Asus DSL-AC68VG User manual

Quick Start Guide
Rychlý Průvodce
CZ13814 / První edice / Duben 2019
DSL-AC68VG
Dual band Wi-Fi ADSL/VDSL VoIP Modem Router
Dvoupásmový Wi-Fi ADSL/VDSL VoIP
modem-směrovač

2
English
Hardware Features
1. Power LED
2. DSL LED
3. Internet LED
4. 2.4 GHz LED
5. 5 GHz LED
6. LAN LED
7. DECT LED
8. FON1 LED
9. FON2 LED
FON2FON1DECT
LAN
Internet
DSL
Power WiFi
2.4G
WiFi
5G
7
5
2
3
4 6
1
8
9

3
English
10 13 12 14
11
FON2FON1
DSLReset
WAN
10. DC-IN jack
11. Power button
12. DSL port
13. LAN 1~3 ports
14. Ethernet WAN port
15. FON2 port
16. FON1 port
17. Reset button
15
16
17

4
English
• USB External HDD/Flash disk:
• ThiswirelessrouterworkswithmostUSBHDDs/Flashdisksup
to2TBandsupportsread-writeaccessforFAT16,FAT32,EXT2,
EXT3,EXT4,HFS+,andNTFS.
• TosafelyremovetheUSBdisk,launchthewebGUI
(http://192.168.1.1),clicktheUSBiconontheNetworkMap
page and click Eject USB disk.
• IncorrectremovaloftheUSBdisk,suchasduringvideo/music
streamingorledownloading,maycausedatacorruption.
• Forthelistoflesystemandharddiskpartitionsthatthis
wirelessroutersupports,visit:
http://event.asus.com/networks/disksupport
• Forthelistofprintersthatthewirelessroutersupports,visit:
http://event.asus.com/2009/networks/printersupport
Package contents
Ifanyoftheitemsisdamagedormissing,contactyourretailer.
 VDSL/ADSLVoIPModemRouter
Network cable (RJ-11 cable)
Power adapter
DSL cable (1x TAE-F plug - 1x RJ-45 8p2c plug)
TAE converter
Warranty card
Quick Start Guide

5
English
Positioning your wireless router
Forthebestwirelesssignaltransmissionbetweenthewirelessrouter
andthenetworkdevicesconnectedtoit,ensurethatyou:
• Placethewirelessrouteratthecenterofyournetworkformaximum
wireless coverage.
• Keepthedeviceawayfrommetalobstructionsandawayfromdirect
sunlight.
• Keepthedeviceawayfrom802.11gor20MHzonlyWi-Fidevices,
2.4GHzcomputerperipherals,Bluetoothdevices,cordlessphones,
transformers,heavy-dutymotors,uorescentlights,microwave
ovens,refrigerators,andotherindustrialequipmenttoprevent
signalinterferenceorloss.
• Toensurethebestwirelesssignal,orientthefourxedantennasas
shown in the drawing below.
• Alwaysupdatetothelatestrmware.VisittheASUSwebsiteat
http://www.asus.comtogetthelatestrmwareupdates.
90°
45°
45°

6
English
Before you proceed
1. Connect your devices.
FON2FON1
DSLReset
Line
Wall telephone outlet
Splitter
Laptop
LAN
2
3
DSL
Phone
DSL
Line
Phone
Wall Power Outlet
Power 1
WAN
FON2FON1
DSLReset
WAN
Laptop
LAN
2
Wall Power Outlet
Power 1
4
3
DSL
Scenario 1: ALL-IP VDSL and ALL-IP ADSL connections
Scenario 2: Analogue ADSL connection (with splitter)

7
English
2. Beforesettingupyournetwork,ensurethattheDSLLED
indicator is a solid light.
FON2FON1DECT
LAN
Internet
DSL
Power WiFi
2.4G
WiFi
5G
3. Getting started.
1. Launchyourwebbrowser,andchangethedefaultusernameand
password.
NOTE:IfQISdoesnotlaunchautomatically,followthesestepsto
manuallylaunchQIS:
• Keyinhttp://192.168.1.1 and run the Quick Internet Setup (QIS)
Wizard again.
• Disabletheproxysettings,dial-upconnection,andsetyour
TCP/IPsettingstoautomaticallyobtainanIPaddress.Formore
details,pleaserefertotheASUSSupportsite.

8
English
IMPORTANT!ObtainthenecessaryinformationfromyourISPto
conguretheInternetconnection.
NOTES:
• Theauto-detectionofyourISPconnectiontypetakesplace
whenyoucongureyourxDSLmodemrouterforthersttimeor
whenyourdeviceisresettoitsdefaultsettings.
• Bydefault,theQISWizardisforDSLsetup.Ifyouwantto
congureDSL-AC68VGasawirelessrouter,refertothesection
Internet Connectionintheusermanual.
4. Assignthewirelessnetworkname(SSID)andsecuritykeyforyour
wireless connection. Click Next when done.
5. Asummarypageappearstoshowthecurrentsettingsforyour
network. Click Next to save your network settings.
3. YourxDSLmodemrouterautomaticallyconguresthetransfermode,
theInternetconnectiontype,VPI/VCIvalueandencapsulation
modes. IfQISfailedtodetectyourInternetconnectiontype,
manuallyconguretheADSLWANsettings.
2. SelectyourInternetServiceProvider(ISP)fromthedropdownlist
and click Next.KeyintheInternetaccountinformationthatyou
obtainedfromyourISP.

9
English
6. Click toaddaphonenumberforthetelephoneservice.
7. Select the telephony service provider and
keyintheaccountinfor-
mation.
8. Asummarypageappearstoshowthephonenumberisregistered
successfully.ClickApply.
9. Click toaddaphonenumber, todeleteaphonenumber,or
tomodifythesettingsofanexistingphonedevice.

10
Čeština
Hardwarové funkce
1. Indikátor LED napájení
2. DSL LED
3. Indikátor LED Internetu
4. IndikátorLED2,4GHz
5. Indikátor LED 5 GHz
6. IndikátoryLEDmístnísítěLAN
7. DECT LED
8. FON1 LED
9. FON2 LED
FON2FON1DECT
LAN
Internet
DSL
Power WiFi
2.4G
WiFi
5G
7
5
2
3
4 6
1
8
9

11
Čeština
10 13
12 14
11
FON2FON1
DSLReset
WAN
10. Zásuvka DC-IN
11. Vypínač
12. Port DSL
13. Porty1~3místnísítěLAN
14. Port LED E-WAN
15. Port FON2
16. Port FON1
17. Resetovací tlačítko
15
16
17

12
Čeština
• Vnější USB HDD/Flash disk:
 • TentobezdrátovýsměrovačfungujesvětšinouUSBHDD/
Flashdiskůdokapacity2TBapodporuječtení/zápis
souborovýchsystémůFAT16,FAT32,EXT2,EXT3,EXT4,HFS+,a
NTFS.
 • PokudchcetebezpečněodebratUSBdisk,spusťtewebové
GUI(http://192.168.1.1),potévpravémhornímrohustránky
NetworkMap(Mapasítě)klepnětenaikonuUSBanaEject
USB disk (Vysunout disku USB ).
 • NesprávnéodebráníUSBdiskumůževéstkpoškozenídat.
 • Seznampodporovanýchsouborovýchsystémůalogických
oddílůpodporovanýchbezdrátovýmsměrovačemviz
http://event.asus.com/networks/disksupport
• Seznampodporovanýchtiskárenviz
http://event.asus.com/2009/networks/printersupport
VDSL/ADSL VoIP
 RJ-11Síťovýkabel
 Síťovýadaptér
 KabelDSL(1xzástrčkaTAE-F-1xzástrčkaRJ-458p2c)
TAE převodník
Záruční karta
Stručná příručka
Obsah krabice
Pokudjeněkterázpoložekpoškozenanebochybí,seobraťtena
prodejce.

13
Čeština
90°
45°
45°
Umístění směrovače
Abybylzajištěnoptimálnípřenosbezdrátovéhosignálumezi
bezdrátovýmsměrovačemasíťovýmizařízeními,zajistěte,abybyly
splněnynásledujícípodmínky:
• Umístětebezdrátovýsměrovačdocentralizovanéoblastipromax-
imálníbezdrátovépokrytíprosíťovázařízení.
• Udržujtezařízenímimokovovépřekážkyamimopřímésluneční
záření.
• UdržujtezařízenívbezpečnévzdálenostiodzařízeníWi-Fi802.11g
nebo20MHz,počítačovýchperiférií2,4GHz,zařízeníBluetooth,
bezdrátovýchtelefonů,transformátorů,výkonnýchmotorů,u-
orescenčníhoosvětlení,mikrovlnnýchtrub,chladničekadalšího
průmyslovéhovybavení,abysezabrániloztrátěsignálu.
• Prozajištěníoptimálníhopříjmubezdrátovéhosignálunasměrujte
dvěodnímatelnéanténypodlenásledujícíhoobrázku.
• Vždyzaktualizujtenanejnovějšírmware.Nejnovějšíaktualizace
rmwarujsoukdispozicinawebuspolečnostiASUSnaadrese
http://www.asus.com.

14
Čeština
FON2FON1
DSLReset
Line
Wall telephone outlet
Splitter
Laptop
LAN
2
3
DSL
Phone
DSL
Line
Phone
Wall Power Outlet
Power 1
WAN
FON2FON1
DSLReset
WAN
Laptop
LAN
2
Wall Power Outlet
Power 1
4
3
DSL
Začínáme
1. Připojte zařízení.
Situace 1: Zapojení ALL-IP VDSL a ALL-IP ADSL
Situace 2: Zapojení analogové linky ADSL (s rozdělovačem)

15
Čeština
FON2FON1DECT
LAN
Internet
DSL
Power WiFi
2.4G
WiFi
5G
2. PředzahájenímpostupunastaveníDSLzkontrolujte,zda
indikátorDSLnapřednímpaneluzařízeníDSL-AC68VGsvítí.
3. Začínáme.
1. Spusťtevášwebovýprohlížečazměňtevýchozíuživatelskéjménoa
heslo.
POZNÁMKY:PokudseQISnespustíautomaticky,spusťtejejručně
tímtozpůsobem:
• Zadejteadresuhttp://192.168.1.1aznovuspusťteprůvodce
Quick Internet Setup (QIS).
• Deaktivujtenastaveníproxy,telefonicképřipojeníanastavte
TCP/IPnaautomatickézískáníadresyIP.Dalšípodrobnostiviz
webtechnicképodporyASUS.

16
Čeština
DŮLEŽITÉ!VyžádejtesinezbytnéúdajeodvašehoISP,abybylo
možnénakongurovatpřipojeníkInternetu.
POZNÁMKY:
• AutomatickérozpoznánívašehotypupřipojeníISPjeprovedeno,
kdyžkongurujetexDSLmodem-směrovačpoprvénebokdyž
bylaobnovenavýchozínastavenívašehozařízení.
• VevýchozíkonguracisloužípronastaveníDSLPrůvodceQIS.
Chcete-linakongurovatDSL-AC68VGjakobezdrátovýsměrovač,
viz část Připojení k internetu v uživatelské příručce.
4. Zvoltenázevbezdrátovésítě(SSID)aklíčzabezpečenívašeho
připojení.PodokončeníkliknětenatlačítkoNext (Další).
5. Zobrazísestránkaspřehledemaktuálníchnastavenívašísítě.
KliknutímnatlačítkoNext (Další)uložítepřizpůsobenánastavení.
3. TentoxDSLmodem-směrovačautomatickynakongurujerežim
přenosu,typpřipojeníkinternetu,hodnotuVPI/VCIarežimy
zapouzdření.PokudfunkceQISnerozpoznáváštyppřipojeník
internetu,ručněnakongurujtenastaveníADSLWAN.
2. Zrozevíracíhoseznamuvybertevašehoposkytovateleinternetových
služeb(ISP)akliknětenatlačítkoNext (Další).Zadejteúdaje
ointernetovémúčtu,kterévámposkytlvášposkytovatel
internetového připojení (ISP).

17
Čeština
6. Kliknutímnatlačítko přidejtetelefonníčísloprotelefonníslužbu.
7. Vyberteposkytovateletelefonickéslužbyazadejteinformaceoúčtu.
8. Zobrazísestránkaspřehledemasinformacíotom,žetelefonníčíslo
byloúspěšnězaregistrováno.KliknětenaApply (Použít).
9. Kliknutímna přidátetelefonníčíslo,kliknutímna odstraníte
telefonníčíslonebokliknutímna můžeteupravitnastavenístáva-
jícíhotelefonníhozařízení.

18
ASUS Recycling/Takeback Services
ASUSrecyclingandtakebackprogramscomefromourcommitment
tothehigheststandardsforprotectingourenvironment.Webelieve
inprovidingsolutionsforyoutobeabletoresponsiblyrecycleour
products,batteries,othercomponents,aswellasthepackaging
materials.Pleasegotohttp://csr.asus.com/english/Takeback.htmfor
thedetailedrecyclinginformationindierentregions.
ThisequipmentmaybeoperatedinAT,BE,CY,CZ,DK,EE,FI,FR,DE,
GR,HU,IE,IT,LU,MT,NL,PL,PT,SK,SL,ES,SE,GB,IS,LI,NO,CH,BG,
RO,RT.
REACH
ComplyingwiththeREACH(Registration,Evaluation,Authorisation,
andRestrictionofChemicals)regulatoryframework,wepublished
thechemicalsubstancesinourproductsatASUSREACHwebsiteat
http://csr.asus.com/english/index.aspx
DC Voltage
DONOTthrowthisproductinmunicipalwaste.This
product has been designed to enable proper reuse
ofpartsandrecycling.Thesymbolofthecrossedout
wheeledbinindicatesthattheproduct(electrical,
electronicequipmentandmercury-containingbutton
cellbattery)shouldnotbeplacedinmunicipalwaste.
Checklocalregulationsfordisposalofelectronic
products.

19
Informace o globální horké síťové lince
Region Country Hotline Number Service Hours
Europe
Cyprus 800-92491 09:00-13:00;
14:00-18:00Mon-Fri
France 0033-170949400 09:00-18:00Mon-Fri
Germany
0049-1805010920
09:00-18:00Mon-Fri
10:00-17:00Mon-Fri
0049-1805010923
(componentsup-
port)
0049-2102959911
(Fax)
Hungary 0036-15054561 09:00-17:30Mon-Fri
Italy 199-400089 09:00-13:00;
14:00-18:00Mon-Fri
Greece 00800-44142044 09:00-13:00;
14:00-18:00Mon-Fri
Austria 0043-820240513 09:00-18:00Mon-Fri
Netherlands/
Luxembourg 0031-591570290 09:00-17:00Mon-Fri
Belgium 0032-78150231 09:00-17:00Mon-Fri
Norway 0047-2316-2682 09:00-18:00Mon-Fri
Sweden [phone]:00-18:00Mon-Fri
Finland 00358-969379690 10:00-19:00Mon-Fri
Denmark 0045-38322943 09:00-18:00Mon-Fri
Poland 0048-225718040 08:30-17:30Mon-Fri
Spain 0034-902889688 09:00-18:00Mon-Fri
Portugal 00351-707500310 09:00-18:00Mon-Fri
Slovak Republic 00421-232162621 08:00-17:00Mon-Fri
Czech Republic 00420-596766888 08:00-17:00Mon-Fri
Switzerland-Ger-
man 0041-848111010 09:00-18:00Mon-Fri
Switzerland-French 0041-848111014 09:00-18:00Mon-Fri
Switzerland-Italian 0041-848111012 09:00-18:00Mon-Fri
UnitedKingdom 0044-1442265548 09:00-17:00Mon-Fri
Ireland 0035-31890719918 09:00-17:00Mon-Fri
Russia and CIS 008-800-100-ASUS 09:00-18:00Mon-Fri
Ukraine 0038-0445457727 09:00-18:00Mon-Fri

20
POZNÁMKA:Dalšíinformacevizwebovéstránkypodpory
společnostiASUSnaadrese:http://support.asus.com
Region Country Hotline Numbers Service Hours
Balkan
Countries
Romania 0040-213301786 09:00-18:30Mon-Fri
Bosnia
Herzegovina 00387-33773163 09:00-17:00Mon-Fri
Bulgaria 00359-70014411 09:30-18:30Mon-Fri
00359-29889170 09:30-18:00Mon-Fri
Croatia 00385-16401111 09:00-17:00Mon-Fri
Montenegro 00382-20608251 09:00-17:00Mon-Fri
Serbia 00381-112070677 09:00-17:00Mon-Fri
Slovenia 00368-59045400 08:00-16:00Mon-Fri
00368-59045401
Baltic
Countries
Estonia 00372-6671796 09:00-18:00Mon-Fri
Latvia 00371-67408838 09:00-18:00Mon-Fri
Lithuania-Kaunas 00370-37329000 09:00-18:00Mon-Fri
Lithuania-Vilnius 00370-522101160 09:00-18:00Mon-Fri
AEEEYönetmeliğineUygundur.
Manufacturer ASUSTeK Computer Inc.
Tel:[phone]
Address:4F,No.150,LI-TERD.,PEITOU,TAIPEI112,TAIWAN
Authorised
representative
in Europe
ASUS Computer GmbH
Address:HARKORTSTR.21-23,40880RATINGEN,GERMANY
Authorised
distributors in
Turkey
BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VETIC. A.S.
Tel:+902123311000
Address:AYAZAGAMAH.KEMERBURGAZCAD.NO.10
AYAZAGA/ISTANBUL
CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti.
Tel:+902123567070
Address:CEMALSURURICD.HALIMMERICISMERKEZI
No:15/CD:5-634394MECIDIYEKOY/ISTANBUL