Asus WL-330NUL User manual

®
Quick Start Guide
WL-330NUL
Wireless-N150 Combo USB Adapter
(For 802.11g/b/n Wireless Networks)
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 1 10/16/13 10:11:05 AM

2
NA8746/ Second Edition / October 2013
English.............................................................................................................3
Português do Brasil.....................................................................................8
Français ...........................................................................................................13
Español............................................................................................................18
Product Name: All-in-One Wireless-N pocket router
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 2 10/16/13 10:11:06 AM

3
•Use WL-330NUL as a portable router
English
In circumstances of weak wireless signal or Ethernet network alone, such as in a
hotel, conference room or oce, follow the steps below to access the Internet
through WL-330NUL.
Supervisor code: xxxxxxxx
1. Connect the Ethernet cable to WL-330NUL and
plug it into a power outlet.
2. When the LED indicator stops blinking and
turns into a solid light in about 30 seconds, it
indicates that WL-330NUL has nished booting
up.
3. Select WL-330NUL’s private network name. The
default network name is WL-330NUL-private-
xxxx (xxxx is the last four numbers of
WL-330NUL’s MAC address).
4. Enter the private network password, which
you can nd on your WL-330NUL labeled as
supervisor code.
Internet
Supervisor code: xxxxxxxx
Supervisor code: xxxxxxxx
5. Launch your web browse.
MAC address
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 3 10/16/13 10:11:09 AM

4
English
1. Insert WL-330NUL into the device’s
USB port.
A. Utility installation
•For Windows® users
If your device is running on Windows® operating system, ensure that you have
installed the WL-330NUL Utility before connecting to the Internet.
2. Click Start > Computer or click the
computer icon on the desktop.
3. Click the WL-330NUL icon in Device
with Removable Storage.4. Double-click Setup.exe to install the
WL-330NUL utility.
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 4 10/16/13 10:11:17 AM

5
English
B. Internet connection
Mode 1
Connect an Ethernet cable to WL-
330NUL and plug to a power source
Mode 2
Connect WL-330NUL to a computer
via an Ethernet cable
Internet
Internet
Select one of the following ways to access the Internet:
1. Connect to the WL-330NUL
private network name.
2. Enter the private network
password.
3. Launch your web browser and
start surng the Internet.
1. Launch your browser and start
surng the Internet.
To congure the router settings,
please launch the WL-330NUL
utility.
Mode 3
Plug WL-330NUL to a power source
Mode 4
Connect WL-330NUL to a computer
Internet
1. Connect to the WL-330NUL
private network name.
2. Enter the private network
password.
3. Use the WL-330NUL utility to
select a Wi-Fi network (SSID) and
connect to the Internet.
1. Select a Wi-Fi network (SSID)
through the Utility and connect
to the Internet.
Internet
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 5 10/16/13 10:11:19 AM

6
C. One-click sharing
To share Internet access:
1. Let the guest client connect
to Wi-Fi network (SSID): WL-
330NUL-Guest-xxxx (xxxx is the
last four numbers of WL-330NUL’s
MAC address).
2. Launch the web browser.
3. Follow the onscreen instructions.
Ensure to launch the utility before using the Guest Access function.
Send a request
Approve
English
Internet
To access the Internet wirelessly:
1. Connect to the WL-330NUL private network
name.
2. Enter your private network password.
3. Go to http://router.asus.com.
4. Enter the supervisor code shown on the sur-
face of WL-330NUL.
5. Open the Wireless Setting page.
6. Select a Wi-Fi network (SSID) and connect to the Internet.
7. Launch the web browser and start surng the Internet.
•For tablet PC and smartphone users
To access the Internet via an Ethernet
cable :
1. Connect to the WL-330NUL private network
name.
2. Enter the private network password.
3. Launch the web browser and start surng the
Internet.
Internet
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 6 10/16/13 10:11:20 AM

7
Mode 2
Connect WL-330NUL to a computer
via an Ethernet cable
Internet
1. Launch your browser and start
surng the Internet.
Mode 3
Plug WL-330NUL to a power source
Mode 4
Connect WL-330NUL to a computer
Internet
Internet
Follow the steps in To access the
Internet wirelessly in section For
tablet PC and smartphone users.
1. Go to
http://router.asus.com.
2. Enter the supervisor code shown
on the surface of WL-330NUL.
3. Open the Wireless Setting
page.
4. Select a Wi-Fi network (SSID) and
connect to the Internet.
•For MAC OS X users
Select one of the ways to access the Internet:
Mode 1
Connect an Ethernet cable to WL-
330NUL and plug to a power source
Internet
Follow the steps in To access the
Internet via Ethernet in section For
tablet PC and smartphone users.
English
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 7 10/16/13 10:11:23 AM

8
•Utiliser le WL-330NUL comme routeur portable
Français
Lorsque le sans l est trop faible ou lorsque seule une connexion réseau laire est
disponible, comme dans un hotel, une salle de conférence ou au bureau, suivez
les étapes suivantes pour accéder à Internet avec le WL-330NUL.
Supervisor code: xxxxxxxx
1. Connectez le câble Ethernet au WL-330NUL et
branchez ce dernier sur une prise électrique.
2. Le voyant lumineux s’arrête de clignoter et
devient solide après environ 30 secondes, pour
indiquer que l’initialisation du WL-330NUL est
terminée.
3. Modiez si nécessaire le nom de réseau privé
du WL-330NUL. Le nom par défaut est WL-
330NUL-private-xxxx (xxxx étant les quatre
derniers caractères de l’adresse MAC du WL-
330NUL).
4. Entrez le mot de passe du réseau. Ce mot de
passe est localisé sur le WL-330NUL sous le
nom“Supervisor code”.
Internet
Supervisor code: xxxxxxxx
Supervisor code: xxxxxxxx
5. Ouvrez votre navigateur Internet.
MAC address
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 8 10/16/13 10:11:24 AM

9
Français
1. Connectez le WL-330NUL à l’un des
ports USB de votre ordinateur.
A. Installation de l’utilitaire
•Pour les utilisateurs de Windows®
Si votre ordinateur fonctionne sous Windows®, assurez-vous d’avoir installer
l’utilitaire accompagnant le WL-330NUL avant de tenter de vous connecter à
Internet.
2. Cliquez sur Démarrer > Ordinateur
ou sur le raccourci Ordinateur du
Bureau si celui-ci est disponible.
3. Cliquez sur l’icône du WL-330NUL
située dans la zone Périphériques
utilisant des supports de stockage
amovibles.
4. Double-cliquez sur le chier
exécutable nommé Setup.exe pour
installer l’utilitaire du WL-330NUL.
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 9 10/16/13 10:11:30 AM

10
Français
B. Connexion Internet
Méthode 1
Connectez le câble Ethernet au WL-
330NUL et branchez ce dernier sur une
prise électrique.
Méthode 2
Connectez le WL-330NUL à un
ordinateur par le biais d’un câble
Ethernet.
Internet
Internet
Utilisez l’une des méthodes suivantes pour accéder à Internet :
1. Établissez une connexion au
réseau privé du WL-330NUL.
2. Entrez le mot de passe.
3. Ouvrez votre navigateur Internet.
1. Ouvrez votre navigateur
Internet.
Pour congurer les paramètres
du routeur, exécutez l’utilitaire
accompagnant le WL-330NUL.
Méthode 3
Branchez le WL-330NUL sur une prise
électrique.
Méthode 4
Connectez le WL-330NUL à un ordi-
nateur par le biais d’un port USB.
Internet
1. Établissez une connexion au
réseau privé du WL-330NUL.
2. Entrez le mot de passe.
3. Utilisez l’utilitaire du WL-330NUL
pour sélectionner un réseau Wi-Fi
(SSID) et établir une connexion à
Internet.
1. Utilisez l’utilitaire du WL-330NUL
pour sélectionner un réseau
Wi-Fi (SSID) et établir une
connexion à Internet.
Internet
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 10 10/16/13 10:11:32 AM

11
C. Partage de connexion
Pour partager une connexion
Internet :
1. Connectez le client au réseau Wi-
Fi network (SSID) : WL-330NUL-
Guest-xxxx ( xxxx étant les quatre
derniers caractères de l’adresse
MAC du WL-330NUL).
2. Ouvrez votre navigateur Internet.
3. Suivez les instructions apparaissant à l’écran.
Exécutez l’utilitaire du WL-330NUL avant de tenter de partager sa connexion.
Send a request
Approve
Français
Internet
Pour accéder à Internet par le biais d’une
connexion sans l :
1. Établissez une connexion au réseau privé du
WL-330NUL.
2. Entrez le mot de passe.
3. Allez sur le site http://router.asus.com.
4. Entrez le code superviseur localisé sur le WL-
330NUL.
5. Ouvrez la page Wireless Setting (Paramètres sans l).
6. Sélectionner un réseau Wi-Fi (SSID).
7. Ouvrez votre navigateur Internet.
•Pour les utilisateurs de tablettes tactiles et de smartphones
Pour accéder à Internet par le biais d’un
câble Ethernet :
1. Établissez une connexion au réseau privé du
WL-330NUL.
2. Entrez le mot de passe.
3. Utilisez l’utilitaire du WL-330NUL pour sélec-
tionner un réseau Wi-Fi (SSID) et établir une
connexion à Internet.
Internet
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 11 10/16/13 10:11:33 AM

12
Méthode 2
Connectez le WL-330NUL à un
ordinateur par le biais d’un câble
Ethernet.
Internet
1. Ouvrez votre navigateur
Internet.
Méthode 3
Branchez le WL-330NUL sur une prise
électrique.
Méthode 4
Connectez le WL-330NUL à un ordi-
nateur par le biais d’un port USB.
Internet
Internet
Suivez les instructions Pour accéder
à Internet par le biais d’une
connexion sans l de la section
Pour les utilisateurs de tablettes
tactiles et de smartphones
1. Allez sur le site http://router.asus.
com.
2. Entrez le code superviseur loca-
lisé sur le WL-330NUL.
3. Ouvrez la page Wireless Setting
(Paramètres sans l).
6. Sélectionner un réseau Wi-Fi
(SSID).
•Pour les utilisateurs de MAC OS X
Utilisez l’une des méthodes suivantes pour accéder à Internet :
Méthode 1
Connectez le câble Ethernet au WL-
330NUL et branchez ce dernier sur une
prise électrique.
Internet
Suivez les instructions Pour accéder
à Internet par le biais d’un câble
Ethernet de la section Pour les uti-
lisateurs de tablettes tactiles et de
smartphones
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 12 10/16/13 10:11:35 AM

13
•Use WL-330NUL como uma roteador portátil
Em casos de sinal sem o fraco ou rede Ethernet sozinha, como em um hotel, sala
de conferência ou escritório, siga os passos abaixo para acessar a Internet pelo
WL-330NUL.
Supervisor code: xxxxxxxx
1. Conecte o cabo de Ethernet ao WL-330NUL e
plugue-o à tomada de energia.
2. Quando o indicador de LED parar de piscar e
car uma luz sólida em cerca de 30 segundos,
indica que o WL-330NUL parou de inicializar.
3. Selecione o nome da rede privada de
WL-330NUL. O nome da rede padrão é WL-
330NUL-private-xxxx (xxxx são os últimos
quatro números do endereço MAC do WL-
330NUL).
4. Digite a senha da rede privada, qe você pode
encntrar em seu WL-330NUL rotulado como o
código do supervisor.
Internet
Supervisor code: xxxxxxxx
Supervisor code: xxxxxxxx
5. Inicie seu navegador da web.
MAC address
Português do Brasil
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 13 10/16/13 10:11:36 AM

14
Português do Brasil
1. Insira o WL-330NUL na porta USB do
dispositivo.
A. Instalação do utilitário
•Para usuários de Windows®
Se seu dispositivo estiver operando em sistema oepracional Windows®, certique-
se de ter instalado o Utilitário do WL-330NUL antes de se conectar à Internet.
2. Clique em Start (Iniciar) >
Computer (Computador) ou clique
no ícone do computador na área de
trabalho.
3. Clique no ícone doWL-330NUL em
Device with Removable Storage
(Dispositivo com Armazenamento
Removível).
4. Clique duas vezes em Setup.exe
para instalar o utilitário do WL-
330NUL.
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 14 10/16/13 10:11:42 AM

15
B. Conexão de internet
Modo 1
Conecte um cabo de Ethernet ao
WL-330NUL e plugue-o à fonte de
energia
Modo 2
Conecte o WL-330NUL a um compu-
tador por um cabo de Ethernet
Internet
Internet
Selecione uma das seguintes maneiras de acessar a Internet:
1. Conecte ao nome de rede priva-
da WL-330NUL.
2. Digite a senha da rede privada.
3. Inicie seu navegador de Internet
e comece a navegar.
1. Inicie seu navegador e comece
a navegar na Internet.
Para congurar o routeador,
inicie o utilitário d WL-330NUL.
Modo 3
Plugue o WL-330NUL a uma fonte de
energia
Modo 4
Conecte o WL-330NUL a um com-
putador
Internet
1. Conecte ao nome de rede priva-
da WL-330NUL.
2. Digite a senha da rede privada.
3. Use o utilitário do WL-330NUL
para selecionar uma rede Wi-Fi
(SSID) e conectar à Internet.
1. Selecione uma rede Wi-Fi (SSID)
pelo Utilitário e conecte à Inter-
net.
Internet
Português do Brasil
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 15 10/16/13 10:11:44 AM

16
C. Compartilhamento em um clique
Para compartilhar acesso à
Internet:
1. Permita que o cliente convidade
se conecte à rede Wi-Fi (SSID):
WL-330NUL-Guest-xxxx (xxxx
são os últimos quatro números
do endereço MAC do WL-
330NUL).
2. Inicie o navegador da web.
3. Siga as instruções na tela.
Certique-se de iniciar o utilitário antes de usar a função Guest Access
(Acesso a convidado).
Send a request
Approve
Internet
Para acessar a Internet de forma sem o:
1. Conecte ao nome de rede privada WL-330NUL.
2. Digite sua senha da rede privada.
3. Vá a http://router.asus.com.
4. Digite o código de supervisor exibido na super-
fície do WL-330NUL.
5. Abra a página Wireless Setting (Conguração
sem o).
6. Selecione uma rede Wi-Fi (SSID) e conecte à Internet.
7. Inicie o navegador de Internet e comece a navegar.
•Para usuários de tablet PC e smartphone
Para acessar a Internet pelo cabo de
Ethernet:
1. Conecte ao nome de rede privada WL-330NUL.
2. Digite a senha da rede privada.
3. Inicie o navegador de Internet e comece a
navegar.
Internet
Português do Brasil
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 16 10/16/13 10:11:45 AM

17
Modo 2
Conecte o WL-330NUL a um compu-
tador por um cabo de Ethernet
Internet
1. Inicie seu navegador e comece
a navegar na Internet.
Modo 3
Plugue o WL-330NUL a uma fonte de
energia
Modo 4
Conecte o WL-330NUL a um com-
putador
Internet
Internet
Siga os passos em Para acessar
a Internet de forma sem o na
seção Para usuários de tablet PC e
smartphone.
1. Vá a
http://router.asus.com.
2. Digite o código de supervisor exi-
bido na superfície do WL-330NUL.
3. Abra a página Wireless Setting
(Conguração sem o).
4. Selecione uma rede Wi-Fi (SSID) e
conecte à Internet.
•Para usuários de MAC OS X
Selecione uma das maneiras de acessar a Internet:
Modo 1
Conecte um cabo de Ethernet ao
WL-330NUL e plugue-o à fonte de
energia
Internet
Siga os passos emPara acessar a
Internet pela Ethernet na seção Para
usuários de tablet PC e smartpho-
ne.
Português do Brasil
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 17 10/16/13 10:11:47 AM

18
•Utilizar su WL-330NUL como enrutador portable
Cuando la señal inalámbrica sea débil o solo exista una red Ethernet, como por
ejemplo en un hotel, una sala de conferencias o una ocina, siga los pasos que se
indican a continuación para acceder a Internet a través de su WL-330NUL.
Supervisor code: xxxxxxxx
1. Conecte el cable Ethernet a su WL-330NUL y
enchúfelo a una toma de corriente eléctrica.
2. Cuando el indicador LED deje de parpadear
y se ilumine permanentemente al cabo de 30
segundos aproximadamente, signicará que
el proceso de puesta en marcha de su WL-
330NUL ha nalizado.
3. Seleccione el nombre de red privada de WL-
330NUL. El nombre de red predeterminado es
WL-330NUL-private-xxxx (donde xxxx son los
cuatro últimos números de la dirección MAC de
su WL-330NUL).
4. Escriba la contraseña de red privada que podrá
encontrar en su WL-330NUL etiquetado como
código de supervisor.
Internet
Supervisor code: xxxxxxxx
Supervisor code: xxxxxxxx
5. Inicie el explorador Web.
MAC address
Español
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 18 10/16/13 10:11:49 AM

19
Español
1. Inserte WL-330NUL en el puerto USB
del dispositivo.
A. Instalación de la utilidad
•Para usuarios de Windows®
Si el dispositivo tiene el sistema operativo Windows®, asegúrese de que ha insta-
lado la utilidad de WL-330NUL antes de conectarse a Internet.
2. Haga clic en Start (Inicio) >
Computer (Equipo) o haga clic en
el icono del equipo del escritorio.
3. Haga clic en el icono WL-330NUL en
Device with Removable Storage
(Dispositivo con almacenamiento
extraíble).
4. Haga doble clic en el archivo Setup.
exe para instalar la utilidad de WL-
330NUL.
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 19 10/16/13 10:11:54 AM

20
B. Conexión a Internet
Modo 1
Conectar un cable Ethernet a su WL-
330NUL y enchufarlo a una toma de
corriente eléctrica
Modo 2
Conectar su WL-330NUL a un equipo
a través de un cable Ethernet
Internet
Internet
Seleccione una de las formas siguientes para acceder a Internet:
1. Conéctese al nombre de red
privada de WL-330NUL.
2. Escriba la contraseña de la red
privada.
3. Inicie el explorador Web y co-
mience a navegar por Internet.
1. Inicie el explorador y comience
a navegar por Internet.
Para denir la conguración del
enrutador, inicie la utilidad de
WL-330NUL.
Modo 3
Enchufar su WL-330NUL a una toma
de corriente eléctrica
Modo 4
Conectar su WL-330NUL a un
equipo
Internet
1. Conéctese al nombre de red
privada de WL-330NUL.
2. Escriba la contraseña de la red
privada.
3. Mediante la utilidad de WL-
330NUL, seleccione la red Wi-Fi
(SSID) y conéctese a Internet.
1. Seleccione una red Wi-Fi (SSID) a
través de la utilidad y conéctese
a Internet.
Internet
Español
NA8746_WL-330NUL_QSG.indb 20 10/16/13 10:11:56 AM