
2 / 4 P/N 20-8030-501-0000-08 • ISS 08JUN22
D1112-4
Regulatory information
/Approved body 2831 0832
Honeywell Life Safety – Romania,
Str Salmilor, Nr 2 bis.,
Lugoj, Romania RO 305500.
Authorized EU manufacturing
representative:
Carrier Fire & Security B.V.,
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert,
Netherlands.
19
UKCA marking 22
Declaration of performance
number
360-4109-1399
EN 54-11 Type A
See model number on product
identification label
2012/19/EU (WEEE Directive):
Products marked with this symbol
cannot be disposed of as unsorted
municipal waste in the European
Union. For proper recycling, return
this product to your local supplier
upon the purchase of equivalent new
equipment, or dispose of it at
designated collection points. For
more information see:
recyclethis.info.
Contact information and product
documentation
For contact information or to download the latest product
documentation, visit firesecurityproducts.com.
IT: Istruzioni di installazione
Descrizione
Questi pulsanti sono stati progettati per essere utilizzati con i
sistemi di rivelazione incendio analogico indirizzati Aritech e
includono modelli per uso interno ed esterno.
Installazione
Attenzione: Questo prodotto deve essere installato da
personale qualificato in conformità alla norma CEN/TS 54-14 e
a tutte le leggi locali in vigore.
Collegamenti elettrici
Collegare la morsettiera di connessione del DM2010 (figura 2)
come indicato di seguito:
1. Ingresso linea (positivo)
2. Uscita linea (positivo)
3. Ingresso linea (negativo)
4. Uscita linea (negativo)
Indirizzamento
Utilizzare l'interruttore DIP (figura 1) per assegnare un indirizzo
da 1 a 128 (vedere pagina 4).
Manutenzione
La manutenzione richiede un'ispezione annuale. Non
manipolare il cablaggio o i circuiti interni.
Attenzione: Quando viene cambiato l'elemento ripristinabile
dal modello in vetro a quello flessibile, dopo l’installazione,
premere l'elemento in questione per confermare il suo
funzionamento.
Specifiche tecniche
Da 17 a 28 VDC
Riposo
Allarme
max. 250 ųA
max. 2.5 mA
Min.
Max.
0.8 mm2
2.5 mm2
DM2010, DM2010-18
DM2010E, DM2010E-18
IP24D
IP67
Temperatura di funzionamento
DM2010, DM2010-18
DM2010E, DM2010E-18
Da −10°C a +55°C
Da −25°C a +70°C
Temperatura di stoccaggio
DM2010, DM2010-18
DM2010E, DM2010E-18
Da −10°C a +70°C
Da −25°C a +70°C
Da 10% a 95% (senza condensa)
DM2010, DM2010-18
DM2010E, DM2010E-18
89 x 93 x 27.5 mm [1]
97.5 x 93 x 27.5 mm [1]
DM2010, DM2010-18
DM2010E, DM2010E-18
180 g
350 g
[1] Esclusa la base di fissaggio.
Informazioni sulle normative
2831 0832
te Honeywell Life Safety – Romania,
Str Salmilor, Nr 2 bis.,
Lugoj, Romania RO 305500.
Rappresentante di produzione
autorizzato per l'UE:
Carrier Fire & Security B.V.,
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert,
Netherlands.
Anno della prima marcatura
CE
19
Anno della prima marcatura
UKCA
22
Numero della dichiarazione di
prestazione
360-4109-1399
EN 54-11 Type A
Identificazione del prodotto
Vedere il numero di modello
sull'etichetta di identificazione del
prodotto