Asus PL-E52P User manual

Quick Start Guide
HomePlug AV Powerline Adapter
PL-E52P/PL-E52P DUO
Q9083 / First Edition / March 2014

2
English
Index
English.......................................................................................................... 3
Česky .......................................................................................................... 7
Dansk ........................................................................................................ 11
Nederlands ................................................................................................. 15
Suomi ........................................................................................................ 19
Français...................................................................................................... 23
Deutsch....................................................................................................... 27
Italiano ........................................................................................................ 31
Português................................................................................................... 35
Polski ........................................................................................................ 39
Pусский ....................................................................................................... 43
Español....................................................................................................... 47
Svenska ...................................................................................................... 51
Türkçe ........................................................................................................ 55

3
English
Package contents
• PL-E52P/PL-E52PDUOHomePlugAVPowerlineAdapterx1(x2for
PL-E52PDUO)
• LANcablex1(x2forPL-E52PDUO)
• QuickStartGuidex1
• WarrantyCardx1
Specication summary
Port 1x10/100/1000MbpsEthernetport
Power Supply AC100~240VAC/50~60Hz
Dimensions 112(L)X57(W)X32(H)mm
Weight 200g
Powerline Speed Upto600Mbps
LED Indicator 1xPowerLEDindicator
1xEthernetLEDindicator
1xPLC(PowerlineConnection)statusLED
indicator
Encryption 128-bitAESEncryption
Coverage Upto150squaremeters
Communication Distance Approximately300meters(variesdependingon
theelectricalwiring)
Temperature & Humidity •Operatingtemperature:0-40ºC
•Non-operatingtemperature:-20-70ºC
•Operatingrelativehumidity:10%to95%
•Storagehumidity:5%to95%

4
English
Setting up the PL-E52P/PL-E52P DUO
ThePL-E52P/PL-E52PDUOHomePlugAVEthernetadapterallowsyoutoenjoy
lag-freenetworkcomputergames,runmediaapplicationsforvideostreaming,and
makeVoiceOverInternetProtocol(VoIP)calls.
1. PlugtheincludedEthernetcableintoPL-E52P/PL-E52PDUOandintoaLAN
portonyournetwork’srouterorswitch.ConnectthePL-E52P/PL-E52PDUO
toapowersocket.
2. PlugthesecondPL-E52P/PL-E52PDUOtoapoweroutletlocatedinthe
samepowercircuitinyourhomeorlocation.Connectacomputertothis
secondPL-E52P/PL-E52PDUOtojointhenetwork.
Powerline Network
(always encrypted)
Modem
12
System Requirements
• AworkingEthernet-basedLAN
• AvailableEthernetportonadesktopPCorlaptop
• ProperlyconguredTCP/IPsettingsoneachPConthenetwork
DonotconnectthePL-E52P/PL-E52PDUOtoapowerstrip,extensioncord,or
surgeprotecterasthismaydegradenetworkperformanceorevenpreventthe
adaptersfromworkingproperly.

5
English
Getting to know your device
Item Feature
Description
1Power plug EuropeanstandardEUpowerplug
2 Power LED
indicator •Solid green-thedeviceisturnedon
•Blinking green-thedeviceisinstandbymode
•Off-thedeviceisturnedoff
310/100/1000 Mbps
LED indicator •Solid green-networklinkpresent;portenabled
•Blinking green -data/networkactivity
•Off-noconnectionavailable
4PLC (Powerline
Connection)
status LED
indicator
•Solid green-Greatpowerlineconnection
•Solid orange-Normalpowerlineconnection
•Solid red-Badpowerlineconnection
•Off-noothercompatiblepowerlinedevicesusing
thesamepowerlineNetworknamearefound
5 Reset button UseapapercliptopresstheResetbuttonforthree
secondstorestoresettingstofactorydefaults.
6Security PresstheSecuritybuttonfor1-3secondstostartthe
groupingprocessandsecuretheconnectionwithinthe
powerlinenetwork,ormorethan10secondstoleave
thecurrentPLCsecuritygroup.
710/100/1000 Mbps
Ethernet port 10/100/1000MbpsEthernetport
1
2
3
4
5
67

6
English
Security pairing (Optional)
Datasentoverthepowerlinenetworkcanbeencryptedensuringaprivateand
securenetworkusingtheinstalledsoftwareorbypressingtheSecuritybutton.
Software Installation (Optional)
TheCongurationUtilitycanbedownloadedfromtheASUSsupportwebsiteat
www.asus.com.Theapplicationincludesapowerlineutilityandnetworkmonitor.
Installing the Software
Visitwww.asus.comanddownloadthepowerlineutility.Toinstallthesoftware:
1. Double-clickSetup.exe.
2. FollowtheInstallationWizardtoinstalltheASUSPL-E52P/PL-E52PDUO
utility.
3. ClickClosetonish.
Afterinstallingtheapplication,double-clickthePL-E52P/PL-E52PDUOiconto
launchtheutility.
Troubleshooting Tips
Q1: The PL-E52P/PL-E52P DUO utility cannot detect any powerline devices
on the network.
A. PresstheResetbuttononthePL-E52P/PL-E52PDUOtorestorefactory
defaultsettings.
Q2: After changing the network name using the PL-E52P/PL-E52P DUO
utility, the powerline adapters stopped communicating with each other.
A. Torestoreconnectionbetweenpowerlineadapters,dothefollowing:
1. LaunchthePL-E52P/PL-E52PDUOutilityandselectthePrivacytab.
2. ClickUse Default (Public Network).
3. ClicktheMaintabandcheckthattheutilitydetectsallthedeviceson
yourpowerlinenetwork.

7
Čeština
Obsah balení
• PL-E52P/PL-E52P DUO HomePlug AV Powerline Adapter x 1 (x2 pro PL-E52P DUO)
• LAN kabel x1 (x2 pro PL-E52P DUO)
• Průvodce rychlým startem x 1
• Záruční list x1
Souhrn specikace
Port 4 x ethernetové porty 10/100/1000 Mb/s s 1 portem
nastaveným pro VIP
Napájecí zdroj AC 100~240VAC/50~60Hz
Rozměry 112(š) X 57(h) X 32(v) mm
Weight 200g
Rychlost powerline Až 600 Mbps
LED indikátor 1 x indikátor LED napájení
1 x indikátor LED Ethernet
1 x indikátor LED stavu PLC (Powerline Connection)
1 x indikátor LED Ethernet 128-bit AES kódování
1 x indikátor LED stavu PLC
(Powerline Connection)
Až 150 čtverečných metrů
Encryption 128-bit AES Encryption
Coverage Up to 150 square meters

8
Čeština
Powerline Network
(always encrypted)
Modem
12
Modem Router
Nastavení vašeho PL-E52P/PL-E52P DUO
PL-E52P/PL-E52P DUO HomePlug AV Ethernet Adapter vám umožňuje plynulé hraní
síťových počítačových her a provoz mediálních aplikací pro videostreaming and
internetovou telefonii (VoIP).
Nepřipojujte PL-E52P/PL-E52P DUO k přepěťové ochraně, prodlužovací
šňůře nebo bleskojistce, protože by nemusely řádně fungovat nebo by
fungovaly s omezeným výkonem.
1. Připojte přiložený ethernetový kabel k PL-E52P/PL-E52P DUO a k portu místní sítě LAN
na síťovém směrovači nebo přepínači. Připojte PL-E52P/PL-E52P DUO k elektrické
zásuvce.
2. Připojte druhý PL-E52P/PL-E52P DUO k elektrické zásuvce na stejném elektrickém
okruhu v domě nebo na stanovišti. Připojte počítač k tomuto PL-E52P/PL-E52P DUO a
připojte se k síti.
Systémové požadavky
• Funkční ethernetová místní síť LAN
• Volný ethernetový port ve stolním nebo přenosném počítači
• Řádně nakongurovaná nastavení TCP/IP v každém v síti

9
Čeština
Seznámení se s vaším zařízením
Položka Znak Popis
1 Elektrická
zástrčka
Elektrická zástrčka evropského standardu EU
2 Indikátor LED
napájení
• Svítí zeleně – zařízení je zapnuto
• Bliká zeleně – zařízení je v pohotovostním režimu
• Nesvítí – zařízení je vypnuto
3 Indikátor LED
10/100/1000
Mb/s
• Svítí zeleně – síťové spojení; port je aktivní
• Bliká zeleně - datová/síťová aktivita
• Nesvítí – není k dispozici žádné připojení
4Indikátor LED
stavu PLC
(Powerline
Connection)
• Svítí zeleně – vynikající připojení k elektrické síti
• Svítí oranžově – normální připojení k elektrické
síti
• Svítí červeně – špatné připojení k elektrické síti
• Nesvítí – nebyla nalezena žádná jiná kompatibilní
zařízení elektrické sítě používající stejnou
elektrickou síť
5 Resetovací
tlačítko
S tisknutím a podržením resetovacího tlačítka
pomocí kancelářské sponky obnovte tovární
nastavení.
6 Security
(Zabezpečení)
Stisknutím a podržením tlačítka Security
(Zabezpečení) po dobu 1 - 3 sekund zahajte proces
seskupování a zabezpečování připojení v rámci
elektrické sítě; stisknutím a podržením déle než 10
sekund opustíte aktuální skupinu zabezpečení PLC.
7Ethernetový port
10/100/1000
Mb/s
Ethernetový port 10/100/1000 Mb/s
1
2
3
4
5
67

10
Čeština
Bezpečnostní párování (volitelné)
Data odesílaná prostřednictvím elektrické sítě lze šifrovat pomocí pro zajištění soukromí
a bezpečnosti sítě pomocí nainstalovaného softwaru nebo stisknutím tlačítka Security
(Zabezpečení).
Instalace softwaru (volitelné)
Kongurační nástroj lze stáhnout z webových stránek podpory společnosti ASUS na
adrese http://support.asus.com/download/. Aplikace obsahuje nástroj pro elektrickou
síť a sledování sítě.
VIP – port s nejvyšší prioritou
V případě vytvoření fronty síťového provozu z důvodu nedostatečné šířky pásma lze
všechny ostatní síťové požadavky zastavit a upřednostnit konkrétní provoz, například
datové proudy médií nebo hry. Tato funkce zajišťuje, aby byl přednostní provoz
předáván s co nejkratší prodlevou.
Instalace softwaru
Navštivte http://support.asus.com/download/ a stáhněte si nástroj pro elektrickou síť.
Pokyny pro instalaci softwaru:
1. Poklepejte na soubor Installer.bat.
2. Nainstalujte nástroj ASUS PL-E52P/PL-E52P DUO podle pokynů průvodce instalací.
3. Po dokončení klepněte na tlačítko Close (Zavřít)
Po nainstalování aplikace spusťte nástroj poklepáním na ikonu PL-E52P/PL-E52P
DUO.
Odstraňování problémů
Ot: Nástroj PL-E52P/PL-E52P DUO nedokáže rozpoznat žádná elektrická zařízení v
síti.
Od. Stisknutím tlačítka Reset (Resetovat) na PL-E52P/PL-E52P DUO obnovte výchozí
tovární nastavení.
Ot: Po změně názvu sítě využívající utilitu PL-E52P/PL-E52P DUO přestalo zařízení
powerline komunikovat.
Od. Pro obnovu komunikace se zařízením powerline proveďte toto:
1. Spusťte utilitu PL-E52P/PL-E52P DUO a zvolte Privacy (Důvěrnost) kartu.
2. Klikněte na Use Default (Public Network) (Použít výchozí (veřejná síť)) tlačítko.
3. volteZZvolte Main (Hlavní) kartu a zkontrolujte, že utilita nalezla všechna zařízení
vaší sítě powerline.

11
Dansk
Pakkens indhold
• PL-E52P/PL-E52PDUOstikAVstrømadapterx1(x2forPL-E52PDUO)
• LAN-kabelx1(x2forPL-E52PDUO)
• Startvejledningx1
• Garantibevisx1
Specikationer
Port 1x10/100/1000MbpsEthernet-port
Strømforsyning AC100~240VAC/50~60Hz
Mål 112(L)X57(B)X32(H)mm
Vægt 200g
Kabelhastighed Optil600Mbps
LED-indikator 1xStrømindikator
1xEthernet-indicator
1xPLC(forbindelseafstrømkabel)status-indikator
Kryptering 128-bitAESkryptering
Dækning Optil150kvadratmeter
Kommunikationsafstand Ca.300meter(afhængerafel-kablet)
Temperatur og fugtighed •Driftstemperatur:0-40ºC
•Temperaturudenfordrift:-20-70ºC
•Driftsrelateretfugtighed:10%til95%
•ugtighedunderopbevaring:5%til95%

12
Dansk
Sådan indstilles din PL-E52P/PL-E52P DUO
DinPL-E52P/PL-E52PDUOstikAVEthernet-adaptergiverdigmulighedforatspille
computerspil,streamevideooglaveVoIP-opkaldpånetværketudenforsinkelser.
1. SlutdetmedfølgendeEthernet-kabeltildinPL-E52P/PL-E52PDUOogtilLAN-
portenpådinnetværksrouterellerswitch.SlutdinPL-E52P/PL-E52PDUOtilen
stikkontakt.
2. SlutdenandenPL-E52P/PL-E52PDUOtilenstikkontakt,dererpåsammestrømnet
idithjemellerstedet,hvordubenderdig.Slutenandencomputertildenne
andenPL-E52P/PL-E52PDUO,foratforbindetilnetværket.
Powerline Network
(always encrypted)
Modem
12
System Systemkrav
• EtvirkendeEthernet-baseretLAN-netværk
• EntilgængeligEthernet-portpåenstationærellerbærbarpc
• KorrektkongureredeTCP/IP-indstillingerpåhverpcpånetværket
DinPL-E52P/PL-E52PDUOmåikkeforbindestilenstikdåse,forlængerledningeller
strømbeskytter,dadettekanforværrenetværket,ellerenddagøreatadapterne
holderopmedatvirke.

13
Dansk
Lær din enhed at kende
Del Funktion
Beskrivelse
1 Strømstik StandardEU-strømstik
2 Strømindikator •Lyser grøn -enhedenertændt
•Blinker grøn -enhedenerpåstandby
•Slukket -enhedenerslukket
3 10/100/1000 Mbps
indikator •Konstant grøn -netværksforbindelseoprettet.Port
aktiveret
•Blinker grøn-data/netværksaktivitet
•Slukket -ingentilgængeligforbindelse
4 PLC (forbindelse
af strømkabel)
status-indikator
•Lyser grøn-Megetgodstrømforbindelse
•Lyser orange –Normalstrømforbindelse
•Lyser rød –Dårligstrømforbindelse
•Slukket -derblevikkefundetnogenandrekompatible
strømenheder,derbrugerdetsammestrømnetværksnavn
5 Nulstillingsknap Brugenpapirclipstilatholdenulstillingsknappennedei
tresekunder,foratnulstilletilfabriksindstillingerne.
6 Sikkerhed Holdsikkerhedsknappennedei1-3sekunder,foratstarte
grupperingenogsikreforbindelsentilstrømnetværket.
Ellerholdknappennedeimereend10sekunderforat
forladedenaktuellePLC-sikkerhedsgruppe.
7 10/100/1000 Mbps
Ethernet-port 10/100/1000MbpsEthernet-port
1
2
3
4
5
67

14
Dansk
Sikker forbindelse (valgfri)
Determuligtatkrypteredataene,dersendesoverelnetværket,sådufåretprivatog
sikkertnetværkmeddetinstalleredesoftware,ellervedattrykkepåsikkerhedsknappen.
Installering af softwaren (valgfri)
KongurationsprogrammetkandownloadesfraASUS’supportsidepåwww.asus.com.
Programmetindeholderetellinje-programogetnetværksovervågningsprogram.
Installering af softwaren
Gåpåwww.asus.com ogdownloadellinje-programmet.Sådaninstalleressoftwaren:
1. DobbeltklikpåSetup.exe.
2. FølginstruktionerneiguidenforatinstallereprogrammettilPL-E52P/PL-E52PDUO
fraASUS.
3. KlikpåClose (Luk),nårduerfærdig.
Nårduharinstalleretprogrammet,skalduklikkepåikonettilPL-E52P/PL-E52PDUO,for
atstarteprogrammet.
Tips og fejlnding
Q1: Programmet PL-E52P/PL-E52P DUO kan ikke nde nogen ellinje-enhed på
netværket.
A. TrykpåknappenReset (Nulstil)pådinPL-E52P/PL-E52PDUO,foratnulstille
indstillingernetilstandard.
Q2: Efter jeg har ændre netværksnavnet med programmet til PL-E52P/PL-E52P
DUO, er ellinje-adapterne hold op med at kommunikere med hinanden.
A. Foratgendanneforbindelsenmellemellinje-adapterne,skaldugørefølgende:
1. StartprogrammettilPL-E52P/PL-E52PDUO,ogvælgfanen Privacy
(Privathed).
2. KlikpåUse Default (Public Network) (Brug standard (oentligt netværk)).
3. KlikpåfanenMain (forside),ogseefteromprogrammetnderalle
enhedernepåel-netværket.

15
Nederlands
Inhoud van de verpakking
• PL-E52P / PL-E52P DUO HomePlug AV Powerline Adapter x 1 (x2 voor PL-E52P
DUO)
• LAN-kabel x1 (x2 voor PL-E52P DUO)
• Snelle startgids x1
• Garantiekaart x1
Samenvatting van specicaties
Poort 1 x 10/100/1000 Mbps ethernetpoorten
Voeding AC 100~240VAC/50~60Hz
Afmetingen 140(B) x 75(D) x 42.4(H) mm
Gewicht 285g
Netwerksnelheid Maximaal 600 Mb/s
Led-indicator 1 x voedingslampje
1 x ethernet-lampje
1 x PLC-statuslampje (Powerline Connection)
Versleuteling 128-bits AES Encryption
Dekking Tot 150 vierkante meter
Communicatieafstand Ca 300 M (afhankelijk van elektrische omgeving)

16
Nederlands
Instelling van de PL-E52P / PL-E52P DUO
De PL-E52P / PL-E52P DUO HomePlug AV Ethernetadapter maakt het mogelijk
netwerkspellen te spelen zonder vertraging en mediatoepassingen te draaien voor
videostreaming en gesprekken met Voice Over Internet Protocol (VoIP)
Sluit de PL-E52P / PL-E52P DUO niet aan op een tafelcontactdoos, een verlengsnoer
of een overspanningsbeveiliging, aangezien dit de goede werking van het netwerk
nadelig kan beïnvloeden.
1. Sluit de bijgeleverde ethernetkabel aan op de PL-E52P / PL-E52P DUO en op een LAN-
poort op de router of switch van uw netwerk. Sluit de PL-E52P / PL-E52P DUO aan op
een stopcontact.
2. Sluit de tweede PL-E52P / PL-E52P DUO aan op een stopcontact op hetzelfde
stroomcircuit bij u thuis of op uw locatie. Sluit een computer aan op deze tweede PL-
E52P / PL-E52P DUO om een verbinding te maken met het netwerk
Systeemeisen
• Een actief op ethernet gebaseerd LAN
• Beschikbare ethernetpoort op een desktopcomputer of laptop
• Correct gecongureerde TCP/IP-instellingen op elke pc op het netwerk
Powerline Network
(always encrypted)
Modem
12

17
Nederlands
Kennismaking met het apparaat
Nummer Naam
Omschrijving
1Voedingsstekker EU-voedingsstekker conform Europese norm
2 Voedingslampje • Stabiel groen - het apparaat is ingeschakeld
• Knipperend groen - het apparaat is in stand-by
• Uit - het apparaat is uitgeschakeld
3 10/100/1000 Mbps-
lampje
• Stabiel groen – netwerkkoppeling aanwezig;
poort ingeschakeld
• Knipperend groen – gegevens-/
netwerkactiviteit
• Uit – geen aansluiting beschikbaar
4 PLC-statuslampje
(Powerline
Connection)
• Stabiel groen - uitstekende powerline-verbinding
• Stabiel oranje – normale powerline-verbinding
• Stabiel rood - slechte powerline-verbinding
• Uit - er zijn geen andere compatibele Powerline-
apparaten die dezelfde Powerline-netwerknaam zijn
gevonden.
5Reset-knop Gebruik een paperclip om de Reset-knop
gedurende drie seconden in te drukken om de
fabrieksinstellingen te herstellen.
6 Beveiliging Houd de knop Security (Beveiliging) 1-3 seconden
ingedrukt om het groeperingsproces te starten en de
verbinding met het powerline-netwerk te beveiligen
of houd de knop langer dan 10 seconden ingedrukt
om de huidige PLC-beveiligingsgroep te verlaten.
7 10/100/1000 Mbps
ethernetpoort
10/100/1000 Mbps ethernetpoort
1
2
3
4
5
67

18
Nederlands
Paren voor beveiliging (optioneel)
Gegevens die worden verzonden via het powerline-netwerk kunnen worden gecodeerd
voor een persoonlijke en beveiligd netwerk met de geïnstalleerde software of door op
de knop Security (Beveiliging) te drukken.
Software-installatie (optioneel)
Het conguratiehulpprogramma kan worden gedownload van de ASUS-
ondersteuningswebsite op http://support.asus.com/download/. De toepassing omvat
een Powerline-hulpprogramma en een netwerkmonitor.
VIP- poort met topprioriteit
Als het netwerkverkeer blijft hangen vanwege onvoldoende bandbreedte, kunnen
alle andere netwerkaanvragen worden gestopt om de prioriteit te geven aan speciek
verkeer, zoals het streamen van media en het spelen van games. Deze functie zorgt
ervoor dat verkeer met prioriteit wordt doorgestuurd met de kleinste vertraging.
Software installeren
Bezoek www.asus.com en download het Powerline-hulpprogramma. De software
installeren:
1. Dubbelklik op Installer.bat.
2. Volg de installatiewizard om het ASUS PL-E52P / PL-E52P DUO -hulpprogramma
te installeren.
3. Klik op Close (sluiten) om te eindigen
Nadat u de toepassing hebt geïnstalleerd, dubbelklikt u op het pictogram van PL-E52P /
PL-E52P DUO om het hulpprogramma te starten.
Tips voor het oplossen van problemen
V: Het PL-E52P / PL-E52P DUO -hulpprogramma kan geen powerline-apparaten op
het netwerk detecteren.
A. Druk op de knop Reset op de PL-E52P / PL-E52P DUO om de standaard
fabrieksinstellingen te herstellen.
Q: Nadat de netwerknaam veranderd is met het hulpprogramma PL-E52P / PL-E52P
DUO , is de communicatie van de Powerline-apparaten gestopt.
V. Om de communicatie met de Powerline-apparaten weer te starten, doet u het volgende:
1. Start het hulpprogramma PL-E52P / PL-E52P DUO en klik op de tab Privacy.
2. Klik op de knop Use Default (Public Network) (Standaard (openbaar netwerk)
gebruiken).
3. Klik op de tab Main en controleer of het programma alle apparaten in het Powerline-
netwerk detecteert.

19
Suomi
Pakkauksen sisältö
• PL-E52P/PL-E52P DUO HomePlug AV Powerline-adapteri x 1 (x2 varten PL-E52P
DUO)
• LAN-kaapeli x1 (x2 varten PL-E52P DUO)
• Pika-aloitusopas x1
• Takuukortti x1
Tekniset tiedot
Portti 1 x 10/100/1000 Mb/s Ethernet-portti
Virran syöttö AC 100~240VAC/50~60Hz
Mitats 112(L) X 57(S) X 32(K) mm
Paino 200g
Voimajohtonopeudet 600 Mbps saakka
LED-ilmaisin 1 x Virran LED-merkkivalo
1 x Ethernet-LED-merkkivalo
1 x PLC (Powerline Connection) -tilan LED-merkkivalo
Salaus 128-bittinen AES-salaus
Peitto Enintään 150 neliömetriä
Tiedonvälitysetäisyys Noin 300 m (vaihtelee sähköympäristöstä riippuen)

20
Suomi
PL-E52P/PL-E52P DUO:n asennus
PL-E52P/PL-E52P DUO HomePlug AV Ethernet-adapteri mahdollistaa verkkopeleistä
nauttimisen ilman viivettä, video streaming –mediaohjelmistojen käyttämisen sekä
Voice Over Internet Protocol (VoIP) -puhelut.
Älä kytke PL-E52P/PL-E52P DUO :tä virtaliuskaan, jatkojohtoon tai ylijännitesuojaan,
sillä tämän tekeminen voi estää niitä toimimasta oikein tai laskea verkon nopeutta.
1. Liitä toimitukseen kuuluva Ethernet-kaapeli PL-E52P/PL-E52P DUO -laitteeseen ja
verkkoreitittimen tai kytkimen LAN-porttiin. Liitä PL-E52P/PL-E52P DUO pistorasiaan.
2. Liitä toinen PL-E52P/PL-E52P DUO samassa virtapiirissä olevaan pistorasiaan
kotona tai muussa sijainnissa. Liitä tietokone tähän toiseen PL-E52P/PL-E52P DUO
-laitteeseen verkkoon liittymiseksi.
Järjestelmävaatimukset
• Toimiva Ethernet-pohjainen LAN
• Pöytätietokoneen tai kannettavan vapaa Ethernet-portti
• Oikein määritetyt TCP/IP-asetukset sekä tietokoneessa että verkossa
Powerline Network
(always encrypted)
Modem
12