Axess SPBW1048 User manual

WATER RESISTANT SPEAKER
SPBW1048
ENGLISH

Thank you for choosing our Waterproof/Outdoor Bluetooth shower speaker. Sincerely
hope you will enjoy your music and phone call freely.
Charging Integrated Battery
This Bluetooth speaker is powered support by integrated rechargeable
Lithium Battery. Charge the battery as follows:
1.Insert the charging cable into the DC 5V socket on the unit.
Connect the USB plug into a PC or AC/DC adapter. The LED indicator
turns red and the battery is being charged.
2.When the battery is fully charged, the red LED indicator goes out.
Pairing to Mobile phone or other device
Active the Bluetooth speaker pairing mode by button and then there will be a
voice reminder saying : Enter Bluetooth. the blue LED flashing means the speaker
is ready for pairing.
Switch off the mobile phone Bluetooth, the speaker will say: Bluetooth canceled.
Tips:
Please make sure the speaker is in power off mode when you are trying to
activate the pairing mode.
1.Turn on your mobile Phone and activate the Bluetooth function.
2.Search for Bluetooth devices, 2656 will show up.
3.Pair your device with 2656. If password is needed, type in “0000”,after JT2656 is
paired with your device, voice reminder says:Bluetooth connected, means the
speaker had connected with your device.
Tips:
Once this speaker is paired and connected to your mobile phone, next time when
you switch on this speaker, it will connect to your mobile phone automatically as
long as the Bluetooth in your mobile phone is on.
Accessories included
1pc USB charging cable
1pc 3.5mm Audio Cable
1pc manual
1pc box package
Button description
On/Off: To Swtich on or off the device
Short press for the previous song, long press for turning down the volume.
Short press for the next song, long press for turning up the volume.
Phone: Play/pause the music/To pick up or hang up a phone call.
Safety Instructions
Read this manual carefully before you use our waterproof/outdoor
Bluetooth speaker and keep this manual for future reference.
• Keep the device away from heat, direct sunlight and sharp edges.
• Keep the device away from any fire hazards.
• Do not insert any metal objects into the device in case of short circuit!
• To avoid a static charge, please do not use the device in an extremely dry climate.
• Do not repair the unit by yourself but contact an authorized specialist to help you.
Product overview

Technical Specications:
Bluetooth support: 3.0+EDR
Maximum RF Range: 10 meters
Transmitting frequency: 2.4G HZ
Power supply: DC 5 V/100-120mAh
Battery: 3 .7V 400mA lithium
Charging time: Approx. 3 hours
Operating time: Approx.6 hours
IP grade: IPX4
Unit weight: Approx. 153.1g
Charging Integrated Battery
This Bluetooth speaker is powered support by integrated rechargeable
Lithium Battery. Charge the battery as follows:
1.Insert the charging cable into the DC 5V socket on the unit.
Connect the USB plug into a PC or AC/DC adapter. The LED indicator
turns red and the battery is being charged.
2.When the battery is fully charged, the red LED indicator goes out.
Pairing to Mobile phone or other device
Active the Bluetooth speaker pairing mode by button and then there will be a
voice reminder saying : Enter Bluetooth. the blue LED flashing means the speaker
is ready for pairing.
Switch off the mobile phone Bluetooth, the speaker will say: Bluetooth canceled.
Tips:
Please make sure the speaker is in power off mode when you are trying to
activate the pairing mode.
1.Turn on your mobile Phone and activate the Bluetooth function.
2.Search for Bluetooth devices, 2656 will show up.
3.Pair your device with 2656. If password is needed, type in “0000”,after JT2656 is
paired with your device, voice reminder says:Bluetooth connected, means the
speaker had connected with your device.
Tips:
Once this speaker is paired and connected to your mobile phone, next time when
you switch on this speaker, it will connect to your mobile phone automatically as
long as the Bluetooth in your mobile phone is on.
Notes & tips:
1.You can press Phone Button twice quickly to redial the last phone No. Call.
Long press the Phone answering Button 2-3seconds, disconnected from the
connection between phone and Bluetooth speaker.
AUX-IN Function Operating Instructions
Insert the audio cable, there has a voice reminder says: Enter Aux-in playing. Then
insert to your mobile phone play music directly.
Tips:
In the Aux-in mode, can press / adjust the volume of the speaker.
Troubleshooting:
Symptoms Causes Solutions
Can not switch the
speaker on
Unable to pair the
speaker
During working no sound
suddenly
Battery empty
Speaker is already
switched on, and it is not
in pairing mode
Battery out of charge
Charge the battery
Refer to he section of
“Pairing JT2656 to
mobile phone or other
device”
Charge the battery
Button description
On/Off: To Swtich on or off the device
Short press for the previous song, long press for turning down the volume.
Short press for the next song, long press for turning up the volume.
Phone: Play/pause the music/To pick up or hang up a phone call.

WATER RESISTANT SPEAKER
SPBW1048
FRANÇAIS

Nous vous remercions d'avoir choisi notre enceinte de douche Bluetooth Waterproof /
Outdoor. Espérons sincèrement que vous apprécierez votre musique et appel
téléphonique librement.
Charge de la batterie intégrée
Ce haut-parleur Bluetooth est alimenté par l'alimentation intégrée rechargeable
Batterie au lithium. Chargez la batterie comme suit:
1.Insérez le câble de charge dans la prise DC 5V de l'appareil.
Branchez la che USB dans un PC ou un adaptateur AC / DC. L'indicateur LED
Devient rouge et la batterie est chargée.
2.Lorsque la batterie est complètement chargée, l'indicateur LED rouge s'éteint.
Accouplement vers Téléphone mobile ou autre appareil
Activer le mode d'appairage des haut-parleurs Bluetooth à l'aide du bouton
Le rappel vocal indique: Entrez sur Bluetooth. La LED bleue clignote, signie que le
haut-parleur est prêt pour l'appairage.
Éteignez le téléphone portable Bluetooth, le haut-parleur dit: Bluetooth annulé.
Conseils:
Assurez-vous que le haut-parleur est hors tension lorsque vous essayez de
Activer le mode d'appariement.
1. Allumez votre téléphone mobile et activez la fonction Bluetooth.
2. Recherche d'appareils Bluetooth, 2656 s'ache.
3.Pair votre appareil avec 2656. Si le mot de passe est nécessaire, tapez "0000", après
JT2656 est jumelé à votre appareil, rappel de la voix dit: Bluetooth connecté, signie que
le haut-parleur avait connecté à votre appareil.
Conseils:
Une fois que ce haut-parleur est couplé et connecté à votre téléphone mobile, la
prochaine fois que vous allumez cet haut-parleur, il se connectera à votre téléphone
mobile automatiquement tant que le Bluetooth de votre téléphone mobile est allumé.
Description du bouton
Accessoires inclus
1pc câble de chargement USB
1pc 3.5mm Câble audio
1pc manuel
Paquet de boîte 1pc
Marche / Arrêt: Pour activer ou désactiver l'appareil
Appuyez brièvement sur la chanson précédente, appuyez longuement
pour abaisser le volume.
Appuyer brièvement sur le prochain morceau, appuyer longuement pour
augmenter le volume.
Téléphone: Lecture / pause de la musique / Pour prendre ou raccrocher
un appel téléphonique.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser notre appareil imperméable / extérieur
Bluetooth et gardez ce manuel pour référence ultérieure.
• Gardez l'appareil à l'écart de la chaleur, de la lumière directe du soleil et
des bords tranchants.
• Gardez l'appareil à l'écart des ammes nues.
• N'insérez aucun objet métallique dans l'appareil en cas de court-circuit!
• Pour éviter une charge statique, n'utilisez pas l'appareil dans un climat
extrêmement sec.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même, mais contactez un spécialiste
autorisé pour vous aider.
Présentation du produit

Spécications techniques:
Prise en charge Bluetooth: 3.0 + EDR
Plage maximale RF: 10 mètres
Fréquence d'émission: 2.4G HZ
Alimentation: DC 5 V / 100-120mAh
Batterie: 3.7V 400mA lithium
Temps de charge: env. 3 heures
Temps de fonctionnement: Environ 6 heures
IP de qualité: IPX4
Poids unitaire: env. 153,1 g
Charge de la batterie intégrée
Ce haut-parleur Bluetooth est alimenté par l'alimentation intégrée rechargeable
Batterie au lithium. Chargez la batterie comme suit:
1.Insérez le câble de charge dans la prise DC 5V de l'appareil.
Branchez la che USB dans un PC ou un adaptateur AC / DC. L'indicateur LED
Devient rouge et la batterie est chargée.
2.Lorsque la batterie est complètement chargée, l'indicateur LED rouge s'éteint.
Accouplement vers Téléphone mobile ou autre appareil
Activer le mode d'appairage des haut-parleurs Bluetooth à l'aide du bouton
Le rappel vocal indique: Entrez sur Bluetooth. La LED bleue clignote, signie que le
haut-parleur est prêt pour l'appairage.
Éteignez le téléphone portable Bluetooth, le haut-parleur dit: Bluetooth annulé.
Conseils:
Assurez-vous que le haut-parleur est hors tension lorsque vous essayez de
Activer le mode d'appariement.
1. Allumez votre téléphone mobile et activez la fonction Bluetooth.
2. Recherche d'appareils Bluetooth, 2656 s'ache.
3.Pair votre appareil avec 2656. Si le mot de passe est nécessaire, tapez "0000", après
JT2656 est jumelé à votre appareil, rappel de la voix dit: Bluetooth connecté, signie que
le haut-parleur avait connecté à votre appareil.
Conseils:
Une fois que ce haut-parleur est couplé et connecté à votre téléphone mobile, la
prochaine fois que vous allumez cet haut-parleur, il se connectera à votre téléphone
mobile automatiquement tant que le Bluetooth de votre téléphone mobile est allumé.
Description du bouton
Notes et astuces:
1. Vous pouvez appuyer deux fois rapidement sur le bouton Phone pour recomposer le
dernier numéro de téléphone. Appuyez longuement sur le bouton de réponse téléphonique
2-3 secondes, déconnecté de la connexion entre le téléphone et le haut-parleur
Bluetooth.
Fonction AUX-IN Instructions d'utilisation
Insérez le câble audio, il ya un rappel de la voix dit: Entrée Aux-dans la lecture. Ensuite,
insérez à votre téléphone mobile de jouer de la musique directement.
Conseils:
En mode Aux-in, vous pouvez appuyer sur / régler le
volume du haut-parleur.
Dépannage:
 Symptômes Cause Solutions
Impossible de
Orateur sur
Impossible de coupler le
haut-parleur
Pendant le travail aucun
bruit soudain
Batterie vide
Le haut-parleur est déjà
allumé et il n'est pas en
mode d'appairage
Batterie rechargeable
Charger la batterie
Reportez-vous à la section
"Accouplement JT2656 à un
téléphone mobile ou à un
autre appareil"
 Charger la batterie
Marche / Arrêt: Pour activer ou désactiver l'appareil
Appuyez brièvement sur la chanson précédente, appuyez longuement
pour abaisser le volume.
Appuyer brièvement sur le prochain morceau, appuyer longuement pour
augmenter le volume.
Téléphone: Lecture / pause de la musique / Pour prendre ou raccrocher
un appel téléphonique.

WATER RESISTANT SPEAKER
SPBW1048
ESPAÑOL

Thank you for choosing our Waterproof/Outdoor Bluetooth shower speaker. Sincerely
hope you will enjoy your music and phone call freely.
Carga de la batería integrada
Este altavoz Bluetooth es alimentado por el soporte integrado recargable
Batería de Litio. Cargue la batería de la siguiente manera:
1.Inserte el cable de carga en el zócalo DC 5V de la unidad.
Conecte el conector USB a un PC o adaptador AC / DC. El indicador LED
Se enciende y la batería se está cargando.
2. Cuando la batería está completamente cargada, el indicador LED rojo se apaga.
Emparejamiento con teléfono móvil u otro dispositivo
Active el modo de emparejamiento del altavoz Bluetooth con el botón y, a continuación,
El recordatorio de voz dice: Ingrese a Bluetooth. El LED azul parpadea, signica que el
altavoz está listo para el emparejamiento.
Apague el teléfono móvil Bluetooth, el altavoz dirá: Bluetooth cancelado.
Consejos:
Asegúrese de que el altavoz esté apagado cuando esté intentando
Activar el modo de emparejamiento.
1. Encienda el teléfono móvil y active la función Bluetooth.
2.Búsqueda de dispositivos Bluetooth, 2656 aparecerá.
3.Pair su dispositivo con 2656. Si la contraseña es necesaria, escriba "0000", después de
JT2656 está emparejado con su dispositivo, recordatorio de voz dice: Bluetooth conecta-
do, signica que el altavoz había conectado con su dispositivo.
Consejos:
Una vez que este altavoz está emparejado y conectado a su teléfono móvil, la próxima
vez que encienda este altavoz, se conectará a su teléfono móvil automáticamente
siempre y cuando el Bluetooth en su teléfono móvil está encendido.
Descripción del botón
Accesorios Incluidos
1pc cable de carga USB
1pc 3.5mm Cable de audio
1pc manual
Paquete de la caja 1pc
 On / O: Para activar o desactivar el dispositivo
Presione brevemente la canción anterior, presione larga para bajar
el volumen.
Presione brevemente la siguiente canción, presione larga para subir
el volumen.
Teléfono: Reproducir / pausar la música / Para recoger o colgar una
llamada telefónica.
Instrucciones de seguridad
Lea atentamente este manual antes de usar nuestro producto impermeable / al aire libre
Bluetooth y guarde este manual para referencia futura.
• Mantenga el dispositivo alejado del calor, la luz directa del sol y los bordes alados.
• Mantenga el dispositivo lejos de llamas desnudas.
• ¡No introduzca ningún objeto metálico en el dispositivo en caso de cortocircuito!
• Para evitar una carga estática, no utilice el dispositivo en un clima
extremadamente seco.
• No repare la unidad por usted mismo, pero póngase en contacto con un
especialista autorizado para ayudarle.
Descripción del producto

Especicaciones Técnicas:
Soporte Bluetooth: 3.0 + EDR
Rango máximo de RF: 10 metros
Frecuencia de transmisión: 2.4G HZ
Fuente de alimentación: DC 5 V / 100-120mAh
Batería: 3 .7V 400mA de litio
Tiempo de carga: Aprox. 3 horas
Tiempo de funcionamiento: Aproximadamente 6 horas
IP de grado: IPX4
Peso de la unidad: Aprox. 153,1 g
Carga de la batería integrada
Este altavoz Bluetooth es alimentado por el soporte integrado recargable
Batería de Litio. Cargue la batería de la siguiente manera:
1.Inserte el cable de carga en el zócalo DC 5V de la unidad.
Conecte el conector USB a un PC o adaptador AC / DC. El indicador LED
Se enciende y la batería se está cargando.
2. Cuando la batería está completamente cargada, el indicador LED rojo se apaga.
Emparejamiento con teléfono móvil u otro dispositivo
Active el modo de emparejamiento del altavoz Bluetooth con el botón y, a continuación,
El recordatorio de voz dice: Ingrese a Bluetooth. El LED azul parpadea, signica que el
altavoz está listo para el emparejamiento.
Apague el teléfono móvil Bluetooth, el altavoz dirá: Bluetooth cancelado.
Consejos:
Asegúrese de que el altavoz esté apagado cuando esté intentando
Activar el modo de emparejamiento.
1. Encienda el teléfono móvil y active la función Bluetooth.
2.Búsqueda de dispositivos Bluetooth, 2656 aparecerá.
3.Pair su dispositivo con 2656. Si la contraseña es necesaria, escriba "0000", después de
JT2656 está emparejado con su dispositivo, recordatorio de voz dice: Bluetooth conecta-
do, signica que el altavoz había conectado con su dispositivo.
Consejos:
Una vez que este altavoz está emparejado y conectado a su teléfono móvil, la próxima
vez que encienda este altavoz, se conectará a su teléfono móvil automáticamente
siempre y cuando el Bluetooth en su teléfono móvil está encendido.
Descripción del botón
Notas y sugerencias:
1.Puede presionar el botón Phone dos veces rápidamente para volver a marcar el último
número de teléfono.Mantenga presionado el botón de respuesta telefónica
2-3 segundos, desconectado de la conexión entre el teléfono y el altavoz Bluetooth.
Función AUX-IN Instrucciones de funcionamiento
Inserte el cable de audio, hay un recordatorio de voz dice: Ingrese Aux-en la reproducción. A
continuación, inserte en su teléfono móvil reproducir música directamente.
Consejos:
En el modo Aux-in, puede presionar / ajustar el volumen del altavoz.
Solución de problemas:
 Síntomas Causas Soluciones
No se puede cambiar el
altavoz en
No se puede vincular el
altavoz
Durante el trabajo no
hay sonido de repente
Batería vacía
El altavoz ya está
encendido y no está en
modo de emparejamiento
Batería fuera de carga
Carga la batería
Consulte la sección
"Emparejando JT2656 a
un teléfono móvil u otro
dispositivo"
 Carga la batería
 On / O: Para activar o desactivar el dispositivo
Presione brevemente la canción anterior, presione larga para bajar
el volumen.
Presione brevemente la siguiente canción, presione larga para subir
el volumen.
Teléfono: Reproducir / pausar la música / Para recoger o colgar una
llamada telefónica.