Asus DSL-AC87VG User manual

Schnellstartanleitung
DSL-AC87VG
Dual-Band-WLAN ADSL/VDSL VolP Modem Router
Q11687 / Erste Ausgabe / Mai 2016
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 1 6/28/16 12:30 PM

2
Deutsch
Hardwareausstattung
1. Betriebs-LED
2. DECT LED
3. 5 GHz LED
4. 2,4 GHz LED
5. FON2 LED
6. FON1 LED
7. Internet-LED
8. LAN-LEDs 1~4
9. USB-LED
10. Ethernet-WAN-LED
11. DSL-LED
12. DECT-Taste
13. WPS-Taste
14. WLAN Ein-/Austaste
D ua l Ba nd 8 02.11ac
Wi-Fi ADSL/VDSLVolP Modem Router
FON 1FON 2
DECT E-WA N
875 9
10
2
3
4 6
1
13
12
14
11
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 2 6/28/16 12:30 PM

3
Deutsch
15. DSL-Anschluss
16. USB 2.0-Anschluss
17. USB 3.0-Anschluss
18. LAN-Anschlüsse 1~4
19. Ethernet-WAN-An-
schluss
20. RJ-11 Anschlüsse
21. Reset-Taste
22. Netzanschluss (DC-IN)
23. Stromschalter
24. NFN Anschlüsse
15 23
24
16
17 18 19 20 21
22
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 3 6/28/16 12:30 PM

4
Deutsch
• Externe(s) USB Festplatte/Flashlaufwerk:
• DieserWLAN-RouterfunktioniertmitdenmeistenUSB
Festplatten/Flashlaufwerken(biszu2TBGröße)und
unterstütztLese-/SchreibzugrifürFAT16,FAT32,EXT2,EXT3
undNTFS.
• UmdenUSB-Datenträgersicherzuentfernen,startenSiedie
Web-Benutzeroberäche(http://192.168.1.1).KlickenSiedann
aufderNetwork Map (Netzwerkübersicht)-Seiteaufdas
USB-SymbolunddannaufEject USB disk (USB-Datenträger
auswerfen).
• FalschesEntfernendesUSB-Datenträgers,z.B.währenddes
StreamensvonVideos/MusikoderdesHerunterladensvon
Dateien,könntezurDatenbeschädigungführen.
• EineListedesDateisystemsundderFestplattenpartitionen,
diederWLAN-Routerunterstützt,ndenSieunter:
http://event.asus.com/networks/disksupport
• EineListederDrucker,diederWLAN-Routerunterstützt,nden
Sie unter:
http://event.asus.com/2009/networks/printersupport
Verpackungsinhalt
FallseinTeilfehltoderbeschädigtist,kontaktierenSiebitteumgehend
IhrenHändler.
 VDSL/ADSLVoIPWLANModemRouter
 Netzwerkkabel(RJ-45-Kabel)
Netzteil
 DSL-Kabel(1xTAE-FStecker-1xRJ-458p2cStecker)
 Garantiekarte
Schnellstartanleitung
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 4 6/28/16 12:30 PM

5
Deutsch
Aufstellen Ihres WLAN-Routers
FürbesteFunksignalübertragungzwischendemWLAN-Routerund
damitverbundenenNetzwerkgerätensolltenSie:
• StellenSiedenWLAN-RouterineinemzentralenBereichIhres
Netzwerksauf,umeinemaximaleWLAN-Reichweitezuerzielen.
• DasGerätvonMetallhindernissenoderdirektemSonnenlicht
fernhalten.
• DasGerätvonnur802.11godernur20MHzWLAN-Geräten,
2,4GHzComputer-Peripheriegeräten,Bluetooth-Geräten,
schnurlosenTelefonen,Transformatoren,Hochleistungsmotoren,
uoreszierendemLicht,Mikrowellenherden,Kühlschränkenund
anderengewerblichenGerätenfernhalten,umSignalstörungenoder
Signalverlustzuverhindern.
• UmdasbesteWLAN-Signalzugarantieren,richtenSiediedrei
abnehmbarenAntennen,wieinderunterenAbbildunggezeigt,aus.
• AktualisierenSieimmeraufdieneuesteFirmware.BesuchenSie
dieASUS-Webseiteunterhttp://www.asus.com,umdieneuesten
Firmware-Aktualisierungenzuerhalten.
Dua l Band 80 2.11a c
Wi-Fi ADSL/VDSLVolP Modem Router
FON1FON2
DECT E -WAN
45°90 °
45°
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 5 6/28/16 12:30 PM

6
Deutsch
Bevor Sie beginnen
1. SchließenSieIhreGerätean.
Wall telephone outlet
Splitter
LAN
Phone
DSL
Power
Wall Power Outlet
LAN
Phone Power
Wall Power Outlet
DSL
Szenario 1: ALL-IP VDSL- und ALL-IP ADSL-Verbindungen
Szenario 2: Analoge ADSL-Verbindung (mit Splitter)
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 6 6/28/16 12:30 PM

7
Deutsch
2. BevorSieIhrNetzwerkeinrichten,stellenSiesicher,dass
dieDSL-LED-Anzeigedauerhaftleuchtet.
D ual B and 802 .11ac
Wi-Fi ADSL/VDSLVolP Modem Router
FON1FON2
DECT E-WA N
3. Erste Schritte.
1. StartenSieIhrenWebbrowserundgebenSiedenStandardbenutzernamen
(admin)unddasStandardkennwort(admin) ein.
HINWEIS:FallsQISnichtautomatischstartet,befolgenSiedie
nachstehendenSchrittezummanuellenAusführenvonQIS:
• GebenSiehttp://192.168.1.1einundführendenQuickInternet
Setup (QIS)-Assistenten erneut aus.
• DeaktivierenSiedieProxy-Einstellungen,dieEinwahlverbindung
undrichtenSieIhreTCP/IP-Einstellungenzumautomatischen
BezieheneinerIP-Adresseein.WeitereInformationenerhalten
SieaufderASUS-Support-Seite.
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 7 6/28/16 12:31 PM

8
Deutsch
WICHTIG!BeziehenSiediezurKongurationderInternetverbindung
erforderlichenInformationenvonIhremInternetanbieter.
HINWEISE:
• DieautomatischeErkennungdesVerbindungstypserfolgtbei
dererstmaligenKongurationIhresxDSL-Modem-Routersoder
beiRücksetzungIhresGerätesaufseineStandardeinstellungen.
• StandardmäßigdientderQIS-AssistentderDSL-Einrichtung.Falls
SiedenDSL-AC87VGalsWLAN-Routerkongurierenmöchten,
beachtenSiebittedenAbschnittInternetverbindunginder
Bedienungsanleitung.
4. WeisenSieIhrerWLAN-VerbindungeinenWLAN-Namen(SSID)und
einenSicherheitsschlüsselzu.KlickenSiedannaufNext (Weiter).
5. EineÜbersichtsseitezeigtdieaktuellenEinstellungenfürIhr
Netzwerk.KlickenSiezumSpeichernIhrerNetzwerkeinstellungen
aufNext (Weiter).
3. IhrxDSL-Modem-RouterkonguriertdenTransfermodus,
Internetverbindungstyp,VPI/VCI-WertundVerkapselungsmodi
automatisch. FallsQISIhrenInternetverbindungstypnichterkennen
kann,kongurierenSiedieADSL-WAN-Einstellungenbittemanuell.
2. WählenSieIhrenInternetanbieterausderAuswahllisteundklicken
aufNext (Weiter).GebenSiedievonIhremInternetanbieter
bezogenenInternetkonto-Informationenein.
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 8 6/28/16 12:31 PM

9
Deutsch
6. KlickenSieauf ,umdemTelefondiensteineTelefonnummerhinzuzufügen.
7. WählenSiedenTelefondienstanbieterundgebendieKonto-Informationenein.
8. EineÜbersichtsseiteerscheint,umdieerfolgreicheRegistrierungder
Telefonnummeranzuzeigen.KlickenSieaufApply(Übernehmen).
9. KlickenSieauf ,umeineTelefonnummerhinzuzufügen,auf , um
eineTelefonnummerzulöschenoderauf ,umdieEinstellungeneines
bestehendenTelefongerätszuändern.
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 9 6/28/16 12:31 PM

10
English
Französisch
Hardware Features
1. PowerLED
2. DECT LED
3. 5 GHz LED
4. 2.4 GHz LED
5. FON2 LED
6. FON1 LED
7. Internet LED
8. LAN 1~4 LED
9. USB LED
10. Ethernet WAN LED
11. DSL LED
12. DECT button
13. WPS button
14. Wi-Fi on/o button
D ua l Ba nd 8 02.11ac
Wi-Fi ADSL/VDSLVolP Modem Router
FON 1FON 2
DECT E-WA N
875 9
10
2
3
4 6
1
13
12
14
11
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 10 6/28/16 12:31 PM