Blaupunkt FL 01 Instruction manual

Quick User Guide
Mobile phone FL 01

Contents
1. Safety ........................................................................................... 1
2. Product specifications................................................................. 2
3. Getting Started ............................................................................ 3
3.1. Insert a SIM card ............................................................... 3
3.2. Insert a memory card........................................................ 3
3.3. Insert battery..................................................................... 3
3.4. Remove the battery ........................................................... 3
3.5. Charging the battery ......................................................... 4
3.6. Security settings ................................................................ 4
4. Use this unit................................................................................. 5
4.1. Power On/Off..................................................................... 5
4.2. Make a call......................................................................... 5
4.3. Receive call ........................................................................ 5
5. Menu functions........................................................................... 5
5.1. Names................................................................................ 5
5.2. Camera .............................................................................. 6
5.3. Messaging ......................................................................... 6
6. Declaration of Conformity .......................................................... 7

1
1. Safety
Emergency call
Dial 112 in any country in an emergency. Note: Due to the nature
of the wireless network, the emergency call is not always
guaranteed.
Please read the safety instructions carefully, as ignoring it may be
dangerous or illegal.
The owner of the device is responsible for the use of this appliance.
Explosion hazards and restricted areas
Turn off the device in explosion hazardous areas. Sparks in such
places may lead to an explosion or fire that may result in serious
injury or death. Turn off the devicce at gasoline or gas filling
stations, especially near the fuel pumps. Follow the instructions
strictly in locations such as fuel tanks, chemical plants, and
explosive substances.
Road safety
Observe the local laws and regulations regarding smartphone
usage while driving. If you make a phone call while driving,
observe the following rules: Focus on driving to become aware of
traffic conditions; If the device has a hands-free function, use
handsfree. If the traffic situation requires, stop the car before you
pick up the phone.
Interference
Do not switch on the device, where it is prohibited to use a mobile
phone or to interfere with radio waves.
Qualified service
The product can only be repaired by a qualified person.
Charger, battery and other accessories
Only use a battery, charger and other accessories approved by the
manufacturer. Do not connect incompatible products.

2
Hearing protection
To avoid hearing loss, do not listen to music or radio for a long time
at high volume.
Water resistance
The appliance is not waterproof, so keep it dry.
Use environment
The device complies with the recommended emission values for
radio waves when kept at a minimum distance of 1.5 cm from the
ear. When carrying the phone in a case, belt clip or holder, make
sure that it does not contain metal and that the phone is slightly
distracted from the body. When using other accessories, it is not
possible to operate in accordance with radio frequency guidelines.
If you do not use a case and do not hold the phone on your ear,
keep it at least 2.5 cm away from your body, especially during data
transfer.
2. Product specifications
Power Supply Features:
•Input: (AC), 100-240V, 50/60HZ 0.15A
•Output: (DC), 5V, 600 mA
Battery Type and Voltage:
•Li-ion battery, 3.7 V, 900 mAh
Network type:
•GSM 900/1800 MHz
SAR values:
•1800 MHz: 0.486 W/Kg; 900 MHz: 0.487 W/Kg (Head)
•1800 MHz: 0.917 W/Kg; 900 MHz: 0.708 W/Kg (Body)
Note: Actual operating conditions depend on local conditions,
network environment, and user habits.

3
3. Getting Started
3.1. Insert a SIM card
To use your phone, you need to insert a valid SIM card to connect
to the GSM network.
To avoid missing or damaged the contents of the SIM card, please
DO NOT hold the metal part of the SIM card with your hands free
and keep it away from electromagnetic devices. If the SIM card is
damaged, it can not be connected to the GSM network. Before
inserting or removing the SIM card, make sure that the device is
turned off and removed from the back of the device.
Note: Locate the SIM card slot on the back of the device and in the
direction of the signal, with the collisions slide the card.
3.2. Insert a memory card
The internal memory of the device is 32 MB. You need to insert a
memory card to store multiple multimedia files (such as photos,
music) or send and receive MMS. The memory card is not part of
the basic package. Up to 16GB memory cards can be used. Slide in
the memory card with the chip part down in the bay with the
memory card slot.
3.3. Insert battery
To insert the battery, slide the back cover down and remove it.
Align the gold-colored contacts of the battery with the contacts on
the device and gently snap the battery into its place. Replace the
back of the device.
With the recess on the top two sides of the battery holder, you
can unplug the battery if you want to remove it.
3.4. Remove the battery
To remove the battery, turn off the device, remove the cover, and
then remove the battery.
Note: Please remove the battery when it is switched off, as it may
cause abnormal operation.

4
3.5. Charging the battery
Connect the charger to the appliance and plug the other end into
the socket. Flashing the battery icon indicates that charging is in
progress. When the flash fades, charging is complete.
During charging, the battery and charger may become warm.
Charger operating temperature is between 0 ° C and 50 ° C. Do not
use if the temperature falls outside this range.
For safety reasons, use only the manufacturer's approved charger.
Use of an improper charger may result in a warranty..
3.6. Security settings
-PIN code
The PIN code protects the SIM card from an unauthorized user.
The PIN is provided by a network service provider, along with a
SIM card. Carefully enter a PIN code, after 3 incorrect attempts a
SIM card will be locked and an unlock PUK code will be entered.
Please contact your service provider for more information.
-PUK code
The PUK code is required to unblock the PIN code. The PUK
(Personal Unblocking Code) code is provided by the network
service provider along with the SIM card. Keep your PUK code in a
safe place, do not discard it. If you have lost it, contact your
network service provider.
If the SIM card is locked, the device asks for a PUK code. You have
10 attempts to enter the correct PUK code, after the incorrect
code 10, your SIM card may be permanently locked.
Phone password
The phone password can be a 4-8-digit code that protects your
device from unauthorized use.
The factory default password is "1234". When the feature is active,
the phone asks for this code every time you turn it on. To protect
your privacy, change the default password (Menu> Security>
Change Phone Password) as soon as possible. Set a password you
can easily remember.

5
4. Use this unit
4.1. Power On/Off
Press and hold the Power button to turn on the power. If PIN code
is required, enter the PIN code (detailed description in the
previous sections).
In Standby mode, press and hold the Power button to turn off the
device
4.2. Make a call
In Idle mode, enter the phone number with area code, in
international format. To correct, press the <Delete> (right) button.
To dial, press the call key or Options> Call. The name and phone
number you have dialed are displayed on the screen. As soon as
the call is made, a counter is displayed below the phone number,
which measures the call time.
4.3. Receive call
To answer a call, press the call key or Answer (left soft key)>. To
mute the incoming call, press <Silent mode> (right soft key).
To reject the call, press <Reject> (after mute) or end (call end key).
5. Menu functions
5.1. Names
In Idle mode, enter the phone number and select (left) Options>
Add to Names> Add as new name.
Select the storage (SIM or phone) where the phone number is
saved.
Enter contact details: name, phone number.
To save, press the Save (Left) soft key.
Or: In Menu mode, select Names> Options> New.
Select storage space and enter the contact details.

6
5.2. Camera
In Menu mode, select Camera to open the camera.
•Point the lens towards the object and adjust the image.
•Take the photo with the middle navigation key.
Options> Camera> Options> Settings. you can set the image to
automatically save the image. The image is saved in JPG format.
Attention! To save images automatically, a memory card is
required.
5.3. Messaging
Message service is a network-dependent service that allows you
to send and receive SMS. For more information, contact your
network provider.
SMS sending
In Menu mode, select Message> Write message.
•To send a text message, select New SMS.
•To enter the recipient, enter the phone number to which you
want to send the message to the top line.
•Enter the message text.
•To insert a name / phone number, press <Options> (left) and
select Add contact information. From the phonebook, select
the contact you want to paste using the navigation buttons, and
then press the OK button.
•To resend, press Options (left) again, select Send or press
(center) navigation key.

7
MMS sending
Attention! To use multimedia messages, insert the memory card
(not part of the basic package).
In Menu mode, select Message> Write message.
•To send a multimedia message, select New MMS.
•To enter the recipient, go to Options> Add recipient and enter
the phone number to which you want to send the message.
•To resend, press Options (left) again and select Send.
Incoming messages
You can store received messages on your device or on the SIM
card and access it.
When you receive a message, a beep or vibration (as previously
configured in the menu) will alert you to this, or a graphic will
appear on the display. Press the left soft key [View] or OK to view
the message, and the right soft key to return to the SMS menu to
read other incoming messages.
6. Declaration of Conformity
The Blaupunkt BS 02 is compliant with the essential requirements
and relevant provisions of RoHS Directive 2014/53 / EU and
2011/65 / EU. To view the Declaration of Conformity, please
contact us at the following e-mail address:
[e-mail]
Import: HTM Mobile Kft.
1118 Budapest, Dayka Gábor street 3. HUNGARY
For detailed instructions on how to use this product, please visit
our website: www.htmmobile.hu or www.blaupunkt.com

Anleitung für Schnelleinstellung
Mobiltelefon FL 01

Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheit..................................................................................... 2
2. Technische Daten des Geräts ..................................................... 3
3. Erste Schritte ............................................................................... 4
3.1 SIM Karte einlegen ............................................................. 4
3.2 Speicherkarte einlegen ....................................................... 4
3.3 Akku einlegen ..................................................................... 4
3.4 Akku herausnehmen........................................................... 5
3.5 Akku aufladen..................................................................... 5
3.6 Sicherheitscode................................................................... 5
4. Die Benutzung des Geräts .......................................................... 6
4.1 Ein- und Ausschalten .......................................................... 6
4.2 Anruf tätigen ...................................................................... 6
4.3 Erhalten Sie einen Anruf..................................................... 7
5. Menüfunktionen ......................................................................... 7
5.1 Namen ................................................................................ 7
5.2 Kamera................................................................................ 7
5.3 Messaging .......................................................................... 8
6. Konformitätserklärung................................................................ 9

2
1. Sicherheit
Lesen Sie bitte diese Sicherheitsvorschriften sorgfältig durch. Die
Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann gefährlich, oder sogar
illegal sein.
Der Besitzer des Geräts ist verantwortlich für die Benutzung des
Geräts.
Gebiete mit Einschränkung
Schalten Sie das Gerät aus, wenn die Benutzung eines
Mobiltelefons nicht erlaubt ist, oder wenn es Interferenz oder
Gefahr verursachen kann, zum Beispiel in Flugzeugen,
Krankenhäusern, in der Nähe von medizinischen Geräten,
Treibstoff, Chemikalien oder Sprenggebiet. Halten Sie die
Vorschriften auf diesen Gebieten ein.
Sicherheit im Straßenverkehr
Halten Sie die örtlichen Gesetze und Regeln ein. Benutzen Sie das
Telefon während der Fahrt nicht, die Wichtigste ist die Sicherheit
im Straßenverkehr.
Interferenz
Drahtlose Geräte können bei Interferenz empfindlich sein, und es
beeinflusst ihre Leistung.
Service
Das Gerät darf nur durch qualifizierten Personen repariert werden.
Ladegerät, Akku und andere Zubehöre
Verwenden Sie nur durch den Hersteller zugelassene Akkus,
Ladegeräte und andere Zubehöre. Inkompatible Produkte nicht
anschließen.
Hörschutz
Um Hörschäden zu vermeiden hören Sie nicht über einen
längeren Zeitraum Musik, Radio mit hoher Lautstärke.
Wasserdichtheit
Das Gerät ist nicht wasserdicht, deshalb trocken halten.

3
Benutzungsumgebung
Das Gerät entspricht den empfohlenen Werte der Radiowellen,
wenn man es min. 1,5 cm entfernt von den Ohren hält. Wenn Sie
das Telefon in Telefontasche, mit Gürtelschnalle oder auf einen
Halter tragen, achten Sie darauf, dass diese kein Metall beinhalten
und durch diese Sachen das Telefon ein wenig von Ihrem Körper
fern gehalten wird. Bei Benutzung von anderen Zubehören kann
die Funktion entsprechend dem Radiofrequenzsprinzip nicht
gesichert werden. Wenn Sie keine Telefontasche benutzen und
das Telefon nicht zu den Ohren halten, halten Sie das Gerät
mindestens 2,5 cm entfernt von Ihrem Körper, besonders im Fall
von Datenübertragung.
2. Technische Daten des Geräts
Netzteil:
•Eingang: (AC), 100-240V, 50/60HZ 0.15A
•Ausgang: (DC), DC 5V, 600 mA
Akkutyp und Spannung:
•Li-Ion Akku, 3.7 V, 900 mAh
Netz:
•GSM 900/1800 MHz
SAR Wert:
•1800 MHz: 0.486 W/Kg; 900 MHz: 0.487 W/Kg (Kopf)
•1800 MHz: 0.917 W/Kg; 900 MHz: 0.708 W/Kg (Körper)
Hinweis: Die tatsächlichen Funktionsbedingungen hängen von den
örtlichen Verhältnissen, der Netzumgebung und dem Gebrauch
ab.

4
3. Erste Schritte
3.1 SIM Karte einlegen
Für die Verwendung des Telefons müssen Sie zuerst eine gültige
SIM –Karte einlegen, wodurch Sie das GSM –Netzwerk erreichen
können.
Um das Verschwinden und Beschädigung des Inhaltes der SIM –
Karte zu vermeiden berühren Sie bitte den Metallteil der SIM-
Karte mit der Hand NICHT, und halten Sie es fern von
elektromagnetischen Geräten. Wenn die SIM –Karte beschädigt
wird, kann man das GSM-Netzwerk nicht erreichen. Vor dem
Einlegen und Entfernen der SIM –Karte muss man das Gerät
ausschalten und die rückseitige Abdeckung entfernen.
Hinweis: suchen Sie die Öffnung der SIM –Karte auf der Rückseite
des Geräts und schieben Sie die Karte entsprechende des Zeichens
ein. Bei dem Einsetzen müssen Sie darauf achten, dass der Chip
nach unten zeigt und achten Sie auch auf die richtige Richtung.
3.2 Speicherkarte einlegen
Der interne Speicher des Geräts beträgt 32 MB. Sie müssen eine
Speicherkarte einlegen, um mehrere Multimedia-Dateien (z. B.
Fotos, Musik) zu speichern oder MMS zu senden und zu
empfangen. Die Speicherkarte gehört nicht zum Basispaket. Bis zu
16 GB Speicherkarten können verwendet werden. Schieben Sie
die Speicherkarte bis zum Anschlag mit dem Chip-Teil nach unten
in den Schacht mit dem Speicherkartensteckplatz.
3.3 Akku einlegen
Schieben Sie zum Einlegen der Batterie die hintere Abdeckung
nach unten und entfernen Sie sie. Richten Sie die goldfarbenen
Kontakte der Batterie mit den Kontakten am Gerät aus und lassen
Sie die Batterie vorsichtig einrasten. Ersetzen Sie die Rückseite des
Geräts.
Mit der Aussparung an den beiden oberen Seiten des

5
Batteriehalters können Sie den Akku herausziehen, wenn Sie ihn
entfernen möchten.
3.4 Akku herausnehmen
Zum Entfernen des Akkus schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie
die Abdeckung, nehmen Sie den Akku von oben heraus.
Hinweis: wenn Sie den Akku herausnehmen, können die in dem
Gerät und auf der SIM-Karte gespeicherte Einstellungen verloren
gehen.
Entfernen Sie den Akku nur bei ausgeschaltetem Zustand, sonst
kann es zu Fehlfunktion führen.
3.5 Akku aufladen
Schließen Sie das Ladegerät an das Gerät an und stecken Sie das
andere Ende in die Steckdose. Ein blinkendes Batteriesymbol zeigt
an, dass der Ladevorgang läuft. Wenn der Blitz ausblendet, ist der
Ladevorgang abgeschlossen.
Während des Ladevorgangs können Akku und Ladegerät warm
werden.
Die Betriebstemperatur des Ladegeräts liegt zwischen 0 ° C und
50 ° C. Nicht verwenden, wenn die Temperatur außerhalb dieses
Bereichs liegt.
Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur das vom Hersteller
zugelassene Ladegerät. Die Verwendung eines falschen
Ladegeräts kann zu einer Garantie führen.
3.6 Sicherheitscode
- PIN Code
PIN schützt die SIM –Karte vor unberechtigter Benutzung. Der PIN
Code wird durch den Netzwerkanbieter gesichert, zusammen mit
der SIM Karte. Tippen Sie den PIN Code sorgfältig ein, nach 3
falschen Eingaben wird die SIM –Karte gesperrt, zur Auflösung
muss man den PUK Code eingeben. Für weitere Informationen
kontaktieren Sie bitte den Netzwerkanbieter.

6
- PUK Code
Den PUK Code braucht man zum Auflösen der PIN -Sperre. PUK
(Persönliche Entsperrungsschlüssel) wird durch den
Netzwerkanbieter gesichert, zusammen mit der SIM Karte. Halten
Sie den PUK Code sicher auf und werfen Sie den nicht aus. Wenn
Sie den verloren haben, kontaktieren Sie den Netzwerkanbieter.
Wenn die SIM –Karte gespeichert ist, muss man den PUK Code
eingeben. Sie haben 10 Möglichkeiten zur Eingabe des richtigen
PUK Codes, nach der 10. unrichtigen Eingabe wird die SIM –Karte
endgültig gesperrt.
- Telefonpasswort
Das Telefonpasswort kann ein 4- bis 8-stelliger Code sein, der Ihr
Gerät vor unbefugter Benutzung schützt.
Das werkseitig voreingestellte Passwort lautet "1234". Wenn die
Funktion aktiviert ist, fragt das Telefon bei jedem Einschalten nach
diesem Code. Um Ihre Privatsphäre zu schützen, ändern Sie das
Standardpasswort (Menü> Sicherheit> Telefonpasswort ändern)
so schnell wie möglich. Legen Sie ein Passwort fest, an das Sie sich
leicht erinnern können.
4. Die Benutzung des Geräts
4.1 Ein- und Ausschalten
Halten Sie die Power-Taste gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
Wenn PIN-Code erforderlich ist, geben Sie den PIN-Code ein
(detaillierte Beschreibung in den vorherigen Abschnitten).
Halten Sie im Standby-Modus die Ein- / Aus-Taste gedrückt, um
das Gerät auszuschalten.
4.2 Anruf tätigen
Geben Sie im Standby-Betrieb die Telefonnummer in der
Ortsvorwahl im internationalen Format ein. Um dies zu korrigieren,
drücken Sie die Taste <Entf> (rechts). Um zu wählen, drücken Sie

7
die Anruftaste oder Optionen> Anrufen. Der Name und die
Telefonnummer, die Sie gewählt haben, werden auf dem
Bildschirm angezeigt. Sobald der Anruf getätigt wird, wird unter
der Telefonnummer ein Zähler angezeigt, der die Anrufzeit misst.
4.3 Erhalten Sie einen Anruf
Um einen Anruf anzunehmen, drücken Sie die Anruftaste oder
Antworten (Softkey links)>. Um den eingehenden Anruf
stummzuschalten, drücken Sie <Lautlosmodus> (rechts).
Um den Anruf abzulehnen, drücken Sie <Abweisen> (nach dem
Stummschalten) oder beenden Sie das Anrufende.
5. Menüfunktionen
5.1 Namen
Geben Sie im Standby-Betrieb die Telefonnummer ein und wählen
Sie (links) Optionen> Zu Namen hinzufügen> Als neuen Namen
hinzufügen.
Wählen Sie den Speicher (SIM oder Telefon), in dem die
Telefonnummer gespeichert ist.
Geben Sie die Kontaktdaten ein: Name, Telefonnummer.
Um zu speichern, drücken Sie den Softkey Speichern (Links).
Oder: Wählen Sie im Menümodus Namen> Optionen> Neu.
Wählen Sie Speicherplatz und geben Sie die Kontaktdaten ein.
5.2 Kamera
Wählen Sie im Menümodus Kamera, um die Kamera zu öffnen.
•Richten Sie das Objektiv auf das Objekt und passen Sie das
Bild an.
•Machen Sie das Foto mit der mittleren Navigationstaste.
Optionen> Kamera> Optionen> Einstellungen. Sie können das Bild
so einstellen, dass das Bild automatisch gespeichert wird. Das Bild
wird im JPG-Format gespeichert.

8
Achtung! Um Bilder automatisch zu speichern, ist eine
Speicherkarte erforderlich
5.3 Messaging
Der Nachrichtendienst ist ein netzwerkabhängiger Dienst, mit
dem Sie SMS senden können. Wenden Sie sich an Ihren
Netzwerkanbieter, um weitere Informationen zu erhalten.
SMS Nachricht senden
Wählen Sie im Menümodus Nachricht> Nachricht schreiben.
•Um eine Textnachricht zu senden, wählen Sie Neue SMS.
•Um den Empfänger einzugeben, geben Sie die
Telefonnummer ein, an die Sie die Nachricht in die oberste
Zeile senden möchten.
•Geben Sie den Nachrichtentext ein.
•Um einen Namen / eine Telefonnummer einzugeben,
drücken Sie <Optionen> (links) und wählen Sie
Kontaktinformationen hinzufügen. Wählen Sie im
Telefonbuch den Kontakt, den Sie einfügen möchten, mit
den Navigationstasten aus, und drücken Sie dann die Taste
OK.
•Um erneut zu senden, drücken Sie erneut Optionen (links),
wählen Sie Senden oder drücken Sie (mittlere)
Navigationstaste.
MMS Nachricht senden
Achtung! Um Multimedia-Mitteilungen zu verwenden, legen Sie die
Speicherkarte ein (nicht Teil des Basispakets).
Wählen Sie im Menümodus Nachricht> Nachricht schreiben.
•Um eine Multimedia-Mitteilung zu senden, wählen Sie Neue
MMS.
•Um den Empfänger einzugeben, gehen Sie zu Optionen>
Empfänger hinzufügen und geben Sie die Telefonnummer

9
ein, an die Sie die Nachricht senden möchten, und wählen
Sie Kontakte aus Kontakte Kontakte.
•Um erneut zu senden, drücken Sie erneut Optionen (links)
und wählen Sie Senden.
Posteingang
Wenn eine neue Nachricht eintrifft, wird eine Warnmeldung auf
dem Bildschirm angezeigt. Um die Nachricht anzuzeigen, drücken
Sie <Lesen> (linke Soft-Taste).
Um die Nachricht anzuzeigen, wählen Sie Menü> Nachrichten>
Posteingang und öffnen Sie die Nachricht, die Sie anzeigen
möchten.
6. Konformitätserklärung
Das Gerät Blaupunkt FL 01 erfüllt die grundsätzlichen Vorschriften
und Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU, sowie 2011/65/EU
RoHs. Die Konformitätserklärung können Sie unter der folgenden
E-Mail Adresse anfordern: [e-mail].
Importeur: HTM Mobile Kft.
1118 Budapest, Dayka Gábor utca 3.
Die ausführliche Bedienungsanleitung des Geräts finden Sie unter:
www.htmmobile.hu oder www.blaupunkt.com

Használati útmutató
Mobiltelefon FL 01