Axess PABT6018 User manual

Double 4” LED
BLUETOOTH SPEAKER
PABT6018
WHERE CREATIVITY &
TECHNOLOGY MEET
For correctly operating, please read this manual carefully before using.
Any content revise of the manual won’t declare again, and we are not
responsible for consequence cause by fault or oversight of this manual.

TO CUSTOMERS
SPECIFICATIONS
Thank you for your support and trust on purchasing the products of our
company. To fully exert the function of the product, we suggest you to read
the operating instruction carefully before using it, for the convenience of
grasping the connection method and using points. Please take care of the
operating instruction after reading it for the purpose of further reference.
OPERATING BLUETOOTH MODE
MODE CYCLE
4-inch x2 Subwoofer speakers
10M Bluetooth range
Brilliant LED lights
True Wireless Speaker (TWS Link+)
TF card slot, AUX input, USB input
Microphone input
ACCESSORIES
Remote Control
Charging Cable
Auxiliary Cable
Detachable strap
Press “MODE” button to switch
USB TF BT FM AUX
• Bluetooth version: 5.0 version, works within a 10 meter operating range
• After the power is turned ON, the Led screen display will flash “BLUE”
and the speaker will indicate that it is ready for a bluetooth connection
with an audible tone
• Turn on your mobile device and put it in Bluetooth mode, search for the
device name “PABT6018” and confirm the connection when it appears
• Once the pairing is successfully, the speaker will emit another beep tone,
and the “BLUE” character will stay lit on the screen
OPERATING TF/MICRO SD MODE
• Insert a TF card speaker and the speaker will detect the card and change
its status to TF mode
• The character “PLAY” will appear on the led screen and will start playing
the music stored on the TF or MicroSD card
• The display will show “PLAY” during playback and “PAUS” will its paused
OPERATING USB disk MODE
• Inserting a USB drive into the speaker, it will automatically be detected by
the device and will begin to playback the music stored in the drive
• The display will show “PLAY” during playback and “PAUS” will its paused
OPERATING FM MODE
• Press the button “MODE”, enter into FM mode
• This speaker has a built-in radio antenna, doesn’t need an external antenna
• Press and hold the button “PLAY/PAUSE” to automatically search the radio
stations; press the same button again to pause the scanning
OPERATING AUX MODE
• Plug one end of the 3.5mm audio cable into the speaker’s AUX jack, and
the other end to your mobile device (cellphone, laptop, tablet, etc)
• The speaker will automatically detect the plugin to change to AUX mode
and will begin playback of the music streaming on your mobile device
• Control your music from the play/pause or forward/backward buttons on
the speaker panel or directly from the mobile device.
CHARGING
• Take the USB charging cable and plug it into the DC 5V charging port.
And charge it directly into a wall plug or into a computer USB port to charge
• To make sure your speaker is being charged, look for the charging indica-
tor located on the right side of the LED screen. It will light up when charging
and will stop lighting up when the speaker is fully charged.
OPERATING LED FUNCTION
• Press and hold ‘MODE’ button to turn ON or OFF the LED display lights
OPERATING TWS FUNCTION
• Begin by using your mobile device to succcessfullly pair one of 2 bluetooth
speakers on Bluetooth mode.
• When pairing is successfully, move onto the second speaker. Make sure
that speaker #2 is on bluetooth mode as well and double click the
“PLAY/PAUSE” button to turn on its TWS mode.
• If both speakers are close to each willing pairing, they should quicly
connect together and begin to play your music simultaneously.
FM radio function
100W (PMPO) Output power
1200mAh battery capacity
DC 5V Charging port
Frequency response 150Hz-18khz

Axess Products Corporation
6649 Valjean Ave. Van Nuys, 91406
Tel. [phone] Fax. [phone] [email protected]
Questions? Comments? Contact us at [email protected]
NOTE:
When speaker is not in use please turn off the device to conserve battery life.
Make sure to turn down the volume when you turn off the device so you can
maintain the speakers’ (sub)woofer in good condition. This way you are less
like to burn out or damage the device.
When people sleep, they need a quiet environment.
Please turn off music or turn off the power while sleeping
.
Prompt

ESPAÑOL
WHERE CREATIVITY &
TECHNOLOGY MEET
Para un funcionamiento correcto, lea este manual detenidamente antes
de usarlo. Cualquier revisión del contenido del manual no se declarará de
nuevo, y no estamosresponsable de la consecuencia causada por falta o
supervisión de este manual.
PABT6018
DOBLE 4” LED
BOCINA BLUETOOTH

MODO DE FUNCIONAMIENTO BLUETOOTH
• Versión de Bluetooth: versión 5.0, funciona dentro de un rango operativo
de 10 metros
• Después de encender la alimentación, la pantalla LED parpadeará en
"AZUL" y el altavoz indicará que está listo para una conexión bluetooth
con un tono audible
• Encienda su dispositivo móvil y póngalo en modo Bluetooth, busque
el nombre del dispositivo "PABT6018" y confirme la conexión cuando
aparezca
• Una vez que el emparejamiento se realiza con éxito, el altavoz emitirá
otro pitido y el carácter "AZUL" permanecerá encendido en la pantalla
FUNCIONAMIENTO DE MODO FM
• Presione el botón "MODE", ingrese al modo FM
• Este altavoz tiene una antena de radio incorporada, no necesita una
antena externa
• Mantenga presionado el botón "PLAY / PAUSE" para buscar automática-
mente las estaciones de radio; presione el mismo botón nuevamente para
pausar el escaneo
FUNCIONAMIENTO DE MODO AUXILIAR
• Enchufe un extremo del cable de audio de 3.5 mm en el conector AUX
del altavoz y el otro extremo a su dispositivo móvil (teléfono celular,
computadora portátil, tableta, etc.)
• Controle su música desde los botones de reproducción / pausa o hacia
adelante / hacia atrás en el panel de altavoces o directamente desde el
dispositivo móvil.
CARGA
• Tome el cable de carga USB y conéctelo al puerto de carga DC 5V.
Y cárguelo directamente en un enchufe de pared o en un puerto USB de la
computadora para cargar
• Para asegurarse de que su altavoz se esté cargando, busque el indicador
de carga ubicado en el lado derecho de la pantalla LED. Se iluminará
durante la carga y dejará de encenderse cuando el altavoz esté completa-
mente cargado.
FUNCION DE LED
• Mantenga presionado el botón "MODO" para encender o apagar las
luces de la pantalla LED éteindre les voyants LED
FUNCIÓN TWS OPERATIVA
• Comience usando su dispositivo móvil para emparejar con éxito uno de
los 2 altavoces bluetooth en modo Bluetooth.
• Cuando el emparejamiento sea exitoso, pase al segundo altavoz.
Asegúrese de que el altavoz # 2 también esté en modo bluetooth y haga
doble clic en botón "PLAY / PAUSE" para activar su modo TWS.
• Si ambos altavoces están cerca de cada uno durante el emparejamiento,
deberían conectarse rápidamente y comenzar a reproducir su música
simultáneamente.
PARA CLIENTES
ESPECIFICACIONES
Gracias por su apoyo y confianza en la compra de los productos de nuestro
empresa. Para ejercer plenamente la función del producto, le sugerimos
que lea las instrucciones de funcionamiento cuidadosamente antes de
usarlo, para la conveniencia de captar el método de conexión y usar puntos.
Por favor cuida el instrucciones de funcionamiento después de leerlo con
fines de referencia adicional.
Altavoces subwoofer x2 de
4 pulgadas
Alcance de 10M Bluetooth
Luces LED brillantes
Verdadero altavoz inalámbrico
Ranura para tarjeta TF
entrada AUX, entrada USB
Entrada de micrófono
Entrada de micrófono
Función de radio FM
100W (PMPO) Potencia de salida
Capacidad de la batería 1800mAh
Puerto de carga DC SV
Respuesta de frecuencia 45hz-18khz
CICLO DE MODO
ACCESORIOS
Control remoto
Cable de carga
Cable auxiliar
Correa desmontable
Presione el botón "MODE"
para cambiar
USB TF BT FM AUX
MODO DE FUNCIONAMIENTO del disco USB
• Al insertar una unidad USB en el altavoz, el dispositivo lo detectará
automáticamente y comenzará a reproducir la música
• La pantalla mostrará "PLAY" durante la reproducción y "PAUS" estará
en pausa

Axess Products Corporation
6649 Valjean Ave. Van Nuys, 91406
Tel. [phone] Fax. [phone] [email protected]
Questions? Comments? Contact us at [email protected]
When people sleep, they need a quiet environment.
Please turn off music or turn off the power while sleeping
.
Prompt
NOTA:
Cuando el altavoz no esté en uso, apague el dispositivo para conservar
la vida útil de la batería. Asegúrese de bajar el volumen cuando apague
el dispositivo para que pueda mantenga el (sub) woofer de los altavoces
en buenas condiciones. De esta manera eres menos desea quemar o
dañar el dispositivo.

WHERE CREATIVITY &
TECHNOLOGY MEET
Pour un fonctionnement correct, veuillez lire attentivement ce manuel avant
utilisation. Toute révision du contenu du manuel ne se déclarera plus et nous
ne sommes pas responsable des conséquences par faute ou par négligence
de ce manuel.
FRANÇAIS
DOUBLE 4” LED
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH
PABT6018

FONCTIONNEMENT DU MODE BLUETOOTH
• Version Bluetooth: version 5.0, fonctionne dans une plage de
fonctionnement de 10 mètres
• Après la mise sous tension, l'affichage de l'écran LED clignote «BLEU»
 et le haut-parleur indiquera qu'il est prêt pour une connexion Bluetooth
avec une tonalité audible
• Allumez votre appareil mobile et mettez-le en mode Bluetooth,
recherchez le nom de l'appareil «PABT6018» et confirmez la connexion
quand il apparaît
• Une fois l'appairage réussi, le haut-parleur émet un autre bip et le
caractère «BLEU» reste allumé à l'écran
FONCTIONNEMENT DU MODE FM
• Appuyez sur le bouton «MODE», entrez en mode FM
• Ce haut-parleur a une antenne radio intégrée, n'a pas besoin d'une
antenne externe
• Appuyez et maintenez le bouton "PLAY / PAUSE" pour rechercher automa-
tiquement les stations de radio; appuyez à nouveau sur le même bouton
pour interrompre la numérisation
FONCTIONNEMENT DU MODE AUX
• Branchez une extrémité du câble audio 3,5 mm dans la prise AUX du
haut-parleur et l'autre extrémité sur votre appareil mobile (téléphone
portable, ordinateur portable, tablette, etc.)
• Contrôlez votre musique à partir des boutons lecture / pause ou avant /
arrière sur le panneau des haut-parleurs ou directement à partir de l'appareil
mobile.
CHARGEMENT
• Prenez le câble de chargement USB et branchez-le dans le port de charge
DC 5V. Et chargez-le directement dans une prise murale ou dans un port
USB d'ordinateur pour charger
• Pour vous assurer que votre haut-parleur est en charge, recherchez
l'indicateur de charge situé sur le côté droit de l'écran LED. Il s'allumera
lors de la charge et cessera de s'allumer lorsque l'enceinte est complète-
ment chargée.
FONCTIONNEMENT LED
• Appuyez sur le bouton «MODE» et maintenez-le enfoncé pour allumer ou
éteindre les voyants LED
FONCTIONNEMENT DE LA FONCTION TWS
• Commencez par utiliser votre appareil mobile pour coupler avec succès
l'un des 2 haut-parleurs Bluetooth en mode Bluetooth.
• Une fois l'appairage réussi, passez au deuxième haut-parleur. Assurez-vous
que l'enceinte n ° 2 est également en mode Bluetooth et double-cliquez
sur le bouton "PLAY / PAUSE" pour activer son mode TWS.
• Si les deux haut-parleurs sont proches de chaque paire désirée, ils
doivent se connecter rapidement et commencer à jouer votre musique
simultanément.
AUX CLIENTS
SPÉCIFICATIONS
Merci pour votre soutien et votre confiance lors de l'achat des produits
de notre entreprise. Pour exercer pleinement la fonction du produit, nous
vous suggérons de lirele mode d'emploi attentivement avant de l'utiliser,
pour la commodité desaisir la méthode de connexion et utiliser des points.
Veuillez prendre soin de lamode d'emploi après l'avoir lu pour référence
ultérieure.
Haut-parleurs d'extrêmes
graves x2 de 4 pouces
Portée Bluetooth 10M
Lumières LED brillantes
Véritable haut-parleur sans fil
Emplacement pour carte TF
Entrée AUX, entrée USB
Entrée microphone
Fonction radio FM
Puissance de sortie 10W (PMPO)
Capacité de la batterie 1200mAh
Port de charge DC 5V
Réponse en fréquence 150 Hz-18 kHz
CYCLE DE MODE
ACCESSOIRES
Télécommande
Câble de charge
Câble auxiliaire
Sangle détachable
Appuyez sur le bouton "MODE"
pour changer
USB TF BT FM AUX
FONCTIONNEMENT DU MODE DISQUE USB
• En insérant un lecteur USB dans le haut-parleur, il sera automatiquement
détecté par l'appareil et commencera à lire la musique stockée dans le
lecteur
• L'écran affichera «PLAY» pendant la lecture et «PAUS» sera mis en pause

Axess Products Corporation
6649 Valjean Ave. Van Nuys, 91406
Tel. [phone] Fax. [phone] [email protected]
Questions? Comments? Contact us at [email protected]
When people sleep, they need a quiet environment.
Please turn off music or turn off the power while sleeping
.
Prompt
REMARQUE:
Lorsque le haut-parleur n'est pas utilisé, veuillez éteindre l'appareil pour
économiser la batterie. Assurez-vous de baisser le volume lorsque vous
éteignez l'appareil pour pouvoir maintenir le (sub) woofer des enceintes
en bon état. De cette façon, vous êtes moins souhaitez brûler ou
endommager l'appareil.