Black & Decker BW13 User manual

Lavadora a Presión
Lavadora de Pressão
Pressure Washer
BW13
BW16
BW14, BW15
BW17
INSTRUCCIONES ORIGINALES
INSTRUÇÕES ORIGINAIS
ORIGINAL INSTRUCTIONS
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Español 7
Português 16
English 26

FIG. A
fSolo para uso doméstico
fUso não profissional (doméstico)
fFor house hold use only
Nota: Los diagramas son referenciales,
el producto puede cambiar en su apa-
riencia o especificación sin previo aviso.
Nota: Os Diagramas são referenciais, o
produto ou sua especificação pode ser
ligeiramente diferente sem aviso prévio.
Note: The diagrams are for reference,
the product may change in appearance
or specifications without notice.
13
13
13
14
14
88
14
16
15
13
17 18
12
2121 21 21
21
12 12 12
219
20
20
2
1
1
34
9
10
11
5
7
6
BW13
BW13,
BW14,
BW15
BW16,
BW17
BW14,
BW15 BW16 BW17
8

34
1 2 2
3 3
5 6 6
Ø13
OK! KO!
FIG. B
8
8
15
3
3
3
33
6
OK!
8
14
13
13
14 8
11 x 2
11x 2
11x 2
11x 2
BW14,
BW15
BW13
BW17
BW13, BW14,
BW15 BW16,
BW17
BW14, BW15,
BW16
BW16,
BW17
KO!
6
22

87 7
Nr.
1 2 4
5 6
0I
3
1
22
4
4
11
5512
1
FIG. C
FIG. D
BW13, BW14,
BW15
BW13, BW14,
BW15
BW16,
BW17
BW16,
BW17
4
21
19
19
19
19
20
20
19
20
20
4
9
2
2
BW13,
BW14,
BW15
BW16,
BW17
BW16,
BW17
BW13,
BW14,
BW15

BW13 BW14, BW15,
BW16, BW17
FIG. E
7
6
10 10
4 5
BW13,
BW14,
BW15,
BW16
BW13,
BW14,
BW15
BW16,
BW17
BW17