Atleisure FRN-108920 Installation guide

5PC Farmhouse Dining Set
Assembly & Care Instructions
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
ITM. / ART. 1372975
Model: FRN-108920
ATLeisure, LLC
US Toll Free: 1-855-880-7205 (English)
Canada Toll Free: 1-888-692-1033 (French)
8am - 5pm, Monday through Friday, Eastern Time
Email: customerser[email protected] or visit our website at
www.atleisure.com
Please Contact ATLeisure Customer Service
Prior to Returning to Store
For assistance with use, parts, or customer service
please contact:
For outdoor residential household use only. Not for commercial use.
Designed in USA
Made in Vietnam E

Contents
Chair Package Contents
Part Description Quantity
A Top Back Slat 2
B Back Slat 4
C Frame Legs 4
D Base 2
E Leveling Feet (pre-assembled to legs) 8
Part Description Quantity
1 M6x80mm Bolt & Nuts 4
2 M6x60mm Bolt & Nuts 4
3 M6x70mm Screw 4
4 20x40x40x2mm Bracket L 8
5 M4x20mm Screw 32
6 Wrench 4
Contents
Chair Assembly
Hardware Contents
Package Contents
Assembly
Bench Assembly
Hardware Contents
Package Contents
Assembly
Table Assembly
Hardware Contents
Package Contents
Assembly
Care and Maintenance
Warning and Cautions
Warranty
2
2-4
2
2
3-4
4-6
4
4
5-6
6-8
6
6
7-8
8
8
9
CAUTION: Do not use sharp tools to remove the protective material, as it may
damage the product. Please lay out all package contents to make sure all pieces are
present.
2
A
Hardware Contents:
Package Contents:
B C D E
E
1

Chair Assembly
3
Step 1:
E
Place all parts on level, clean, soft surface.
Step 2:
A
1
C
DNUT
NUT
NUT
NUT

E
Chair Assembly (continued)
4E
Bench Package Contents
Part Description Quantity
ABench Top 2
B Leg Frame 4
C Bracing Legs 4
D Cross Bar 2
E Leveling Feet (pre-assembled to legs) 8
Part Description Quantity
1 M6x60mm Bolt & Nuts 4
2 M6x90mm Screw 8
3 M6x60mm Screw 8
4 Wrench 4
A
123 4
Hardware Contents:
Package Contents:
B C D E
Step 3:
E
Nuts

Bench Assembly
5
Step 1:
Step 2:
Step 3:
E
Place all parts on level, clean, soft surface.
Écrou
Écrou
NUTS
NUT

E
Bench Assembly (continued)
6E
Table Package Contents
Part Description Quantity
ATable Top 1
B Leg Frame 2
C Bracing Legs 2
D Cross Bar 1
E Leveling Feet (pre-assembled to legs) 4
Part Description Quantity
1 M6x90mm Bolt & Nuts 2
2 M8x70mm Bolt & Caps 4
3 M6x70mm Screw 4
4 Umbrella Cap 1
5 Wrench 2
A
Hardware Contents:
Package Contents:
B C D E
E
12 5
3 4

Step 1:
Table Assembly
7E
Place all parts on level, clean, soft surface.
St
ep 2:

E
Step 4:
Table Assembly
8
Care and Maintenance
• Always make certain to cover your outdoor wood furniture with water-resistant
covers when you are not using it. Using covers will protect your furniture from
all-weather elements and prolong the life of the wood furniture. Do not use
100% plastic covers like painter’s tarps to protect your furniture as this may
cause mold to grow on your furniture.
• This furniture has been treated with a PU (polyurethane) protectant during
production; however, all timber surfaces will change color and may become
rough over time. Since the wood used is a natural resource, you may find color
variations with each piece. New furniture will initially vary in color from items
that have been previously purchased.
• Please re-oil the wood every 12-weeks or whenever the wood appears to be
dry to retain a good level of protection. We recommend using a Boiled Linseed
Oil. Please follow the product instructions carefully when using this product on
your furniture set. Regular oiling will minimize cracking but won’t eliminate it.
Cracking of the timber does not affect the durability of the product.
• When moving the furniture, DO NOT drag pieces as this may cause damage to
the wood joints and cause cracking or splintering of the wood.
• Due to the expansion and contraction of the wood caused by weather, we rec-
ommend re-tightening all of the hardware two-weeks after assembly. Periodic
checking of all connections and hardware is also advised.
Warnings and Cautions
DANGER: Keep children out of
unpacking area.
CAUTION: Use furniture on flat
surface only.
CAUTION: DO NOT place hot objects directly on the
wood surface to prevent damage to the wood.
CAUTION: DO NOT use pressure
cleaning machines when cleaning
your furniture or you will damage the
structure of the wood.
WARNING: Do not stand on chair or bench.
Do not sit on table.
E
CAUTION: Please use two people to
flip the table over. 4
E

E
Warranty
2 YEAR WARRANTY
This product is covered under a manufacturer’s 2 year warranty from date of pur-
chase against defects in materials and workmanship. This warranty does not cover
damage due to neglect, abuse, or weather related damage. For full warranty disclo-
sure, email us at customerser[email protected], call toll free at
1-855-880-7205 (US, English) or 1-888-692-1033 (French), or send mail to:
Atleisure, LLC
Customer Service Dept.
1040 Boulevard SE, Ste. B
Atlanta, GA 30312 USA
NOT COVERED UNDER WARRANTY
This warranty excludes the following: acts of nature (i.e. wind, fire, or freeze); dam-
age caused by improper assembly, accident, disaster, misuse, abuse, negligence
and discoloration or fading of the finish or wicker as a result of exposure to the el-
ements. Product not intended for commercial use. This warranty gives you specific
legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
AUSTRALIA: Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the
Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major
failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You
are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of
acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
9
ATLeisure, LLC
1040 Boulevard SE, Suite B
Atlanta, Georgia 30312, USA
US Customer ServiceToll Free 1-855-880-7205
(English)
Canada Customer ServiceToll Free 1-888-692-1033
(French)
8am - 5pm Eastern Time, Monday through Friday
www.atleisure.com
E

F
Ensemble de table à manger
champêtre 5 pièces
Instructions d’assemblage et
d’entretien
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS
DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
ITM. / ART. 1372975
Model: FRN-108920
ATLeisure, LLC
US Sans frais : 1 855 880-7205 (service en anglais offert)
Numéro sans frais (Canada) 1 888 692-1033 (en français)
8am - 5pm, Monday through Friday, Eastern Time
De 8 h à 17 h (HE), du lundi au vendredi
Courriel : [email protected] ou site Web : www.atleisure.
com
Prière de communiquer avec le service à la clientèle d’ATLeisure avant de
retourner l’article en magasin
Pour obtenir de l’aide concernant l’assemblage et les pièces
ou pour joindre le service à la
clientèle :
Pour usage extérieur et domestique seulement.
Non destiné à des fins commerciales.
Conçu aux États-Unis
Fabriqué en Vietnam

F
Pour usage extérieur et domestique seulement.
Non destiné à des fins commerciales.
Conçu aux États-Unis
Fabriqué en Vietnam
Contenu
Montage du chaise
Pièce Description Quantité
A Latte arrière supérieure 2
B Latte arrière 4
C Pattes de cadre 4
D Base 2
E Pattes de nivellement (préassemblées) 8
Pièce Description Quantité
1 Vis et écrous M6 x 80 mm 4
2 Vis et écrous M6 x 60 mm 4
3 Écrou M6 x 70 mm 4
4 Support métallique 20x40x40x2mm 8
5 Écrou M4 x 20 mm 32
6 Clé 4
Contenu
Montage du chaise
Quincaillerie
Contenu de l’emballage
Utilisation
Montage du banc
Quincaillerie
Contenu de l’emballage
Utilisation
Montage de la table
Quincaillerie
Contenu de l’emballage
Utilisation
Entretien et nettoyage
Mises en garde
Garantie
2
2-4
2
2
3-4
4-6
4
4
5-6
6-8
6
6
7-8
8
8
9
ATTENTION: Pour éviter d’abîmer le produit, ne pas utiliser d’outils ou d’objets
tranchants pour retirer le matériel de protection. Avant de commencer le montage,
vérifier qu’il ne manque aucune pièce.
2
A
Quincaillerie:
Contenu de l’emballage:
B C D E
1Écrous Écrous

F
Montage du chaise (suite)
3
Étape 1 :
Étape 2 :
Disposer toutes les pièces sur une surface
propre, douce et plane.
A
1
C
DÉcrou
Écrou
Écrou
Écrou

Montage du chaise (suite)
4
Étape 3 : Étape 4 :
F
Montage du banc
Pièce Description Quantité
A Dessus de banc 2
B Patte 4
C Pattes de renfort 4
D Barre transversale 2
E Pattes de nivellement (préassemblées) 8
Pièce Description Quantité
1 Vis et écrous M6 x 60 mm 4
2 Écrou M6 x 90 mm 8
3 Écrou M6 x 60 mm 8
4 Clé 4
A
123 4
Quincaillerie:
Contenu de l’emballage:
B C D E
A
1
C
DÉcrou
Écrou
Écrou
Écrou
E
Écrous

F
Montage du banc (suite)
5
Étape 1 :
Étape 2 :
Étape 3 :
Disposer toutes les pièces sur une
surface propre, douce et plane.
Écrou
Écrou

Montage du banc (suite)
6
Étape 4 :
F
Montage de la table
Pièce Description Quantité
A Dessus de table 1
B Patte 2
C Pattes de renfort 2
D Barre transversale 1
E Pattes de nivellement (préassemblées) 4
Pièce Description Quantité
1 Vis M6 x 90 mm 2
2 Vis M8 x 70 mm 4
3 Écrou M6 x 70 mm 4
4 Couvercle de trou de parasol 1
5 Clé 2
A
Quincaillerie:
Contenu de l’emballage:
B C D E
E
12 5
3 4
Écrous Bouchon

F
Étape 1 :
Étape 2 :
Étape 3 :
Montage de la table (suite)
7
Disposer toutes les pièces sur une surface propre,
douce et plane.
Écrou
Écrou
Bouchon
Bouchon

Étape 4 :
Montage de la table (suite)
8
Entretien et nettoyage
• Toujours couvrir les meubles d’extérieur en bois d’une housse imperméable
lorsqu’ils ne sont pas utilisés pour les protéger des intempéries et en prolonger
la durée de vie. Éviter les housses en plastique, car celles-ci peuvent favoriser
les moisissures.
• Ce mobilier a été traité avec un enduit au polyuréthane à sa fabrication; toute-
fois, toute surface de bois change de couleur et peut devenir rugueuse avec le
temps. Puisque le bois utilisé est une ressource naturelle, il est normal d’ob-
server une variation de couleur d’une pièce à l’autre. Le mobilier neuf aura une
couleur différente d’un article semblable acheté antérieurement.
• Huiler le bois aux 12 semaines ou lorsqu’il semble sec pour maintenir une pro-
tection adéquate. Nous recommandons une huile de lin bouillie. Suivre atten-
tivement le mode d’emploi du produit à son application. L’application fréquente
d’huile réduira l’apparition de fissures, mais ne les éliminera pas. Les fissures
dans le bois n’ont aucun effet sur la durabilité du produit.
• Lors du déplacement des meubles, NE PAS les trainer au sol, car cela pourrait
endommager les joints de bois et fendre ou écailler le bois.
• En raison de la contraction et de la dilatation du bois causées par les change-
ments de température, il est recommandé de resserrer toutes les fixations
deux semaines après le montage. Il est également conseillé de vérifier toutes
les fixations régulièrement.
Mises en garde
ATTENTION : Poser les meubles
sur une surface plane seulement.
ATTENTION : NE PAS utiliser un
nettoyeur à pression pour laver les
meubles, car ceci endommagera la
structure du bois.
ATTENTION : NE PAS placer d’objets chauds
directement sur la surface en bois, car ils pourraient
l’endommager.
AVERTISSEMENT : Poser les meu-
bles sur une surface bien plane.
AVERTISSEMENT : Ne pas se tenir debout sur
les chaises ou le banc. Ne pas s’assoir sur la
table.
F
ATTENTION : Il faut deux personnes
pour mettre la table à l’endroit. 4
E

Garantie
GARANTIE DE 2 ANS
Ce produit est assorti d’une garantie du fabricant de 2 ans à compter de la date
d’achat. Elle couvre tout défaut de matériaux et de fabrication, mais exclut les dom-
mages causés par la négligence, une utilisation abusive ou les conditions clima-
tiques. Pour obtenir l’intégralité de la garantie, envoyer un courriel à
customerser[email protected], appeler au numéro sans frais 1-855-880-7205
(anglais) or 1-888-692-1033 (français) ou écrire à l’adresse suivante :
ATLeisure, LLC
Customer Service Dept.
1040 Boulevard SE, Ste. B
Atlanta, GA 30312, ÉTATS-UNIS
EXCLUSION DE GARANTIE
Ne sont pas couverts par cette garantie : les dommages causés par une catastro-
phe naturelle (p. ex. vent, feu, gel), un assemblage inadéquat, un accident, un sinis-
tre, une utilisation inadéquate ou abusive ou la négligence, ni toute décoloration ou
dégradation du fini ou de l’osier survenue à la suite d’une exposition aux éléments.
Ce produit n’est pas conçu pour un usage commercial. Cette garantie confère à
l’acheteur des droits légaux spécifiques, qui peuvent s’ajouter à d’autres droits
selon l’endroit où il habite.
AUSTRALIE : Nos produits sont assortis de garanties qui ne peuvent être exclues,
conformément à la législation sur la protection du consommateur de l’Australie.
L’acheteur a droit à un remplacement ou à un remboursement pour un défaut ma-
jeur et à une compensation pour toute autre perte et tout autre dommage raisonna-
blement prévisible. Il a également le droit de faire réparer ou remplacer un produit
si celui-ci n’est pas d’une qualité acceptable, même si le défaut n’est pas considéré
comme majeur.
9
ATLeisure, LLC
1040 Boulevard SE, Suite B
Atlanta, Georgia 30312, USA
1-855-880-7205 (US: anglais), 1-888-692-1033 (CN: français)
Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h (HE)
www.atleisure.com
F

Juego de comedor rústico de
cinco piezas
Instrucciones de montaje
y mantenimiento
IMPORTANTE: CONSERVAR PARA CONSULTA POSTERIOR.
LEER ATENTAMENTE.
ITM. / ART. 1372975
Modelo: FRN-108920
ATLeisure, LLC
Llamada gratuita en EE.UU. 1-855-880-7205 (Inglés)
Llamada gratuita en Canadá 1-888-692-1033 (Francés)
8am - 5pm, Monday through Friday, Eastern Time
De lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora del Este
Correo electrónico: [email protected]; sitio web:
www.atleisure.com
Comuníquese con el servicio de atención al cliente de ATLeisure
antes de regresar a la tienda.
Para ayuda con el montaje, las piezas o para comunicarse
con el servicio de atención al cliente, comuníquese con:
Solo para uso doméstico al aire libre. No apto para uso comercial.
Diseñado en EE.UU.
Hecho en Vietnam S

Índice
Armado de la silla
Parte Descripción Cantidad
A Tablilla superior del respaldar 2
B Tablilla del respaldar 4
C Patas de la estructura 4
D Base 2
E Pies niveladores (premontados) 8
Parte Descripción Cantidad
1 Perno M6 x 80 mm y tuercas 4
2 Perno M6 x 60 mm y tuercas 4
3 Perno M6 x 70 mm 4
4 Soporte de acero 20x40x40x2mm 8
5 Perno M4 x 20 mm 32
6 Llave inglesa 4
Índice
Armado de la silla
Materiales incluidos
Package Contents
Contenido del paquete
Armado del banco
Materiales incluidos
Contenido del paquete
Montaje
Armado de la mesa
Materiales incluidos
Contenido del paquete
Montaje
Cuidado y mantenimiento
Precauciones y advertencias
Garantía
2
2-4
2
2
3-4
4-6
4
4
5-6
6-8
6
6
7-8
8
8
9
PRECAUCIÓN: Antes de comenzar a ensamblar este producto, asegúrese que
todas las piezas estén completas. Coloque todas las piezas sobre una superficie
plana, suave y limpia.
2
A
Materiales incluidos:
Contenido del paquete:
B C D E
S
A
1
C
D
Tuerca
Tuerca
Tuerca
Tuerca
1Tuercas Tuercas