Use M8M5 adapter with
5mmx 12mm screw or
5mm x 20mm screw if TV
has 8mm inserts. Insert
into 8mm insert on back of TV
then follow steps below.
Use el adaptador M8M5
con un tornillo de 5 mm x 12 mm
o de 5 mm x 20 mm si el TV
tiene orificios de 8 mm. Inserte
en el orificio de 8 mm detrás del TV
y siga los siguientes pasos.
Utilisez l'adaptateur M8M5 avec une
vis de 5 mm x 12 mm ou une vis de 5
mm x 20 mm si le téléviseur possède
des orifices filetés de 8 mm. Insérez
la vis dans l’orifice fileté de 8 mm situé à
l'arrière du téléviseur, puis suivez les
étapes ci-dessous.
A2
A2
A2
A2
A2
2
2
4
4
A2
2
4
P4
Connect monitor plate to TV
Conecte el adaptador al monitor
Connectez l'adaptateur au moniteur
Remove and save Phillips head screws and washers.
Screws and washers will be used to reattach monitor
plate in step 4.
Quite y guarde los tornillos Phillips
y las arandelas. Los tornillos y
las arandelas se usarán para volver a instalar
la placa de monitor en el paso 4.
Retirez et conservez les vis à tête cruciforme et les rondelles. Les vis
et les rondelles seront utilisées pour rattacher la plaque d'écran à
l'étape 4.
Loosen
Aflojar
Desserrez.
STEP 2-MONITOR PLATE ATTACHMENT
PASO 2-INSTALE LA PLACA DE MONITOR
ÉTAPE 2- FIXATION DE LA PLAQUE D’ÉCRAN
Remove and save the
plastic covers. They
will be used to reattach
monitor plate in Step
3A and 3B.
Quite y guarde las
tapas plásticas. Se usarán
para volver a instalar
la placa de monitor en los
pasos 3A y 3B.
Retirez et conservez les
couvercles en plastique. Ils
seront utilisés pour réin-
staller la plaque d’écran aux
étapes 3A et 3B.
B
A
X4
1
2
3
4
STEP 1 -
REMOVE SCREW AND PLASTIC COVERS
PASO 1 - QUITE EL TORNILLO Y LAS TAPAS PLÁSTICAS
ÉTAPE 1 - RETIREZ LA VIS ET LES COUVERCLES EN PLASTIQUE
