Atlantis Ksix colorled bxledtv01 User manual

1. The LED strips shall be

stuck to the back of the

2. Clean the back of the

TV with a dry cloth

3. Remove the tape stuck

to the back of the strip

4. Stick the strip to the

back of the TV

5. Use the USB cable to

connect the strip to the

6. Remove the remote

control insulation pad

before using it

In the box:

• 6 TV led strips

• 1 remote controller

• 1 infrared receiver (USB cable)

• 4 spare joints

• 5 joint cables

• 6 clips

• 1 user manual

COLORLED

TV LED strips

User manual

BXLEDTV01

Technical information

LED: 5050RGB

LEDs per meter: 30 pcs per meter

Output power: 5W/m

Working voltage: DC5V

Operating distance: 8-10m (without barriers)

Working temperature: -20 ±45°C

Illumination angle: 120°

Dimensions: 53 cm (per strip)

Lumens: 12-15 lm per LED

Installation

How to connect the strips?

First, connect the receiver to the strip with a short 4-pin connector (spare joints).

!Each LED strip incorporates a double-sided tape so that it can be attached to

your TV.

Please remove the double-sided tape protector carefully and avoid peeling the

adhesive tape o the strip. The LED strip will not stick to the TV frames if you

remove the tape completely.

Note: 1. Please, note that the sign “+” indicates the direction in which the strips shall be

connected. When connected, the “+” sign of both strips must point at the same direction.

2. Please, do not stick the strips to the TV ventilation area.

FAQs:

The LED strip does not light up once the receiver has been connected and powered on:

1. Check the power input. Please use the supplied USB cable or any other equivalent power

source. The voltage must not exceed 5V.

2. Check if the receiver and the strip are properly connected. Conﬁrm all the components

have been connected properly.

3. Check if the remote control is switched on.

The LED strip is on, but the remote controller is not working or the LED strip does not

respond:

1. Check if the insulation pad has been removed from the remote control.

2. Check if the battery of the remote control has been installed properly.

3. Check if the distance between you and the receiver does not exceed 5m and if the

remote controller is pointing the receiver.

4. Check if batteries need to be replaced.

Maintenance recommendations

• Regularly clean the product with a dry cloth. The product must be disconnected or

switched o when you clean it.

• Keep the connectors and/ or ports free from dust, lint, etc. to prevent improper

connections.

• Avoid breaking the device. Do not put objects over it or bend it too strong.

• If the product includes a cable do not bend it too strong and do not pull from it to unplug

the product.

• Do not wet the product. Keep it always in a dry place, away from humidity.

• When not using the product, store it in a place free from dust, dirt, lint, liquids, etc.

z• If water or other liquids enter the product interior, unplug it immediately from any

attached power source or device it is connected to.

• Avoid dropping or hitting the product. It might be damaged.

• Do not use the product for anything other than its intended use.

• Please recycle the product in accordance with local environmental laws and regulations.

Safety information

Please read the following instructions before using the device for the ﬁrst time:

• When you use device keep it away from heat sources (ﬁre) and from humidity sources

(water and other liquids).

• If the product is wet or damaged do not us it.

• Do not use the product with wet hands.

• Do not leave the product in contact with ﬂammable materials.

• Do not expose the product to high temperatures (for example: inside a car during hot

weather)

• Do not throw the product into ﬁre.

• Keep the product away from children.

• Disconnect or switch o the product if you are not going to use for a long period of time.

• Do not use the device if you perceive any visible defects.

• Do not attempt to open or puncture the product. You might damage it.

• Do not use the product with incompatible devices.

• Do not dismount or modify the product. These actions will invalidate the Warranty.

Legal Note

Hereby, Atlantis Internacional S.L. declares that this product is in compliance with the

essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC.

The features and functions described in this manual are based on tests made by Atlantis

Internacional S.L. It is the user’s responsibility to examine and verify the product after its

purchase. Atlantis Internacional S.L. is not responsible and will never be liable for any

personal loss or injury, economical loss, material loss or any damage due to misuse, abuse

or improper installation of the product.

For electronical devices with Bluetooth: Atlantis Internacional S.L. is not responsible and

will never be liable for any function, communication and connection failure between the

product and Bluetooth enabled devices.

Electronic and electrical devices disposal

This symbol indicates that electrical and electronic equipment is to be collected separately.

• This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do

not dispose of as household waste.

• The ﬁnal price of this product includes the cost necessary for the correct environmental

management of the generated waste.

• If the equipment uses batteries, they must be removed from the equipment and disposed

in an appropriate collection center. If the batteries cannot be removed, do not attempt to

do it yourself since it must be done by a qualiﬁed professional.

• Separate collection and recycling helps conserve natural resources and prevent negative

consequences for human health and the environment that might result from incorrect

disposal.

• For more information, contact the retailer or the local authorities in charge of waste

management.

To connect strips that shall be placed

separately, use a long 4-pin connector

(joint cables).

To connect strips that shall be placed

together, use a short 4-pin connector

(spare joints).

CE Declaration of Conformity

We hereby declare that the product (s) listed below satisﬁes the provision for CE-marking

according to the following European directive(s):

IEC 62321-1:2013

IEC 62321-3:2013

IEC 62321-4:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7:2015

IEC 62321-7-2:2017

EN 62321-8:2017

Article: BXLEDTV01

EAN: 8427542120966

Features:

INPUT: 5V1.5A

OUTPUT: 5V1.4A

Manufacturer:

ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.

Address:

Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain)

Place and date of the declaration:

L’Hospitalet de Llobregat, November, 1st 2021

Nico Broder

General Manager

Note: 1. Please, note that the sign “+” indicates the direction in which the strips shall be

connected. When connected, the “+” sign of both strips must point at the same direction.

2. Please, do not stick the strips to the TV ventilation area.

FAQs:

The LED strip does not light up once the receiver has been connected and powered on:

1. Check the power input. Please use the supplied USB cable or any other equivalent power

source. The voltage must not exceed 5V.

2. Check if the receiver and the strip are properly connected. Conﬁrm all the components

have been connected properly.

3. Check if the remote control is switched on.

The LED strip is on, but the remote controller is not working or the LED strip does not

respond:

1. Check if the insulation pad has been removed from the remote control.

2. Check if the battery of the remote control has been installed properly.

3. Check if the distance between you and the receiver does not exceed 5m and if the

remote controller is pointing the receiver.

4. Check if batteries need to be replaced.

Maintenance recommendations

• Regularly clean the product with a dry cloth. The product must be disconnected or

switched o when you clean it.

• Keep the connectors and/ or ports free from dust, lint, etc. to prevent improper

connections.

• Avoid breaking the device. Do not put objects over it or bend it too strong.

• If the product includes a cable do not bend it too strong and do not pull from it to unplug

the product.

• Do not wet the product. Keep it always in a dry place, away from humidity.

• When not using the product, store it in a place free from dust, dirt, lint, liquids, etc.

z• If water or other liquids enter the product interior, unplug it immediately from any

attached power source or device it is connected to.

• Avoid dropping or hitting the product. It might be damaged.

• Do not use the product for anything other than its intended use.

• Please recycle the product in accordance with local environmental laws and regulations.

Safety information

Please read the following instructions before using the device for the ﬁrst time:

• When you use device keep it away from heat sources (ﬁre) and from humidity sources

(water and other liquids).

• If the product is wet or damaged do not us it.

• Do not use the product with wet hands.

• Do not leave the product in contact with ﬂammable materials.

• Do not expose the product to high temperatures (for example: inside a car during hot

weather)

• Do not throw the product into ﬁre.

• Keep the product away from children.

• Disconnect or switch o the product if you are not going to use for a long period of time.

• Do not use the device if you perceive any visible defects.

• Do not attempt to open or puncture the product. You might damage it.

• Do not use the product with incompatible devices.

• Do not dismount or modify the product. These actions will invalidate the Warranty.

Legal Note

Hereby, Atlantis Internacional S.L. declares that this product is in compliance with the

essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC.

The features and functions described in this manual are based on tests made by Atlantis

Internacional S.L. It is the user’s responsibility to examine and verify the product after its

purchase. Atlantis Internacional S.L. is not responsible and will never be liable for any

personal loss or injury, economical loss, material loss or any damage due to misuse, abuse

or improper installation of the product.

For electronical devices with Bluetooth: Atlantis Internacional S.L. is not responsible and

will never be liable for any function, communication and connection failure between the

product and Bluetooth enabled devices.

Electronic and electrical devices disposal

This symbol indicates that electrical and electronic equipment is to be collected separately.

• This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do

not dispose of as household waste.

• The ﬁnal price of this product includes the cost necessary for the correct environmental

management of the generated waste.

• If the equipment uses batteries, they must be removed from the equipment and disposed

in an appropriate collection center. If the batteries cannot be removed, do not attempt to

do it yourself since it must be done by a qualiﬁed professional.

• Separate collection and recycling helps conserve natural resources and prevent negative

consequences for human health and the environment that might result from incorrect

disposal.

• For more information, contact the retailer or the local authorities in charge of waste

management.

CE Declaration of Conformity

We hereby declare that the product (s) listed below satisﬁes the provision for CE-marking

according to the following European directive(s):

IEC 62321-1:2013

IEC 62321-3:2013

IEC 62321-4:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7:2015

IEC 62321-7-2:2017

EN 62321-8:2017

Article: BXLEDTV01

EAN: 8427542120966

Features:

INPUT: 5V1.5A

OUTPUT: 5V1.4A

Manufacturer:

ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.

Address:

Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain)

Place and date of the declaration:

L’Hospitalet de Llobregat, November, 1st 2021

Nico Broder

General Manager

Note: 1. Please, note that the sign “+” indicates the direction in which the strips shall be

connected. When connected, the “+” sign of both strips must point at the same direction.

2. Please, do not stick the strips to the TV ventilation area.

FAQs:

The LED strip does not light up once the receiver has been connected and powered on:

1. Check the power input. Please use the supplied USB cable or any other equivalent power

source. The voltage must not exceed 5V.

2. Check if the receiver and the strip are properly connected. Conﬁrm all the components

have been connected properly.

3. Check if the remote control is switched on.

The LED strip is on, but the remote controller is not working or the LED strip does not

respond:

1. Check if the insulation pad has been removed from the remote control.

2. Check if the battery of the remote control has been installed properly.

3. Check if the distance between you and the receiver does not exceed 5m and if the

remote controller is pointing the receiver.

4. Check if batteries need to be replaced.

Maintenance recommendations

• Regularly clean the product with a dry cloth. The product must be disconnected or

switched o when you clean it.

• Keep the connectors and/ or ports free from dust, lint, etc. to prevent improper

connections.

• Avoid breaking the device. Do not put objects over it or bend it too strong.

• If the product includes a cable do not bend it too strong and do not pull from it to unplug

the product.

• Do not wet the product. Keep it always in a dry place, away from humidity.

• When not using the product, store it in a place free from dust, dirt, lint, liquids, etc.

z• If water or other liquids enter the product interior, unplug it immediately from any

attached power source or device it is connected to.

• Avoid dropping or hitting the product. It might be damaged.

• Do not use the product for anything other than its intended use.

• Please recycle the product in accordance with local environmental laws and regulations.

Safety information

Please read the following instructions before using the device for the ﬁrst time:

• When you use device keep it away from heat sources (ﬁre) and from humidity sources

(water and other liquids).

• If the product is wet or damaged do not us it.

• Do not use the product with wet hands.

• Do not leave the product in contact with ﬂammable materials.

• Do not expose the product to high temperatures (for example: inside a car during hot

weather)

• Do not throw the product into ﬁre.

• Keep the product away from children.

• Disconnect or switch o the product if you are not going to use for a long period of time.

• Do not use the device if you perceive any visible defects.

• Do not attempt to open or puncture the product. You might damage it.

• Do not use the product with incompatible devices.

• Do not dismount or modify the product. These actions will invalidate the Warranty.

Legal Note

Hereby, Atlantis Internacional S.L. declares that this product is in compliance with the

essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC.

The features and functions described in this manual are based on tests made by Atlantis

Internacional S.L. It is the user’s responsibility to examine and verify the product after its

purchase. Atlantis Internacional S.L. is not responsible and will never be liable for any

personal loss or injury, economical loss, material loss or any damage due to misuse, abuse

or improper installation of the product.

For electronical devices with Bluetooth: Atlantis Internacional S.L. is not responsible and

will never be liable for any function, communication and connection failure between the

product and Bluetooth enabled devices.

Electronic and electrical devices disposal

This symbol indicates that electrical and electronic equipment is to be collected separately.

• This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do

not dispose of as household waste.

• The ﬁnal price of this product includes the cost necessary for the correct environmental

management of the generated waste.

• If the equipment uses batteries, they must be removed from the equipment and disposed

in an appropriate collection center. If the batteries cannot be removed, do not attempt to

do it yourself since it must be done by a qualiﬁed professional.

• Separate collection and recycling helps conserve natural resources and prevent negative

consequences for human health and the environment that might result from incorrect

disposal.

• For more information, contact the retailer or the local authorities in charge of waste

management.

CE Declaration of Conformity

We hereby declare that the product (s) listed below satisﬁes the provision for CE-marking

according to the following European directive(s):

IEC 62321-1:2013

IEC 62321-3:2013

IEC 62321-4:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7:2015

IEC 62321-7-2:2017

EN 62321-8:2017

Article: BXLEDTV01

EAN: 8427542120966

Features:

INPUT: 5V1.5A

OUTPUT: 5V1.4A

Manufacturer:

ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.

Address:

Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain)

Place and date of the declaration:

L’Hospitalet de Llobregat, November, 1st 2021

Nico Broder

General Manager

• Evite roturas en el producto. No le coloque objetos encima ni lo doble con exceso

de fuerza.

• Si el producto tiene un cable, no lo doble y no lo estire con exceso de fuerza para no

dañarlo.

• No moje, ni sumerge el producto. Mantenga el producto siempre en un lugar seco y lejos

de la humedad.

• Cuando no utilice el producto, guárdelo en un lugar limpio y seco, lejos de la humedad y

de la suciedad.

• Si entra agua en el producto, desconéctelo inmediatamente de cualquier fuente de

energía o dispositivo a la que esté conectado.

• Evite golpes y caídas que puedan dañar el producto.

• No utilice el producto para otro uso del para que fue diseñado.

• Recicle el producto de acuerdo con las normas y regulaciones ambientales locales.

Información de seguridad

Antes de su uso inicial lea las siguientes instrucciones atentamente:

• Mantenga el producto alejado de una fuente de calor (fuego) y de humedad (agua y otros

líquidos).

• No utilice el producto si está mojado o dañado.

• No utilice el producto con las manos mojadas.

• No deje el producto en contacto con materiales inﬂamables

• No exponga el producto a altas temperaturas (por ejemplo: dentro de un coche durante

un clima caliente)

• No tire el producto al fuego.

• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.

• Desconecte el producto si no lo va a utilizar.

• No use el producto si aprecia defectos visibles.

• No abra, ni perfore, ni de golpes al producto. Podría causar daños.

• No use el producto con dispositivos u objetos incompatibles.

• No desmonte ni modiﬁque el producto. Estas acciones invalidan la garantía.

Nota Legal

Por medio de la presente Atlantis Internacional, S.L, declara que este producto cumple con

los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la

Directiva 2014/53/CE.

Las funciones y características descritas en este manual se basan en pruebas realizadas por

Atlantis Internacional S.L. El usuario es responsable de examinar y veriﬁcar el producto al

adquirirlo.

Atlantis Internacional S.L. declina toda responsabilidad por cualquier daño personal,

material, económico, así como cualquier daño en su dispositivo, debido a un mal uso, abuso

o instalación inapropiada del producto.

Para productos electrónicos con Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. declina toda

responsabilidad por fallos en el funcionamiento, comunicación o conexión entre el

producto y el dispositivo habilitado con Bluetooth.

Desecho de equipos eléctricos y electrónicos

Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben ser desechados por

separado.

• Este producto se ha diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida de

residuos adecuado. No lo deposite con la basura doméstica.

• Si el equipo funciona con baterías, estas deben extraerse y depositarse en un punto de

recogida selectiva de este tipo de residuos. Si las baterías no son extraíbles, no las intente

extraer, ya que lo debe hacer un profesional cualiﬁcado.

• Desechar y reciclar por separado ayuda a conservar los recursos naturales y previenen las

consecuencias dañinas para la salud humana y el entorno que podrían surgir a causa de un

desecho incorrecto.

• El precio ﬁnal de este producto incluye el coste de la gestión ambiental necesaria para el

correcto tratamiento de los residuos generados.

• Para obtener más información, puede ponerse en contacto con el vendedor o con las

autoridades locales encargadas de la gestión de residuos.

Atención: 1. El signo “+” señala la dirección en la que se deben conectar las tiras. El signo

“+” de las tiras debe apuntar siempre hacia la misma dirección cuando se conecten.

2. No pegue las tiras en el área de ventilación de la TV.

Preguntas frecuentes:

La tira LED no se enciende, pero el receptor está conectado y encendido:

1. Compruebe el voltaje de entrada. Utilice el cable USB que se proporciona o cualquier otra

fuente de alimentación equivalente. El voltaje no debe exceder los 5V.

2. Compruebe que el receptor y la tira estén conectados correctamente. Compruebe que

todos los elementos se hayan conectado correctamente.

3. Compruebe que el control remoto esté encendido.

La tira LED está encendida, pero el control remoto no funciona o la tira no responde:

1. Compruebe que se haya retirado el plástico aislante del control remoto.

2. Compruebe que la pila del control remoto esté bien colocada.

3. Compruebe que la distancia entre el mando y el receptor no exceda los 5m y que el

control remoto esté apuntando al receptor.

4. Compruebe si hay que cambiar las pilas.

Recomendaciones de mantenimiento

• Limpie regularmente el producto con un paño seco. El producto debe estar desconectado

o apagado cuando se limpie.

• Mantenga los puertos y conectores del producto limpios de polvo, suciedades, etc., para

asegurar una correcta conexión.

COLORLED

Tiras LED para TV

Manual de usuario

BXLEDTV01

Información técnica

LED: 5050RGB

LED por metro: 30 unidades por metro

Potencia de salida: 5W/m

Voltaje: DC5V

Distancia máxima: 8-10m (sin obstáculos)

Rango de temperatura: -20 ±45°C

Ángulo de iluminación: 120°

Tamaño: 53 cm (por tira)

Lúmenes: 12-15 lm per LED

Instalación

Cómo conectar las tiras

Conecte el receptor a la tira con un conector corto de cuatro clavijas (juntas

sueltas)

Declaración de Conformidad CE

Certiﬁcamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado

CE, de acuerdo con las siguientes normas europeas:

IEC 62321-1:2013

IEC 62321-3:2013

IEC 62321-4:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7:2015

IEC 62321-7-2:2017

EN 62321-8:2017

Artículo: BXLEDTV01

EAN: 8427542120966

Características Técnicas:

INPUT: 5V1.5A

OUTPUT: 5V1.4A

Fabricante:

ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.

Dirección:

Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain)

Lugar y fecha de declaración:

L’Hospitalet de Llobregat, 1 de noviembre 2021

Nico Broder

General Manager

Contenido de la caja:

• 6 tiras LED para TV

• 1 control remoto

• 1 receptor de infrarrojos (cable USB)

• 4 juntas sueltas

• 5 cables de unión

• 6 bridas

• 1 manual de usuario

1. Las tiras LED se colocan

en la parte trasera de la

2. Limpie la parte trasera

de la TV con un paño seco

3. Retire la cinta adhesiva

de la parte trasera de la

tira

4. Pegue la tira a la parte

trasera de la TV

5. Conecte la tira a la TV

mediante el cable USB

6. Retire el plástico

aislante del control

remoto antes de usarlo

!Cada tira LED incorpora una cinta de doble cara para que pueda ser adherida

en su TV.

Por favor, retire el protector de la cinta de doble cara cuidadosamente evitando

despegar la cinta adhesiva de la tira. La tira LED no se pegará a los marcos de la

televisión si extrae la cinta adhesiva por completo.

• Evite roturas en el producto. No le coloque objetos encima ni lo doble con exceso

de fuerza.

• Si el producto tiene un cable, no lo doble y no lo estire con exceso de fuerza para no

dañarlo.

• No moje, ni sumerge el producto. Mantenga el producto siempre en un lugar seco y lejos

de la humedad.

• Cuando no utilice el producto, guárdelo en un lugar limpio y seco, lejos de la humedad y

de la suciedad.

• Si entra agua en el producto, desconéctelo inmediatamente de cualquier fuente de

energía o dispositivo a la que esté conectado.

• Evite golpes y caídas que puedan dañar el producto.

• No utilice el producto para otro uso del para que fue diseñado.

• Recicle el producto de acuerdo con las normas y regulaciones ambientales locales.

Información de seguridad

Antes de su uso inicial lea las siguientes instrucciones atentamente:

• Mantenga el producto alejado de una fuente de calor (fuego) y de humedad (agua y otros

líquidos).

• No utilice el producto si está mojado o dañado.

• No utilice el producto con las manos mojadas.

• No deje el producto en contacto con materiales inﬂamables

• No exponga el producto a altas temperaturas (por ejemplo: dentro de un coche durante

un clima caliente)

• No tire el producto al fuego.

• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.

• Desconecte el producto si no lo va a utilizar.

• No use el producto si aprecia defectos visibles.

• No abra, ni perfore, ni de golpes al producto. Podría causar daños.

• No use el producto con dispositivos u objetos incompatibles.

• No desmonte ni modiﬁque el producto. Estas acciones invalidan la garantía.

Nota Legal

Por medio de la presente Atlantis Internacional, S.L, declara que este producto cumple con

los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la

Directiva 2014/53/CE.

Las funciones y características descritas en este manual se basan en pruebas realizadas por

Atlantis Internacional S.L. El usuario es responsable de examinar y veriﬁcar el producto al

adquirirlo.

Atlantis Internacional S.L. declina toda responsabilidad por cualquier daño personal,

material, económico, así como cualquier daño en su dispositivo, debido a un mal uso, abuso

o instalación inapropiada del producto.

Para productos electrónicos con Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. declina toda

responsabilidad por fallos en el funcionamiento, comunicación o conexión entre el

producto y el dispositivo habilitado con Bluetooth.

Desecho de equipos eléctricos y electrónicos

Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben ser desechados por

separado.

• Este producto se ha diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida de

residuos adecuado. No lo deposite con la basura doméstica.

• Si el equipo funciona con baterías, estas deben extraerse y depositarse en un punto de

recogida selectiva de este tipo de residuos. Si las baterías no son extraíbles, no las intente

extraer, ya que lo debe hacer un profesional cualiﬁcado.

• Desechar y reciclar por separado ayuda a conservar los recursos naturales y previenen las

consecuencias dañinas para la salud humana y el entorno que podrían surgir a causa de un

desecho incorrecto.

• El precio ﬁnal de este producto incluye el coste de la gestión ambiental necesaria para el

correcto tratamiento de los residuos generados.

• Para obtener más información, puede ponerse en contacto con el vendedor o con las

autoridades locales encargadas de la gestión de residuos.

Atención: 1. El signo “+” señala la dirección en la que se deben conectar las tiras. El signo

“+” de las tiras debe apuntar siempre hacia la misma dirección cuando se conecten.

2. No pegue las tiras en el área de ventilación de la TV.

Preguntas frecuentes:

La tira LED no se enciende, pero el receptor está conectado y encendido:

1. Compruebe el voltaje de entrada. Utilice el cable USB que se proporciona o cualquier otra

fuente de alimentación equivalente. El voltaje no debe exceder los 5V.

2. Compruebe que el receptor y la tira estén conectados correctamente. Compruebe que

todos los elementos se hayan conectado correctamente.

3. Compruebe que el control remoto esté encendido.

La tira LED está encendida, pero el control remoto no funciona o la tira no responde:

1. Compruebe que se haya retirado el plástico aislante del control remoto.

2. Compruebe que la pila del control remoto esté bien colocada.

3. Compruebe que la distancia entre el mando y el receptor no exceda los 5m y que el

control remoto esté apuntando al receptor.

4. Compruebe si hay que cambiar las pilas.

Recomendaciones de mantenimiento

• Limpie regularmente el producto con un paño seco. El producto debe estar desconectado

o apagado cuando se limpie.

• Mantenga los puertos y conectores del producto limpios de polvo, suciedades, etc., para

asegurar una correcta conexión.

COLORLED

Tiras LED para TV

Manual de usuario

BXLEDTV01

Información técnica

LED: 5050RGB

LED por metro: 30 unidades por metro

Potencia de salida: 5W/m

Voltaje: DC5V

Distancia máxima: 8-10m (sin obstáculos)

Rango de temperatura: -20 ±45°C

Ángulo de iluminación: 120°

Tamaño: 53 cm (por tira)

Lúmenes: 12-15 lm per LED

Instalación

Cómo conectar las tiras

Conecte el receptor a la tira con un conector corto de cuatro clavijas (juntas

sueltas)

Declaración de Conformidad CE

Certiﬁcamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado

CE, de acuerdo con las siguientes normas europeas:

IEC 62321-1:2013

IEC 62321-3:2013

IEC 62321-4:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7:2015

IEC 62321-7-2:2017

EN 62321-8:2017

Artículo: BXLEDTV01

EAN: 8427542120966

Características Técnicas:

INPUT: 5V1.5A

OUTPUT: 5V1.4A

Fabricante:

ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.

Dirección:

Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain)

Lugar y fecha de declaración:

L’Hospitalet de Llobregat, 1 de noviembre 2021

Nico Broder

General Manager

Para conectar tiras colocadas a mayor

distancia, use un conector largo de cuatro

clavijas (cables de unión)

Para conectar las tiras colocadas a menor

distancia, use un conector corto de 4

clavijas (juntas).

• Evite roturas en el producto. No le coloque objetos encima ni lo doble con exceso

de fuerza.

• Si el producto tiene un cable, no lo doble y no lo estire con exceso de fuerza para no

dañarlo.

• No moje, ni sumerge el producto. Mantenga el producto siempre en un lugar seco y lejos

de la humedad.

• Cuando no utilice el producto, guárdelo en un lugar limpio y seco, lejos de la humedad y

de la suciedad.

• Si entra agua en el producto, desconéctelo inmediatamente de cualquier fuente de

energía o dispositivo a la que esté conectado.

• Evite golpes y caídas que puedan dañar el producto.

• No utilice el producto para otro uso del para que fue diseñado.

• Recicle el producto de acuerdo con las normas y regulaciones ambientales locales.

Información de seguridad

Antes de su uso inicial lea las siguientes instrucciones atentamente:

• Mantenga el producto alejado de una fuente de calor (fuego) y de humedad (agua y otros

líquidos).

• No utilice el producto si está mojado o dañado.

• No utilice el producto con las manos mojadas.

• No deje el producto en contacto con materiales inﬂamables

• No exponga el producto a altas temperaturas (por ejemplo: dentro de un coche durante

un clima caliente)

• No tire el producto al fuego.

• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.

• Desconecte el producto si no lo va a utilizar.

• No use el producto si aprecia defectos visibles.

• No abra, ni perfore, ni de golpes al producto. Podría causar daños.

• No use el producto con dispositivos u objetos incompatibles.

• No desmonte ni modiﬁque el producto. Estas acciones invalidan la garantía.

Nota Legal

Por medio de la presente Atlantis Internacional, S.L, declara que este producto cumple con

los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la

Directiva 2014/53/CE.

Las funciones y características descritas en este manual se basan en pruebas realizadas por

Atlantis Internacional S.L. El usuario es responsable de examinar y veriﬁcar el producto al

adquirirlo.

Atlantis Internacional S.L. declina toda responsabilidad por cualquier daño personal,

material, económico, así como cualquier daño en su dispositivo, debido a un mal uso, abuso

o instalación inapropiada del producto.

Para productos electrónicos con Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. declina toda

responsabilidad por fallos en el funcionamiento, comunicación o conexión entre el

producto y el dispositivo habilitado con Bluetooth.

Desecho de equipos eléctricos y electrónicos

Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben ser desechados por

separado.

• Este producto se ha diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida de

residuos adecuado. No lo deposite con la basura doméstica.

• Si el equipo funciona con baterías, estas deben extraerse y depositarse en un punto de

recogida selectiva de este tipo de residuos. Si las baterías no son extraíbles, no las intente

extraer, ya que lo debe hacer un profesional cualiﬁcado.

• Desechar y reciclar por separado ayuda a conservar los recursos naturales y previenen las

consecuencias dañinas para la salud humana y el entorno que podrían surgir a causa de un

desecho incorrecto.

• El precio ﬁnal de este producto incluye el coste de la gestión ambiental necesaria para el

correcto tratamiento de los residuos generados.

• Para obtener más información, puede ponerse en contacto con el vendedor o con las

autoridades locales encargadas de la gestión de residuos.

Atención: 1. El signo “+” señala la dirección en la que se deben conectar las tiras. El signo

“+” de las tiras debe apuntar siempre hacia la misma dirección cuando se conecten.

2. No pegue las tiras en el área de ventilación de la TV.

Preguntas frecuentes:

La tira LED no se enciende, pero el receptor está conectado y encendido:

1. Compruebe el voltaje de entrada. Utilice el cable USB que se proporciona o cualquier otra

fuente de alimentación equivalente. El voltaje no debe exceder los 5V.

2. Compruebe que el receptor y la tira estén conectados correctamente. Compruebe que

todos los elementos se hayan conectado correctamente.

3. Compruebe que el control remoto esté encendido.

La tira LED está encendida, pero el control remoto no funciona o la tira no responde:

1. Compruebe que se haya retirado el plástico aislante del control remoto.

2. Compruebe que la pila del control remoto esté bien colocada.

3. Compruebe que la distancia entre el mando y el receptor no exceda los 5m y que el

control remoto esté apuntando al receptor.

4. Compruebe si hay que cambiar las pilas.

Recomendaciones de mantenimiento

• Limpie regularmente el producto con un paño seco. El producto debe estar desconectado

o apagado cuando se limpie.

• Mantenga los puertos y conectores del producto limpios de polvo, suciedades, etc., para

asegurar una correcta conexión.

COLORLED

Tiras LED para TV

Manual de usuario

BXLEDTV01

Información técnica

LED: 5050RGB

LED por metro: 30 unidades por metro

Potencia de salida: 5W/m

Voltaje: DC5V

Distancia máxima: 8-10m (sin obstáculos)

Rango de temperatura: -20 ±45°C

Ángulo de iluminación: 120°

Tamaño: 53 cm (por tira)

Lúmenes: 12-15 lm per LED

Instalación

Cómo conectar las tiras

Conecte el receptor a la tira con un conector corto de cuatro clavijas (juntas

sueltas)

Declaración de Conformidad CE

Certiﬁcamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado

CE, de acuerdo con las siguientes normas europeas:

IEC 62321-1:2013

IEC 62321-3:2013

IEC 62321-4:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7:2015

IEC 62321-7-2:2017

EN 62321-8:2017

Artículo: BXLEDTV01

EAN: 8427542120966

Características Técnicas:

INPUT: 5V1.5A

OUTPUT: 5V1.4A

Fabricante:

ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.

Dirección:

Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain)

Lugar y fecha de declaración:

L’Hospitalet de Llobregat, 1 de noviembre 2021

Nico Broder

General Manager

• Evite roturas en el producto. No le coloque objetos encima ni lo doble con exceso

de fuerza.

• Si el producto tiene un cable, no lo doble y no lo estire con exceso de fuerza para no

dañarlo.

• No moje, ni sumerge el producto. Mantenga el producto siempre en un lugar seco y lejos

de la humedad.

• Cuando no utilice el producto, guárdelo en un lugar limpio y seco, lejos de la humedad y

de la suciedad.

• Si entra agua en el producto, desconéctelo inmediatamente de cualquier fuente de

energía o dispositivo a la que esté conectado.

• Evite golpes y caídas que puedan dañar el producto.

• No utilice el producto para otro uso del para que fue diseñado.

• Recicle el producto de acuerdo con las normas y regulaciones ambientales locales.

Información de seguridad

Antes de su uso inicial lea las siguientes instrucciones atentamente:

• Mantenga el producto alejado de una fuente de calor (fuego) y de humedad (agua y otros

líquidos).

• No utilice el producto si está mojado o dañado.

• No utilice el producto con las manos mojadas.

• No deje el producto en contacto con materiales inﬂamables

• No exponga el producto a altas temperaturas (por ejemplo: dentro de un coche durante

un clima caliente)

• No tire el producto al fuego.

• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.

• Desconecte el producto si no lo va a utilizar.

• No use el producto si aprecia defectos visibles.

• No abra, ni perfore, ni de golpes al producto. Podría causar daños.

• No use el producto con dispositivos u objetos incompatibles.

• No desmonte ni modiﬁque el producto. Estas acciones invalidan la garantía.

Nota Legal

Por medio de la presente Atlantis Internacional, S.L, declara que este producto cumple con

los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la

Directiva 2014/53/CE.

Las funciones y características descritas en este manual se basan en pruebas realizadas por

Atlantis Internacional S.L. El usuario es responsable de examinar y veriﬁcar el producto al

adquirirlo.

Atlantis Internacional S.L. declina toda responsabilidad por cualquier daño personal,

material, económico, así como cualquier daño en su dispositivo, debido a un mal uso, abuso

o instalación inapropiada del producto.

Para productos electrónicos con Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. declina toda

responsabilidad por fallos en el funcionamiento, comunicación o conexión entre el

producto y el dispositivo habilitado con Bluetooth.

Desecho de equipos eléctricos y electrónicos

Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben ser desechados por

separado.

• Este producto se ha diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida de

residuos adecuado. No lo deposite con la basura doméstica.

• Si el equipo funciona con baterías, estas deben extraerse y depositarse en un punto de

recogida selectiva de este tipo de residuos. Si las baterías no son extraíbles, no las intente

extraer, ya que lo debe hacer un profesional cualiﬁcado.

• Desechar y reciclar por separado ayuda a conservar los recursos naturales y previenen las

consecuencias dañinas para la salud humana y el entorno que podrían surgir a causa de un

desecho incorrecto.

• El precio ﬁnal de este producto incluye el coste de la gestión ambiental necesaria para el

correcto tratamiento de los residuos generados.

• Para obtener más información, puede ponerse en contacto con el vendedor o con las

autoridades locales encargadas de la gestión de residuos.

Atención: 1. El signo “+” señala la dirección en la que se deben conectar las tiras. El signo

“+” de las tiras debe apuntar siempre hacia la misma dirección cuando se conecten.

2. No pegue las tiras en el área de ventilación de la TV.

Preguntas frecuentes:

La tira LED no se enciende, pero el receptor está conectado y encendido:

1. Compruebe el voltaje de entrada. Utilice el cable USB que se proporciona o cualquier otra

fuente de alimentación equivalente. El voltaje no debe exceder los 5V.

2. Compruebe que el receptor y la tira estén conectados correctamente. Compruebe que

todos los elementos se hayan conectado correctamente.

3. Compruebe que el control remoto esté encendido.

La tira LED está encendida, pero el control remoto no funciona o la tira no responde:

1. Compruebe que se haya retirado el plástico aislante del control remoto.

2. Compruebe que la pila del control remoto esté bien colocada.

3. Compruebe que la distancia entre el mando y el receptor no exceda los 5m y que el

control remoto esté apuntando al receptor.

4. Compruebe si hay que cambiar las pilas.

Recomendaciones de mantenimiento

• Limpie regularmente el producto con un paño seco. El producto debe estar desconectado

o apagado cuando se limpie.

• Mantenga los puertos y conectores del producto limpios de polvo, suciedades, etc., para

asegurar una correcta conexión.

COLORLED

Tiras LED para TV

Manual de usuario

BXLEDTV01

Información técnica

LED: 5050RGB

LED por metro: 30 unidades por metro

Potencia de salida: 5W/m

Voltaje: DC5V

Distancia máxima: 8-10m (sin obstáculos)

Rango de temperatura: -20 ±45°C

Ángulo de iluminación: 120°

Tamaño: 53 cm (por tira)

Lúmenes: 12-15 lm per LED

Instalación

Cómo conectar las tiras

Conecte el receptor a la tira con un conector corto de cuatro clavijas (juntas

sueltas)

Declaración de Conformidad CE

Certiﬁcamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado

CE, de acuerdo con las siguientes normas europeas:

IEC 62321-1:2013

IEC 62321-3:2013

IEC 62321-4:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7:2015

IEC 62321-7-2:2017

EN 62321-8:2017

Artículo: BXLEDTV01

EAN: 8427542120966

Características Técnicas:

INPUT: 5V1.5A

OUTPUT: 5V1.4A

Fabricante:

ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.

Dirección:

Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain)

Lugar y fecha de declaración:

L’Hospitalet de Llobregat, 1 de noviembre 2021

Nico Broder

General Manager

Remarques : 1. Veuillez noter que le signe « + » indique le sens dans lequel les rubans

doivent être connectés. Lorsqu’ils sont connectés, le signe « + » des deux rubans doit

pointer dans la même direction.

2. Veuillez ne pas coller les rubans sur les évents de ventilation du téléviseur.

Preguntas frecuentes:

Le ruban LED ne s’allume pas une fois le récepteur connecté et sous tension :

1. Vériﬁez la puissance d’entrée. Veuillez utiliser le câble USB fourni ou toute autre source

d’alimentation équivalente. La tension ne doit pas dépasser 5 V.

2. Vériﬁez si le récepteur et le ruban sont correctement connectés. Vériﬁez que tous les

composants ont été correctement connectés.

3. Vériﬁez si la télécommande est allumée.

Le ruban LED est allumé, mais la télécommande ne fonctionne pas ou le ruban LED ne

répond pas :

1. Vériﬁez si la languette isolante a été retirée de la télécommande.

2. Vériﬁez si la pile de la télécommande est correctement mise en place.

3. Vériﬁez si la distance entre vous et le récepteur ne dépasse pas 5 m et si la

télécommande pointe le récepteur.

4. Vériﬁez si les piles doivent être remplacées.

COLORLED

Rubans LED TV

GUIDE DE L'UTILISATEUR

BXLEDTV01

Informations techniques :

LED: 5050RGB

LED par mètre : 30 pcs par mètre

Puissance de sortie : 5 W/m

Tension de fonctionnement : DC 5 V

Distance de fonctionnement : 8 - 10 m (sans entrave)

Température de fonctionnement : -20 à +45°C

Angle d'éclairage : 120°

Dimensions : 53 cm (par ruban)

Lumens : 12 - 15 lm par LED

Installation

Comment connecter les rubans ?

Tout d’abord, connectez le récepteur au ruban avec un connecteur court à 4

broches (connecteurs individuels).

Recommandations d’entretien

• Nettoyez régulièrement le produit à l’aide d’un chion sec. Veillez à ce que le produit soit

éteint et/ou ne soit pas connecté lorsque vous le nettoyez.

• Veillez à garder les connecteurs et/ou les ports du produit propres, sans poussières ni saleté, pour

un fonctionnement correct.

• Évitez d’endommager le produit en posant des objets lourds dessus.

• Si le produit inclus un cable, veillez à ne pas le pliez trop fort et ne tirez pas sur le cable pour

débrancher le produit.

• Ne mouillez pas le produit. Rangez toujours votre produit dans un endroit sec, loin de toute

humidité.

• Lorsque vous n’utilisez pas le produit, conservez-le dans un endroit propre et sec et à l’abri de la

lumière directe du soleil.

• Si de l’eau pénètre à l’intérieur du produit, veillez à le déconnecter immédiatement de toute source

d’alimentation et/ou débranchez tout périphérique connecté à celui-ci.

• Pour limiter au maximum le risque de détérioration de votre appareil, évitez de le heurter, de le

secouer brusquement ou de le laisser tomber.

• N’utilisez pas le produit pour une autre utilisation que celle pour laquelle il a été conçu.

• Recycler le produit conformément aux normes et réglementations environnementales de votre pays.

Informations de securite

Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avant tout utilisation :

• Lors de son utilisation, maintenez le produit éloigné de toute source de chaleur (feu) et d’humidité

(eau et autres liquides).

• Veillez à ne pas utiliser le produit si celui-ci est mouillé ou endommagé.

• Veillez à ne pas utiliser le produit avec les mains mouillées.

• Ne mettez pas le produit en contact avec des matériaux inﬂammables.

• N’exposez pas le produit à des températures élevées, conservez-le à l'abri de la lumière directe du

soleil.

• Ne jetez pas le produit dans le feu.

• Conservez le produit hors de portée des enfants.

• Débranchez de la source d’alimentation ou éteignez le produit si vous ne l’utilisez pas.

• N’utilisez pas le produit si vous détectez quelconque défaut ou endommagement visible.

• Veillez à ne pas ouvrir ou percer le produit, cela pourrait l’endommager.

• N’utilisez pas le produit avec des appareils ou objets incompatibles.

• Veillez à NE PAS eectuer de modiﬁcations non autorisées sur ce produit. Une telle opération

annule la garantie.

Mentions légales

Atlantis Internacional, S.L., déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à tout

autre règlement applicable ou réglementaire en vertu de la directive 2014/53/CE.

Les fonctions et caractéristiques décrites dans ce manuel sont basées sur des tests eectués par

Atlantis Internacional S.L. L'utilisateur est responsable de l'examen et de la vériﬁcation du produit lors

de son achat.

Atlantis Internacional S.L. ne saurait être tenu responsable des dommages personnels, matériels ou

ﬁnanciers, ainsi que des dommages à l'appareil résultant d'une utilisation non conforme, d'une

utilisation abusive ou d'une installation incorrecte du produit.

Pour les produits électroniques avec Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. ne sera pas tenu

responsable des défaillances de fonctionnement, de communication ou de connexion entre le produit

et le périphérique compatible Bluetooth.

Éléments électriques et électroniques endommagés

Ce symbole indique que les dispositifs électriques et électroniques doivent être éliminés séparément.

• Ce produit a été conçu pour être éliminé séparément dans un centre de collecte des déchets

approprié. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères.

• Si l'ensemble fonctionne avec des batteries, celles-ci doivent être retirées et éliminées dans un point

de collecte pour ce type de déchets. Si les batteries ne sont pas conçues pour être retirées, n'essayez

pas de les démonter car cela doit être eectué par un professionnel qualiﬁé.

• Le fait de jeter et de recycler séparément permet de préserver les ressources naturelles et d'éviter

des conséquences néfastes pour la santé humaine et l'environnement qui pourraient résulter d'une

élimination non conforme.

• Le coût ﬁnal de ce produit comprend le coût de la gestion environnementale nécessaire au

traitement approprié des déchets générés.

• Pour en savoir plus, vous pouvez contacter le vendeur ou les autorités locales responsables de la

gestion des déchets.

Contenu de l’emballage :

• 6 rubans LED TV

• 1 télécommande

• 1 récepteur infrarouge (câble USB)

• 4 connecteurs individuels

• 5 câbles de jonction

• 6 clips

• 1 mode d’emploi

1. Les rubans LED doivent

être collés à l’arrière du

téléviseur

2. Nettoyez l’arrière du

téléviseur avec un chion sec

3. Retirez l’adhésif de

protection collé au dos du

ruban

4. Collez le ruban à

l’arrière du téléviseur

5. Utilisez le câble USB

pour connecter la bande

au téléviseur

6. Retirez la languette

isolante de la

télécommande avant de

l’utiliser

!Chaque ruban LED comprend une bande adhésive double face qui permet de le

ﬁxer à votre téléviseur.

Veuillez retirer le protecteur de bande double-face avec précaution en évitant de

décoller la bande adhésive du ruban. Le ruban LED ne collera pas aux cadres du

téléviseur si vous retirez complètement le ruban adhésif.

Remarques : 1. Veuillez noter que le signe « + » indique le sens dans lequel les rubans

doivent être connectés. Lorsqu’ils sont connectés, le signe « + » des deux rubans doit

pointer dans la même direction.

2. Veuillez ne pas coller les rubans sur les évents de ventilation du téléviseur.

Preguntas frecuentes:

Le ruban LED ne s’allume pas une fois le récepteur connecté et sous tension :

1. Vériﬁez la puissance d’entrée. Veuillez utiliser le câble USB fourni ou toute autre source

d’alimentation équivalente. La tension ne doit pas dépasser 5 V.

2. Vériﬁez si le récepteur et le ruban sont correctement connectés. Vériﬁez que tous les

composants ont été correctement connectés.

3. Vériﬁez si la télécommande est allumée.

Le ruban LED est allumé, mais la télécommande ne fonctionne pas ou le ruban LED ne

répond pas :

1. Vériﬁez si la languette isolante a été retirée de la télécommande.

2. Vériﬁez si la pile de la télécommande est correctement mise en place.

3. Vériﬁez si la distance entre vous et le récepteur ne dépasse pas 5 m et si la

télécommande pointe le récepteur.

4. Vériﬁez si les piles doivent être remplacées.

COLORLED

Rubans LED TV

GUIDE DE L'UTILISATEUR

BXLEDTV01

Informations techniques :

LED: 5050RGB

LED par mètre : 30 pcs par mètre

Puissance de sortie : 5 W/m

Tension de fonctionnement : DC 5 V

Distance de fonctionnement : 8 - 10 m (sans entrave)

Température de fonctionnement : -20 à +45°C

Angle d'éclairage : 120°

Dimensions : 53 cm (par ruban)

Lumens : 12 - 15 lm par LED

Installation

Comment connecter les rubans ?

Tout d’abord, connectez le récepteur au ruban avec un connecteur court à 4

broches (connecteurs individuels).

Recommandations d’entretien

• Nettoyez régulièrement le produit à l’aide d’un chion sec. Veillez à ce que le produit soit

éteint et/ou ne soit pas connecté lorsque vous le nettoyez.

• Veillez à garder les connecteurs et/ou les ports du produit propres, sans poussières ni saleté, pour

un fonctionnement correct.

• Évitez d’endommager le produit en posant des objets lourds dessus.

• Si le produit inclus un cable, veillez à ne pas le pliez trop fort et ne tirez pas sur le cable pour

débrancher le produit.

• Ne mouillez pas le produit. Rangez toujours votre produit dans un endroit sec, loin de toute

humidité.

• Lorsque vous n’utilisez pas le produit, conservez-le dans un endroit propre et sec et à l’abri de la

lumière directe du soleil.

• Si de l’eau pénètre à l’intérieur du produit, veillez à le déconnecter immédiatement de toute source

d’alimentation et/ou débranchez tout périphérique connecté à celui-ci.

• Pour limiter au maximum le risque de détérioration de votre appareil, évitez de le heurter, de le

secouer brusquement ou de le laisser tomber.

• N’utilisez pas le produit pour une autre utilisation que celle pour laquelle il a été conçu.

• Recycler le produit conformément aux normes et réglementations environnementales de votre pays.

Informations de securite

Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avant tout utilisation :

• Lors de son utilisation, maintenez le produit éloigné de toute source de chaleur (feu) et d’humidité

(eau et autres liquides).

• Veillez à ne pas utiliser le produit si celui-ci est mouillé ou endommagé.

• Veillez à ne pas utiliser le produit avec les mains mouillées.

• Ne mettez pas le produit en contact avec des matériaux inﬂammables.

• N’exposez pas le produit à des températures élevées, conservez-le à l'abri de la lumière directe du

soleil.

• Ne jetez pas le produit dans le feu.

• Conservez le produit hors de portée des enfants.

• Débranchez de la source d’alimentation ou éteignez le produit si vous ne l’utilisez pas.

• N’utilisez pas le produit si vous détectez quelconque défaut ou endommagement visible.

• Veillez à ne pas ouvrir ou percer le produit, cela pourrait l’endommager.

• N’utilisez pas le produit avec des appareils ou objets incompatibles.

• Veillez à NE PAS eectuer de modiﬁcations non autorisées sur ce produit. Une telle opération

annule la garantie.

Mentions légales

Atlantis Internacional, S.L., déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à tout

autre règlement applicable ou réglementaire en vertu de la directive 2014/53/CE.

Les fonctions et caractéristiques décrites dans ce manuel sont basées sur des tests eectués par

Atlantis Internacional S.L. L'utilisateur est responsable de l'examen et de la vériﬁcation du produit lors

de son achat.

Atlantis Internacional S.L. ne saurait être tenu responsable des dommages personnels, matériels ou

ﬁnanciers, ainsi que des dommages à l'appareil résultant d'une utilisation non conforme, d'une

utilisation abusive ou d'une installation incorrecte du produit.

Pour les produits électroniques avec Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. ne sera pas tenu

responsable des défaillances de fonctionnement, de communication ou de connexion entre le produit

et le périphérique compatible Bluetooth.

Éléments électriques et électroniques endommagés

Ce symbole indique que les dispositifs électriques et électroniques doivent être éliminés séparément.

• Ce produit a été conçu pour être éliminé séparément dans un centre de collecte des déchets

approprié. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères.

• Si l'ensemble fonctionne avec des batteries, celles-ci doivent être retirées et éliminées dans un point

de collecte pour ce type de déchets. Si les batteries ne sont pas conçues pour être retirées, n'essayez

pas de les démonter car cela doit être eectué par un professionnel qualiﬁé.

• Le fait de jeter et de recycler séparément permet de préserver les ressources naturelles et d'éviter

des conséquences néfastes pour la santé humaine et l'environnement qui pourraient résulter d'une

élimination non conforme.

• Le coût ﬁnal de ce produit comprend le coût de la gestion environnementale nécessaire au

traitement approprié des déchets générés.

• Pour en savoir plus, vous pouvez contacter le vendeur ou les autorités locales responsables de la

gestion des déchets.

Pour connecter des rubans qui doivent

être positionnés séparément, utilisez un

connecteur long à 4 broches (câbles de

jonction).

Pour connecter des rubans qui doivent

être positionnés ensemble, utilisez un

connecteur court à 4 broches

(connecteurs individuels).

Remarques : 1. Veuillez noter que le signe « + » indique le sens dans lequel les rubans

doivent être connectés. Lorsqu’ils sont connectés, le signe « + » des deux rubans doit

pointer dans la même direction.

2. Veuillez ne pas coller les rubans sur les évents de ventilation du téléviseur.

Preguntas frecuentes:

Le ruban LED ne s’allume pas une fois le récepteur connecté et sous tension :

1. Vériﬁez la puissance d’entrée. Veuillez utiliser le câble USB fourni ou toute autre source

d’alimentation équivalente. La tension ne doit pas dépasser 5 V.

2. Vériﬁez si le récepteur et le ruban sont correctement connectés. Vériﬁez que tous les

composants ont été correctement connectés.

3. Vériﬁez si la télécommande est allumée.

Le ruban LED est allumé, mais la télécommande ne fonctionne pas ou le ruban LED ne

répond pas :

1. Vériﬁez si la languette isolante a été retirée de la télécommande.

2. Vériﬁez si la pile de la télécommande est correctement mise en place.

3. Vériﬁez si la distance entre vous et le récepteur ne dépasse pas 5 m et si la

télécommande pointe le récepteur.

4. Vériﬁez si les piles doivent être remplacées.

COLORLED

Rubans LED TV

GUIDE DE L'UTILISATEUR

BXLEDTV01

Informations techniques :

LED: 5050RGB

LED par mètre : 30 pcs par mètre

Puissance de sortie : 5 W/m

Tension de fonctionnement : DC 5 V

Distance de fonctionnement : 8 - 10 m (sans entrave)

Température de fonctionnement : -20 à +45°C

Angle d'éclairage : 120°

Dimensions : 53 cm (par ruban)

Lumens : 12 - 15 lm par LED

Installation

Comment connecter les rubans ?

Tout d’abord, connectez le récepteur au ruban avec un connecteur court à 4

broches (connecteurs individuels).

Recommandations d’entretien

• Nettoyez régulièrement le produit à l’aide d’un chion sec. Veillez à ce que le produit soit

éteint et/ou ne soit pas connecté lorsque vous le nettoyez.

• Veillez à garder les connecteurs et/ou les ports du produit propres, sans poussières ni saleté, pour

un fonctionnement correct.

• Évitez d’endommager le produit en posant des objets lourds dessus.

• Si le produit inclus un cable, veillez à ne pas le pliez trop fort et ne tirez pas sur le cable pour

débrancher le produit.

• Ne mouillez pas le produit. Rangez toujours votre produit dans un endroit sec, loin de toute

humidité.

• Lorsque vous n’utilisez pas le produit, conservez-le dans un endroit propre et sec et à l’abri de la

lumière directe du soleil.

• Si de l’eau pénètre à l’intérieur du produit, veillez à le déconnecter immédiatement de toute source

d’alimentation et/ou débranchez tout périphérique connecté à celui-ci.

• Pour limiter au maximum le risque de détérioration de votre appareil, évitez de le heurter, de le

secouer brusquement ou de le laisser tomber.

• N’utilisez pas le produit pour une autre utilisation que celle pour laquelle il a été conçu.

• Recycler le produit conformément aux normes et réglementations environnementales de votre pays.

Informations de securite

Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avant tout utilisation :

• Lors de son utilisation, maintenez le produit éloigné de toute source de chaleur (feu) et d’humidité

(eau et autres liquides).

• Veillez à ne pas utiliser le produit si celui-ci est mouillé ou endommagé.

• Veillez à ne pas utiliser le produit avec les mains mouillées.

• Ne mettez pas le produit en contact avec des matériaux inﬂammables.

• N’exposez pas le produit à des températures élevées, conservez-le à l'abri de la lumière directe du

soleil.

• Ne jetez pas le produit dans le feu.

• Conservez le produit hors de portée des enfants.

• Débranchez de la source d’alimentation ou éteignez le produit si vous ne l’utilisez pas.

• N’utilisez pas le produit si vous détectez quelconque défaut ou endommagement visible.

• Veillez à ne pas ouvrir ou percer le produit, cela pourrait l’endommager.

• N’utilisez pas le produit avec des appareils ou objets incompatibles.

• Veillez à NE PAS eectuer de modiﬁcations non autorisées sur ce produit. Une telle opération

annule la garantie.

Mentions légales

Atlantis Internacional, S.L., déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à tout

autre règlement applicable ou réglementaire en vertu de la directive 2014/53/CE.

Les fonctions et caractéristiques décrites dans ce manuel sont basées sur des tests eectués par

Atlantis Internacional S.L. L'utilisateur est responsable de l'examen et de la vériﬁcation du produit lors

de son achat.

Atlantis Internacional S.L. ne saurait être tenu responsable des dommages personnels, matériels ou

ﬁnanciers, ainsi que des dommages à l'appareil résultant d'une utilisation non conforme, d'une

utilisation abusive ou d'une installation incorrecte du produit.

Pour les produits électroniques avec Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. ne sera pas tenu

responsable des défaillances de fonctionnement, de communication ou de connexion entre le produit

et le périphérique compatible Bluetooth.

Éléments électriques et électroniques endommagés

Ce symbole indique que les dispositifs électriques et électroniques doivent être éliminés séparément.

• Ce produit a été conçu pour être éliminé séparément dans un centre de collecte des déchets

approprié. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères.

• Si l'ensemble fonctionne avec des batteries, celles-ci doivent être retirées et éliminées dans un point

de collecte pour ce type de déchets. Si les batteries ne sont pas conçues pour être retirées, n'essayez

pas de les démonter car cela doit être eectué par un professionnel qualiﬁé.

• Le fait de jeter et de recycler séparément permet de préserver les ressources naturelles et d'éviter

des conséquences néfastes pour la santé humaine et l'environnement qui pourraient résulter d'une

élimination non conforme.

• Le coût ﬁnal de ce produit comprend le coût de la gestion environnementale nécessaire au

traitement approprié des déchets générés.

• Pour en savoir plus, vous pouvez contacter le vendeur ou les autorités locales responsables de la

gestion des déchets.

COLORLED

TV-LED-Streifen

BEDIENUNGSANLEITUNG

BXLEDTV01

Technische Speziﬁkationen

LED: 5050RGB

LEDs pro Meter: 30 Stück pro Meter

Ausgangsleistung: 5 W/m

Betriebsspannung: DC 5 V

Arbeitsabstand: 8 – 10 m (ohne Barrieren)

Arbeitstemperatur: -20 ±45°C

Beleuchtungswinkel: 120°

Abmessungen: 53 cm (pro Streifen)

Lichtstärke: 12 – 15 lm pro LED

Installation

Wie werden die Streifen verbunden?

Schließen Sie zunächst den Empfänger mit einem kurzen 4-poligen Stecker an die Leiste an

(Ersatzverbindungen).

Anmerkungen: 1. Bitte beachten Sie, dass das Zeichen „+“ die Richtung angibt, in welche

die Streifen angeschlossen werden sollen. Beim Anschluss muss das „+“-Zeichen beider

Streifen in die gleiche Richtung zeigen.

2. Bitte kleben Sie die Streifen nicht in den Lüftungsbereich des Fernsehers.

FAQs

Der LED-Streifen leuchtet nicht auf, wenn der Empfänger angeschlossen und eingeschaltet

ist:

1. Überprüfen Sie die Stromzufuhr. Bitte verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel oder

eine andere gleichwertige Stromquelle. Die Spannung darf 5 V nicht überschreiten.

2. Prüfen Sie, ob der Empfänger und der Streifen richtig angeschlossen sind. Stellen Sie

sicher, dass alle Komponenten ordnungsgemäß angeschlossen sind.

3. Prüfen Sie, ob die Fernbedienung eingeschaltet ist.

Der LED-Streifen ist eingeschaltet, aber die Fernbedienung funktioniert nicht oder der

LED-Streifen reagiert nicht:

1. Prüfen Sie, ob der Isolierstreifen von der Fernbedienung entfernt wurde.

2. Prüfen Sie, ob die Batterie der Fernbedienung richtig eingesetzt ist.

3. Prüfen Sie, ob die Entfernung zwischen Ihnen und dem Empfänger nicht mehr als 5 m

beträgt und ob die Fernbedienung auf den Empfänger gerichtet ist.

4. Prüfen Sie, ob die Batterien ersetzt werden müssen.

Wartungsempfehlungen

• Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem trockenen Tuch. Das Produkt muss beim

Reinigen vom Strom getrennt oder ausgeschaltet werden.

• Halten Sie die Stecker und/oder Anschlüsse frei von Staub, Flusen usw., um unsachgemäße

Anschlüsse zu vermeiden.

• Vermeiden Sie es, das Gerät zu beschädigen. Legen Sie keine Gegenstände darauf und biegen Sie

sie nicht zu stark.

• Wenn das Produkt ein Kabel enthält, biegen Sie es nicht zu stark und ziehen Sie nicht daran, um das

Produkt vom Stromnetz zu trennen.

• Machen Sie das Gerät nicht nass. Bewahren Sie sie immer an einem trockenen Ort, geschützt vor

Feuchtigkeit, auf.

• Wenn Sie das Produkt nicht verwenden, bewahren Sie es an einem Ort auf, der frei von Staub,

Schmutz, Flusen, Flüssigkeiten usw. ist.

• Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Innere des Produkts eindringen, trennen Sie es sofort

von einer angeschlossenen Stromquelle oder einem Gerät, an das es angeschlossen ist.

• Vermeiden Sie es, das Produkt fallen zu lassen oder darauf zu schlagen. Es kann beschädigt werden.

• Verwenden Sie das Produkt nicht für andere als den vorgesehenen Zweck.

• Bitte recyceln Sie das Produkt in Übereinstimmung mit den örtlichen Umweltgesetzen und

-vorschriften.

Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen:

• Wenn Sie das Gerät verwenden, halten Sie es von Hitzequellen (Feuer) und Feuchtigkeit (Wasser

und andere Flüssigkeiten) fern.

• Wenn das Produkt nass oder beschädigt ist, verwenden Sie es nicht.

• Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

• Lassen Sie das Produkt nicht mit brennbaren Materialien in Kontakt.

• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen aus (z.B. im Auto bei heißem Wetter).

• Werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer.

• Halten Sie das Produkt von Kindern fern.

• Trennen Sie das Produkt vom Strom oder schalten Sie es aus, wenn Sie es über einen längeren

Zeitraum nicht benutzen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie sichtbare Mängel feststellen.

• Versuchen Sie nicht, das Produkt zu önen oder zu durchbohren. Sie könnten es beschädigen.

• Verwenden Sie das Produkt nicht mit inkompatiblen Geräten.

• Das Produkt darf nicht demontiert oder modiﬁziert werden. Diese Aktionen führen zum Erlöschen

der Garantie.

Rechtliche Hinweise

Atlantis Internacional erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und

anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG entspricht. Die in dieser

Bedienungsanleitung beschriebenen Eigenschaften und Funktionen basieren auf Tests unserer Firma.

Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, das Produkt nach dem Kauf zu untersuchen und zu

überprüfen. Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Atlantis Internacional S.L. ist nicht verantwortlich und haftet nicht für persönliche Verluste oder

Verletzungen, wirtschaftliche Verluste, materielle Verluste oder Schäden an Ihrem Gerät aufgrund von

falscher Verwendung, Missbrauch oder unsachgemäßer Installation des Produkts.

Für elektronische Geräte mit Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. ist nicht verantwortlich und haftet

niemals für Funktions-, Kommunikations- und Verbindungsausfälle zwischen dem Produkt und

Bluetooth-fähigen Geräten.

Entsorgung elektronischer und elektrischer Geräte

Dieses Symbol zeigt an, dass elektrische und elektronische Geräte getrennt

gesammelt werden müssen.

• Dieses Produkt ist für eine separate Sammlung an einer geeigneten Sammelstelle bestimmt. Nicht

als Hausmüll entsorgen.

• Wenn das Gerät Batterien verwendet, müssen diese aus dem Gerät entfernt und in einer

entsprechenden Sammelstelle entsorgt werden. Wenn die Batterien nicht entfernt werden können,

versuchen Sie nicht, dies selbst zu tun, da es von einem qualiﬁzierten Fachmann

durchgeführt werden muss.

• Separates Sammeln und Recycling helfen, natürliche Ressourcen zu schonen und negative Folgen

für die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verhindern, die sich aus einer falschen Entsorgung

ergeben könnten.

• Der Endpreis dieses Produkts beinhaltet die Kosten, die für die korrekte umweltgerechte

Entsorgung der erzeugten Abfälle erforderlich sind.

• Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Einzelhändler oder die für die

Abfallwirtschaft zuständigen lokalen Behörden.

1. Die LED-Streifen werden

auf die Rückseite des

Fernsehers geklebt

2. Reinigen Sie die

Rückseite des Fernsehers

mit einem trockenen Tuch

3. Entfernen Sie das

Klebeband auf der

Rückseite des Streifens

4. Kleben Sie den Streifen

auf die Rückseite des

Fernsehers

5. Verwenden Sie das

USB-Kabel, um den Streifen

an das Fernsehgerät

anzuschließen.

6. Entfernen Sie den

Isolierstreifen der

Fernbedienung, bevor Sie

sie benutzen.

In der Schachtel:

• 6 TV-LED-Streifen

• 1 Fernbedienung

• 1 Infrarotempfänger (USB-Kabel)

• 4 Ersatzverbindungen

• 5 Kabelverbindungen

• 6 Clips

• 1 Bedienungsanleitung

!Jeder LED-Streifen ist mit einem doppelseitigen Klebeband versehen, so dass er

an Ihrem Fernseher befestigt werden kann.

Bitte entfernen Sie den doppelseitigen Klebebandschutz vorsichtig, um ein

Ablösen des Klebebandes vom Streifen zu vermeiden. Der LED-Streifen haftet

nicht an den TV-Rahmen, wenn Sie das Klebeband vollständig entfernen.