Asus Republic of Gamers Rapture GT-AX11000 User manual

Q14607
ROG Rapture GT-AX11000 Tri-band Gaming Router
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 1 2018/9/12 16:46:34

2
Table of contents
English...............................................................................................................3
繁體中文 ..........................................................................................................8
簡體中文 ....................................................................................................... 13
Français .......................................................................................................... 18
Bahasa Indonesia........................................................................................ 23
Bahasa Malaysia.......................................................................................... 28
Español........................................................................................................... 33
ไทย .................................................................................................................. 38
Tiếng Việt....................................................................................................... 43
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 2 2018/9/12 16:46:34

English
3
NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer.
Package contents
ROG GT-AX11000 Wireless Router 8 * wireless antennas
AC adapter Network cable (RJ-45)
Quick Start Guide
A quick look at your ROG router
1. Wi-Fi On/O button 9. LAN ports
2. WPS button 10. Reset Button
3. Boost Key 11. Power LED
4. Power button 12. 2.4GHz / 5GHz Wi-Fi LED
5. Power (DC-IN) port 13. WAN (Internet) LED
6. USB 3.0 ports 14. LAN LED
7. 2.5G Gaming port 15. 2.5G Gaming port LED
8. WAN (Internet) port 16. WPS LED
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 3 2018/9/12 16:46:35

English
4
Preparing your modem
1. Unplug the power cable/DSL modem. If it has a battery
backup, remove the battery.
NOTE: If you are using DSL for Internet,
you will need your username/password from
your Internet Service Provider (ISP) to properly
congure the router.
2. Connect your modem to the
router with the bundled network
cable.
Unplug
DC Power adapter DC Output: +19V with max 3.42A current
Operating Temperature 0~40oC Storage 0~70oC
Operating Humidity 50~90% Storage 20~90%
Specications:
3. Power on your cable/DSL modem.
4. Check your cable/DSL modem LED
lights to ensure the connection is
active.
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 4 2018/9/12 16:46:36

English
5
Setting up your ROG router
You can set up your ROG router via wired
or wireless connection.
A. Wired connection
1. Plug your router into a power outlet and
power it on. Connect the network cable
from your computer to a LAN port on
your router.
Modem
Wall Power Outlet
LINE LAN RESET PWR
Power
1
WAN LAN
4
3 2
Laptop
GT-AX11000
2. The web GUI launches automatically when you open a web browser. If it does not
auto-launch, enter http://router.asus.com
3. Set up a password for your router to prevent unauthorized access.
B. Wireless connection
1. Plug your router into a power outlet and power it on.
GT-AX11000
Internet Modem Laptop
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 5 2018/9/12 16:46:37

English
6
2. Connect to the network name(SSID) shown on the product label on the back side
of the router. For better network security, change to a unique SSID and assign a
password.
ASUS router
2.4G Wi-Fi Name (SSID): ASUS_XX_2G
5G-1 Wi-Fi Name (SSID): ASUS_XX_5G
5G-2 Wi-Fi Name (SSID): ASUS_XX_5G_Gaming
* XX refers to the last two digits of 2.4GHz MAC
address. You can nd it on the label on the
back of your ROG router.
3. Once connected, the web GUI launches automatically when you open a web
browser. If it does not auto-launch, enter http://router.asus.com.
4. Set up a password for your router to prevent unauthorized access.
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 6 2018/9/12 16:46:37

English
7
Remembering your wireless router settings
• Rememberyourwirelesssettingsasyoucompletetheroutersetup.
Router Name: Password:
2.4 GHz network SSID: Password:
5GHz-1 network SSID: Password:
5GHz-2 network SSID: Password:
FAQ
1. Where can I nd more information about the wireless router?
 •OnlineFAQsite:http://support.asus.com/faq
 •Technicalsupportsite:https://www.asus.com/support
 •Customerhotline:refertotheSupportHotlinesectioninthisQuickStartGuide
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 7 2018/9/12 16:46:37

繁體中文
8
認識您的 ROG 無線分享器
注意： 若以上列出的任何一項配件有毀損或是短缺的情形，請儘速聯絡
您的經銷商。
包裝內容物
ROG GT-AX11000 無線分享器 8 x 無線輸出天線
電源變壓器 RJ45 網路線
快速使用指南
1. Wi-Fi 開關按鈕 9. LAN 連接埠
2. WPS 按鈕 10. 重置按鈕
3. Boost Key 11. 電源指示燈
4. 電源按鈕 12. 2.4GHz / 5GHz Wi-Fi指示燈
5. 電源輸入埠（DC-IN） 13. WAN (網際網路) 指示燈
6. USB 3.0連接埠 14. LAN 指示燈
7. 2.5G Gaming 連接埠 15. 2.5G Gaming 連接埠指示燈
8. WAN（網際網路）連接埠 16. WPS 指示燈
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 8 2018/9/12 16:46:38

繁體中文
9
準備您的數據機
1. 拔除您的纜線/ DSL數據機電源，若數據機內含備
用電池，請移除電池。
注意: 若您使用 DSL 連接網際網路，將會需要向
您的網際網路服務供應商（ISP）取得登入名稱/密碼，
以正確安裝您的無線分享器。
2. 使用附贈的網路線連接您的數
據機與無線分享器。
Unplug
DC 電源變壓器 DC 輸出： +19V 電壓，支援最大 3.42A 電流
運作溫度 0~40oC儲存溫度 0~70oC
運作濕度 50~90% 儲存濕度 20~90%
規格
3. 開啟您的纜線/DSL數據機。
4. 檢查您纜線/ DSL 數據機上的指示
燈，確認已經連線。
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 9 2018/9/12 16:46:38

繁體中文
10
設定您的 ROG 無線分享器
您可以透過有線或無線兩種方式設定
您的無線分享器
A. 有線連接
1. 將無線分享器連接到電源插座並開啟
電源。用網路線 (2) 將您的電腦連接
到無線分享器上的 LAN 連接埠。
Modem
Wall Power Outlet
LINE LAN RESET PWR
Power
1
WAN LAN
4
3 2
Laptop
GT-AX11000
2. 當您開啟網頁瀏覽器時，網頁設定介面會自動出現。若沒有出現，請在網
址欄中輸入 http://router.asus.com。
3. 為無線分享器設定密碼以防止未經授權的存取。
B. 無線連接
1. 將無線分享器連接到電源插座並開啟電源。
Internet
Printer
Modem
Laptop
TabletSmart phone
GT-AX11000
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 10 2018/9/12 16:46:39

繁體中文
11
2. 連接到無線分享器後方標籤上註明的網路名稱（SSID）。為確保更佳的網
路安全性，請更改預設的 SSID 和密碼。
ASUS router
2.4G Wi-Fi 名稱 (SSID): ASUS_XX_2G
5G-1 Wi-Fi 名稱 (SSID): ASUS_XX_5G
5G-2 Wi-Fi 名稱 (SSID): ASUS_XX_5G_
Gaming
* XX 是 2.4GHz MAC 位址的後兩位數字。 您
可在機器底部的貼紙上找到。
3. 連接網絡後，當您打開網頁瀏覽器時，網頁設置界面會自動出現。若沒有
出現，請在網址欄中輸入 http://router.asus.com。
4. 為無線分享器設置密碼以防止未經授權的訪問。
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 11 2018/9/12 16:46:40

繁體中文
12
記住無線分享器的設定
• 完成無線分享器的設定後，請記住您的無線設定。
Router Name: Password:
2.4 GHz network SSID: Password:
5GHz-1 network SSID: Password:
5GHz-2 network SSID: Password:
FAQ
1. 哪裡可以找到更多的無線分享器資訊？
• 線上 FAQ 網址： http://support.asus.com/faq
• 華碩支援網站： https://www.asus.com/tw/support
• 客戶服務熱線：請參閱此快速使用指南的支援熱線
華碩連絡資訊
華碩電腦公司 ASUSTeK COMPUTER INC.（台灣）
市場訊息
地址： 台灣臺北市北投區立德路15號
電話：[phone]
傳真：[phone]
電子郵件：[email protected]
全球資訊網：http://tw.asus.com
技術支援
電話： [phone]（0800-093-456）
線上支援： http://www.asus.com/tw/support/
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 12 2018/9/12 16:46:40

簡體中文
13
認識您的無線路由器
注意： 若以上列出的任何一項配件有損壞或是短缺的情形，請儘快聯繫
您的經銷商。
包裝內容物
ROG GT-AX11000 無線路由器 8 x 無線傳輸天線
電源適配器 網線 (RJ-45)
快速開始指南
1. Wi-Fi 開啟/關閉按鈕 9. LAN 網絡接口
2. WPS 按鈕 10. 重置按鈕
3. Boost Key 11. 電源指示燈
4. 電源開關 12. 2.4GHz / 5GHz Wi-Fi 指示燈
5. 電源輸出口（DC-IN） 13. WAN (互聯網) 指示燈
6. USB 3.0 接口 14. LAN 指示燈
7. 2.5G 游戲接口 15. 2.5G 游戲接口指示燈
8. WAN （互聯網）接口 16. WPS 指示燈
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 13 2018/9/12 16:46:41

簡體中文
14
3. 開啟您的纜線/ DSL 調製解調器。
4. 檢查您纜線/ DSL 調製解調器上的
指示燈，確認已經連接。
準備您的調製解調器
1. 拔出您的纜線/DSL 調製解調器的電源，若您的調
製解調器內含備用電池，請移除電池。
注意: 若您使用 DSL 連接互聯網，您需要向您
的互聯網服務供應商（ISP）取得登錄名稱/密碼，以
正確安裝您的路由器。
2. 使用附贈的網線連接您的調製
解調器與路由器。
Unplug
DC 電源適配器 DC 輸出： +19V 電壓，支持最大 3.42A 電流
運行溫度 0~40oC保存溫度 0~70oC
運行濕度 50~90% 保存濕度 20~90%
規格
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 14 2018/9/12 16:46:41

簡體中文
15
設置您的 ROG 路由器
你可以通過有線和無線兩種方式來設
置您的 ROG 路由器。
A. 有線連接
1. 將路由器連接到電源插座並開啟電
源。用網線 (2) 將您的電腦連接到路
由器上的 LAN 接口。
Modem
Wall Power Outlet
LINE LAN RESET PWR
Power
1
WAN LAN
4
3 2
Laptop
GT-AX11000
2. 當您打開網頁瀏覽器時，網頁設置界面會自動出現。若沒有出現，請在網
址欄中輸入 http://router.asus.com。
3. 為路由器設置密碼以防止未經授權的訪問。
更改路由器密码，以防止未授权客户端访问您的华硕无线路由器。
路由器登录名称
新密码
重新输入密码 显示密码
B. 無線連接
1. 將路由器連接到電源插座並開啟電源。
Internet
Printer
Modem
Laptop
TabletSmart phone
GT-AX11000
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 15 2018/9/12 16:46:42

簡體中文
16
2. 連接到路由器後方標籤上註明的網路名稱（SSID）。為確保更佳的網路安
全性，請更改預設的 SSID 和密碼。
ASUS router 2.4G Wi-Fi 名稱 (SSID): ASUS_XX_2G
5G-1 Wi-Fi 名稱 (SSID): ASUS_XX_5G
5G-2 Wi-Fi 名稱 (SSID): ASUS_XX_5G_
Gaming
* XX 是 2.4GHz MAC 地址的最後兩位數字。
您可以在路由器底部的貼紙上找到。
3. 當您打開網頁瀏覽器時，網頁設置界面會自動出現。若沒有出現，請在網
址欄中輸入 http://router.asus.com。
4. 為路由器設置密碼以防止未經授權的訪問。
更改路由器密码，以防止未授权客户端访问您的华硕无线路由器。
路由器登录名称
新密码
重新输入密码 显示密码
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 16 2018/9/12 16:46:42

簡體中文
17
記住無線路由器的設定
• 完成路由器的設置後，請記住您的無線設置。
路由器名稱: 密碼:
2.4 GHz 網絡 SSID: 密碼:
5GHz-1 網絡 SSID: 密碼:
5GHz-2 網絡 SSID: 密碼:
FAQ
1. 哪裡可以找到更多的無線路由器信息？
• 線上支持及常見問題網址：http://www.asus.com.cn/support/
• 華碩支持網站： http://www.asus.com.cn/support/
• 客戶服務熱線：請參閱此快速使用指南中的支持熱線
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 17 2018/9/12 16:46:43

Français
18
REMARQUE : Si l'un des éléments est endommagé ou manquant, veuillez contacter
votre revendeur.
Contenu de la boîte
Routeur Wi-Fi ROG GT-AX11000 8 * Antennes Wi-Fi
Adaptateur secteur Câble réseau (RJ-45)
Guide de démarrage rapide
Aperçu rapide de votre routeur ROG
1. Bouton Wi-Fi 9. Ports réseau local (LAN)
2. Bouton WPS 10. Bouton de réinitialisation
3. Clé Boost 11. Voyant d'alimentation
4. Bouton d'alimentation 12. Voyant Wi-Fi de bande 2,4 GHz / 5 GHz
5. Port d'alimentation (CC) 13. Voyant réseau étendu (WAN) (Internet)
6. Ports USB 3.0 14. Voyant réseau local (LAN)
7. Port gaming 2.5G 15. Voyant de port gaming 2.5G
8. Port réseau étendu (WAN) (Internet) 16. Voyant WPS
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 18 2018/9/12 16:46:43

Français
19
Préparer votre modem
1. Débranchez le câble d'alimentation / le modem DSL. Si
votre modem possède une batterie de secours, retirez-la.
REMARQUE : Si vous utilisez le DSL pour accéder à
Internet, vous aurez besoin du nom d'utilisateur et
du mot de passe fournis par votre fournisseur d'accès
internet (FAI) pour congurer votre routeur.
2. Raccordez votre modem au
routeur à l'aide du câble réseau
fourni.
Débranchez
Adaptateur secteur CC Sortie CC : +19V (max 3,42A)
Température de fonctionnement 0-40°C Stockage 0-70°C
Humidité de fonctionnement 50-90 % Stockage 20-90 %
Caractéristiques :
3. Allumez votre modem câble/DSL.
4. Vériez les voyants lumineux de votre
modem câble/DSL pour vous assurer
que la connexion est établie.
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 19 2018/9/12 16:46:44

Français
20
Congurer votre routeur ROG
Vous pouvez congurer votre routeur
ROG via une connexion laire ou Wi-Fi.
A. Connexion laire
1. Branchez le routeur sur une prise
électrique, puis allumez-le. Utilisez le
câble réseau pour relier votre ordinateur
au port de réseau local (LAN) du routeur.
Modem
Wall Power Outlet
LINE LAN RESET PWR
Power
1
WAN LAN
4
3 2
Laptop
GT-AX11000
2. L'interface de gestion du routeur s'ache automatiquement lors de l'ouverture de
votre navigateur internet. Si ce n'est pas le cas, entrez http://router.asus.com dans la
barre d'adresse.
3. Dénissez un mot de passe an d'éviter les accès non autorisés au routeur.
B. Connexion Wi-Fi
1. Branchez le routeur sur une prise électrique, puis allumez-le.
GT-AX11000
Internet Modem Laptop
Q14607_GT-AX11000_172x144mm_QSG.indb 20 2018/9/12 16:46:45