Axley 790-091 User manual

Monteringsanvisning för caféset
Monteringsanvisning for kafésett
Instrukcja montażu stolika kawowego z krzesłami
Assembly Instructions for Coffee Table Set
790-091
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
14.10.2013 © Jula AB

SVENSKA
2
SVENSKA
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
BESKRIVNING
1. Placera skivan med ovansidan ned.
2. För in de fyra benen i hålen i plasten.
3. Passa in den runda ramen med skruvhålen i linje med hålen i de fyra benen och dra åt skruvarna.
4. Vänd bordet rätt.

SVENSKA
3
Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon:
0200-88 55 88.
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se

NORSK
4
NORSK
Les bruksanvisningen nøye før bruk!
BESKRIVELSE
1. Legg bordplaten med toppen vendt ned.
2. Plasser de fire bordbena i plaståpningene.
3. Plasser de runde rammene på innsiden av bena, slik at de passer til skruehullene, og stram skruene.
4. Snu bordet, det er nå klart til bruk.

NORSK
5
Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon
67 90 01 34.
Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG
www.jula.no

POLSKI
6
POLSKI
Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
OPIS
1. Odwróć blat do góry nogami.
2. Włóż nogi stołu w plastikowe otwory.
3. Umieść okrągłą ramę pomiędzy nogami stołu, dopasuj do otworów i dokręć śruby.
4. Stół jest gotowy do użycia – możesz z powrotem go odwrócić.

POLSKI
7
Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie
z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500.
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
www.jula.pl

ENGLISH
8
ENGLISH
Read these instructions carefully before use!
DESCRIPTION
1. Put the tabletop face downward.
2. Insert the four table legs into the plastic holes.
3. Put the circle frame among four legs against the screw holes and tighten up the screws.
4. Turn over the table, now it is ready for use.

ENGLISH
9
Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service
department.
www.jula.com