AUDIOLINE TEL119 User manual

Telefon
Telephone
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
TEL119

1
D
Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Aufstellungsort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Telefonhörer anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Telefon anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Wandmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4 Telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Telefonieren über den Hörer oder mit der Freisprechfunktion . . . . . . .7
Anrufe entgegennehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Wahlwiederholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Mikrofon stummschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Gespräch halten / Wartemusik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Kurzwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5 Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Klingeltonlautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
6 Betrieb an Telefonanlagen/Zusatzdienste . . . . . . . . . . . . . .12
Betrieb an Telefonanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Zusatzdienste Ihres Netzbetreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
7 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Pflegehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Allgemeine Hinweise
2
1 Allgemeine Hinweise
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bei eventuell
auftretenden Fragen, wenden Sie sich bitte an unseren Service. Die Ruf-
nummer finden Sie auf unserer Internet-Seite www.audioline.de.
Bei Gewährleistungsansprüchen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhänd-
ler.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Telefon ist geeignet zum Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige
Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in
keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch.
Aufstellungsort
Stellen Sie das Telefon nicht in die unmittelbare Umgebung von anderen
elektronischen Geräten wie z. B. Mikrowellen oder HIFI-Geräten, da es
sonst zu gegenseitiger Beeinflussung kommen kann. Der Aufstellort hat ent-
scheidenden Einfluss auf den einwandfreien Betrieb des Telefons.
Stellen Sie das Telefon auf eine ebene und rutschfeste Fläche. Normaler-
weise hinterlassen die Füße des Telefons keine Spuren auf der Aufstellflä-
che. Wegen der Vielzahl der verwendeten Lacke und Oberflächen kann es
jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass durch die Gerätefüße Spuren
auf der Abstellfläche entstehen.
Verwenden Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.
Vermeiden Sie übermäßige Belastungen durch Rauch, Staub, Erschütterun-
gen, Chemikalien, Feuchtigkeit, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung.

Allgemeine Hinweise
3
Entsorgung
Wollen Sie Ihr Gerät entsorgen, bringen Sie es zur Sammelstelle
Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Nach
dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgerä-
ten gesetzlich verpflichtet, alte Elektro− und Elektronikgeräte
einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen. Das nebenstehende
Symbol bedeutet, dass Sie das Gerät auf keinen Fall in den Haus-
müll werfen dürfen!
Gefährdung von Gesundheit und Umwelt durch Akkus und
Batterien! Akkus und Batterien nie öffnen, beschädigen, verschlu-
cken oder in die Umwelt gelangen lassen. Sie können giftige und
umweltschädliche Schwermetalle enthalten.
Sie sind gesetzlich verpflichtet, Akkus und Batterien beim batterie-
vertreibenden Handel sowie bei zuständigen Sammelstellen, die
entsprechende Behälter bereitstellen, sicher zu entsorgen. Die Ent-
sorgung ist unentgeltlich. Die nebenstehenden Symbole bedeuten,
dass Sie Akkus und Batterien auf keinen Fall in den Hausmüll wer-
fen dürfen, sondern dass diese über Sammelstellen der Entsor-
gung zugeführt werden müssen. Verpackungsmaterialien entsor-
gen Sie entsprechend den lokalen Vorschriften.
D

4
Bedienelemente
7 Lautsprecher-Taste
8 Flash (R)-Taste
9 Wahlwiederholung / Pause
10 Einstellung Klingeltonlautstärke
11 Anschluss Telefonleitung
2 Bedienelemente
1 Kurzwahltasten M1 … M10
2 Anruf-LED
3 Lautstärke-Einstellung
4 Stummtaste
5 Halte-Taste
6 Wähltastatur

5
3 Inbetriebnahme
Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die allgemeinen Hinweise am
Anfang dieser Anleitung.
Verpackungsinhalt
1 Telefonbasis 1 Telefonhörer
1 Telefonanschlusskabel 1 Spiralkabel
1 Bedienungsanleitung
Telefonhörer anschließen
Nachdem Sie Ihr Telefon ausgepackt haben, müssen Sie zuerst den Tele-
fonhörer mit dem Grundgerät verbinden. Nehmen Sie nun das eine Ende
des Spiralkabels und stecken Sie es in die Buchse am unteren Ende des
Hörers. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in die Buchse an der lin-
ken Seite des Telefons.
Telefon anschließen
Verbinden Sie das beiliegende Telefonkabel mit der Telefonsteckdose und
der Telefonbuchse auf der Rückseite des Telefons.
Das Telefon arbeitet mit dem MFV-Wahlverfahren (Tonwahl).
D
Inbetriebnahme

6
Wandmontage
Ihr Telefon ist auch zur Wandmontage geeignet. Benutzen Sie zur Befesti-
gung zwei Schrauben. Bohren Sie zwei Löcher im Abstand von 100 mm
vertikal untereinander und lassen Sie die Schrauben 5 mm aus der Wand
herausstehen. Stecken Sie nun das Telefon auf die Schrauben und schie-
ben Sie es etwas nach unten.
Damit der Hörer bei einer Wandmontage im aufgelegten Zustand nicht
herunterfällt, gibt es in der Hörerablage eine kleine Einhängevorrichtung.
Schieben Sie mit einem kleinen Schraubenzieher o. ä. den Einsatz nach
oben heraus, drehen Sie ihn um und schieben Sie ihn wieder hinein.
Inbetriebnahme

7
D
4 Telefonieren
Telefonieren über den Hörer oder mit der Freisprechfunktion
Das Telefon kann wie jedes konventionelle Telefon benutzt werden und
besitzt zusätzlich einige nützliche Besonderheiten, die Ihnen das Telefonie-
ren wesentlich erleichtern. Um ein Gespräch zu führen, haben Sie zwei
Möglichkeiten:
Telefonieren über den Hörer
1 Nehmen Sie den Telefonhörer ab und warten Sie auf das Freizeichen.
2 Wählen Sie nun die gewünschte Telefonnummer.
3 Ist Ihnen die Hörerlautstärke zu leise oder zu laut, können Sie diese mit
der Taste Lautstärke-Einstellung (3) einstellen. Drücken Sie diese Taste
wiederholt, bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist.
4 Um das Gespräch zu beenden, legen Sie den Hörer wieder auf.
☞Möchten Sie während eines Gesprächs vom Hörer auf die
Freisprechfunktion wechseln, drücken Sie die Lautsprecher-Taste und
legen Sie den Hörer auf.
Telefonieren mit der Freisprechfunktion
1 Drücken Sie die Lautsprecher-Taste. Sie hören das Freizeichen über den
eingebauten Lautsprecher.
2 Wählen Sie die gewünschte Rufnummer.
Nimmt Ihr Gesprächspartner den Anruf entgegen, hören Sie ihn über den
eingebauten Lautsprecher. Sprechen Sie bei der Benutzung der Frei-
sprechfunktion immer laut und deutlich in die Richtung des Telefons. Die
Lautstärke lässt sich mit der Taste Lautstärke-Einstellung (3) einstellen.
Drücken Sie diese Taste wiederholt, bis die gewünschte Lautstärke ein-
gestellt ist.
Telefonieren

8
3 Um das Gespräch zu beenden drücken Sie die Lautsprecher-Taste oder
legen Sie den Hörer auf.
☞Möchten Sie von der Freisprechfunktion zum Hörer wechseln,
nehmen Sie einfach den Telefonhörer ab.
Anrufe entgegennehmen
Das Gespräch kann über den Hörer oder die Freisprechfunktion entgegen-
genommen werden.
Heben Sie den Telefonhörer ab oder benutzen Sie die Freisprechfunktion
indem Sie die Lautsprecher-Taste drücken.
Um das Gespräch zu beenden, legen Sie den Telefonhörer wieder auf oder
drücken Sie die Lautsprecher-Taste.
Wahlwiederholung
Ist ein Anschluss, den Sie gewählt haben, besetzt, oder konnten Sie nie-
manden erreichen, legen Sie den Telefonhörer einfach wieder auf. Um die
Wahlwiederholung zu nutzen, gehen Sie wie folgt vor:
1 Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Lautsprecher-Taste.
2 Drücken Sie die Wahlwiederholungstaste. Die zuletzt gewählte Rufnum-
mer wird erneut gewählt.
Mikrofon stummschalten
Sie können während eines Gesprächs das Mikrofon ausschalten, so dass
Ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann.
1 Drücken Sie die Stummtaste (4).
2 Zum Einschalten des Mikrofons drücken Sie die Taste erneut.
Telefonieren

9
D
Gespräch halten / Wartemusik
Wenn Sie ein Gespräch „halten“, wird dem Anrufer während dieser Zeit eine
Wartemusik eingespielt.
Beim Telefonieren mit dem Hörer
1 Drücken Sie während eines Gesprächs die Halte-Taste (5). Die Haltemu-
sik ertönt (sowohl bei Ihnen als auch bei Ihrem Gesprächspartner).
2 Um das Gespräch wieder aufzunehmen, drücken Sie die Halte-Taste (5)
erneut.
☞Wenn Sie den Hörer auflegen, wird automatisch der Freisprechmodus
eingeschaltet und das Gespräch weiterhin gehalten.
Beim Telefonieren im Freisprechmodus
1 Drücken Sie während eines Gesprächs die Halte-Taste (5). Die Haltemu-
sik ertönt (sowohl bei Ihnen als auch bei Ihrem Gesprächspartner).
2 Um das Gespräch wieder aufzunehmen, drücken Sie die Halte-Taste (5)
erneut.
☞Wenn Sie den Hörer abnehmen, können Sie das Gespräch sofort
über den Hörer fortsetzen.
Telefonieren

10
Kurzwahl
☞Ihr Telefon bietet 10 Kurzwahltasten (M1 - M10).
Telefonnummer auf Kurzwahltaste speichern
1 Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Lautsprecher-Taste.
2 Drücken Sie die Stern-Taste für ca. 3 s - Sie hören einen kurzen
Piepton.
3 Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein.
☞Zum Eingeben einer Wahlpause (3,6 s) zwischen zwei Ziffern
drücken Sie die Taste Wahlwiederholung / Pause (9).
4 Drücken Sie die gewünschte Kurzwahltaste (M1 - M10).
5 Legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie die Lautsprecher-Taste
erneut.
Telefonnummer mit Kurzwahltaste wählen
1 Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Lautsprecher-Taste.
2 Drücken Sie die gewünschte Kurzwahltaste (M1 - M10).
Kurzwahltaste löschen
1 Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Lautsprecher-Taste.
2 Drücken Sie die Stern-Taste für ca. 3 s - Sie hören einen kurzen
Piepton.
3 Drücken Sie die gewünschte Kurzwahltaste (M1 - M10).
4 Legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie die Lautsprecher-Taste
erneut.
Telefonieren

11
D
Einstellungen
5 Einstellungen
Klingeltonlautstärke
Zum Einstellen der Klingeltonlautstärke schieben Sie den Schalter (10) an
der Rückseite des Telefons auf (laut), (leise) oder (aus).

12
Betrieb an Telefonanlagen/Zusatzdienste
6 Betrieb an Telefonanlagen/Zusatzdienste
Betrieb an Telefonanlagen
Ist Ihr Telefon an einer Telefonanlage angeschlossen, können Sie über die
Flash-Taste (R-Taste / 8) weitere Funktionen nutzen, wie z. B. „Anrufe wei-
terleiten“ und „Automatischen Rückruf“. Die Flashzeit an Ihrem Telefon ist
werksseitig auf 100 ms fest eingestellt. Ob Ihr Telefon an Ihrer Telefonanla-
ge einwandfrei funktioniert, erfahren Sie bei dem Händler, bei dem die Anla-
ge gekauft wurde.
Bitte denken Sie daran, bei Rufnummernspeicherung auf Kurzwahltasten
ggf. die Amtskennziffer und eine ggf. erforderliche Wahlpause (3,6 s, Taste
Wahlwiederholung / Pause (9) drücken) mit einzugeben.
Zusatzdienste Ihres Netzbetreibers
Ihr Telefon unterstützt Zusatzdienste Ihres Netzbetreibers, wie z. B. Makeln,
Anklopfen und Konferenz. Über die Flash-Taste (R-Taste / 8) können Sie
diese Zusatzdienste nutzen. Die Flashzeit an Ihrem Telefon ist werksseitig
auf 100 ms fest eingestellt. Zur Freischaltung von Zusatzdiensten wenden
Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber.

13
D
Anhang
7 Anhang
Fehlersuche
Entfernen Sie alle zusätzlichen Telefonapparate und verbinden Sie nur das
Telefon direkt mit der Telefonbuchse. Sollte der Fehler immer noch auftre-
ten, verbinden Sie ein anderes Telefon (wenn vorhanden) mit der Telefon-
buchse. Die Ergebnisse zeigen Ihnen, ob der Fehler am Gerät oder der
Telefonleitung liegt.
Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service-Hotline
wenden. Die Rufnummer finden Sie auf unserer Website www.audioline.de
Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum.
Konformitätserklärung
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie:
- 1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsend-
einrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität.
Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CE-Zeichen auf dem
Gerät bestätigt.
Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen
Download von unserer Website www.audioline.de.
Pflegehinweise
Reinigen Sie die Gehäuseoberflächen mit einem weichen und fusselfreien
Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel.

14
Anhang
Garantie
AUDIOLINE-Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren
hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte
Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer.
Ein Garantiefall liegt nicht vor, wenn die Ursache einer Fehlfunktion des
Gerätes bei dem Telefonnetzbetreiber oder einer eventuell zwischenge-
schalteten Telefonanlage liegt. Die Garantie gilt nicht für die in den Produk-
ten verwendeten Batterien, Akkus oder Akkupacks. Die Garantiezeit beträgt
24 Monate, gerechnet vom Tage des Kaufs.
Innerhalb der Garantiezeit werden alle Mängel, die auf Material- oder Her-
stellungsfehler zurückzuführen sind, kostenlos beseitigt. Der Garantiean-
spruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden,
die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnut-
zung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen
Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äuße-
re Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung.
Wir behalten uns vor, bei Reklamationen die defekten Teile auszubessern,
zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausgetauschte Teile oder aus-
getauschte Geräte gehen in unser Eigentum über. Schadenersatzansprü-
che sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrläs-
sigkeit des Herstellers beruhen.
Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufwei-
sen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich
an das Geschäft, in dem Sie Ihr AUDIOLINE-Gerät gekauft haben. Alle
Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich
gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen. Nach Ablauf von zwei
Jahren nach Kauf und Übergabe unserer Produkte können Gewährleis-
tungsrechte nicht mehr geltend gemacht werden.

15
Table of contents
1 General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2 Operating Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Contents of pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Connecting the telephone receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Connecting the telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Wall mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
4 Telephoning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Making a call using the receiver or handsfree feature . . . . . . . . . . . .21
Receiving calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Redialling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Muting the microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Music on hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
One-touch memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
5 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Ringer volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6 PBX / Supplementary Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
PBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Supplementary services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
7 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Fault finding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 GB

General Information
16
1 General Information
Please read these operating instructions carefully. If you should have any
questions, please contact our Hotline. Please refer to our website
www.audioline.de for the telephone number.
For any claims under the warranty, please refer to your dealer.
Intended use
The telephone is suitable for telephoning within a public telephone network
system. Any other use is considered unintended use. Unauthorised modifi-
cation or reconstruction is not permitted. Under no circumstances open the
device or complete any repair work yourself.
Position
Do not set up telephone in the immediate vicinity of other electrical equip-
ment such as microwaves or hi-fi systems, as this may result in mutual
interference. The location has a decisive influence on the trouble-free ope-
ration of the telephone.
Place the telephone on a flat and non-slip surface. The feet of the telepho-
ne do not normally leave any marks on the surface. However, due to the
large number of varnishes and surfaces in use, it may not be possible to
prevent marks occurring on the surface due to the feet of the unit. Do not
use the telephone in areas where there is a risk of explosion.
Avoid excessive exposure to smoke, dust, vibrations, chemicals, moisture,
heat and the direct rays of the sun.

General Information
17
Disposal
In order to dispose of your device, take it to a collection point provi-
ded by your local public waste authorities (e.g. recycling centre).
According to laws on the disposal of electronic and electrical
devices, owners are obliged to dispose of old electronic and elect-
rical devices in a separate waste container.
The adjacent symbol indicates that the device must not be dispo-
sed of in normal domestic waste!
Batteries represent a hazard to both health and the environ-
ment! Never open, damage or swallow batteries, nor allow them to
get into the environment. They may contain toxic and ecologically
hazardous heavy metals.
You are legally obliged to dispose of batteries at the point of sale or
at appropriate collection points provided by your local public waste
authorities. Disposal is free of charge. The adjacent symbols indi-
cate that batteries must not be disposed of in normal domestic
waste and but at authorised collection points.
Packaging materials must be disposed of according to local regu-
lations.
GB

18
Operating Elements
6 Numerical keypad
7 Speakerphone / Handsfree
8 FLASH / RECALL key
9 Redial / Pause
10 Ringer volume
11 Telephone line socket
2 Operating Elements
1 One-touch memory keys
M1 … M10
2 Busy LED
3 Volume
4 Mute
5 Hold