cleaning w ile t e ob is in
use.
Activating the cleaning lock
1. W en t e ob is in On mode, press and old
" " key until a single signal sound
single signal soundsingle signal sound
single signal sound is eard.
Cleaning lock lig t will illuminate and t e clock
display of t e ob will start to count down from
20. None of t e keys on t e control panel will be
functional t roug out t is period except " " key.
Deactivating the cleaning lock
You do not ave to press any key to deactivate
t e cleaning lock. T e ob will give an audio
signal after 20 seconds, keylock lig t will turn off
and t e cleaning lock is automatically deactivated.
If you want to deactivate t e cleaning lock
earlier, press and old t e " " key until
two intermittent signal s
two intermittent signal stwo intermittent signal s
two intermittent signal sounds
oundsounds
ounds are eard.
hild Lock
W en t e ob is in Standby mode, you can
protect t e ob wit c ild lock to prevent c ildren
from turning on t e cooking zones. C ild Lock
can be activated or deactivated in Standby mode
only.
Activating the hild Lock
1. W en t e ob is in Standby model, press and
old " " key until two signal sounds
two signal soundstwo signal sounds
two signal sounds are
eard.
T e C ild Lock will be activated and t e lig t of
t e " " key will turn off.
If any key is pressed w en t e C ild
Lock is active, t e lig t of t e " " key
flas es.
Deactivating the hild Lock
1. W en t e C ild Lock is activated, press and
old " " key until a single signal sound
single signal soundsingle signal sound
single signal sound is
eard.

17/EN
» C ild Lock will be deactivated and t e lig t of
t e " " key will turn off.
Keylock
You can activate t e keylock to avoid c anging
t e functions by mistake w en t e ob is
operating.
Activating the keylock
1. Touc and old t e " " key for a long time
to lock t e control panel.
Only one signal sound will be eard first. In t is
case, your ob is switc ed to Cleaning Lock
Cleaning LockCleaning Lock
Cleaning Lock.
T en, keep on touc ing wit out lifting your
T en, keep on touc ing wit out lifting your T en, keep on touc ing wit out lifting your
T en, keep on touc ing wit out lifting your
finger until you ear two successive signal
finger until you ear two successive signal finger until you ear two successive signal
finger until you ear two successive signal
sounds.
sounds.sounds.
sounds.
T e lig t of t e " " key will flas and all cooking
zones will be locked.
You can activate t e keylock in operation
mode only. W en keylock is activated, only
t e " " key will be functional. W en you
touc any ot er key, t e lig t of t e " "
key will flas to indicate t at t e keylock is
active.
If you turn t e ob off w en t e keys are
locked, t e keylock must be deactivated to
turn t e ob on again.
Deactivating the keylock
1. Keep " " key pressed for 2 seconds.
T e operation is confirmed wit an audible signal.
T e lig t of t e " " key turns off and t e control
panel is unlocked.
Economic timer function
T is function facilitates cooking for you. It will not
be necessary to attend t e oven for t e w ole
cooking period. Cooking zone will be turned off
automatically at t e end of t e time you ave
selected.
W ile cooking wit t is function, your ob will
adjust t e power automatically towards t e end
of cooking and allow power savings by using t e
residual eat.
Activating the timer
1. Touc " " key to turn on t e ob.
2. Select t e desired cooking zone by touc ing
t e Cooking Zone Selection keys.
3. Adjust t e desired temperature level by
touc ing t e adjustment area or by sliding
your finger across t e area.
4. Touc " " key to activate t e timer.
"00" appears on t e timer display and " "
symbol starts flas ing on t e cooking zone
display.
5. Adjust t e desired time period by touc ing
t e adjustment area or by sliding your finger
across t e area.
After flas ing for a certain period of time, t e "
" symbol lig ts up permanently. Lig ting up of
" " symbol continuously indicates t at t e
function is activated.
T e timer cay only be set for t e cooking
zones already in use.
Repeat t e above procedures for t e ot er
cooking zones for w ic you wis to set t e
timer.
Timer cannot be adjusted unless t e
cooking zone and t e temperature value for
t e cooking zone are selected.
W en t e timer is activated, only t e set
time for t e selected cooking zone will
appear on t e timer display.
Deactivating the timer
Once t e set time is over, t e ob will
automatically turn off and give an audible
warning.
Press any key to silence t e audio warning.
Turning off the timers earlier
If you turn off t e timer earlier, t e ob will carry
on operating at t e set temperature until it is
turned off.
You can turn t e timer off in two different ways:
1
11
1-
--
-Turning off t e timer by dropping its value
Turning off t e timer by dropping its value Turning off t e timer by dropping its value
Turning off t e timer by dropping its value
down to
down todown to
down to "00":
::
:

18/EN
1. Select t e cooking zone you want to turn off.
2. Touc " " key to select t e timer of t e
relevant cooking zone.
3. Decrease t e value until "00"
"00""00"
"00" appears on t e
timer display by touc ing t e adjustment
area or by sliding your finger across t e area.
" " symbol flas es on t e cooking zone display
for a certain time period and t en it turns off
permanently
permanentlypermanently
permanently and t e timer is canceled.
2
22
2-
--
-Turning off t e timer by pressing timer key
Turning off t e timer by pressing timer key Turning off t e timer by pressing timer key
Turning off t e timer by pressing timer key
for
for for
for 3 seconds:
3 seconds:3 seconds:
3 seconds:
1. Select t e cooking zone you want to turn off.
2. Touc " " key to select t e timer of t e
relevant cooking zone.
3. Touc " " key for about 3 seconds.
" " symbol flas es on t e cooking zone display
for a certain time period and t en it turns off
permanently
permanentlypermanently
permanently and t e timer is canceled.
Keep warm function (if any)
You can use t is function to keep your meal
warm after t e cooking process is completed.
T e keep warm function may be used in two
different ways: wit and wit out setting t e timer.
Activating t e keep warm function wit out
Activating t e keep warm function wit out Activating t e keep warm function wit out
Activating t e keep warm function wit out
setting t e timer
setting t e timersetting t e timer
setting t e timer
1. Select t e cooking zone t at as been set to
a certain temperature and you want to use
for keeping warm.
2. Touc " " key to activate t e keep warm
function for t e relevant cooking zone.
T e cooking zone will go on operating
at low temperature.
" " and "u" symbols appear on t e
cooking zone display.
Activating t e keep warm function by setting
Activating t e keep warm function by setting Activating t e keep warm function by setting
Activating t e keep warm function by setting
t e timer
t e timert e timer
t e timer
1. Select t e desired cooking zone for w ic t e
temperature and timer as been set, and you
are planning to run t e keep warm function.
2. Touc " " key to activate t e keep warm
function for t e relevant cooking zone.
"" symbol appears on t e cooking zone
display.
T e cooking zone will keep on operating at t e
set temperature t roug out t e set time period.
W en t e time is over, it switc es to keep warm
function and starts operating at low temperature.
"u" symbol appears on t e cooking zone display.
Turning off the keep warm function
1. If t e timer is activated, select t e cooking
zone for w ic t e keep warm function is
activated.
Touc "" "" key to turn off t e keep warm
function.
T e cooking zone will continue operating wit t e
previous time and temperature setting.
2. If t e timer is deactivated, select t e cooking
zone for w ic t e keep warm function is
activated. Set t e desired temperature by
touc ing t e adjustment area or by sliding
your finger across it in order to deactivate t e
keep warm function.
T e cooking zone will go on operating at t e new
temperature you ave set.
You can cancel t e keep warm function
by touc ing t e " " key and turning
off t e ob entirely.
Stop function
Using t is function, you may stop all functions
operating on t e ob (except timer)
(except timer)(except timer)
(except timer) for a certain
period of time.
If t e timer is set for any cooking zone,
timer will continue operating during
stoppage.
1. Touc t e " " key w en your ob is
operating.
All active cooking zones will stop.
2. Touc " " key again to restart all stopped
cooking zones wit previous settings.
Memory function
Your ob can save a certain cooking temperature
and time in t e memory. T anks to t is function,

19/EN
you can store t e cooking temperature and time
of a dis you enjoyed.
Only 1 setting can be stored in t e memory.
As eac saved setting will be overwritten on
t e previous one, t e last setting you ave
saved will remain in t e memory.
1. Touc " " key to turn on t e ob.
2. Select t e desired cooking zone by touc ing
t e Cooking Zone Selection keys.
3. Adjust t e desired temperature by touc ing
t e adjustment area or by sliding your finger
across t e area.
4. Adjust t e desired time as well.
5. After adjusting t e temperature and time,
touc t e " " symbol until you ear two
two two
two
warning sounds
warning soundswarning sounds
warning sounds.
T e " " symbol will lig t up and t e set
temperature and time are saved into memory.
Using t e settings in t e memory
Using t e settings in t e memoryUsing t e settings in t e memory
Using t e settings in t e memory
1. Select t e desired cooking zone by touc ing
t e Cooking Zone Selection keys.
2. W en t e temperature value is "0", touc
" " key until you ear a single warning
single warning single warning
single warning
sound
soundsound
sound.
T e selected cooking zone will be set to t e
temperature and time in t e memory, and
commence operating wit t ese settings.
Operation time constraints
T e ob control is equipped wit an operation
time limit. W en one or more cooking zones are
left on, t e cooking zone will automatically be
deactivated after a certain period of time (see
Table-1). If t ere is a timer assigned to t e
cooking zone, t e timer display will also turn off
later.
Operation time limit depends on t e selected
temperature level. Maximum operation time is
applied at t is temperature level.
T e cooking zone may be restarted by t e user
after it is turned off automatically as described
above.
Table
TableTable
Table-
--
-1:
1: 1:
1: Operation time constraints
Temperature level
Temperature levelTemperature level
Temperature level
Operation time limit
Operation time limit Operation time limit
Operation time limit
-
--
-
our
ourour
our
0
0
1
6
Temperature level
Temperature levelTemperature level
Temperature level
Operation time limit
Operation time limit Operation time limit
Operation time limit
-
--
-
our
ourour
our
2
6
3
5
4
5
5
4
6
4
7
3
8
3
9
2,5
10
2,5
11
2
12
2
13
1,5
14
1,5
15
1
16
1
17
0,5
18
0,5
19
0,5
Booster
10 minutes
Overheating protection
Your ob is equipped wit some sensors
ensuring protection against over eating.
Following may be observed in case of
over eating:
•Active cooking zone may be turned off.
•Selected level may drop. However, t is
condition cannot be seen on t e indicator.
Error messages
Table
TableTable
Table-
--
-2:
2:2:
2:Error codes and error sources
Cause of error
Cause of errorCause of error
Cause of error
Indicator
IndicatorIndicator
Indicator
Display
DisplayDisplay
Display
Two or more
keys are
pressed
"E"
"E""E"
"E"
symbol
flas es
Cooking zone
display
Hob
over eated
"H
"H"H
"H
"
""
"
symbol
flas es
Cooking zone
display
PTC s ort
circuit
"F0"
"F0""F0"
"F0"
symbol
lig ts up
Timer display
PTC open
circuit
"F1"
"F1""F1"
"F1"
symbol
lig ts up
Timer display
Touc
-
key
sensitivity error
"F2"
"F2""F2"
"F2"
symbol
lig ts up
Timer display
Communication
error in touc
control
"F3"
"F3""F3"
"F3"
symbol
lig ts up
Timer display

20/EN
Cause of error
Cause of errorCause of error
Cause of error
Indicator
IndicatorIndicator
Indicator
Display
DisplayDisplay
Display
Induction
ardware error
"EX"
"EX""EX"
"EX"
symbol
flas es
Cooking zone
display
For furt er information about error
messages t at may appear on t e touc
control panel, see Table-2.
If t e surface of t e touc control panel is
exposed to intense vapor, entire control
system may become deactivated and give
error signal.
Keep t e surface of t e touc control panel
clean. Erroneous operation may be
observed.