
Impactor CrushingHazard: Ifbedisnotproperly attachedtothewall,
itcansuddenly fall,resultinginseriousinjuryor death.
•Forwood,metal,ormasonrywallstructure,aqualified person mustinstall thebedto thewall.
•Forallothertypes,aconstructionprofessionalmustinstallthebedtothe wallincompliance
withthecodesandregulationsinthe province,state,orcountrywhereinstalled.
•Thechoiceofwallattachmentscrewdependsonwalltype.Usewallattachmentscrews
suitablefor yourwallmaterial.
•Verifystructuralintegrityoffloorandwallpriorto installation.
•Donotopen orusethebedifthebedcabinetmoveswhileopening,orifyou noticeanyother
signsoflooseordetachingscrews.
•Neverremovewallattachmentscrewswithoutfirstdisassembling andremovingthe mattress
frameandliftcylinders.
•Qualifiedpersonmusthavetheskillsandtoolsnecessarytolocate wallstuds,identifytype
ofwallstructure(wood,metal,masonryorother)andinstall screws correctlyto wallstructure.
Skillsandtoolsincludeelectronicstudfinder,drillmotorandbits,screwdriver,andability
tocorrectlyusethesetools.
WARNING
PELIGRODEIMPACTO OAPLASTAMIENTO:Sila cama no estábien sujetaalapared,
puedecaerrepentinamente,provocandolesionesgraveso lamuerte.
•Enelcasodeunaestructuradeparedde madera,metalomampostería,unapersonacualificada
debeinstalarla camaalapared.
•Paratodoslosdemástipos,un profesionalde laconstrucción debe instalarlacamaalapared
deacuerdoconconloscódigosyreglamentosdelaprovincia,estadoopaís donde se instale.
•Laeleccióndeltornillodefijaciónalapared dependedeltipode pared.Utilicetornillosde fijación
alaparedadecuadosparaelmaterialde lamisma.
•Verifiquela integridad estructuraldelsuelo yla pared antesde lainstalación.
•Noabraniutilicelacamasielmueble de lacamase mueve al abrirla,osiobservacualquierotro
signodetornillossueltosodesprendidos.
•Nuncaretirelostornillos de fijación alaparedsinantesdesmontar yretirarel marcodelcolchón
yloscilindrosdeelevación.
•Unapersonacualificadadebetenerlashabilidadesyherramientasnecesariasparalocalizarlos
montantesde lapared,identificareltipo de estructurade la pared(madera,metal,mampostería
uotra)einstalarlostornilloscorrectamentealaestructura delapared.Lashabilidadesyherramientas
incluyenunlocalizadorelectrónicode montantes,unmotorde
taladroybrocas,undestornillador,
ylacapacidaddeutilizarcorrectamenteestasherramientas.
ADVERTENCIA
RISQUEDECHOCOUD’ÉCRASEMENT:Silelit n’est pascorrectementfixéaumur,
ilpeuttombersubitemententraînantdesblessuresgravesoulamort.
•Pourlesstructuresmurales enbois,enmétalou enmaçonnerie, unepersonne qualifiéedoit fixer
lelitau mur.
•Pourtouslesautrestypes demur,unprofessionnel delaconstructiondoitfixerlelit au mur
conformémentaux codesetauxréglementationsde laprovince,l’Étatou lepays oùilestinstallé.
•Lechoixdevisdefixat ionmuraledépenddutypedemur. Utilisezdesvisd efixationmuraleadaptés
aumatériaude votre mur.
•Vérifiezl’intégritéstructuraleduplancheretdum uravantl’installation.
•N’ouvrezpasoun’utilisezpaslelitsilecaissondulitbougelorsdel’ouverture,ou si vousremarquez
toutautre signe que desvissontdesserréesoudétachées
•Neretirezjamaislesvisdefixationmuralesansavoirpréalablementdémontéouretirélecadredu
matelasetlesvérinsdelevage.
•Unepersonnequalifiéedoit avoirlescompétenceset lesoutilsnécessairesafin delocaliserles montants
dumur,d’identifierle typedestructure murale (bois,métal,maçonnerie ou autre) etd’installer correcte-
mentlesvisdanslastructure du mur.Lescompétencesetles outilsincluent un détecteurde montant
électronique,une perceuseetdesmèches,untourneviset lacapacité àutilisercorrectementcesoutils.
AVERTISSEMENT
80183-2 AN 14SERVICE: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
H-03
x 4
Hardware installation
Murphy bed
4
Code
Qty
KI-993-C
x 1
KI-993-D
x 1
KI-993-M
x 12
KI-993-Q
x 1
RO-994
x 4
H206028
x 1
H206029
x 1
VF-1013
x 8
5/8 in (16 mm)
30
31
KI-993-D
VF-1013
H206028
KI-993-M
VF-1013
RO-994
KI-993-Q
H206029
KI-993-C
VF-1013
VF-1013
RO-994
KI-993-M
KI-993-Q
1 in (25 mm)
1
Insert
2
Required tools
A
Important
Tighten
3B
Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity.
Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured.
H-03
NOTICE
Remove this label.