Awox EGLO SmartPLUG Mesh User manual

Weitere Informationen finden
Sie in der Bedienungsanleitung
For more information, read the user guide
Pour plus d’information, lire le mode d’emploi
Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones
Per ulteriori informazioni consultare le istruzioni per l’uso
Para obter mais informações, consulte o manual de instruções
Kompatibilität
Compatibility / Compatibilité
Compatibilidad / Compatibilità
Compatibilidade
PLUG
v3
Eglo Connect
AwoX SmartPLUG Mesh
ON
OFF
10A, 2300W
Technische Eigenschaften
Technical characteristics / caractéristiques techniques
Características técnicas / Caratteristiche tecniche
Características técnicas
ON / OFF
Support : http://www.eglo.com/connect

3 Sekunden lang drücken
um deinen Stecker von deiner
Fernbedienung aus zu steuern
3 seconds long press
to control your plug from your remote
Appui long de 3 secondes
pour contrôler votre prise avec votre télécommande
Pulse durante 3 segundos
para poder controlar el conector desde el mando a distancia
Tieni premuto 3 secondi
il tasto per controllare la presa con il telecomando
Pressione durante 3 segundos
para poder controlar o conector com comando
Fügen Sie ein Gerät
in der App hinzu
Add a device in app
Ajouter une ampoule dans l’app
Agregue un dispositivo a la aplicación
Aggiungi un dispositivo nella app
Adicione um dispositivo à aplicação
2
3Folgen Sie dem Assistenten
Follow the wizard / Suivre l’assistant
Siga las instrucciones del asistente
Segui le indicazioni della guida
Siga as instruções do assistente
Laden Sie die App herunter
SmartCONTROL
Download SmartCONTROL app
Télécharger l’application SmartCONTROL
Descargue la aplicación SmartCONTROL
Scarica l’app SmartCONTROL
Faça o download da aplicação SmartCONTROL
AwoX SmartControl
Available on the
App Store
1
2
31
3’’ sec.
Stecken Sie den SmartPLUG in die Steckdose
Plug the SmartPLUG into the main socket
Branchez le SmartPLUG dans la prise principale
Enchufe el SmartPLUG
Inserisci lo SmartPLUG nella presa della corrente
Ligue o SmartPLUG à tomada
+