4
ITALIANO
NORME GENERALI
Il presente libretto costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto
e dovrà essere consegnato all’installatore. Leggere attentamente le av-
vertenze contenute nel presente libretto in quanto forniscono importanti
indicazioni riguardanti la sicurezza d’installazione, l’uso e manutenzione.
Conservareconcura questolibretto per ogni ulteriore consultazione.L’in-
stallazionedelbruciatoredeveessereeffettuatainottemperanzaallenorme
vigenti,secondoleistruzionidelcostruttoreedapersonalequalicato.
Un’errata installazione può causare danni a persone, animali o cose, per
i quali il costruttore non e responsabile.
Questoapparecchiodovràesseredestinatosoloall’usoperilqualeestato
espressamenteprevisto.Ognialtrousoèdaconsiderarsiimproprioequindi
pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per
eventuali danni causati da usi impropri, erronei ed irragionevoli.
Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manuten-
zione, disinserire l’apparecchio dalla rete di alimentazione agen-
do sull’interruttore dell’impianto o attraverso gli appositi organi di
intercettazione.
Incasodiguastoe/ocattivofunzionamentodell’apparecchio,disattivarlo,
astenendosidaqualsiasitentativodiriparazioneodiinterventodiretto.Rivol-
gersiesclusivamenteapersonaleprofessionalmentequalicato.L’eventuale
riparazione deiprodotti dovrà essere effettuata solamente da uncentro di
assistenza autorizzato dalla casa costruttrice utilizzando esclusivamente
ricambioriginali.Ilmancatorispettodiquantosoprapuòcomprometterela
sicurezzadell’apparecchio.Pergarantirel’efcienzadell’apparecchioeper
ilsuocorrettofunzionamentoe’indispensabileattenersialleindicazionidel
costruttore,facendoeffettuaredapersonaleprofessionalmentequalicato,
lamanutenzioneperiodicadell’apparecchio.
Allorchèsidecidadinonutilizzarepiùl’apparecchio,sidovrannorendere
innocuequellepartichepossonodiventarepotenzialifontidipericolo.
Latrasformazionedaungasdiunafamiglia(GasNaturaleogasliquido)ad
ungas diun’altra famiglia, deveesserefatta esclusivamente dapersonale
qualicato.
Primadiavviareilbruciatorefarvericaredapersonalequalicato:
a)cheidatiditargasianoquellirichiestidallaretedialimentazionegas
elettrica;
b)chelataraturadelbruciatoresiacompatibileconlapotenzadellacaldaia;
c)chel’afussodiariacomburenteel’evacuazionedeifumiavvengano
correttamente secondo le norme vigenti;
d)chesianogarantitel’aerazioneelanormalemanutenzionedelbruciatore.
Dopo ogni riapertura del rubinetto del gas attendere alcuni minuti prima
di riaccendere il bruciatore.
Primadieffettuarequalsiasiinterventocheprevedalosmontaggiodelbru-
ciatore ol’apertura diaccessi di ispezione, disinserire lacorrente elettrica
echiudereirubinettidelgas.
Nondepositarecontenitoriconsostanzeinammabilinellocaleoveè
situato il bruciatore.
Avvertendo odore di gas non azionare interruttori elettrici.
Aprireporteenestre.Chiudereirubinettidelgas.
Chiamarepersonequalicate.
Il locale del bruciatore deve possedere delle aperture verso
l’esterno conformi alle norme locali in vigore. In caso di dubbio rela-
tivamente alla circolazione dell’aria, ci raccomandiamo di misurare
anzitutto il valore del CO2 con il bruciatore funzionante alla sua
massima portata ed il locale ventilato, solamente tramite le aperture
destinate ad alimentare d’aria il bruciatore; poi, misurando il valore
di CO2 una seconda volta, con la porta aperta. ll valore del CO2, mi-
suratoinentrambiicasinondevecambiare in maniera signicativa.
Incasositrovasseropiùdiunbruciatoreediunventilatorenellostesso
locale,questotestdeveessereeffettuatocontuttigliapparecchifunzionanti
contemporaneamente.
Non ostruire mai le aperture dell’aria del locale del bruciatore, le
aperture di aspirazione del ventilatore del bruciatore ed un qualsiasi
condotto dell’aria o griglie di ventilazione e di dissipazione esistenti, allo
scopodievitare:
-laformazionedimisceledigastossiche/esplosivenell’ariadellocale
del bruciatore;
-lacombustioneconariainsufciente,dallaqualenederivaunfunziona-
mento pericoloso, costoso ed inquinante.
Il bruciatore deve essere sempre protetto dalla pioggia, dalla neve e dal
gelo.
Il locale del bruciatore deve essere sempre mantenuto pulito e libero da
sostanzevolatili,chepotrebberovenireaspirateall’internodelventilatore
ed otturare i condotti interni del bruciatore.
Il bruciatore deve essere alimentato con il tipo di combustibile per
il quale è stato predisposto come indicato sulla targhetta con i
dati caratteristici e nelle caratteristiche tecniche fornite in questo
manuale.Lalineadelcombustibilechealimentailbruciatoredeveessere
perfettamenteatenuta,realizzatoinmodorigido,conl’interposizionediun
giuntodidilatazionemetallicoconattaccoaangiaoconraccordolettato.
Inoltre dovrà essere dotata di tutti i meccanismi di controllo e sicurezza
richiestidairegolamentilocalivigenti.Prestareparticolareattenzioneal
fattochenessunamateriaesternaentrinellalineadurantel’installazione.
Assicuratevichel’alimentazioneelettricautilizzataperilcollegamentosia
conformeallecaratteristicheindicatenellatarghettadeidaticaratteristici
ed in questo Manuale. ll bruciatore deve essere correttamente collegato
adunsistemaefcientediterra,inconformitàallenormevigenti.Incaso
didubbioriguardoall’efcienza,deveesserevericatoecontrollatoda
personalequalicato.
Non scambiare mai i cavi del neutro con i cavi della fase.
Il bruciatore può essere allacciato alla rete elettrica con un
collegamento spina-presa, solamente sequesto risultidotatoin modotale
percuilacongurazionedell’accoppiamentoprevengal’inversionedella
faseedelneutro.Installareuninterruttoreprincipalesulquadrodicontrollo,
perl’impiantodiriscaldamento,comerichiestodallalegislazioneesistente.
L’intero sistema elettrico e in particolare tutte le sezioni dei cavi, devono
essere adeguati al valore massimo di potenza assorbita ed indicato sulla
targhettadeidaticaratteristicidell’apparecchioesuquestomanuale.
Se il cavo di alimentazione del bruciatore risulta difettoso, deve essere
sostituitosolamentedapersonalequalicato.
Non toccare mai il bruciatore con parti del corpo bagnate oppure senza
indossare scarpe.
Non stirare (forzare) mai i cavi di alimentazione e mantenerli distanti da
fonti di calore.
I collegamenti elettrici devono essere effettuati esclusivamente da perso-
nalequalicatoedevonoesserescrupolosamenterispettateleregolamen-
tazioni vigenti in materia di elettricità.
Dopoavertoltotuttiimaterialidall’imballo,controllareicontenutiedassicura-
tevichequestinonsianostatiinalcunmododanneggiatiduranteiltrasporto.
Incasodidubbio,nonutilizzateilbruciatoreecontattateilfornitore.Imate-
riali diimballo(gabbie dilegno,cartone,borse diplastica, espanso,ecc...)
rappresentanounaformadiinquinamentoedipotenzialerischio,selasciati
giacentiovunque;quindioccorreraggrupparliassiemeedisporliinmaniera
adeguata (in un luogo idoneo).
