BART LAB-DM2 User manual

BART S.r.l. Via Magistretti 9 20128 MILANO Italy T. +39.02.27206 77 info@bart-e.com
I
GB

I GB
!
"
#$$%&
'&#(')'($'*+(,'&--
,''
!"#
$#%%!&&'"' !%#())(
&
. "
--/01-20--304506-110350-10140
*
())+,-).,/())0,12,3()--,02,/()-(,-1,
! "
31-1-17-189318317-189
0-)-)/-4()-560-5(0/-4()-56
! :14-;0--379
7-1)8,())046
!
"#!$"%
&!'
(
#!
)%$""!!
!
*+*,+
''''
"
##$%&$'%#&
%%%9%
(

,
I GB
: )<0
(!*-!*."!" )$*+$
($,' ! 5
*'*' ;% ! ;
(*/*0"* $ $), 1
2*."* )-.,)-./$( +
'. 01
(!* 2$ ,*3
=#+(,'' < 1/
*.040 $1)#34# 5
*.0,40, $1)'34' 6
*07 $)- 8
#+(,''(%$++>$---; <&! !=$)))8&&> 1;
* $(! 8
*' $ 0
*/". $1 1
*0 $)5 ,+
-2 . ,+
*/9-2 $.6 ,
*'.-2 $.01 ,
*2"-2 $. ,,
*:"; $ 789 ,3

3
I GB
#+(,''(%$++>$/53 <&! !=$+(20&&>
*2"/& $: ,
#+(,''(%$++>$81/ <&! !=$5-(+&&>
*/&" ,5
,'''!*+*'
*9*0*< ?$ ,1
#$'$'*#'*,'"' .""!"" 8-
+(,'''#())' %&! & 8
)#:=,5; &7 ;'<988
*2" $)-1 3
*-. $1 35
*-2 $ 35
*-> $!. 36
* $ 36
*-." $) 38
" 3
?*! =($ 31
@"<<<%%
"&&!!
"!%&A
?@@@5--
>
-

I GB
."%""&
#"B!%!%"&
#"A"!"%
.5
-
"" A
2"&!"#
2"&!""&
=-8
=-?
" ""
@" #%#"
),+4654-?:<.;,+,414-?:2??;%
"!""
/"A?"!"
" ""
0"""%C"
'%##3@<3=*7!419'%#'3#A3=*7B===9
-
/=:
--
-+
;-
C

5
I GB
""""&/@2..?+5D
"% "" " E #
! .*,3,/:; % !
"%&A"
@"!!".(%
"""F&
@!C
2/
A""++<:+;
/"&
.*>""&"!
!%.*)""&
- 2 :; +G+H4+H
+G,+"24G,+"2
. .*,3,/ :; &* ""&
"!&*
((%#<D+-
5
!1'E':79)
=1(85
8:
#%%4+7%9
-$-
$
. 7 9 %F#%G3H#%G
%F'%3&F'%
1!1'E':79-;$
-8$
/"&
! # 9% 0% <
.":;
@C 5#>%C).*9
!#
@"E",H,H
&6)54)
79
<1$6
#'G'&G

6
I GB
"
$>&
@" !'
#% "
!24%!%#
"#:5H;
>#
?-
3 -
)7<G9
/! 24 "
"4% " " #
&++<I!
#""
"@>&
""!"%"%
B%9
@!J7 !K
3 3-
#%%4+
I-5-
B>#
6
1C-5

8
I GB
0?..$??@2(H2L
!=JG=)!=11*!=K *,5*5*+*,+&
5+*++*,5+*35+*5++*8++&
+++*5++*,+++&
@$?2(2C.(??. J=!L4L1=!=11 M+5D
(?0?2(-2'??$(
(?0?2(-2@2H2..2
(?0?2(-2.(//2NN
!=0=!=:==()=!*!=
(MB.!2N=()=!*!=
1.!N==()=!*!=
O,3/
*+PO8+Q/
*,+PO+Q/
?''?((H229$(?0?2(-2+Q/
;
&;#
=00=:1.#%O:=()=!*!=G!.
9+
9
M++5D
M+++5D
2@?$(29$?
0(?$922..2
'-.=@??.(?$
).B=!1*))JL
(M).B=!
=M=!J0*1=
,H+D,H+D
,R,R
,5+"2:';,5+H
H?@/(2C/$H?.$?2..2
H.$$(?$?
.0@2S
(M:.G=!1.1)==
=!J G1.1
1)JL
++<:T+;
M11111
<F>8"
.?(*0$(0N22=@ )!.N!((;J=1=$). +GM11111
.(??.0N22=@ )!.N!((;J=4L1=!=11 +G1111
.@-9$?0N22=@? )!.N!((;J=!=1.J*. ,5+,+5+++
'@(N(2@0N22=@ )!.N!((;J= NJ0J=!1 5
'-$9$?9? 6=!.0*:. ++D
'-$9$?0// )=20*:. 0!$!

I GB
$N?..?( !=(.=)*1 9%0K%<%0
/22((?.(/<??@?C-./(2 .*)*!=JL1:4!:=!1:179 H+,24H+,2
H2@?//2$/@(?
a)
b) "
c)
d) ""
(=:4:JJ(GJ*=1
9
9
9 5
9
++D'.
5+D'.
U3++D'.
85D'.
2((2//0/?..
/<2H?.?2NN
/002.?2NN
/@2..?0(?9$?*$++5+
2(?2@?02(?.?$.?
2(?2@?/$(?$(?
/$$?..$?@?((/<?
)!.:=11:.*)JN
N4=N1)=!
N4=N.!P*=
)!.=:.:J11$ &%%<%
1=1.!=M=:*.(=!J
:1==M=:*.(=!J
=J=:!:J:.=:.1
4,VN4=.0
,8""
,$"
06+
$W8*0<
2""
.-=,5'"
2@?$(2(??.(?$ =M=!J0== =! 2@4:,3+H4,H;
2@4:,3+H4,H;
-./(22$2@N/2 J.N.*)* ++4+H:X;+,+4G,+"2
-./(2.?2@?.*,3,/:#*Y; 1=!J.*)*!1$'E':789 1,++16++++=
.(202$(?2#3O4 ))!=!EQ5 ,/"4.*,3,/
H-(:H; G:**(7G9 :*4O;:*4O,5;:*4O5;&
:X;.",H 7R9--'&G

1
I GB
"
@ "!! Z "&
""2#!!B"A
5
)"5
" *
@"!%
&
"
@""
CI I 0
""!"#
S$5)-
"
!'+(,'$+++)'($+'+('(<
@" #"A"?/
'A--/01-20
2FZ#"A "!
""
!"0"33
&!&;==$!;%C&$@
=(:
% 9())+,-).,
--"
5
0-EE

+
I GB
"
@"/"%"
=,5%"
,H,H:35;
/4=,5%"
36% 38I " !
2""
2B)"
"&
-:
;'<5#'G'&G-
7E<9
:3 ;'<-E@
ET8-
0
-
+
!**+'$++B%$+'+('(<
#')' **(,, $ #'+ C *+')'D' *E
+(#())')++(D''(F(#'*7G15#'9<
>"&!==$!;%C&$@
=D% $%!%&9%&=!;!!;%&!"! ;
;%&!;"&!=%%!$4G-2"%!&6@
"
(""
#(,'$+++)'($+'B#(<
@ " " I "
#"?!
:31%+;"
&"&
%! &;==$!;%C&$@
I
5=(7EA
&%9:-$
5-$

I GB
"""
0$"
)
'..
101
'.H:,';
G0179
.
1!
& %++++& *%++++ +%+++& +%"&
,%5& ,%5+++& *%++++ +%+++5& +%5"&
5& 5%++++& *%++++ +%+++5& +%5"&
+& +%+++& 4 +%++& "&
,+& ,+%+++& 4 +%++,& ,"&
5+& 5+%+++& 4 +%++5& 5"&
++& ++%++& 4 +%+& +"&
,5+& ,5+%++& 4 +%+,& ,+"&
35+& 35+%++& 4 +%+5& 5+"&
5++& 5++%++& 4 +%+5& 5+"&
8++& 8++%++& 4 +%+5& 5+"&
+++& +++%+& 4 +%& ++"&
5++& 5++%+& 4 +%,& ,++"&
,+++& ,+++%+& 4 +%5& 5++"&

,
I GB
""E
"
H+((+(+)$B,''
1) :;
"":;
2) [#%#"
""
0"""1)#)<
0"%"
1=)#)I""
"%C!""
[
;%&F$;&!>' &#
1) 0 79 S
7#&9
2) (==!
-8
;51)#)
; 5 -
1=)#)
8C8
(-
⇩
H+((+(+)$B,''
1) $ : ;
)4)#:3+;
2) ["
⇩""&
>."""
">
0">"
#I"
3#6=!.)
;%&F$;&!>' &#
1) 7 9
3A7E%9
2) ( ⇩
5
L A +
-IA
5 E 6=!.
-/

3
I GB
I
⇧
H+((+(+)$B,''&
1) $ :0; )4)
#0%# )>
"
2) ["⇧""&
>."""
">
0"I)4)#0
:3+;%#""""
;%&F$;&!>' &#
1) 793)5
I-?
2) ⇧
5
; E 5 5
7E%98
2B"J7:;I
#3%"
"B
$#"
?N!:31%+;
@C""5>!""
! # "I ! ! "
"%""!""
C-7#9I
58E-
3
/
EA&%79
(<#&
I-
-87-"9
<1<-
#

I GB
"
#**$'#('$=&
1) $"J>
"1)#):,;
2) 0"1)#)
3) 0""
4) 0""%C!"
""
>!!!;"!&#
1) 51)#)
7'9
2) )51)#)
3) )58
4) 8C
-5
"1
##+('#('=&
1) ⇧ T " " >I
"%""
2) ⇩T"">I
"%""
3) T""I""
>!&!"!&"#
1) ⇧U5
C#
2) ⇩U5
C#
3) UI--
',0""
)'0(

5
I GB
"1 "1
.*E"""!!
#+(,'$#$'',,,'$"('(&
T"0!T"$!
'#+(D''79&*11111O11111
\".0%
)>C.0
1$
<'!/%!%CG#
U)U
!=9&46#$AAAAA
QAAAAA
B1$!#
1)#
"10 ⇨
/"!. ? H.*1$
1 K"""1
'#+(D''79&++++
1111
").*
H)T:.***;
H)>C.0
!=9&46#%%%%
AAAA
1$
U71)#$4#9
!#1)#
L"(1 ⇨
4# ? H4

6
I GB
" "
.*E"""!!
#+(,'$#$'',,,'$"('(&
T"0!T"$!
'#+(D''79&*11111
O11111
\".0,%
)>,B.0,
1$
<'!/%!%CG#
U)U
!=9&46#$AAAAA
QAAAAA
B1)'!'
1)'-
"0 ⇨
/"!. ? H.*1$
K"<
'#+(D''79&++++
1111
").*,
H)T:.*,**,;
H)>,B.0,
!=9&46#%%%%
AAAA
1$'
U71)'$4'9
!'1)'
L"( ⇨
,4' ? H4

8
I GB
""M
@07 [")
7---;9%/&"781/9%C"
/&7/539
%,'& " /& "
C"/&,5%,6
)--()
4)))8645-(+64+(206
%#
5'<'@
---- ⇧---;
07)- $"07)-
"""M---;?)))8
""
'+,'D''&,5+,+5+++
0" B" !" #
:%,%5;
\""&A"
"
!=9&##'<#%'%<%#%%
-7#'<9
8
--1
!

I GB
'$'N(+,'D''&5-OP
-+:
&;
!=G!9&##F<)HI
/+75
9
1
'0
?
'* 0 + , 3 5
=("* +" ,+" 5+" ++" ,++" ,+"
'*(0 ++< 5+< +< 5< ,5< <
'H* 0 ,5< ,5< ,5< +< 5< 3<
("* +" ,+" ++" ,++" ++" 56+"

1
I GB
"
":;"
"0/40@/%"E"
"A *. "" &*
& " # " .% "
"!C
"A:;""("
"""
",''&-T.&
1T++&T16++&8T1,++&
T."(T("!
(**#'*,'+("&:++%16++%1,++;$
(*+(#((+#'++'*&16++$
)-79
-):3)J:-
-
($1$
-51
8
($79!
&#)U1
-U&V%%(UA@%%5U#A'%%
U)!U:
&!/9 ""% ! #7&V%%A@%%#A'%%9V#
&!&"%&&%%!! #A@%%V#
.&":;$[
""@C()"
2B"&!:]+;
""&
"QIR*S
1879)(
)!
17W#%9
+
--JEK L
"-
.1
Table of contents
Other BART Measuring Instrument manuals
Popular Measuring Instrument manuals by other brands

Comet
Comet Commeter C3121 instruction manual

Agilent Technologies
Agilent Technologies ESA-E E4404B Operation guide

Honeywell
Honeywell AC-250NXS Installation and user manual

Textron
Textron Greenlee 570XL Series instruction manual

PCB Piezotronics
PCB Piezotronics IMI SENSORS ICP HT628F01 Installation and operating manual

Steinberg Systems
Steinberg Systems SBS-PH-140 user manual