Clean external surface with a good stainless steel cleaner and polish with a dry cloth. To keep inside of the urn clean it is
recommended that the water be replenished regularly, empty contents and fill with fresh water each day or each week. To
clean the inside of the urn, half fill with water and add one bottle of white vinegar, bring to boil, continuously for 15 minutes or
until urn becomes clean. Then empty contents and fill with fresh water. This should be done once a month to maintain the
stainless steel interior of the urn.
(Bersihkan permukaan luar dengan pencuci keluli yang berkualiti, dan kilapkan dengan kain yang kering. Untuk menjaga
kebersihan dalaman, air hendaklah dikosongkan dan diisikan dengan air bersih yang baru setiap hari atau setiap minggu.
Untuk membersihkan dalam, isikan air sehingga separuh penuh dan tuangkan sebotol cuka. Didihkan air yang tercampur
cuka ini selama 15 minit atau sehingga dalaman menjadi betul bersih. Kemudian menuangnya dan isi dengan air bersih.
Proses ini hendaklah dilakukan sekali sebulan untuk mengekalkan kebersihan dalaman.)
EQUIPOTENTIAL BONDING TERMINAL (PENYAMBUNG EQUIPOTENSI)
An equipotential terminal is used in installations for connecting various exposed conductive parts and extraneous conductive
parts at substantially the same potential whereas the earth terminal is used to provide protection in the event of an insulation
failure. The two are not the same thing and the earthing conductor in the supply cord is not considered to be an equipotential
bonding conductor.
(Penyambung equipotensi digunakan untuk menyambungkan bahagian-bahagian konduksi yang terdedah pada potensi
yang sama manakala penyambung bumi dipasangkan sebagai suatu ciri keselamatan sekiranya penebatan elektrik gagal
berfungsi. Kedua-dua penyambung ini tidak sama. Konduktor bumi dalam wayar peyambung tidak boleh digunakan sebagai
penyambung equipotensi.)
- Do not immerse water to the whole unit when cleaning.
(Jangan merendamkan alat ini ke dalam air untuk pembersihan.)
- Do not use this boiler as conventional type gas boiler.
(Jangan menggunakan alat ini untuk memasak air dengan gas.)
- The appliance must not be installed in an area where a water jet could be used.
(Alat ini tidak boleh dipasangkan di kawasan di mana pancutan air digunakan.)
- The appliance should be placed on a horizontal surface.
(Alat ini mesti dipasangkan di atas permukaan yang mendatar.)
- If the supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, its service agent or a suitably qualified person in
order to avoid a hazard.
(Jikalau kabel bekalan elektrik rosak, ia harus digantikan oleh pengilang, wakilnya atau juruteknik yang bertauliah untuk
mengelakkan kemalangan.)
Please fill in the following at the purchasing time for future service reference.
(Sila isikan jadual yang berikut untuk rujukan perkhidmatan lepas jualan.)
(SM - Electrical Water Urn / REV 00 / 2018 / 04) 4
Contact Number (Nombor Telefon) :
Handphone (Telefon Bimbit) :
Model Number (Nombor Model) :
Purchasing Date (Tarikh Pembelian) :
Dealer's Name (Nama Pengedar) :
