Audiovox MM1500 User manual

MM1500
15.4” TFT LCD DECKENMONITOR
15.4” TFT LCD OVERHEAD DISPLAY
MONITOR PER AUTO DA 15,4 POLLICI
BEDIENUNGSANLEITUNG/GARANTIEURKUNDE
USER MANUAL/WARRANTY CARD
MANUALE D’USO/CARTA DI GARANZIA

1
Index:
- Sicherheitshinweise s. 3
- Montage s. 4
- OSD Funktion I s. 6
- Fernbedienung s. 8
- OSD Funktion II s. 9
- Beschreibung des Zubehörs s. 12
- Abmessungen s. 14
- Spezifikation s. 16
- Warranty, Warranty Card s. 47

2
Sicherheitshinweise
1. Drücken Sie nicht auf die Anzeigefläche des Monitors.
2. Spritzen Sie zum Reinigen keine Flüssigkeiten auf den LCD-Monitor. Verwenden
Sie zum Reinigen nur das LCD-Monitorreinigungstuch.
3. Schließen Sie nur Komponenten und Zubehör an, das vom Hersteller geliefert
wird.
4. Betreiben und lagern Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit übermäßig hohen
Temperaturen. (Lagertemperatur: 5~48°, Betriebstemperatur 5~39°)
5. Achten Sie beim Anschluss der Kabel auf die richtige Polung: Anode (Positiv) und
Kathode (Negativ). Andernfalls kann der Monitor beschädigt werden.
6. Tragen Sie den Monitor äußerst vorsichtig, um ihn nicht zu beschädigen.
BEACHTEN SIE FOLGENDE PUNKTE BEI DER MONTAGE:
1. Verwenden Sie zum Anschluss des Stroms den ACC- und nicht den ACC/Start-
Anschluss.
2. Wenn Sie den ACC/Start-Anschluss verwenden, ist es möglich, dass sich der
Monitor beim Starten des Fahrzeugs abschaltet.
3. Wird der Monitor aus diesem Grund ausgeschaltet, müssen Sie das Gerät
erneut einschalten.
Anmerkung
Zubehör Schrauben:
1: M4: 0,7 L= 6 mm Schraube 10x
2: M4: 10 L= 5 mm Schraube 10x

3
Montage
Schritt 1:
Vorsicht: Achten Sie auf die Ausrichtung der Haltevorrichtung.
Anleitung zum Festschrauben der Haltevorrichtung.
Anleitung zum Festschrauben des Monitors.

4
Schritt 2:
Befestigen Sie den Monitor am Fahrzeughimmel.
Schritt 3:
Befestigen Sie den Monitor mit den Schrauben an der Haltevorrichtung.
Dach
himmel
Befestigungsplatte

5
Installiert!
OSD-Funktion
Video-Bedientasten
1
5
3
6
4
2

6
1. Einschalten: Durch Drücken dieser Taste schalten Sie den LCD-Monitor ein oder
aus.
2. V1 Video-Eingang: 1. Drücken Sie diese Taste, um die Video-Daten der Video
Quelle-1 wiederzugeben.
3. V2 Video-Eingang: 2. Drücken Sie diese Taste, um die Video-Daten der Video
Quelle-2 wiederzugeben.
4. Menu (Menü/Auswahl): Diese Taste dient zur Anzeige der
Funktionsmenüliste. Die Auswahl einer Funktion der Liste erfolgt durch Drücken der
Taste.
5. “+”: Drücken Sie diese Taste, um den Wert für die ausgewählte Funktion zu erhö-
hen.
6. “-”: Drücken Sie diese Taste, um den Wert für die ausgewählte Funktion zu ver-
ringern.

7
Fernbedienung:
Power (Einschalten): Durch Drücken dieser Taste schalten Sie den LCD-Monitor
ein oder aus.
Select (Auswahl): Durch Drücken dieser Taste wählen Sie zwischen der Quelle
Video 1 und Video 2.
Menu (Menü): Diese Taste dient zur Anzeige der Funktionsmenüliste. Die Auswahl
einer Funktion der Liste erfolgt durch Drücken der Taste.
Batterie Entsorgung:
Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den
zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen
zu.
1x CR 2025 Batterie

8
Up (Nach oben): Drücken Sie diese Taste, um den Wert für die ausgewählte
Funktion zu erhöhen.
Down (Nach unten): Drücken Sie diese Taste, um den Wert für die ausgewählte
Funktion zu verringern.
Display (Anzeige): Hiermit wählen Sie den Anzeigemodus: 16:9/4:3/16:9 oder
Full (Vollbild).
Mute (Stummschaltung): Hiermit schalten Sie den Ton aus. Durch erneutes
Drücken dieser Taste wird der Ton wieder eingeschaltet.
OSD-Funktion
OSD-Menüliste
Brightness (Helligkeit):
· Regelt die Bildhelligkeit.
· Einstellbereich: 0 ~ 15

9
Contrast (Kontrast):
Regelt den Bildkontrast.
Einstellbereich: 0 ~ 31
Sharpness (Bildschärfe):
Regelt die Bildschärfe.
Einstellbereich: 0 ~15
Hue (Farbton):
Dient zum Einstellen des Farbtons.
Einstellbereich: 0 ~ 62
Saturation (Sättigung):
Dient zum Einstellen der Farbsättigung.
Einstellbereich: 0 ~ 62

10
Default (Voreinstellung):
Stellt die Werkseinstellungen des
LCD-Monitors wieder her.
Display mode (Anzeigemodus):
Hiermit wählen Sie den
Anzeigemodus: 16:9/4:3
16:9 oder Full (Vollbild).
Save and Exit
(Speichern und Beenden):
Speichert die Einstellung und
wechselt zum Menümodus.
VIDE O 1
DEFAULT (VX.XX)
VIDE O 1
DISPLAY MODE 16:9
VIDEO 1
SAVE AND EXIT

11
Video Source 2 Input:

12
Beschreibung des Zubehörs:
(Masse)
(+12V)

13

14
Abmessungen:

15
Abmessungen der Haltevorrichtung mit Monitor
*Abmessungen in mm

16
Spezifikationen
15,4 Zoll TV-System für Fahrzeuge
Auflösung: 1280 (H) x 800 (V)
Anzeigebereich: 331,2 (B) x 207,0 (H)
Größe: 15,4” TFT
Bildhelligkeit: 450cd2( typisch)
Reaktionszeit: Ansteigend: 9 ms (typisch)
Abfallend: 16 ms ( typisch)
Sichtwinkel: Oben=50°, Unten=50°
Links=65°, Rechts=65°
Video-Eingang: Composite Video (RCA)(F) x2
(NTSC, PAL, SECAM)
Audio-Eingang: Stereo-Sound-Eingang (RCA)(F) x 2
TV-Signaleingang: NTSC, PAL, SECAM
Stromanschluss: DC 12~35 V, 3 A (max)
Steuerung: Bedienung über Bildschirmtasten (6 Tasten)
Fernbedienung
Einstellung: Helligkeit
Kontrast
Bildschärfe
Farbton
Sättigung
Formatumschaltung: 16:9/16:9 Full/4:3
Leistungsaufnahme: 20 W (max)
Temperatur: Betrieb: 0~50°C, Lagerung: 0~60°C
Gewicht: 4 kg ± 200 g

17
Content
- Precaution: p. 18
- Installation: p. 19
- OSD function: p. 21
- Remote control function: p. 23
- Content of OSD function: p. 24
- Discription of accesories: p. 28
- Dimension: p. 29
- Specification: p. 31
- Warranty, Warranty Card: p. 47

18
Precaution
1. Do not apply Pressure to the screen
2. Do not sprinkle any liquid to clean LCD. If you need to clean it, please use LCD
Clean cloth.
3. Please do not add any parts or use any accessory which is not provided from the
manufacturer.
4. Please do not use and store in the high Temperature. (Storage 5~48°, Operating
5~39°)
5. When you connect cable, please make sure Anode (Positive) and Cathode
(Negative) is correct. If incorrect, it might damage your LCD.
6. Please be careful when moving the monitor, in case to damage the LCD.
WHEN YOU DO THE INSTALLATION:
1. Please connect the power to ACC, instead of ACC/Start.
2. If you connect the power to ACC/Start, the monitor might be shutdown when you
start the engine of car.
3. If the monitor thus shutdown due to this reason, please re-start the power of the
car.
Remark
Accessoris
1: M4: 0.7 L= 6 mm screw 10x
2: M4: 10 L= 5 mm screw 10x

19
Installation
Step 1:
Attention: It’s directional for the mounting bracket.
Instruction to fix the screw of the mounting bracket.
Instruction to fix the screw of the monitor.