BETTE B57-0100 User manual

BETTESCHALLSCHUTZ-SET
INSTALLATION 1
BETTESCHALLSCHUTZ-SET
1
Rev. 6 / 16.09.13 / Z0011360
400
300
400
150
Flächenbezogene Masse von 220 kg/m2
Mass in reference with the surface of 220 kg/m2
Masse ar ra ort à la surface de 220 kg/m2
O ervlakte Druk vam 220 kg/m2
85
ø50
BetteSchallschutz Set gemäß DIN 4109/A1
Bette sound-insulating set according
to DIN 4109/A1
Set d'isolation honique Bette en accord
avec DIN 4109/A1
Bette geluidsdem ingset, conform Din 4109/A1
Lieferung / Delivery
Livraison / Levering
B57-0100
➀
B57-0110
➁
4 x
2 x
2 x
400
300
400
150
4 x
2 x
400
150
2 x
8 x
2 x
B57-0120
➂
250
250
250
70
70
70
1 x
3 x
1 x
3 x
1 x
2 x
2 x
2 x
3 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x

2
BETTESCHALLSCHUTZ-SET
INSTALLATION
➃
B57-0140
Ø 8 mm
Werkzeug
implement
instrument
SW 10, 13, 19
ACETON
A
1 x
400
150
2 x
4 x
45
70

BETTESCHALLSCHUTZ-SET
INSTALLATION 3
B
C
➊➋
➌

4
BETTESCHALLSCHUTZ-SET
INSTALLATION
➎
➏
➍
D
E
FAbfluß vorbereiten
Prepare drain
Préparer égout
Afvoer voorbereiden
≈100
X+ 22
➋
ø8 mm
➌
X
➊
➊
➋
➊
X+13
≈100
ø 6
ø 6
22
13

BETTESCHALLSCHUTZ-SET
INSTALLATION 5
➊ ➋
➋
➌
G
bei
at
chez
bij
➊ ➋
➌
➌
H
bei
at
chez
bij
3-5
✗
➊

6
BETTESCHALLSCHUTZ-SET
INSTALLATION
K
✓
L
➋
Abflußanschließen
Connect drain
Brancher égout
Afvoer aansluiten
J
➊
13 ±4

BETTESCHALLSCHUTZ-SET
INSTALLATION 7
➊
➋➌
➊➋
M
N
O
bei
at
chez
bij

8
BETTESCHALLSCHUTZ-SET
INSTALLATION
Reinigen
Dry-clean
Nettoyer à sec
Schoonmaken
P
bei
at
chez
bij
bei
at
chez
bij
ACETON
BETTEREINIGUNGSTUCH
fürGlas- undEmailoberflächen
Getränkt mit 70%Isopropanol
BetteGmbH& Co. KGD-33129Delbrück
Telefon[phone] •Telefax0 5250/ 511-130
E-Mail:[e-mail]•Internet: www.bette.de
Bette GmbH & Co. KG UK
The Courtyard •Hall Farm •Lockington
GB-Derbyshire •DE74 2RH
Phone [phone] •Fax [phone]
[email protected] •www.bette.co.uk
Bette GmbH & Co. KG
Heinrich-Bette-Straße 1
33129 Delbrück •Deutschland
Telefon [phone] •Telefax [phone]
[email protected] •www.bette.de
Bette GmbH & Co. KG NL
Selma Lagerlofweg 69
NL - 3069 BT Rotterdam
Phone [phone] •Fax [phone]
[email protected] •www.bette.nl